throbber
Paper No. 13
`Filed: January 13, 2020
`
`UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
`____________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`____________
`
`GRÜNENTHAL GMBH,
`
`Petitioner
`
`v.
`
`ANTECIP BIOVENTURES II LLC,
`
`Patent Owner.
`____________
`
`PGR2019-00028
`U.S. Patent No. 10,052,338
`____________
`
`PETITIONER’S REPLY
`
`

`

`I.
`II.
`
`TABLE OF CONTENTS
`Person of Ordinary Skill in the Art .................................................................. 1
`Claim Construction .......................................................................................... 1
`A.
`The Preambles Are Not Limiting .......................................................... 1
`B.
`Patent Owner Presented No Evidence to Support Its
`Proposed Construction of “Autonomic Motor Change” ....................... 3
`The Non-Patent References Are Unquestionably Prior Art ............................ 4
`III.
`IV. Ground 1: Claims 1-16 Are Obvious Over Varenna 2011
`and/or Gatti and/or Muratore, in Combination with Harden ......................... 12
`A.
`Petitioner’s Use of “and/or” to Clearly Identify
`Interchangeable, Cumulative References Is Entirely
`Proper .................................................................................................. 12
`The Fact that Varenna 2011 and Muratore Were
`Originally Written in Italian Is Irrelevant ........................................... 14
`Petitioner Has Proven That a POSA Would Have Had a
`Reasonable Expectation of Success .................................................... 16
`1.
`Patent Owner’s Arguments Regarding a Lack of
`“Data” in the Prior Art Are Meritless ....................................... 17
`The Termination of Two Phase III Clinical Trials
`in 2019 Does Not Undermine Reasonable
`Expectation of Success ............................................................. 19
`Patent Owner Presents No Evidence to Refute
`Petitioner’s Showing that Claim 12 Is Obvious .................................. 21
`Ground 2: Claims 17-30 Are Indefinite ........................................................ 23
`V.
`VI. Ground 3: Claims 17-30 Are Obvious Over Varenna 2011
`and/or Gatti and/or Muratore, in Combination with Harden and
`Drummond ..................................................................................................... 24
`VII. Conclusion ..................................................................................................... 25
`
`B.
`
`C.
`
`2.
`
`D.
`
`i
`
`

`

`TABLE OF AUTHORITIES
`
`Cases
`Adaptics Ltd. v. Perfect Co.,
`IPR2018-01596, Paper 20 (P.T.A.B. Mar. 6, 2019) ......................................13
`Allen Eng’g Corp. v. Bartell Indus., Inc.,
`299 F.3d 1336 (Fed. Cir. 2002) ....................................................................... 1
`ArcelorMittal v. Array Technologies, Inc.,
`IPR2018-00801, Paper 32 (P.T.A.B. Oct. 2, 2019) .......................................13
`Bristol-Myers Squibb Co. v. Ben Venue Labs., Inc.,
`246 F.3d 1368 (Fed. Cir. 2001) ...................................................................1, 2
`Catalina Mktg. Int'l, Inc. v. Coolsavings.com, Inc.,
`289 F.3d 801 (Fed. Cir. 2002) ......................................................................... 1
`Custom Accessories, Inc. v. Jeffrey-Allan Indus., Inc.,
`807 F.2d 955 (Fed. Cir. 1986) .......................................................................15
`Dynamic Drinkware, LLC v. Nat’l Graphics, Inc.,
`800 F.3d 1375 (Fed. Cir. 2015) ....................................................................... 6
`Ford Motor Co. v. Cruise Control Techs. LLC,
`IPR2014-00291, Paper 44 (P.T.A.B. June 29, 2015) ...................................... 7
`GoPro, Inc. v. Contour IP Hldg. LLC,
`908 F.3d 690 (Fed. Cir. 2018) ......................................................................... 8
`Grünenthal GmbH v. Antecip Bioventures II LLC,
`PGR2018-00001, Paper 47 (P.T.A.B. Feb. 7, 2019) ....................................... 9
`Grünenthal GmbH v. Antecip Bioventures II LLC,
`PGR2018-00062, Paper 15 (P.T.A.B. Jan. 31, 2019) ....................................21
`Grünenthal GmbH v. Antecip Bioventures II LLC,
`PGR2018-00062, Paper 31 (P.T.A.B. July 31, 2019) ...................................19
`Grünenthal GmbH v. Antecip Bioventures II LLC,
`PGR2018-00062, Paper 32 (P.T.A.B. Oct. 29, 2019) ........................... passim
`
`ii
`
`

`

`Grünenthal GmbH v. Antecip Bioventures II LLC,
`PGR2018-00092, Paper 23 (P.T.A.B. Nov. 21, 2019) ..............................9, 10
`In re American Academy of Sci. Tech. Ctr.,
`367 F.3d 1359 (Fed. Cir. 2004) .....................................................................18
`In re O’Farrell,
`853 F.2d 894 (Fed. Cir. 1988) .......................................................................18
`In re Orbital Techs. Corp.,
`603 F. App’x 924 (Fed. Cir. Jan. 20, 2015) ...................................................15
`Jazz Pharm., Inc. v. Amneal Pharm., LLC,
`895 F.3d 1347 (Fed. Cir. 2018) ....................................................................... 8
`Provepharm Inc. v. Wista Labs. Ltd.,
`IPR2018-00182, Paper 16 (P.T.A.B. Jul. 5, 2018) .......................................... 7
`Rayvio Corp. v. Nitride Semiconductors Co., Ltd.,
`IPR2018-01141, Paper 14 (P.T.A.B. Dec. 4, 2018) ........................................ 7
`Takeda Pharm. Co. Ltd. v. Actavis Labs. FL, Inc.,
`No. 15-451-RGA, 2016 WL 3193188 (D. Del. June 6, 2016) ........................ 1
`Velander v. Garner,
`348 F.3d 1359 (Fed. Cir. 2003) .....................................................................18
`Warner-Lambert Co. v. Teva Pharms. USA, Inc.,
`418 F.3d 1326 (Fed. Cir. 2005) ....................................................................... 6
`Statutes
`35 U.S.C. § 102 .......................................................................................................... 8
`35 U.S.C. § 103 ........................................................................................................19
`35 U.S.C. § 324(a) ..................................................................................................... 5
`35 U.S.C. § 326(e) ..................................................................................................... 6
`Regulations
`37 CFR § 42.63(b) ...................................................................................................15
`
`iii
`
`

`

`I.
`
`Person of Ordinary Skill in the Art
`Patent Owner argues that Petitioner’s definition of the person of ordinary
`
`skill in the art (POSA) is incorrect because it includes experience and education in
`
`clinical psychology. While Petitioner maintains that its definition is correct, the
`
`differences between the two definitions have no impact on the asserted grounds.
`
`II.
`
`Claim Construction
`A.
`The Preambles Are Not Limiting
`Patent Owner is incorrect that the preambles of claims 1 and 17 are limiting.
`
`As a general rule a preamble does not limit the claims. Allen Eng’g Corp. v.
`
`Bartell Indus., Inc., 299 F.3d 1336, 1346 (Fed. Cir. 2002). The exception is where
`
`the preamble “recites essential structure or steps, or if it is necessary to give life,
`
`meaning, and vitality to the claim.” Catalina Mktg. Int'l, Inc. v. Coolsavings.com,
`
`Inc., 289 F.3d 801, 808 (Fed. Cir. 2002) (internal quotation marks omitted). In
`
`method claims, statements of intended result or purpose in a preamble are
`
`generally not limiting where the “method [is] performed in the same way
`
`regardless whether or not the [intended result actually ensues] . . . .” Takeda
`
`Pharm. Co. Ltd. v. Actavis Labs. FL, Inc., No. 15-451-RGA, 2016 WL 3193188, at
`
`*7 (D. Del. June 6, 2016) (citing Bristol-Myers Squibb Co. v. Ben Venue Labs.,
`
`Inc., 246 F.3d 1368, 1375 (Fed. Cir. 2001)). Here, the steps of the claimed
`
`methods are performed in exactly the same way regardless of whether the
`
`allodynia or autonomic motor change is in fact “treated.” The steps are also
`1
`
`

`

`performed the same way regardless of whether the neridronic acid was
`
`administered to a patient suffering from allodynia or autonomic motor change
`
`associated with CRPS for the specific purpose of treating said allodynia or
`
`autonomic motor change, or instead for the purpose of treating other signs or
`
`symptoms of CRPS, or for the purpose of treating CRPS generally.
`
`Patent Owner argues that the preambles “bring[] life and meaning into the
`
`claims” because the specification allegedly discloses examples and figures related
`
`to treating allodynia and autonomic motor change with zoledronic acid in a rat
`
`model of CRPS. See Patent Owner Response (“POR,” Paper 11) at 4-5. But, the
`
`recitation of the intended result of the claimed method in the specification is
`
`simply not sufficient to render a preamble limiting. See Bristol-Myers Squibb Co.,
`
`246 F.3d at 1375 (finding preamble phrase “an antineoplastically effective
`
`amount” non-limiting where “[t]hat expression of intended result essentially
`
`duplicates the dosage amounts recited in the claims that are also described in the
`
`specification as ‘antineoplastically effective.’”). Even if the specification
`
`purportedly “asserts that bisphosphonates have a treatment effect upon” allodynia
`
`and autonomic motor changes, such a disclosure is legally irrelevant to whether the
`
`preambles are limiting.
`
`2
`
`

`

`B.
`
`Patent Owner Presented No Evidence to Support Its Proposed
`Construction of “Autonomic Motor Change”
`Patent Owner’s attorneys argue without support that “a POSA would have
`
`known that ‘autonomic motor changes’ are changes such as changes in skin blood
`
`flow, changes in temperature, such as temperature asymmetry, and sweating
`
`changes.” POR at 4-5. But Patent Owner fails to point to any intrinsic or extrinsic
`
`evidence to support this proposed construction. Patent Owner cites only a textbook
`
`that generally describes what the autonomic motor system is (see Ex. 2002). Yet
`
`that textbook contains no evidence regarding what “autonomic motor change”
`
`would mean to a POSA in the context of the methods of treating CRPS claimed in
`
`the ’338 patent.
`
`Patent Owner also misconstrues Dr. Poree’s unrebutted testimony. Dr.
`
`Poree testified that autonomic motor change “is not…generally used to describe a
`
`symptom of CRPS” and that claims 17-30 are “indefinite because it is unclear what
`
`Patent Owner is attempting to claim.” Ex. 1004 ¶¶74, 137. The record is devoid
`
`of any support for Patent Owner’s proposed construction and claims 17-30 are
`
`unpatentable for indefiniteness. See Section V. But to the extent the Board finds
`
`the claims are not indefinite, Dr. Poree’s unrebutted construction that, to the extent
`
`a POSA could have understood the term at all, autonomic motor changes “could
`
`include autonomic dysfunction associated with CRPS, motor changes associated
`
`with CRPS, or both” should be adopted. Ex. 1004 ¶75.
`3
`
`

`

`III. The Non-Patent References Are Unquestionably Prior Art
`Patent Owner devotes the bulk of its POR to arguing that Petitioner has not
`
`provided sufficient evidence to show that Petitioner’s five cited non-patent
`
`references qualify as printed publication prior art. In essence, without providing
`
`any evidentiary support, Patent Owner stakes its entire case on its argument that
`
`documents that are clearly articles published in scientific journals were not actually
`
`disseminated or accessible to the public. The Board should reject this argument
`
`just as it rejected similar contentions made by this Patent Owner in the related
`
`PGR2018-00062. Grünenthal GmbH v. Antecip Bioventures II LLC, PGR2018-
`
`00062, Paper 32 at 8-13 (P.T.A.B. Oct. 29, 2019) (“PGR2018-00062 FWD”).
`
`Contrary to Patent Owner’s arguments, Petitioner did adduce sufficient
`
`evidence demonstrating that the five non-patent references cited in the Petition are
`
`prior art. See Petition (“Pet.,” Paper 2) at 27, 31-32. It is indisputable that the
`
`earliest possible priority date that any of the ’338 patent claims could be entitled to
`
`is the May 14, 2012 filing date of Provisional Application No. 61/646,538. And it
`
`is readily evident from the face of the five non-patent references that they are
`
`articles published in periodical journals by an identified and reputable publisher
`
`prior to May 14, 2012 as shown in the table below.
`
`4
`
`

`

`Reference
`
`Varenna 2011
`(Ex. 1006)
`
`Muratore
`(Ex. 1007)
`
`Gatti
`(Ex. 1008)
`
`Harden
`(Ex. 1009)
`
`Periodical
`Journal
`Giornale
`Italiano di
`Ortopedia e
`Traumatologia
`Progressi in
`Reumatologia
`
`Expert
`Opinion on
`Drug
`Metabolism &
`Toxicology
`Pain
`
`Publisher
`
`Pacini Editore
`SRL
`
`Collegio Dei
`Reumatologi
`Ospedalieri
`Informa UK
`Ltd., Taylor &
`Francis
`
`Publication
`Date
`October 2011
`
`Copyright
`Year
`
`
`Before July 19,
`2004
`
`September 17,
`2009
`
`2009
`
`Elsevier B.V. April 30, 2010 2010
`
`Drummond
`(Ex. 1010)
`
`Pain Medicine Wiley
`Periodicals,
`Inc.
`In its Institution Decision, the Board concluded that, based on the evidence
`
`2010
`
`before it, Petitioner made a threshold showing that it is more likely than not that
`
`the non-patent references were invalidating prior art. See Institution Decision,
`
`(“D.I.,” Paper 6) at 10-16. Notwithstanding Patent Owner’s arguments to the
`
`contrary, the fact that the Board made this initial determination is in no way
`
`“irrelevant” as Patent Owner insists. POR at 11 n.5. In a PGR, the standard to
`
`invalidate a patent claim in a final written decision is a preponderance of the
`
`evidence, which is not meaningfully different from the “more likely than not”
`
`standard required to institute PGR. Compare 35 U.S.C. § 324(a) with 35 U.S.C.
`
`5
`
`

`

`§ 326(e); see, e.g., Warner-Lambert Co. v. Teva Pharms. USA, Inc., 418 F.3d
`
`1326, 1341 n.15 (Fed. Cir. 2005) (defining “preponderance of the evidence”
`
`standard for patent infringement as requiring proof “that infringement was more
`
`likely than not to have occurred”). To be sure, Patent Owner is correct that “the
`
`Board is free to change its view of the merits after further development of the
`
`record.” POR at 11 n.5 (internal quotation marks omitted) (emphasis added). But
`
`Patent Owner has not further developed the record in this PGR at all. After the
`
`Institution Decision, the burden of production shifted to Patent Owner to come
`
`forward with evidence showing that the references were not prior art. See
`
`Dynamic Drinkware, LLC v. Nat’l Graphics, Inc., 800 F.3d 1375, 1379 (Fed. Cir.
`
`2015). Yet Patent Owner did not; the POR presents only unsubstantiated attorney
`
`argument alleging that the references may not have been publicly accessible or
`
`disseminated. Patent Owner has not presented any evidence to suggest any
`
`particular reference was not published and disseminated on the stated publication
`
`date.
`
`Patent Owner complains that the evidence Petitioner relies upon, namely
`
`dates on the faces of several documents, is insufficient as proof of their prior art
`
`status. It also contends, without supporting authority, that all manner of additional
`
`evidence is required such as evidence of mailing or distribution, circulation
`
`numbers, and testimony from webmasters and publishers. See POR at 14-15. But
`
`6
`
`

`

`as the Board noted in its final written decision in PGR2018-00062, wherein it
`
`rejected a similar argument from this Patent Owner, “[t]his is not a case involving,
`
`for example, a thesis, conference paper, or poster bearing none of the ordinary
`
`indicators of indexing or public distribution. This case involves a downloaded
`
`copy of an article from a medical journal bearing indicia of publication before the
`
`critical date.” PGR2018-00062 FWD at 10. Because it is evident from the face of
`
`the documents and Dr. Poree’s testimony that the cited non-patent references are
`
`prior art printed publications, no further evidence is required. Absent any evidence
`
`to the contrary, Petitioner’s proffered evidence is sufficient to show that these
`
`references qualify as prior art as the Board correctly found at the institution phase.
`
`See Ford Motor Co. v. Cruise Control Techs. LLC, IPR2014-00291, Paper 44 at 6-
`
`11 (P.T.A.B. June 29, 2015) (finding reference was prior art where Patent Owner
`
`“offere[d] no rebuttal vis-à-vis the printed copyright notice” on face of reference);
`
`Rayvio Corp. v. Nitride Semiconductors Co., Ltd., IPR2018-01141, Paper 14 at 26-
`
`27 (P.T.A.B. Dec. 4, 2018) (reference’s pre-filing copyright date and statement that
`
`it was “[p]ublished . . . by Oxford University Press” established it was prior art);
`
`Provepharm Inc. v. Wista Labs. Ltd., IPR2018-00182, Paper 16 at 17-18 (P.T.A.B.
`
`Jul. 5, 2018) (article’s “submitted” and “published” dates established publication
`
`date).
`
`7
`
`

`

`Patent Owner’s reference to “circulation numbers” and “whether any of the
`
`alleged readership would have qualified as a person of ordinary skill in the art”
`
`(see POR at 9-10) represent a misunderstanding of the law. Petitioner does not
`
`need to establish a threshold circulation level for any of these publications for the
`
`Board to accept them as prior art. The Federal Circuit has “interpreted § 102
`
`broadly, finding that even relatively obscure documents qualify as prior art so long
`
`as the relevant public has a means of accessing them.” GoPro, Inc. v. Contour IP
`
`Hldg. LLC, 908 F.3d 690, 693 (Fed. Cir. 2018) (citing Jazz Pharm., Inc. v. Amneal
`
`Pharm., LLC, 895 F.3d 1347, 1354-60 (Fed. Cir. 2018)). And, “there is no
`
`requirement to show that particular members of the public actually received the
`
`information.” Id. at 693. Simply put, the fact that these articles were published in
`
`scientific journals means that they were publicly accessible for purposes of
`
`establishing them as prior art. Patent Owner never pointed to a single instance
`
`where a USPTO board, court, or any other tribunal has found that an article
`
`published in a scientific journal was not publicly accessible for purposes of § 102.
`
`These arguments (i.e., that there is no evidence that these journal articles are
`
`actually publicly disseminated) are particularly surprising when it comes to Harden
`
`(Ex. 1009). Harden was published in the Journal of the International Association
`
`for the Study of Pain (PAIN) (“Pain”), which at the time was published by
`
`Elsevier, a particularly well-known publisher of scientific, technical and medical
`
`8
`
`

`

`content. Ex. 1009 at 1. During prosecution of the ’338 patent, Patent Owner
`
`submitted eleven different references from the journal Pain with publication dates
`
`ranges from 1988 to 2013. For Patent Owner to continue to argue that Pain is not
`
`a well-known journal in the relevant field or that each of those eleven references
`
`were obtained by Patent Owner by some means that is foreclosed to the public is
`
`disingenuous. See Grünenthal GmbH v. Antecip Bioventures II LLC, PGR2018-
`
`00092, Paper 23 at 28-29 (P.T.A.B. Nov. 21, 2019); Grünenthal GmbH v. Antecip
`
`Bioventures II LLC, PGR2018-00001, Paper 47 at 47 (P.T.A.B. Feb. 7, 2019).
`
`Patent Owner’s arguments with respect to Drummond (Ex. 1010) are
`
`similarly dubious. Drummond is an article published in 2010 in the journal “Pain
`
`Medicine.” As is evident from its face, Drummond was published by the well-
`
`known publisher Wiley Periodicals, Inc. in association with the American
`
`Academy of Pain Medicine and the International Spine Intervention Society. Ex.
`
`1010 at 1. Patent Owner submitted three references from this journal—which it
`
`now argues may not have been accessible to the public—during prosecution of the
`
`’338 patent and their citations were printed in the ’338 patent as issued. See Ex.
`
`1001 at 4, 6, 8; Ex. 1037 at 192, 216, 231. In fact, for one such article authored by
`
`Coderre, et al., Patent Owner entitled the electronic copy of the reference it
`
`submitted to the USPTO “Coderre2010.pdf,” acknowledging and accepting a
`
`9
`
`

`

`printed publication date similar to the dates it now questions before the Board. See
`
`Ex. 1037 at 238; Ex. 1047.
`
`Patent Owner also overlooks other indicia of publication provided by
`
`Petitioner. For example, for the Muratore reference (Ex. 1007), Petitioner
`
`provided a photocopy of the front page of the journal volume that provides the
`
`time and date that it was received by the National Library of Medicine, where the
`
`copy of the publication in Ex. 1007 was obtained. See Ex. 1043 (Declaration of
`
`David E. Cannady). Patent Owner’s counsel agrees that such evidence is sufficient
`
`to prove public accessibility.1 Grünenthal GmbH v. Antecip Bioventures II LLC,
`
`PGR2018-00092, Paper 23 at 27-28 (P.T.A.B. Nov. 21, 2019).
`
`As noted by Patent Owner, for Varenna 2011, in addition to providing the
`
`publication itself with a stated publication date of October 2011, Petitioner
`
`submitted a screenshot from the journal’s website that corroborates the stated
`
`Varenna 2011 publication date by noting in two separate instances that Varenna
`
`2011 was part of the fifth issued volume of Giornale Italiano di Ortopedia e
`
`1 This Board previously found Muratore prior art to U.S. Patent 9,707,245.
`
`PGR2018-00062 FWD at 27, 41.
`
`10
`
`

`

`Traumatologia in 2011.2,3 Ex. 1038 at 1, 3. An October 2011 publication date for
`
`Varenna 2011 is also supported by the noted receipt and accepted for publication
`
`dates (July 15, 2011 and August 30, 2011, respectively). Last, while such
`
`information should not be necessary to establish the prior art status of references
`
`from scientific journals, Petitioner submits herewith a declaration from Pacini
`
`Editore SRL, the publisher of the Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia,
`
`and Supporting Declaration of Antonio Tarquini, which prove beyond any question
`
`that Varenna 2011 was publicly available before the ’338 patent’s earliest possible
`
`priority date. Ex 1045 (Declarations of Antonio Tarquini and Pacini Editore SRL);
`
`Ex. 1046 (translation).
`
`2 In 2011, the Giornale Italiano di Ortopedia e Traumatologia was published
`
`bimonthly, six times a year. Ex. 1040.
`
`3 The date the .pdf of Varenna 2011 was uploaded to the GIOT webpage is
`
`irrelevant; Petitioner is relying on the actual printing and circulation of the journal
`
`issue to establish Varenna 2011 as prior art. To the extent that Patent Owner is
`
`questioning the authenticity of Varenna 2011, that argument was waived.
`
`11
`
`

`

`Similarly, Petitioner provided a screenshot of the publisher of Gatti (Taylor
`
`& Francis) that notes that the journal Expert Opinion on Drug Metabolism &
`
`Toxicology is available in both print and online.4 Ex. 1008 at 1. The screenshot
`
`also shows that in addition to Gatti being published in the tenth issue of 2009 that
`
`Gatti was also published online on September 17, 2009.5 Id. Again, while such
`
`information should not be necessary to establish the prior art status of references
`
`from scientific journals, Petitioner submits herewith Ex. 1044, the Declaration of
`
`Corinne Militello, Esq., which proves beyond any question that Gatti was publicly
`
`available before the ’338 patent’s earliest possible priority date.
`
`IV. Ground 1: Claims 1-16 Are Obvious Over Varenna 2011 and/or Gatti
`and/or Muratore, in Combination with Harden
`A.
`Petitioner’s Use of “and/or” to Clearly Identify Interchangeable,
`Cumulative References Is Entirely Proper
`Patent Owner incorrectly argues in a footnote that the Board should “reject”
`
`the Petition for failing to state its grounds with particularity simply because
`
`Petitioner used “and/or” in listing the asserted prior art references. POR at 11 n.5.
`
`4 The International Standard Serial Number in the footer of Gatti (ISSN 1742-
`
`5255) corresponds to the print version of the reference.
`
`5 This Board previously found Gatti prior art to U.S. Patent 9,707,245. PGR2018-
`
`00062 FWD at 27, 41.
`
`12
`
`

`

`But the Board had no trouble understanding Petitioner’s grounds in the Institution
`
`Decision. D.I. at 14-15. The Board correctly understood “and/or” as indicating
`
`that Varenna 2011, Gatti, and Muratore are interchangeable with respect to
`
`disclosing the use of neridronic acid to treat CRPS, and that one or more of them
`
`combined with Harden would render the claims obvious.
`
`The cases Patent Owner characterizes as “informative” are instead
`
`inapposite. In Adaptics Ltd. v. Perfect Co., unlike here, the petition listed ten
`
`references connected by “and/or,” resulting in a large and uncertain number of
`
`potential prior art combinations. IPR2018-01596, Paper 20 at 18 (P.T.A.B. Mar. 6,
`
`2019). Also, unlike the instant Petition, the Adaptics petition also incorrectly cited
`
`to exhibits, contained discrepancies between the text and headings of asserted
`
`grounds, and relied upon additional references beyond those named in each ground
`
`to fill in gaps in disclosure, all of which contributed to the lack of particularity. Id.
`
`at 9 n.6 & n.7, 18-24. ArcelorMittal v. Array Technologies, Inc. is also
`
`distinguishable because there, unlike here, the Petitioner’s listing of seven
`
`reverences separated by “and/or” or “optionally” amounted to an “invitation for
`
`[the Board] to select the best combination of references” from many potential
`
`combinations. IPR2018-00801, Paper 32 at 7 n.6 (P.T.A.B. Oct. 2, 2019). Here,
`
`the Petition plainly indicates which references are interchangeable, and that one or
`
`13
`
`

`

`more of Varenna 2011, Gatti, or Muratore can be combined with Harden to render
`
`the claims obvious.
`
`B.
`
`The Fact that Varenna 2011 and Muratore Were Originally
`Written in Italian Is Irrelevant
`In yet another footnote, Patent Owner contends that Dr. Poree’s conclusions
`
`are “muddled” because he relies on translations of Varenna 2011 and Muratore,
`
`and the translator’s declaration “indicates no facility or even familiarity with the
`
`technology at issue.” POR at 20 n.8. Patent Owner made a similar challenge to
`
`translations offered in PGR2018-00062, which the Board rejected. See PGR2018-
`
`00062 FWD at 18. The Board should similarly reject Patent Owner’s arguments
`
`here because, as in that PGR, “Patent Owner does not demonstrate that [the
`
`translator’s] oath fails to comply with the form of evidence required for foreign
`
`language translations in our forum [under] 37 C.F.R. § 42.63(b).” Id. “Nor does
`
`Patent Owner come forward with any objective evidence tending to cast doubt on
`
`the content of [the translator’s] translation (for example, a conflicting translation
`
`provided under oath by a translator of Patent Owner’s choice).” Id. Patent Owner
`
`also does not specify how any translation error—it points to no such error—would
`
`have “muddled” Dr. Poree’s opinions.
`
`Moreover, there is no requirement that a translator have expertise in the
`
`technology at issue in a prior art document. The Code of Federal Regulations
`
`merely requires that “[w]hen a party relies on a document or is required to produce
`14
`
`

`

`a document in a language other than English, a translation of the document into
`
`English and an affidavit attesting to the accuracy of the translation must be filed
`
`with the document.” 37 CFR § 42.63(b). Petitioner satisfied this requirement here.
`
`See Declarations of Laura Archiapatti attached to Ex. 1006, 1007. Indeed, Patent
`
`Owner could have deposed the translator—and Dr. Poree, for that matter—to probe
`
`their understanding of these documents and their alleged “unique lexicon,” or
`
`employed its own translator to challenge the translation’s accuracy, but it chose not
`
`to. See POR at 20 n.8.
`
`Next, Patent Owner inexplicably contends that because Varenna 2011 and
`
`Muratore are written in Italian, “POSAs happening upon them would not even
`
`have grasped their significance.” POR at 20 n.8. This is, of course, absurd and
`
`wholly unsupported. The POSA is not a real, physical person that speaks a
`
`particular language; it is a hypothetical construct that is presumed to be aware of
`
`everything that qualifies as prior art. See Custom Accessories, Inc. v. Jeffrey-Allan
`
`Indus., Inc., 807 F.2d 955, 962 (Fed. Cir. 1986). This includes foreign language
`
`patents and printed publications from anywhere in the world. See 35 U.S.C.
`
`§ 102(a). Indeed, it is beyond dispute that foreign language references can form
`
`the basis of an obviousness ground. See, e.g., In re Orbital Techs. Corp., 603 F.
`
`App’x 924, 932 (Fed. Cir. Jan. 20, 2015) (affirming claim rejections in
`
`reexamination based upon translation of Japanese reference). Patent Owner’s
`
`15
`
`

`

`argument that a POSA would ignore Varenna 2011 and Muratore because they are
`
`written in Italian is meritless.
`
`C.
`
`Petitioner Has Proven That a POSA Would Have Had a
`Reasonable Expectation of Success
`The only substantive arguments in the POR focus on Patent Owner’s
`
`contention that “Petitioner has not met its burden of showing that there was a
`
`reasonable expectation of success in treating complex regional pain syndrome by
`
`administering neridronic acid.” POR at 19. It defies belief that Patent Owner
`
`continues to press this issue. As discussed in the Petition, the examiner of the ’338
`
`patent’s earliest non-provisional parent application concluded that the successful
`
`use of any bisphosphonate to treat CRPS was well known to the POSA. Ex. 1011
`
`at 100-120. Moreover, in the related PGR2018-00062, the Board noted that the
`
`examiner of the related patent-at-issue in that PGR found that “employing any
`
`known bisphosphonates, including neridronic acid, in the method of treating CRPS
`
`would be reasonably expected to be effective.” PGR2018-00062 FWD at 5. And,
`
`most importantly, the Board there credited Dr. Poree’s opinion that, based on the
`
`Gatti and Muratore references at issue here, a POSA would have reasonably
`
`expected neridronic acid treatment to be effective and useful to treat pain
`
`associated with CRPS. Id. at 28. This should end the inquiry into whether a POSA
`
`would have reasonably expected that neridronic acid is useful to treat CRPS.
`
`16
`
`

`

`Nonetheless, Patent Owner advances two arguments against a reasonable
`
`expectation of success, both of which are meritless as discussed below.
`
`1.
`
`Patent Owner’s Arguments Regarding a Lack of “Data” in
`the Prior Art Are Meritless
`Patent Owner first argues that Petitioner has not proven a reasonable
`
`expectation of success because the prior art references Dr. Poree relies upon
`
`“contain no data.” See POR at 19. This is incorrect. Varenna 2011, Gatti, and
`
`Muratore all teach that clinical studies demonstrated that neridronic acid is
`
`effective in treating CRPS. Ex. 1006 at 233; Ex. 1007; Ex. 1008 at 5. Varenna
`
`2011 states that the data are “[s]oon to be published,” but Gatti and Muratore do, in
`
`fact, disclose their data. Gatti, for example, teaches that a Phase II clinical trial
`
`showed that close to 80% of patients receiving neridronic acid had greater than
`
`70% symptomatic improvement. Ex. 1008 at 5. And Muratore teaches that CRPS
`
`patients treated with neridronate showed “a significant well-correlated reduction of
`
`VAS and the redistribution of the load on the foot as an ‘objective’ expression of
`
`the reduction of pain symptoms, but the most surprising datum is the speed of
`
`functional recovery, already almost complete after 15 days.” Ex. 1007 (emphasis
`
`added). It is unclear what additional “data” Patent Owner contends is required.
`
`In any event, the law does not require that the prior art disclose any
`
`particular type of “data.” Obviousness requires only a reasonable expectation of
`
`success, not absolute predictability of success. In re O’Farrell, 853 F.2d 894, 903
`17
`
`

`

`(Fed. Cir. 1988). Patent Owner cites no legal authority or expert in support of its
`
`contention that the prior art must disclose some particular quantum of “data.”
`
`In addition, Patent Owner’s suggestion that Dr. Poree’s testimony is
`
`“unsupported” and “entitled to little weight” is legally erroneous. See POR at 19.
`
`Patent Owner’s cited cases do not require experts to rely on prior art disclosing
`
`“data” to establish a reasonable expectation of success. Rather, they merely stand
`
`for the unremarkable proposition that expert testimony regarding the contents of
`
`the prior art must have objective evidentiary support beyond the expert’s mere
`
`personal opinions. See In re American Academy of Sci. Tech. Ctr., 367 F.3d 1359,
`
`1368 (Fed. Cir. 2004) (upholding examiner’s determination that declarations
`
`consisted only of expert’s “personal opinions” and were not persuasive); Velander
`
`v. Garner, 348 F.3d 1359, 1370-71 (Fed. Cir. 2003) (upholding

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket