`
`NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT I.O.P. 65.37
`
`
`COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA
`
`
`
`
`
`COURTNEY SMITH
`
`
`
`v.
`
`
`
`Appellant
`
`:
`:
`:
`:
`:
`:
`:
`:
`:
`
` IN THE SUPERIOR COURT OF
` PENNSYLVANIA
`
`
`
`
`
`
` No. 1777 EDA 2019
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Appeal from the Judgment of Sentence Entered June 11, 2019
`In the Court of Common Pleas of Philadelphia County Criminal Division at
`No(s): CP-51-CR-0010235-2017
`
`
`BEFORE: DUBOW, J., McLAUGHLIN, J., and MUSMANNO, J.
`
`MEMORANDUM BY DUBOW, J.: FILED MAY 26, 2020
`
`Appellant Courtney Smith appeals from the June 11, 2019 Judgment of
`
`Sentence entered in the Court of Common Pleas of Philadelphia County
`
`following her non-jury conviction for Aggravated Assault, Recklessly
`
`Endangering Another Person (“REAP”), Disarming a Law Enforcement Officer,
`
`Simple Assault, and Resisting Arrest.1 Appellant challenges the sufficiency of
`
`the evidence to support the Aggravated Assault, REAP, and Disarming a Law
`
`Enforcement Officer convictions, and the imposition of a sentence for Simple
`
`Assault. After careful review, we affirm in part and vacate in part.
`
`We derive the following relevant facts from the trial court’s Pa.R.A.P.
`
`1925(a) Opinion and the certified record. On November 10, 2017, Philadelphia
`
`Police Officer Victor Rodriguez stopped a pickup truck after a drug surveillance
`
`____________________________________________
`
`1 18 Pa.C.S. §§ 2702(a)(3), 2705, 5104.1, 2701, and 5104, respectively.
`
`
`
`
`
`J-S16015-20
`
`unit near West Russell Street in Philadelphia observed Appellant purchase
`
`street narcotics, and depart the area as a passenger in the vehicle. Officer
`
`Rodriguez placed Appellant in handcuffs and into his police car while he
`
`searched the vehicle.
`
`When he returned to his car, Officer Rodriguez saw that one of
`
`Appellant’s hands was free from the handcuffs. When Officer Rodriguez
`
`opened the door to replace the cuff, Appellant said “I’m not going to jail,” and
`
`kicked him twice in the chest hard enough to move him out of the door frame.
`
`Appellant exited the car, and began tugging on Officer Rodriguez’s service
`
`weapon with both hands, but was unable to remove it from the holster.
`
`With her left hand still on Officer Rodriguez’s weapon, Appellant
`
`attempted to punch him and reach for his groin with her right hand. She then
`
`took Officer Rodriguez’s asp, a metal baton, from his belt with her right hand
`
`and raised it over her head. Officer Rodriguez grabbed Appellant’s hand before
`
`being hit with the baton, and ordered her to the ground. Backup officers
`
`arrived, and assisted with placing Appellant in custody. Officer Rodriguez was
`
`not injured in the altercation.
`
`The Commonwealth charged Appellant with the above crimes. At
`
`Appellant’s waiver trial on January 29, 2019, Officer Rodriguez testified
`
`consistent with the above recitation of the facts. Appellant also testified,
`
`describing the incident quite differently. Appellant denied reaching for Officer
`
`Rodriguez’s weapon or asp, and denied punching or kicking him. Rather,
`
`- 2 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`Appellant asserted that Officer Rodriguez pulled her out of his police car, threw
`
`her to the ground, and straddled her until backup officers arrived.
`
`The trial court convicted Appellant of all charged offenses. Relevant to
`
`our analysis, the trial court, sitting as fact-finder, expressed that it did not
`
`give weight to Appellant’s testimony: “Ma’am (referring to Appellant), you told
`
`an outrageous story. This was a credibility issue, and I did not believe you
`
`ma’am. I therefore – and I found the officer showed a lot of restraint. I thought
`
`the officer was extremely credible.” N.T., 1/29/19, at 67-68.
`
`The court sentenced Appellant on June 11, 2019, to an aggregate
`
`sentence of 11½ to 23 months of incarceration with immediate parole and
`
`credit for time served, followed by one year of reporting probation to run
`
`concurrent with each charge. Most important to this appeal, the court ordered
`
`the sentence for Simple Assault to be served concurrently with all other
`
`imposed sentences.2
`
`Appellant raises the following issues on appeal:
`
`[1.] Was not the evidence insufficient to convict [A]ppellant of
`[A]ggravated [A]ssault as a felony of the second degree, where
`two kicks to the police officer's vest were no attempt to cause
`bodily injury and [A]ppellant had no intent to cause bodily injury
`but merely to avoid arrest?
`
`
`____________________________________________
`
`2 Specifically, the court sentenced Appellant to 11½ to 23 months of
`incarceration for Aggravated Assault, and an identical concurrent sentence for
`Disarming a Law Enforcement Officer. The court sentenced Appellant to
`concurrent terms of one year of probation for the remaining convictions.
`
`- 3 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`[2.] Was not the evidence insufficient to convict [A]ppellant of
`[REAP] where [A]ppellant's actions at no time placed the officer in
`danger of death or serious bodily injury?
`
`[3.] Was not the evidence insufficient to convict [A]ppellant of
`[D]isarming a [L]aw [E]nforcement [O]fficer where [A]ppellant's
`conduct amounted to no more than resisting arrest?
`
`[4.] Where the trial court sentenced [A]ppellant to 11½ to 23
`months [of] confinement followed by one year of probation for
`[A]ggravated [A]ssault, did not the court err in sentencing
`appellant to one year of concurrent probation for Simple Assault
`when the offenses merged at sentencing?
`
`
`Appellant’s Br. at 3.
`
`
`
`Appellant’s first three issues involve challenges to the sufficiency of the
`
`evidence. “A claim challenging the sufficiency of the evidence is a question of
`
`law.” Commonwealth v. Widmer, 744 A.2d 745, 751 (Pa. 2000). “Our
`
`standard of review is de novo, and our scope of review is plenary.”
`
`Commonwealth v. Mikitiuk, 213 A.3d 290, 300 (Pa. Super. 2019) (citation
`
`omitted). Further, we must determine:
`
`whether viewing all the evidence admitted at trial in the light most
`favorable to the verdict winner, there is sufficient evidence to
`enable the fact-finder to find every element of the crime beyond
`a reasonable doubt. In applying the above test, we may not weigh
`the evidence and substitute our judgment for the fact-finder. In
`addition, we note that the facts and circumstances established by
`the Commonwealth need not preclude every possibility of
`innocence. Any doubts regarding a defendant's guilt may be
`resolved by the fact-finder unless the evidence is so weak and
`inconclusive that as a matter of law no probability of fact may be
`drawn from the combined circumstances. The Commonwealth
`may sustain its burden of proving every element of the crime
`beyond a reasonable doubt by means of wholly circumstantial
`evidence. Moreover, in applying the above test, the entire record
`must be evaluated and all evidence actually received must be
`considered. Finally, the finder of fact while passing upon the
`
`- 4 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`credibility of witnesses and the weight of the evidence produced,
`is free to believe all, part or none of the evidence.
`
`Commonwealth v. Reed, 216 A.3d 1114, 1119 (Pa. Super. 2019).
`
`
`
`In her first issue, Appellant challenges the sufficiency of the evidence
`
`supporting her Aggravated Assault conviction. Appellant argues that she
`
`intended only to resist arrest, and, thus, lacked the specific intent to cause
`
`bodily injury to Officer Rodriguez. Appellant’s Br. at 9. Appellant conflates
`
`motivation and intent, arguing in essence that her motivation to avoid arrest
`
`means that she did not possess an intent to commit bodily injury.
`
`
`
`A person commits Aggravated Assault against a police officer if she
`
`“attempts to cause or intentionally or knowingly causes bodily injury to a
`
`police officer... in the performance of duty.” Commonwealth v. Hewlett,
`
`189 A.3d 1004, 1008 (Pa. Super. 2018); 18 Pa.C.S. § 2702(a)(3). “[T]he
`
`Commonwealth has no obligation to establish that the officer actually suffered
`
`a bodily injury; rather, the Commonwealth must establish only an attempt to
`
`inflict bodily injury, and this intent may be shown by circumstances which
`
`reasonably suggest
`
`that a defendant
`
`intended
`
`to cause
`
`injury.”
`
`Commonwealth v. Brown, 23 A.3d 544, 560 (Pa. Super. 2011) (en banc)
`
`(citation and emphasis omitted). A defendant’s alleged subjective motivation
`
`for her conduct does not preclude the finding of an intentional act.
`
`Commonwealth v. Richardson, 636 A.2d 1195, 1197 (Pa. Super. 1994).
`
`Finally, the Crimes Code defines “bodily injury” as “[i]mpairment of physical
`
`condition or substantial pain.” 18 Pa.C.S. § 2301.
`
`- 5 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`
`
`This Court recently addressed a similar issue in Commonwealth v.
`
`Brown, in which we affirmed a conviction for Aggravated Assault. Brown,
`
`supra at 561. The defendant, Brown, pushed a police officer to the ground
`
`while being handcuffed. Id. at 560. Another officer then tackled him, and while
`
`on the ground, Brown flailed his arms and struck the tackling officer three
`
`times, causing him to have a swollen lip. Id. In affirming, we held that
`
`“[w]hether the officer’s swollen lip constitutes a ‘bodily injury’ for purposes of
`
`section 2702(a)(3) is irrelevant, since in a prosecution for aggravated assault
`
`on a police officer the Commonwealth has no obligation to establish that the
`
`officer actually suffered a bodily injury… It was within the jury’s province to
`
`find that Brown, by throwing Officer DeBella to the ground and then striking
`
`Officer Schiazza repeatedly by wildly flailing his arms as he resisted arrest,
`
`intended to cause injury to the officers.” Id.
`
`
`
`Applying the law and controlling precedent to the present case, it was
`
`within the trial court’s province as fact-finder to find that Appellant intended
`
`to cause Officer Rodriguez bodily injury by kicking him twice in the chest, and
`
`attempting to take his service weapon, punch him, grab his groin, and hit him
`
`with a metal baton. It does not matter to our analysis whether Officer
`
`Rodriguez actually suffered a bodily injury.
`
`
`
`Appellant’s argument regarding her subjective motivation is unavailing.
`
`Because Appellant’s subjective motivation for her conduct does not negate the
`
`fact that it was an intentional act, Appellant is essentially asking this Court to
`
`- 6 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`re-weigh the admitted evidence on her intent. Richardson, supra at 1197.
`
`It is well-settled that the Superior Court may not re-weigh the evidence and
`
`substitute our judgment for that of the finder of fact. Reed, supra at 1119.
`
`Accordingly, viewed in the light most favorable to the Commonwealth, we
`
`conclude that the admitted evidence was sufficient for the trial court to convict
`
`Appellant of Aggravated Assault.
`
`
`
`In her second issue, Appellant challenges the sufficiency of the evidence
`
`underlying her REAP conviction. In this regard, Appellant’s sole assertion is
`
`that her actions did not place Officer Rodriguez in danger of death or serious
`
`bodily injury. Appellant’s Br. at 11-13.
`
`
`
`A person commits REAP “if [s]he recklessly engages in conduct which
`
`places or may place another person in danger of death or serious bodily
`
`injury.” 18 Pa.C.S. § 2705. “Serious bodily injury” is “bodily injury which
`
`creates a substantial risk of death or which causes serious, permanent
`
`disfigurement, or protracted loss or impairment of the function of any bodily
`
`member or organ.” 18 Pa.C.S. § 2301. Intent to inflict serious bodily injury
`
`may be inferred from “blows to a portion of the body as vital as the head.”
`
`Commonwealth v. Pandolfo, 446 A.2d 939, 941 (Pa. 1982); See also
`
`Commonwealth v. Nichols, 692 A.2d 181, 184 (Pa. Super. 1997) (“A
`
`baseball bat, when swung at the head, can be a very deadly weapon, and it is
`
`well settled that use of a deadly weapon on a vital part of the body is sufficient
`
`to establish a specific intent to kill”).
`
`- 7 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`The Commonwealth must prove that the defendant had an “actual
`
`present ability to inflict harm.” Commonwealth v. Reynolds, 835 A.2d 720,
`
`727-28 (Pa. Super. 2003) (citation omitted). The “mere apparent ability to
`
`inflict harm is not sufficient [to support a REAP conviction]. Danger, and not
`
`merely the apprehension of danger, must be created.” Commonwealth v.
`
`Trowbridge, 395 A.2d 1337, 1340 (Pa. Super. 1978) (footnote omitted).
`
`
`
`In the instant case, the Commonwealth’s evidence showed that
`
`Appellant was in close proximity to Officer Rodriguez when she took his metal
`
`baton and raised it over her head in an attempt to hit him with it. From this
`
`evidence, it was reasonable for the fact-finder to conclude that Appellant had
`
`the present ability to strike Officer Rodriguez, and therefore that Appellant
`
`created a dangerous condition. Likewise, it was reasonable for the fact-finder
`
`to conclude that such a strike to the head could have caused Officer Rodriguez
`
`to suffer a serious bodily injury.3 Accordingly, we conclude that the admitted
`
`evidence, viewed in the light most favorable to the Commonwealth, was
`
`sufficient to convict Appellant of REAP.
`
`____________________________________________
`
`3 Appellant and Appellee each focus their briefs on Appellant’s attempt to take
`Officer Rodriguez’s service weapon, disagreeing about whether unsnapping
`Officer Rodriguez’s holster was a necessary prerequisite for Appellant to have
`a “present ability to inflict harm,” and thus a REAP conviction. We conclude
`that the fact-finder could convict Appellant of REAP based on her conduct in
`removing and attempting to strike Officer Rodriguez with his baton, and
`decline to address whether unsnapping an officer’s holster is a threshold issue
`to a “present ability to inflict harm.” Cf. Commonwealth v. Mitchell, 554
`A.2d 542 (Pa. Super. 1989) (affirming REAP conviction for attempting to
`remove an officer’s weapon, unsnapping his holster in the process).
`
`- 8 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`Before addressing Appellant’s third issue, we must determine whether
`
`she properly preserved it on appeal. The trial court issued a Pa.R.A.P. 1925(b)
`
`Order on June 24, 2019, directing Appellant to file a Statement of Errors
`
`(“Statement”) within 21 days of that Order. Appellant timely filed a Statement
`
`on July 12, 2019, challenging the sufficiency of the evidence for the
`
`Aggravated Assault and REAP convictions, and the legality of the sentence for
`
`Simple Assault. The July 12th Statement also included a request to supplement
`
`the Statement after Appellant received the sentencing Notes of Testimony.
`
`Statement of Errors, 07/12/19, at ¶ 3.
`
`On August 1, 2019, Appellant filed a Supplemental Statement of Errors
`
`raising a challenge to the sufficiency of the evidence supporting the Disarming
`
`a Law Enforcement Officer conviction. At no point did counsel for Appellant file
`
`an application for permission to file the Supplemental Statement. In its
`
`1925(a) Opinion issued on August 14, 2019, the trial court addressed the
`
`issues raised in Appellant’s July 12th Rule 1925(b) Statement, but not
`
`Appellant’s Supplemental Statement filed on August 1st.
`
`Pennsylvania Rule of Appellate Procedure 1925 requires appellants to
`
`file a Statement of Errors “concisely identify[ing] each error that the appellant
`
`intends to assert.” Pa.R.A.P. 1925(b)(4)(ii). Issues not raised in the court-
`
`ordered Rule 1925(b) Statement are waived. Id. at 1925(b)(4)(vii). Judges
`
`are required to give “at least 21 days from the date of the order’s entry on
`
`the docket for the filing and service of the Statement.” Id. at 1925(b)(2)(i).
`
`- 9 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`Importantly, “[u]pon application of the appellant and for good cause
`
`shown, the judge may enlarge the time period initially specified or permit an
`
`amended or supplemental Statement to be filed.” Id. (emphasis added). “The
`
`failure to file such an application within the 21-day time limit set forth in Rule
`
`1925(b)(2) will result in waiver of all issues not raised by that date.”
`
`Commonwealth v. Gravely, 970 A.2d 1137, 1145 (Pa. 2009). A “reservation
`
`of right” or other informal request included in a timely 1925(b) Statement is
`
`insufficient to avoid waiver of untimely-raised issues. Commonwealth v.
`
`Woods, 909 A.2d 372, 377 n.10 (Pa. Super. 2006).
`
`Appellant’s counsel here foreclosed review of this third issue, by failing
`
`to include it in Appellant’s initial 1925(b) Statement, and by failing to apply
`
`for the trial court’s permission to file a Supplemental Statement. As a result,
`
`Appellant waived this third issue.4
`
`In her remaining issue, Appellant argues, and the Commonwealth does
`
`not dispute, that this Court should vacate the sentence for Simple Assault
`
`because it should have merged with Aggravated Assault for sentencing.
`
`Merger is a question of the legality of a sentence, and consequently, our
`
`____________________________________________
`
`4 We note that Pennsylvania jurisprudence recognizes a distinction between
`errors by counsel that completely foreclose appellate review (which constitute
`per se ineffectiveness), and those that only partially foreclose review.
`Commonwealth v. Rosado, 150 A.3d 425, 433 (Pa. 2016). Because an
`untimely Supplemental Statement does not completely foreclose review, we
`need not remand this case to the trial court to address the Supplemental
`1925(b) Statement.
`
`- 10 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`standard of review is de novo and scope of review is plenary. Commonwealth
`
`v. Baldwin, 985 A.2d 830, 833 (Pa. 2009). Convictions merge for sentencing
`
`when “(1) the crimes arise from a single criminal act; and (2) all of the
`
`statutory elements of one of the offenses are included in the statutory
`
`elements of the other.” Id. at 833. Further, it is well-settled that the statutory
`
`elements of Simple Assault are included in the statutory elements of
`
`Aggravated Assault. Commonwealth v. Boettcher, 459 A.2d 806, 811 (Pa.
`
`Super. 1983).
`
`In the present case, the evidence adduced at trial indicates that the
`
`crimes arose from a single criminal episode. As a matter of law, Appellant’s
`
`conviction for Simple Assault should have merged with her conviction for
`
`Aggravated Assault for the purposes of sentencing.
`
`Accordingly, we affirm the conviction for Simple Assault, but vacate the
`
`sentence imposed. As noted above, the trial court ordered that the sentence
`
`for Simple Assault was to be served concurrent with all other sentences. As a
`
`result, our disposition does not upset the sentencing scheme, and we need
`
`not remand for re-sentencing. We affirm the Judgment of Sentence with
`
`respect to the remaining convictions.
`
`Convictions affirmed. Judgment of Sentence affirmed in part, vacated in
`
`part.
`
`
`
`
`
`
`
`- 11 -
`
`
`
`J-S16015-20
`
`Judgment Entered.
`
`
`
`
`
`Joseph D. Seletyn, Esq.
`Prothonotary
`
`
`
`Date: 5/26/2020
`
`
`
`- 12 -
`
`