Case 3:20-cv-06607-JD Document 176 Filed 01/20/21 Page 1 of 1
`
`(cid:56)NI(cid:55)ED (cid:54)(cid:55)A(cid:55)E(cid:54) DI(cid:54)(cid:55)RIC(cid:55) CO(cid:56)R(cid:55)
`NOR(cid:55)HERN DI(cid:54)(cid:55)RIC(cid:55) OF CALIFORNIA
`
`LARGAN PRECI(cid:54)ION CO., L(cid:55)D.,
`
`C(cid:68)(cid:86)(cid:72) N(cid:82). 3:20-(cid:70)(cid:89)-06607-JD
`
`P(cid:79)(cid:68)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:73)(cid:73),
`
`(cid:89).
`ABILI(cid:55)(cid:60) OP(cid:55)O-ELEC(cid:55)RONIC(cid:54)
`(cid:55)ECHNOLOG(cid:60) CO., L(cid:55)D.; AND HP INC.,
`D(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:86).
`
`(cid:62)PROPOSED(cid:64) ORDER GRAN(cid:55)ING
`MO(cid:55)ION FOR ISS(cid:56)ANCE OF LE(cid:55)(cid:55)ERS
`ROGA(cid:55)OR(cid:60)
`
`(cid:55)(cid:75)(cid:72) C(cid:82)(cid:88)(cid:85)(cid:87) (cid:75)(cid:68)(cid:86) (cid:85)(cid:72)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:90)(cid:72)(cid:71) (cid:87)(cid:75)(cid:72) (cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:71) (cid:79)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:86) (cid:85)(cid:82)(cid:74)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:92) (cid:68)(cid:81)(cid:71) (cid:87)(cid:75)(cid:72) (cid:68)(cid:71)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:68) (cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:73)(cid:92)(cid:76)(cid:81)(cid:74) (cid:87)(cid:75)(cid:72)
`(cid:71)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:82)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:92) (cid:86)(cid:82)(cid:88)(cid:74)(cid:75)(cid:87), (cid:68)(cid:81)(cid:71) (cid:73)(cid:82)(cid:85) (cid:74)(cid:82)(cid:82)(cid:71) (cid:70)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:72) (cid:86)(cid:75)(cid:82)(cid:90)(cid:81), (cid:87)(cid:75)(cid:72) C(cid:82)(cid:88)(cid:85)(cid:87) GRAN(cid:55)S (cid:87)(cid:75)(cid:72) (cid:80)(cid:82)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:73)(cid:82)(cid:85) (cid:76)(cid:86)(cid:86)(cid:88)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:72) (cid:82)(cid:73) (cid:79)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:86)
`(cid:85)(cid:82)(cid:74)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:92). A (cid:73)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:79) (cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:90)(cid:76)(cid:87)(cid:75) (cid:87)(cid:75)(cid:72) C(cid:82)(cid:88)(cid:85)(cid:87)(cid:182)(cid:86) (cid:86)(cid:72)(cid:68)(cid:79) (cid:76)(cid:86) (cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:71) (cid:68)(cid:86) E(cid:91)(cid:75)(cid:76)(cid:69)(cid:76)(cid:87) 1, (cid:68)(cid:81)(cid:71) (cid:87)(cid:75)(cid:72) C(cid:82)(cid:88)(cid:85)(cid:87) (cid:82)(cid:85)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:86) (cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:92)
`(cid:82)(cid:73) (cid:87)(cid:75)(cid:72) (cid:79)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:85) (cid:76)(cid:81) (cid:87)(cid:75)(cid:72) (cid:71)(cid:82)(cid:70)(cid:78)(cid:72)(cid:87).
`I(cid:55) IS SO ORDERED.
`(cid:20)(cid:18)(cid:21)(cid:19)(cid:18)(cid:21)(cid:19)(cid:21)(cid:20)
`D(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71): (cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)
`
`(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)
`JAME(cid:54) DONA(cid:55)O
`(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:71) (cid:54)(cid:87)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:86) D(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:87) J(cid:88)(cid:71)(cid:74)(cid:72)
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`EX 2027 Page 1
`
`

`

`Case 3:20-cv-06607-JD Document 176-1 Filed 01/20/21 Page 1 of 45
`
`
`Sa(cid:86)ha G. Rao (SBN 244303)
`
`(cid:86)rao@ma(cid:92)nardcooper.com
`Brandon H. S(cid:87)or(cid:92) (SBN 289090)
`b(cid:86)(cid:87)ro(cid:92)@ma(cid:92)nardcooper.com
`MAYNARD COOPER & GALE, LLP
`600 Mon(cid:87)gomer(cid:92) S(cid:87)ree(cid:87), S(cid:88)i(cid:87)e 2600
`San Franci(cid:86)co, CA 94111
`Telephone: (415) 646-4700
`Fa(cid:91): (205) 254-1999
`
`A(cid:87)(cid:87)orne(cid:92)s for Defendan(cid:87) HP Inc.
`
`
`
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
`SAN FRANCISCO DIVISION
`
`
`LARGAN PRECISION CO., LTD.,
`
`Plain(cid:87)iff,
`
`(cid:89).
`ABILITY OPTO-ELECTRONICS
`TECHNOLOGY CO., LTD.;
`AND HP INC.,
`Defendan(cid:87)(cid:86).
`
` Ca(cid:86)e No. 3:20-c(cid:89)-06607-JD
`
`REQUEST FOR INTERNATIONAL
`JUDICIAL ASSISTANCE
`
`[PROPOSED] LETTERS ROGATORY
`
`
`
`
`
`TO THE APPROPRIATE JUDICIAL AUTHORITY OF TAIWAN:
`The Uni(cid:87)ed S(cid:87)a(cid:87)e(cid:86) Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) Co(cid:88)r(cid:87) for (cid:87)he Nor(cid:87)hern Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) of California pre(cid:86)en(cid:87)(cid:86) i(cid:87)(cid:86)
`complimen(cid:87)(cid:86) (cid:87)o (cid:87)he Appropria(cid:87)e J(cid:88)dicial A(cid:88)(cid:87)hori(cid:87)(cid:92) of Tai(cid:90)an, and req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)(cid:86) in(cid:87)erna(cid:87)ional a(cid:86)(cid:86)i(cid:86)(cid:87)ance
`(cid:87)o ob(cid:87)ain e(cid:89)idence (cid:87)o be (cid:88)(cid:86)ed in a ci(cid:89)il proceeding before (cid:87)hi(cid:86) Co(cid:88)r(cid:87) in (cid:87)he abo(cid:89)e-cap(cid:87)ioned ma(cid:87)(cid:87)er.
`
`The Co(cid:88)r(cid:87) req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)(cid:86) (cid:87)he a(cid:86)(cid:86)i(cid:86)(cid:87)ance de(cid:86)cribed herein in (cid:87)he in(cid:87)ere(cid:86)(cid:87)(cid:86) of j(cid:88)(cid:86)(cid:87)ice.
`I.
`REQUEST
`The Co(cid:88)r(cid:87) req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)(cid:86) (cid:87)ha(cid:87) (cid:87)he Appropria(cid:87)e J(cid:88)dicial A(cid:88)(cid:87)hori(cid:87)(cid:92) of Tai(cid:90)an compel prod(cid:88)c(cid:87)ion
`of doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) from (cid:87)he follo(cid:90)ing corpora(cid:87)e en(cid:87)i(cid:87)(cid:92):
`
`1
`
`REQUEST FOR INTERNATIONAL JUDICIAL ASSISTANCE (LETTERS ROGATORY)
`CASE NO. 3:20-CV-06607-JD
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`EX 2027 Page 2
`
`

`

`Case 3:20-cv-06607-JD Document 176-1 Filed 01/20/21 Page 2 of 45
`
`
`
`
`GENIUS ELECTRONIC OPTICAL CO., LTD.
`No. 1, Ke(cid:92)a Ea(cid:86)(cid:87) Road, Da(cid:92)a Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87)
`Taich(cid:88)ng Cen(cid:87)ral Tai(cid:90)an Science Park, Tai(cid:90)an 428
`Specificall(cid:92), (cid:87)he Co(cid:88)r(cid:87) req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)(cid:86) (cid:87)ha(cid:87), (cid:87)o (cid:87)he e(cid:91)(cid:87)en(cid:87) po(cid:86)(cid:86)ible (cid:88)nder Tai(cid:90)ane(cid:86)e la(cid:90), Geni(cid:88)(cid:86)
`Elec(cid:87)ronic Op(cid:87)ical Co., L(cid:87)d. ((cid:179)Geni(cid:88)(cid:86)(cid:180)) be req(cid:88)ired (cid:87)o (a) prod(cid:88)ce (cid:87)he doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) and (cid:87)hing(cid:86) (cid:86)e(cid:87)
`o(cid:88)(cid:87) in E(cid:91)hibit A (cid:87)o (cid:87)hi(cid:86) Req(cid:88)e(cid:86)(cid:87) and (b) de(cid:86)igna(cid:87)e one or more officer(cid:86), direc(cid:87)or(cid:86), or
`kno(cid:90)ledgeable emplo(cid:92)ee(cid:86) (cid:90)ho con(cid:86)en(cid:87) (cid:87)o (cid:87)e(cid:86)(cid:87)if(cid:92) on i(cid:87)(cid:86) behalf a(cid:86) (cid:87)o (cid:87)he (cid:87)opic(cid:86) (cid:86)e(cid:87) for(cid:87)h in
`E(cid:91)hibit B (cid:87)o (cid:87)hi(cid:86) Req(cid:88)e(cid:86)(cid:87).
`
` The Co(cid:88)r(cid:87) (cid:88)nder(cid:86)(cid:87)and(cid:86) (cid:87)ha(cid:87) (cid:87)he doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) and informa(cid:87)ion req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed ma(cid:92) be of a
`confiden(cid:87)ial na(cid:87)(cid:88)re. A(cid:86) (cid:86)(cid:88)ch, (cid:87)here i(cid:86) a pro(cid:87)ec(cid:87)i(cid:89)e order in (cid:87)hi(cid:86) ca(cid:86)e (cid:87)o pro(cid:87)ec(cid:87) (cid:87)he confiden(cid:87)iali(cid:87)(cid:92)
`of an(cid:92) doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) prod(cid:88)ced and of an(cid:92) re(cid:86)pon(cid:86)e(cid:86) (cid:87)o (cid:87)he (cid:90)ri(cid:87)(cid:87)en q(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ion(cid:86). A cop(cid:92) of (cid:87)he
`pro(cid:87)ec(cid:87)i(cid:89)e order i(cid:86) a(cid:87)(cid:87)ached a(cid:86) E(cid:91)hibit C. The par(cid:87)ie(cid:86) ma(cid:92) nego(cid:87)ia(cid:87)e a more de(cid:87)ailed pro(cid:87)ec(cid:87)i(cid:89)e
`order a(cid:87) a la(cid:87)er da(cid:87)e. If (cid:87)he Co(cid:88)r(cid:87) en(cid:87)er(cid:86) a ne(cid:90) pro(cid:87)ec(cid:87)i(cid:89)e order, i(cid:87) (cid:90)ill be (cid:86)en(cid:87) (cid:86)epara(cid:87)el(cid:92).
`II.
`FACTS
`Plain(cid:87)iff Largan Preci(cid:86)ion Co., L(cid:87)d. ((cid:179)Largan(cid:180)), a Tai(cid:90)ane(cid:86)e corpora(cid:87)ion, filed (cid:86)(cid:88)i(cid:87) again(cid:86)(cid:87)
`Defendan(cid:87)(cid:86) HP Inc. ((cid:179)HP(cid:180)) and Abili(cid:87)(cid:92) Op(cid:87)o-Elec(cid:87)ronic(cid:86) Technolog(cid:92) Co., L(cid:87)d. ((cid:179)AOET(cid:180)) in (cid:87)he
`Uni(cid:87)ed S(cid:87)a(cid:87)e(cid:86) Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) Co(cid:88)r(cid:87) for (cid:87)he Ea(cid:86)(cid:87)ern Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) of Te(cid:91)a(cid:86), alleging infringemen(cid:87) of U.S. Pa(cid:87)en(cid:87)
`No(cid:86). 7,274,518 ((cid:179)(cid:87)he (cid:182)518 pa(cid:87)en(cid:87)(cid:180)); 8,395,691 ((cid:179)(cid:87)he (cid:182)691 pa(cid:87)en(cid:87)(cid:180)); 8,988,796 ((cid:179)(cid:87)he (cid:182)796 pa(cid:87)en(cid:87)(cid:180));
`and 9,146,378 ((cid:179)(cid:87)he (cid:182)378 pa(cid:87)en(cid:87)(cid:180)) (collec(cid:87)i(cid:89)el(cid:92), (cid:87)he (cid:179)A(cid:86)(cid:86)er(cid:87)ed Pa(cid:87)en(cid:87)(cid:86)(cid:180)), alleging infringemen(cid:87) b(cid:92)
`op(cid:87)ical len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86) made b(cid:92) AOET (cid:90)hich are allegedl(cid:92) incorpora(cid:87)ed in(cid:87)o (cid:86)ome HP lap(cid:87)op(cid:86). On
`Sep(cid:87)ember 25, 2020, (cid:87)he ca(cid:86)e (cid:90)a(cid:86) (cid:87)ran(cid:86)ferred (cid:87)o (cid:87)he Nor(cid:87)hern Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) of California. Largan (cid:86)eek(cid:86)
`an a(cid:90)ard of damage(cid:86) from HP and AOET (cid:87)o compen(cid:86)a(cid:87)e for (cid:87)he alleged pa(cid:87)en(cid:87) infringemen(cid:87) and
`inj(cid:88)nc(cid:87)i(cid:89)e relief prohibi(cid:87)ing f(cid:88)r(cid:87)her infringemen(cid:87). The (cid:87)echnolog(cid:92) de(cid:86)cribed and claimed in (cid:87)he
`A(cid:86)(cid:86)er(cid:87)ed Pa(cid:87)en(cid:87)(cid:86) rela(cid:87)e(cid:86) (cid:87)o op(cid:87)ical image-cap(cid:87)(cid:88)ring len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86), and (cid:86)pecificall(cid:92), (cid:87)he de(cid:86)ign and
`mea(cid:86)(cid:88)remen(cid:87)(cid:86) of (cid:87)he len(cid:86) elemen(cid:87)(cid:86) (cid:87)ha(cid:87) make (cid:88)p (cid:87)ho(cid:86)e len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86).
`Thro(cid:88)gh i(cid:87)(cid:86) in(cid:89)e(cid:86)(cid:87)iga(cid:87)ion, Largan ha(cid:86) de(cid:87)ermined (cid:87)ha(cid:87) AOET make(cid:86) op(cid:87)ical len(cid:86)
`componen(cid:87)(cid:86) (cid:87)ha(cid:87) Largan allege(cid:86) infringe (cid:87)he abo(cid:89)e-men(cid:87)ioned pa(cid:87)en(cid:87)(cid:86). Largan f(cid:88)r(cid:87)her allege(cid:86) (cid:87)ha(cid:87)
`(cid:87)he(cid:86)e allegedl(cid:92) infringing AOET len(cid:86)e(cid:86) are incorpora(cid:87)ed in(cid:87)o (cid:86)ome HP lap(cid:87)op(cid:86). Like AOET,
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`2
`
`REQUEST FOR INTERNATIONAL JUDICIAL ASSISTANCE (LETTERS ROGATORY)
`CASE NO. 3:20-CV-06607-JD
`
`
`EX 2027 Page 3
`
`

`

`Case 3:20-cv-06607-JD Document 176-1 Filed 01/20/21 Page 3 of 45
`
`IV.
`
`Geni(cid:88)(cid:86) al(cid:86)o make(cid:86) op(cid:87)ical len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86). Largan pre(cid:89)io(cid:88)(cid:86)l(cid:92) (cid:86)(cid:88)ed Geni(cid:88)(cid:86) in a (cid:86)epara(cid:87)e ca(cid:86)e for
`
`making and (cid:86)elling op(cid:87)ical len(cid:86)e(cid:86) (cid:87)ha(cid:87) allegedl(cid:92) infringed cer(cid:87)ain Largan pa(cid:87)en(cid:87)(cid:86), incl(cid:88)ding (cid:87)he
`(cid:182)691 pa(cid:87)en(cid:87), (cid:90)hich i(cid:86) no(cid:90) a(cid:86)(cid:86)er(cid:87)ed again(cid:86)(cid:87) HP and AOET. In (cid:89)ie(cid:90) of (cid:87)hi(cid:86) prior la(cid:90)(cid:86)(cid:88)i(cid:87), on
`informa(cid:87)ion and belief, Geni(cid:88)(cid:86) po(cid:86)(cid:86)e(cid:86)(cid:86)e(cid:86) informa(cid:87)ion (cid:87)ha(cid:87) i(cid:86) rele(cid:89)an(cid:87) (cid:87)o (cid:87)he (cid:89)alidi(cid:87)(cid:92) of (cid:87)he (cid:182)691
`pa(cid:87)en(cid:87) and (cid:87)o Largan(cid:182)(cid:86) en(cid:87)i(cid:87)lemen(cid:87) (cid:87)o (cid:87)he damage(cid:86) i(cid:87) no(cid:90) (cid:86)eek(cid:86) from HP and Abili(cid:87)(cid:92).
`III.
`EVIDENCE
`The doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed (cid:87)o be prod(cid:88)ced are iden(cid:87)ified in E(cid:91)hibit A. The depo(cid:86)i(cid:87)ion (cid:87)opic(cid:86)
`(cid:87)o (cid:90)hich Geni(cid:88)(cid:86)(cid:182) (cid:87)e(cid:86)(cid:87)imon(cid:92) i(cid:86) req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed are (cid:86)e(cid:87) for(cid:87)h in E(cid:91)hibit B.
`OFFER OF RECIPROCAL ASSISTANCE
`The Uni(cid:87)ed S(cid:87)a(cid:87)e(cid:86) Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) Co(cid:88)r(cid:87) for (cid:87)he Nor(cid:87)hern Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) of California i(cid:86) (cid:90)illing (cid:87)o pro(cid:89)ide
`(cid:86)imilar a(cid:86)(cid:86)i(cid:86)(cid:87)ance (cid:87)o (cid:87)he Appropria(cid:87)e J(cid:88)dicial A(cid:88)(cid:87)hori(cid:87)(cid:92) of Tai(cid:90)an. See 28 U.S.C. (cid:134) 1782.
`V.
`REIMBURSEMENT OF COSTS
`To (cid:87)he e(cid:91)(cid:87)en(cid:87) (cid:87)ha(cid:87) (cid:87)here are e(cid:91)pen(cid:86)e(cid:86) and co(cid:86)(cid:87)(cid:86) a(cid:86)(cid:86)ocia(cid:87)ed (cid:90)i(cid:87)h pro(cid:89)iding a(cid:86)(cid:86)i(cid:86)(cid:87)ance in
`re(cid:86)pon(cid:86)e (cid:87)o (cid:87)he(cid:86)e Le(cid:87)(cid:87)er(cid:86) Roga(cid:87)or(cid:92), (cid:87)he Co(cid:88)r(cid:87) (cid:90)ill (cid:86)ee (cid:87)ha(cid:87) (cid:87)he Appropria(cid:87)e J(cid:88)dicial A(cid:88)(cid:87)hori(cid:87)(cid:92) of
`S D ISTRICT
`E
`T
`Tai(cid:90)an i(cid:86) reimb(cid:88)r(cid:86)ed b(cid:92) HP.
`
`C O
`
`U
`
`R
`
`T
`
`A
`
`S T
`
`D
`
`UNITE
`
`N O R
`
`(cid:45)(cid:68)(cid:81)(cid:88)(cid:68)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:21)(cid:20)
`DATED: _______________
`
`ORNIA
`
`C ALIF
`
` ____________________________________
` JAMES DONATO
`J u d g e J a m e s D o n a t o
` Uni(cid:87)ed S(cid:87)a(cid:87)e(cid:86) Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) J(cid:88)dge
`
`T
`
`F
`
`O
`
`H ER
`
`N
`
`DISTRI C T
`
`3
`REQUEST FOR INTERNATIONAL JUDICIAL ASSISTANCE (LETTERS ROGATORY)
`CASE NO. 3:20-CV-06607-JD
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`EX 2027 Page 4
`
`

`

`Case 3:20-cv-06607-JD Document 176-1 Filed 01/20/21 Page 4 of 45
`
`
`
`
`EXHIBIT A
`DOCUMENTS REQUESTED
`DEFINITIONS AND INSTRUCTIONS
`DEFINITIONS
`1.
`The (cid:87)erm(cid:86) (cid:179)Geni(cid:88)(cid:86),(cid:180) (cid:179)Yo(cid:88),(cid:180) and/or (cid:179)Yo(cid:88)r(cid:180) refer (cid:87)o Geni(cid:88)(cid:86) Elec(cid:87)ronic Op(cid:87)ical Co.,
`L(cid:87)d., a(cid:86) (cid:90)ell a(cid:86) an(cid:92) of i(cid:87)(cid:86) pa(cid:86)(cid:87) and pre(cid:86)en(cid:87) affilia(cid:87)e(cid:86), opera(cid:87)ing di(cid:89)i(cid:86)ion(cid:86), paren(cid:87) corpora(cid:87)ion(cid:86),
`(cid:86)(cid:88)b(cid:86)idiarie(cid:86), direc(cid:87)or(cid:86), officer(cid:86), agen(cid:87)(cid:86), emplo(cid:92)ee(cid:86), repre(cid:86)en(cid:87)a(cid:87)i(cid:89)e(cid:86), and all predece(cid:86)(cid:86)or(cid:86) in in(cid:87)ere(cid:86)(cid:87)
`in Geni(cid:88)(cid:86) Elec(cid:87)ronic Op(cid:87)ical Co., L(cid:87)d.
`2.
`The (cid:87)erm (cid:179)Apple(cid:180) refer(cid:86) (cid:87)o Apple Inc.
`3.
`The (cid:87)erm (cid:179)Apple Prod(cid:88)c(cid:87)(cid:86)(cid:180) refer(cid:86) (cid:87)o all comp(cid:88)(cid:87)er(cid:86), lap(cid:87)op(cid:86), and mobile de(cid:89)ice(cid:86)
`incorpora(cid:87)ing a camera mod(cid:88)le (cid:88)(cid:86)ed, offered for (cid:86)ale or (cid:86)old b(cid:92) Apple.
`4.
`(cid:179)Op(cid:87)ical len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86) con(cid:87)aining 3, 4, or 5 len(cid:86)e(cid:86)(cid:180) mean(cid:86) op(cid:87)ical len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86) for
`(cid:88)(cid:86)e in camera(cid:86) or camera mod(cid:88)le(cid:86) of mobile phone(cid:86), mobile de(cid:89)ice(cid:86) or lap(cid:87)op(cid:86) con(cid:87)aining: (cid:87)hree
`len(cid:86) elemen(cid:87)(cid:86); or fo(cid:88)r len(cid:86) elemen(cid:87)(cid:86); or fi(cid:89)e len(cid:86) elemen(cid:87)(cid:86).
`5.
`The (cid:87)erm (cid:179)(cid:87)echnical (cid:86)pecifica(cid:87)ion(cid:86)(cid:180) mean(cid:86) doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) (cid:87)ha(cid:87) de(cid:86)cribe an(cid:92) ph(cid:92)(cid:86)ical,
`mechanical or op(cid:87)ical a(cid:87)(cid:87)rib(cid:88)(cid:87)e(cid:86) of op(cid:87)ical len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86) and (cid:87)he componen(cid:87) len(cid:86)e(cid:86) (cid:87)ha(cid:87) make (cid:88)p (cid:87)he
`(cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86), (cid:86)(cid:88)ch a(cid:86), focal leng(cid:87)h((cid:86)), aper(cid:87)(cid:88)re((cid:86)), refrac(cid:87)i(cid:89)e inde(cid:91)(ce(cid:86)), len(cid:86) (cid:86)hape((cid:86)), len(cid:86)
`arrangemen(cid:87), and/or c(cid:88)r(cid:89)a(cid:87)(cid:88)re charac(cid:87)eri(cid:86)(cid:87)ic(cid:86), len(cid:86) orien(cid:87)a(cid:87)ion in (cid:87)he op(cid:87)ical len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em and len(cid:86)
`orien(cid:87)a(cid:87)ion rela(cid:87)i(cid:89)e (cid:87)o (cid:87)he o(cid:87)her componen(cid:87) len(cid:86)e(cid:86).
`6.
`The (cid:87)erm (cid:179)Geni(cid:88)s La(cid:90)(cid:86)(cid:88)i(cid:87)(cid:180) refer(cid:86) (cid:87)o (cid:87)he ca(cid:86)e (cid:86)(cid:87)(cid:92)led Largan Precision Co., L(cid:87)d. (cid:89).
`Geni(cid:88)s Elec. Op(cid:87)ical Co., L(cid:87)d., Ca(cid:86)e No. 3:13-c(cid:89)-02502-JD, filed in (cid:87)he Uni(cid:87)ed S(cid:87)a(cid:87)e(cid:86) Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) for
`(cid:87)he Nor(cid:87)hern Di(cid:86)(cid:87)ric(cid:87) of California.
`7.
`The (cid:87)erm(cid:86) (cid:179)Largan(cid:180) or (cid:179)Plain(cid:87)iff(cid:180) refer(cid:86) (cid:87)o Largan Preci(cid:86)ion Co., L(cid:87)d., incl(cid:88)ding
`an(cid:92) of i(cid:87)(cid:86) pa(cid:86)(cid:87) and pre(cid:86)en(cid:87) affilia(cid:87)e(cid:86), opera(cid:87)ing di(cid:89)i(cid:86)ion(cid:86), paren(cid:87) corpora(cid:87)ion(cid:86), (cid:86)(cid:88)b(cid:86)idiarie(cid:86),
`direc(cid:87)or(cid:86), officer(cid:86), agen(cid:87)(cid:86), emplo(cid:92)ee(cid:86), repre(cid:86)en(cid:87)a(cid:87)i(cid:89)e(cid:86), and all predece(cid:86)(cid:86)or(cid:86) in in(cid:87)ere(cid:86)(cid:87) (cid:87)o Largan.
`8.
`The (cid:87)erm(cid:86) (cid:179)HP(cid:180) or (cid:179)Defendan(cid:87)(cid:180) refer(cid:86) (cid:87)o HP Inc., incl(cid:88)ding an(cid:92) of i(cid:87)(cid:86) pa(cid:86)(cid:87) and
`pre(cid:86)en(cid:87) affilia(cid:87)e(cid:86), opera(cid:87)ing di(cid:89)i(cid:86)ion(cid:86), paren(cid:87) corpora(cid:87)ion(cid:86), (cid:86)(cid:88)b(cid:86)idiarie(cid:86), direc(cid:87)or(cid:86), officer(cid:86), agen(cid:87)(cid:86),
`emplo(cid:92)ee(cid:86), repre(cid:86)en(cid:87)a(cid:87)i(cid:89)e(cid:86), and all predece(cid:86)(cid:86)or(cid:86) in in(cid:87)ere(cid:86)(cid:87) (cid:87)o HP.
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`4
`
`REQUEST FOR INTERNATIONAL JUDICIAL ASSISTANCE (LETTERS ROGATORY)
`CASE NO. 3:20-CV-06607-JD
`
`
`EX 2027 Page 5
`
`

`

`Case 3:20-cv-06607-JD Document 176-1 Filed 01/20/21 Page 5 of 45
`
`
`The (cid:87)erm (cid:179)comm(cid:88)nica(cid:87)ion(cid:180) mean(cid:86) (cid:87)he (cid:87)ran(cid:86)mi(cid:87)(cid:87)al of informa(cid:87)ion of an(cid:92) kind
`9.
`
`(incl(cid:88)ding, (cid:90)i(cid:87)ho(cid:88)(cid:87) limi(cid:87)a(cid:87)ion, fac(cid:87)(cid:86), idea(cid:86), inq(cid:88)irie(cid:86), or opinion(cid:86)) b(cid:92) an(cid:92) mean(cid:86), and incl(cid:88)de(cid:86),
`(cid:90)i(cid:87)ho(cid:88)(cid:87) limi(cid:87)a(cid:87)ion, an(cid:92) (cid:87)ran(cid:86)fer or e(cid:91)change be(cid:87)(cid:90)een (cid:87)(cid:90)o or more per(cid:86)on(cid:86) or en(cid:87)i(cid:87)ie(cid:86) of an(cid:92)
`informa(cid:87)ion (cid:90)he(cid:87)her b(cid:92) doc(cid:88)men(cid:87) or oral mean(cid:86), incl(cid:88)ding b(cid:88)(cid:87) no(cid:87) limi(cid:87)ed (cid:87)o, per(cid:86)onal
`con(cid:89)er(cid:86)a(cid:87)ion, corre(cid:86)pondence, (cid:87)elephone call(cid:86), elec(cid:87)ronic mail, and (cid:87)elegram(cid:86). Thi(cid:86) defini(cid:87)ion al(cid:86)o
`incl(cid:88)de(cid:86) all comm(cid:88)nica(cid:87)ion(cid:86) for (cid:90)hich (cid:92)o(cid:88) claim pri(cid:89)ilege.
`10.
`The (cid:87)erm (cid:179)doc(cid:88)men(cid:87)(cid:180) refer(cid:86) (cid:87)o doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) and elec(cid:87)ronicall(cid:92) (cid:86)(cid:87)ored informa(cid:87)ion(cid:178)
`incl(cid:88)ding (cid:90)ri(cid:87)ing(cid:86), dra(cid:90)ing(cid:86), graph(cid:86), char(cid:87)(cid:86), pho(cid:87)ograph(cid:86), (cid:86)o(cid:88)nd recording(cid:86), image(cid:86), and o(cid:87)her
`da(cid:87)a or da(cid:87)a compila(cid:87)ion(cid:86) (cid:177) (cid:86)(cid:87)ored in an(cid:92) medi(cid:88)m from (cid:90)hich informa(cid:87)ion can be ob(cid:87)ained, and
`incl(cid:88)de(cid:86) all preliminar(cid:92) and final draf(cid:87)(cid:86) of (cid:86)(cid:88)ch i(cid:87)em. The (cid:87)erm (cid:179)all doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86)(cid:180) mean(cid:86) an(cid:92) and
`all doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) (cid:87)ha(cid:87) Geni(cid:88)(cid:86) can loca(cid:87)e (cid:87)hro(cid:88)gh a diligen(cid:87) (cid:86)earch of all loca(cid:87)ion(cid:86) likel(cid:92) (cid:87)o con(cid:87)ain (cid:87)he
`doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed herein and (cid:87)hro(cid:88)gh a rea(cid:86)onable inq(cid:88)ir(cid:92) of all per(cid:86)on(cid:86) likel(cid:92) (cid:87)o kno(cid:90) of (cid:87)he
`e(cid:91)i(cid:86)(cid:87)ence of (cid:87)he doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed herein.
`11.
`The (cid:87)erm (cid:179)(cid:87)hing(cid:180) refer(cid:86) (cid:87)o an(cid:92) (cid:87)angible objec(cid:87) or informa(cid:87)ion embodied in a (cid:87)angible
`objec(cid:87) o(cid:87)her (cid:87)han a doc(cid:88)men(cid:87) and incl(cid:88)de(cid:86) objec(cid:87)(cid:86) of e(cid:89)er(cid:92) kind and na(cid:87)(cid:88)re incl(cid:88)ding, b(cid:88)(cid:87) no(cid:87)
`limi(cid:87)ed (cid:87)o, de(cid:89)ice(cid:86), comp(cid:88)(cid:87)er da(cid:87)a, comp(cid:88)(cid:87)er program(cid:86) pro(cid:87)o(cid:87)(cid:92)pe(cid:86), model(cid:86), and (cid:86)pecimen(cid:86).
`12.
`A(cid:86) (cid:88)(cid:86)ed herein, an(cid:92) reference(cid:86) (cid:87)o a par(cid:87)ic(cid:88)lar en(cid:87)i(cid:87)(cid:92) ((cid:86)(cid:88)ch a(cid:86) a corpora(cid:87)ion) incl(cid:88)de
`(cid:87)ha(cid:87) en(cid:87)i(cid:87)(cid:92) and all i(cid:87)(cid:86) di(cid:89)i(cid:86)ion(cid:86), depar(cid:87)men(cid:87)(cid:86), (cid:86)(cid:88)b(cid:86)idiarie(cid:86), branche(cid:86), paren(cid:87)(cid:86), affilia(cid:87)e(cid:86), (cid:86)(cid:88)b(cid:86)idiarie(cid:86)
`of paren(cid:87)(cid:86), affilia(cid:87)e(cid:86), par(cid:87)ner(cid:86), predece(cid:86)(cid:86)or(cid:86)-in-in(cid:87)ere(cid:86)(cid:87), (cid:86)(cid:88)cce(cid:86)(cid:86)or(cid:86)-in-in(cid:87)ere(cid:86)(cid:87), pre(cid:86)en(cid:87) and former
`officer(cid:86), direc(cid:87)or(cid:86), manager(cid:86), emplo(cid:92)ee(cid:86), con(cid:86)(cid:88)l(cid:87)an(cid:87)(cid:86), agen(cid:87)(cid:86), a(cid:87)(cid:87)orne(cid:92)(cid:86), acco(cid:88)n(cid:87)an(cid:87)(cid:86),
`repre(cid:86)en(cid:87)a(cid:87)i(cid:89)e(cid:86), en(cid:87)i(cid:87)ie(cid:86) ac(cid:87)ing in join(cid:87)-(cid:89)en(cid:87)(cid:88)re or par(cid:87)ner(cid:86)hip rela(cid:87)ion(cid:86)hip (cid:90)i(cid:87)h (cid:87)ha(cid:87) par(cid:87)ic(cid:88)lar
`en(cid:87)i(cid:87)(cid:92).
`The (cid:87)erm(cid:86) (cid:179)and,(cid:180) (cid:179)and/or,(cid:180) and (cid:179)or(cid:180) (cid:86)hall be con(cid:86)(cid:87)r(cid:88)ed (cid:87)o mean (cid:179)and(cid:180) or (cid:179)or(cid:180) in
`13.
`(cid:86)(cid:88)ch a manner a(cid:86) (cid:87)o encompa(cid:86)(cid:86) (cid:87)he broade(cid:86)(cid:87) po(cid:86)(cid:86)ible (cid:86)cope of req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86), (cid:87)hing(cid:86), or
`informa(cid:87)ion, and no(cid:87) (cid:86)o a(cid:86) (cid:87)o permi(cid:87) (cid:87)he op(cid:87)ion of pro(cid:89)iding (cid:86)ome req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86), (cid:87)hing(cid:86), or
`informa(cid:87)ion in(cid:86)(cid:87)ead of o(cid:87)her(cid:86).
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`5
`
`REQUEST FOR INTERNATIONAL JUDICIAL ASSISTANCE (LETTERS ROGATORY)
`CASE NO. 3:20-CV-06607-JD
`
`
`EX 2027 Page 6
`
`

`

`Case 3:20-cv-06607-JD Document 176-1 Filed 01/20/21 Page 6 of 45
`
`
`The (cid:87)erm (cid:179)an(cid:92)(cid:180) (cid:86)hall be con(cid:86)(cid:87)r(cid:88)ed (cid:87)o mean an(cid:92) and all req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86), (cid:87)hing(cid:86),
`14.
`
`or informa(cid:87)ion incl(cid:88)(cid:86)i(cid:89)el(cid:92), and no(cid:87) (cid:86)o a(cid:86) (cid:87)o permi(cid:87) (cid:87)he op(cid:87)ion of pro(cid:89)iding (cid:86)ome req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed
`doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86), (cid:87)hing(cid:86), or informa(cid:87)ion in(cid:86)(cid:87)ead of o(cid:87)her(cid:86).
`15.
`The (cid:86)ing(cid:88)lar form of a no(cid:88)n or prono(cid:88)n (cid:86)hall be con(cid:86)idered (cid:87)o incl(cid:88)de (cid:90)i(cid:87)hin i(cid:87)(cid:86)
`meaning (cid:87)he pl(cid:88)ral form of (cid:87)he no(cid:88)n or prono(cid:88)n (cid:86)o (cid:88)(cid:86)ed, and (cid:89)ice (cid:89)er(cid:86)a; (cid:87)he (cid:88)(cid:86)e of (cid:87)he ma(cid:86)c(cid:88)line
`form of a prono(cid:88)n (cid:86)hall be con(cid:86)idered (cid:87)o incl(cid:88)de (cid:90)i(cid:87)hin i(cid:87)(cid:86) meaning (cid:87)he feminine form of (cid:87)he
`prono(cid:88)n (cid:86)o (cid:88)(cid:86)ed, and (cid:89)ice (cid:89)er(cid:86)a; and (cid:87)he (cid:88)(cid:86)e of an(cid:92) (cid:87)en(cid:86)e of an(cid:92) (cid:89)erb (cid:86)hall be con(cid:86)idered (cid:87)o incl(cid:88)de
`(cid:90)i(cid:87)hin i(cid:87)(cid:86) meaning all o(cid:87)her (cid:87)en(cid:86)e(cid:86) of (cid:87)he (cid:89)erb (cid:86)o (cid:88)(cid:86)ed.
`16.
`The (cid:87)erm(cid:86) (cid:179)rela(cid:87)ing (cid:87)o,(cid:180) (cid:179)reflec(cid:87)ing,(cid:180) (cid:179)referring (cid:87)o,(cid:180) (cid:179)concerning,(cid:180) or (cid:179)e(cid:89)idencing(cid:180)
`(cid:88)nle(cid:86)(cid:86) o(cid:87)her(cid:90)i(cid:86)e indica(cid:87)ed mean incl(cid:88)ding, e(cid:89)idencing, concerning, (cid:86)(cid:88)mmari(cid:93)ing, demon(cid:86)(cid:87)ra(cid:87)ing,
`con(cid:86)(cid:87)i(cid:87)(cid:88)(cid:87)ing, rela(cid:87)ing (cid:87)o, reflec(cid:87)ing (cid:87)o, reflec(cid:87)ing, referring (cid:87)o, con(cid:87)aining, (cid:86)(cid:87)(cid:88)d(cid:92)ing, anal(cid:92)(cid:93)ing,
`con(cid:86)idering, e(cid:91)plaining, men(cid:87)ioning, (cid:86)ho(cid:90)ing, di(cid:86)c(cid:88)(cid:86)(cid:86)ing, de(cid:86)cribing, commen(cid:87)ing (cid:88)pon, re(cid:86)(cid:88)l(cid:87)ing
`from, prepared for or (cid:88)(cid:86)ed in connec(cid:87)ion (cid:90)i(cid:87)h.
`17.
`The (cid:87)erm (cid:179)Iden(cid:87)if(cid:92),(cid:180) (cid:90)hen (cid:88)(cid:86)ed (cid:90)i(cid:87)h reference (cid:87)o a prod(cid:88)c(cid:87), (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em, or me(cid:87)hod
`mean(cid:86) (cid:87)o (cid:86)pecif(cid:92) a par(cid:87) n(cid:88)mber, (cid:87)rade name, ca(cid:87)alog n(cid:88)mber, (cid:89)er(cid:86)ion n(cid:88)mber, and an(cid:92) o(cid:87)her
`de(cid:86)igna(cid:87)ion (cid:88)(cid:86)ed (cid:87)o refer (cid:87)o (cid:87)he prod(cid:88)c(cid:87), (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em, or me(cid:87)hod.
`
`
`INSTRUCTIONS
`1.
`In re(cid:86)ponding (cid:87)o (cid:87)he follo(cid:90)ing doc(cid:88)men(cid:87) req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)(cid:86), f(cid:88)rni(cid:86)h all a(cid:89)ailable
`doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) in (cid:87)he po(cid:86)(cid:86)e(cid:86)(cid:86)ion, c(cid:88)(cid:86)(cid:87)od(cid:92), or con(cid:87)rol of Geni(cid:88)(cid:86).
`2.
`If (cid:92)o(cid:88) lack (cid:87)he abili(cid:87)(cid:92) (cid:87)o compl(cid:92) (cid:90)i(cid:87)h a par(cid:87)ic(cid:88)lar doc(cid:88)men(cid:87) req(cid:88)e(cid:86)(cid:87), (cid:86)pecif(cid:92)
`(cid:90)he(cid:87)her (cid:87)he inabili(cid:87)(cid:92) (cid:87)o compl(cid:92) i(cid:86) beca(cid:88)(cid:86)e (cid:87)he par(cid:87)ic(cid:88)lar doc(cid:88)men(cid:87) or ca(cid:87)egor(cid:92) of doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86)
`req(cid:88)e(cid:86)(cid:87)ed ne(cid:89)er e(cid:91)i(cid:86)(cid:87)ed; ha(cid:86) been de(cid:86)(cid:87)ro(cid:92)ed; ha(cid:86) been lo(cid:86)(cid:87) or mi(cid:86)placed; ha(cid:86) been (cid:86)(cid:87)olen; or ha(cid:86)
`ne(cid:89)er been or i(cid:86) no longer in (cid:92)o(cid:88)r po(cid:86)(cid:86)e(cid:86)(cid:86)ion, c(cid:88)(cid:86)(cid:87)od(cid:92), or con(cid:87)rol. If (cid:87)he par(cid:87)ic(cid:88)lar doc(cid:88)men(cid:87) or
`ca(cid:87)egor(cid:92) of doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) i(cid:86) no longer in (cid:92)o(cid:88)r po(cid:86)(cid:86)e(cid:86)(cid:86)ion, c(cid:88)(cid:86)(cid:87)od(cid:92), or con(cid:87)rol, iden(cid:87)if(cid:92) (cid:87)he name
`and addre(cid:86)(cid:86) of an(cid:92) per(cid:86)on or en(cid:87)i(cid:87)(cid:92) kno(cid:90)n or belie(cid:89)ed b(cid:92) (cid:92)o(cid:88) (cid:87)o ha(cid:89)e po(cid:86)(cid:86)e(cid:86)(cid:86)ion, c(cid:88)(cid:86)(cid:87)od(cid:92), or
`con(cid:87)rol of (cid:87)ha(cid:87) doc(cid:88)men(cid:87) or ca(cid:87)egor(cid:92) of doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86).
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`6
`
`REQUEST FOR INTERNATIONAL JUDICIAL ASSISTANCE (LETTERS ROGATORY)
`CASE NO. 3:20-CV-06607-JD
`
`
`EX 2027 Page 7
`
`

`

`Case 3:20-cv-06607-JD Document 176-1 Filed 01/20/21 Page 7 of 45
`
`3.
`If (cid:92)o(cid:88) con(cid:87)end a par(cid:87)ic(cid:88)lar doc(cid:88)men(cid:87) or ca(cid:87)egor(cid:92) of doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) con(cid:87)ain(cid:86) (cid:87)rade
`(cid:86)ecre(cid:87) or o(cid:87)her confiden(cid:87)ial re(cid:86)earch, de(cid:89)elopmen(cid:87), or commercial informa(cid:87)ion, plea(cid:86)e mark
`(cid:87)he doc(cid:88)men(cid:87) or doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) a(cid:86) (cid:86)(cid:88)ch, a(cid:86) req(cid:88)ired b(cid:92) (cid:87)he pro(cid:87)ec(cid:87)i(cid:89)e order a(cid:87)(cid:87)ached (cid:87)o (cid:87)hi(cid:86) Le(cid:87)(cid:87)er(cid:86)
`Roga(cid:87)or(cid:92) a(cid:86) E(cid:91)hibit C.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`
`7
`
`REQUEST FOR INTERNATIONAL JUDICIAL ASSISTANCE (LETTERS ROGATORY)
`CASE NO. 3:20-CV-06607-JD
`
`
`EX 2027 Page 8
`
`

`

`Case 3:20-cv-06607-JD Document 176-1 Filed 01/20/21 Page 8 of 45
`
`
`
`
`DOCUMENT REQUESTS
`1.
`Doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) (cid:86)(cid:88)fficien(cid:87) (cid:87)o (cid:86)ho(cid:90) an(cid:92) (cid:86)ale(cid:86) or offer(cid:86) (cid:87)o (cid:86)ell op(cid:87)ical len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86)
`con(cid:87)aining 3, 4, or 5 len(cid:86)e(cid:86) b(cid:92) Geni(cid:88)(cid:86) be(cid:87)(cid:90)een Jan(cid:88)ar(cid:92) 1, 2003 and December 31, 2013.
`2.
`For each geni(cid:88)(cid:86) prod(cid:88)c(cid:87) (cid:87)ha(cid:87) (cid:90)a(cid:86) acc(cid:88)(cid:86)ed of infringing U.S. Pa(cid:87)en(cid:87) No. 8,395,691
`in (cid:87)he Geni(cid:88)s La(cid:90)(cid:86)(cid:88)i(cid:87), doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) (cid:86)(cid:88)fficien(cid:87) (cid:87)o (cid:86)ho(cid:90) (cid:87)he da(cid:87)e on (cid:90)hich (cid:86)(cid:88)ch prod(cid:88)c(cid:87)(cid:86) (cid:90)ere fir(cid:86)(cid:87)
`(cid:86)old or offered (cid:87)o (cid:86)ale.
`3.
`Doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) (cid:86)(cid:88)fficien(cid:87) (cid:87)o iden(cid:87)if(cid:92) (cid:87)he par(cid:87) n(cid:88)mber(cid:86), (cid:88)ni(cid:87)(cid:86), price, and (cid:87)echnical
`(cid:86)pecifica(cid:87)ion(cid:86) of an(cid:92) op(cid:87)ical len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86) con(cid:87)aining 3, 4, or 5 len(cid:86)e(cid:86) (cid:86)old or offered for (cid:86)ale b(cid:92)
`Geni(cid:88)(cid:86) be(cid:87)(cid:90)een Jan(cid:88)ar(cid:92) 1, 2003 and December 31, 2013.
`4.
`Doc(cid:88)men(cid:87)(cid:86) (cid:86)(cid:88)fficien(cid:87) (cid:87)o demon(cid:86)(cid:87)ra(cid:87)e p(cid:88)blic (cid:88)(cid:86)e of op(cid:87)ical len(cid:86) (cid:86)(cid:92)(cid:86)(cid:87)em(cid:86) con(cid:87)aining
`3, 4, or 5 len(cid:86)e(cid:86) made b(cid:92) Geni(cid:88)(cid:86) be(cid:87)(cid:90)een Jan(cid:88)ar(c