Vol. 77
`
`No. 157
`
`Tuesday,
`
`August 14, 2012
`
`Pages 48419–48854
`
`OFFICE OF THE FEDERAL REGISTER
`
`VerDate Mar 15 2010 19:22 Aug 13, 2012 Jkt 226001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4710 Sfmt 4710 E:\FR\FM\14AUWS.LOC 14AUWS
`
`tkelley on DSK3SPTVN1PROD with WS.LOC
`
`Monster Worldwide, Inc. Exhibit 1004 (p.1/443)
`
`

`

`II
`
`Federal Register / Vol. 77, No. 157 / Tuesday, August 14, 2012
`
`SUBSCRIPTIONS AND COPIES
`PUBLIC
`Subscriptions:
`202–512–1800
`Paper or fiche
`202–512–1806
`Assistance with public subscriptions
`General online information
`202–512–1530; 1–888–293–6498
`Single copies/back copies:
`Paper or fiche
`Assistance with public single copies
`
`202–512–1800
`1–866–512–1800
`(Toll-Free)
`
`FEDERAL AGENCIES
`Subscriptions:
`Paper or fiche
`Assistance with Federal agency subscriptions
`
`202–741–6005
`202–741–6005
`
`FEDERAL REGISTER WORKSHOP
`
`THE FEDERAL REGISTER: WHAT IT IS AND HOW TO USE IT
`
`FOR:
`
`WHO:
`WHAT:
`
`WHY:
`
`Any person who uses the Federal Register and Code of
`Federal Regulations.
`Sponsored by the Office of the Federal Register.
`Free public briefings (approximately 3 hours) to present:
`1. The regulatory process, with a focus on the Federal
`Register system and the public’s role in the develop-
`ment of regulations.
`2. The relationship between the Federal Register and
`Code of Federal Regulations.
`3. The important elements of typical Federal Register doc-
`uments.
`4. An introduction to the finding aids of the FR/CFR sys-
`tem.
`To provide the public with access to information nec-
`essary to research Federal agency regulations which di-
`rectly affect them. There will be no discussion of spe-
`cific agency regulations.
`
`llllllllllllllllll
`
`WHEN:
`
`Tuesday, September 11, 2012
`9 a.m.–12:30 p.m.
`
`WHERE: Office of the Federal Register
`Conference Room, Suite 700
`800 North Capitol Street, NW.
`Washington, DC 20002
`
`RESERVATIONS: (202) 741–6008
`
`The FEDERAL REGISTER (ISSN 0097–6326) is published daily,
`Monday through Friday, except official holidays, by the Office
`of the Federal Register, National Archives and Records
`Administration, Washington, DC 20408, under the Federal Register
`Act (44 U.S.C. Ch. 15) and the regulations of the Administrative
`Committee of the Federal Register (1 CFR Ch. I). The
`Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office,
`Washington, DC 20402 is the exclusive distributor of the official
`edition. Periodicals postage is paid at Washington, DC.
`The FEDERAL REGISTER provides a uniform system for making
`available to the public regulations and legal notices issued by
`Federal agencies. These include Presidential proclamations and
`Executive Orders, Federal agency documents having general
`applicability and legal effect, documents required to be published
`by act of Congress, and other Federal agency documents of public
`interest.
`Documents are on file for public inspection in the Office of the
`Federal Register the day before they are published, unless the
`issuing agency requests earlier filing. For a list of documents
`currently on file for public inspection, see www.ofr.gov.
`The seal of the National Archives and Records Administration
`authenticates the Federal Register as the official serial publication
`established under the Federal Register Act. Under 44 U.S.C. 1507,
`the contents of the Federal Register shall be judicially noticed.
`The Federal Register is published in paper and on 24x microfiche.
`It is also available online at no charge at www.fdsys.gov, a service
`of the U.S. Government Printing Office.
`The online edition of the Federal Register is issued under the
`authority of the Administrative Committee of the Federal Register
`as the official legal equivalent of the paper and microfiche editions
`(44 U.S.C. 4101 and 1 CFR 5.10). It is updated by 6:00 a.m. each
`day the Federal Register is published and includes both text and
`graphics from Volume 59, 1 (January 2, 1994) forward. For more
`information, contact the GPO Customer Contact Center, U.S.
`Government Printing Office. Phone 202-512-1800 or 866-512-1800
`(toll free). E-mail, gpo@custhelp.com.
`The annual subscription price for the Federal Register paper
`edition is $749 plus postage, or $808, plus postage, for a combined
`Federal Register, Federal Register Index and List of CFR Sections
`Affected (LSA) subscription; the microfiche edition of the Federal
`Register including the Federal Register Index and LSA is $165,
`plus postage. Six month subscriptions are available for one-half
`the annual rate. The prevailing postal rates will be applied to
`orders according to the delivery method requested. The price of
`a single copy of the daily Federal Register, including postage,
`is based on the number of pages: $11 for an issue containing
`less than 200 pages; $22 for an issue containing 200 to 400 pages;
`and $33 for an issue containing more than 400 pages. Single issues
`of the microfiche edition may be purchased for $3 per copy,
`including postage. Remit check or money order, made payable
`to the Superintendent of Documents, or charge to your GPO
`Deposit Account, VISA, MasterCard, American Express, or
`Discover. Mail to: U.S. Government Printing Office—New Orders,
`P.O. Box 979050, St. Louis, MO 63197-9000; or call toll free 1-
`866-512-1800, DC area 202-512-1800; or go to the U.S. Government
`Online Bookstore site, see bookstore.gpo.gov.
`There are no restrictions on the republication of material appearing
`in the Federal Register.
`How To Cite This Publication: Use the volume number and the
`page number. Example: 77 FR 12345.
`Postmaster: Send address changes to the Superintendent of
`Documents, Federal Register, U.S. Government Printing Office,
`Washington, DC 20402, along with the entire mailing label from
`the last issue received.
`
`.
`VerDate Mar 15 2010 19:22 Aug 13, 2012 Jkt 226001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4710 Sfmt 4710 E:\FR\FM\14AUWS.LOC 14AUWS
`
`tkelley on DSK3SPTVN1PROD with WS.LOC
`
`Monster Worldwide, Inc. Exhibit 1004 (p.2/443)
`
`

`

`Contents
`
`Federal Register
`
`Vol. 77, No. 157
`
`Tuesday, August 14, 2012
`
`III
`
`Agricultural Research Service
`NOTICES
`Intents to Grant Exclusive Licenses, 48494
`
`Agriculture Department
`See Agricultural Research Service
`See Food and Nutrition Service
`See Forest Service
`See National Agricultural Library
`
`Antitrust Division
`NOTICES
`Proposed Final Judgments:
`United States v. SG Interests I, Ltd., et al., 48542–48549
`
`Antitrust
`See Antitrust Division
`
`Arts and Humanities, National Foundation
`See National Foundation on the Arts and the Humanities
`
`Broadcasting Board of Governors
`NOTICES
`Meetings; Sunshine Act, 48497
`
`Centers for Disease Control and Prevention
`NOTICES
`Meetings:
`Board of Scientific Counselors, National Center for Health
`Statistics, 48524
`
`Children and Families Administration
`NOTICES
`Reallotment of Federal Fiscal Year 2011 Funds for the Low
`Income Home Energy Assistance Program, 48524–
`48525
`
`Civil Rights Commission
`NOTICES
`Meetings:
`Arizona Advisory Committee, 48497
`
`Coast Guard
`RULES
`Safety Zones:
`Fireworks Display, Pamlico and Tar Rivers, Washington,
`NC, 48431–48433
`
`Commerce Department
`See Industry and Security Bureau
`See International Trade Administration
`See National Institute of Standards and Technology
`See National Oceanic and Atmospheric Administration
`See Patent and Trademark Office
`
`Consumer Product Safety Commission
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals:
`Coal and Woodburning Appliances, 48504–48505
`Flammability Standards for Carpets and Rugs, 48505
`Consumer Product Safety Commission Safety Academy,
`48506
`
`Education Department
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals:
`Federal Student Aid; Foreign School Supplemental
`Application System, 48507
`Institute of Education Sciences; What Works
`Clearinghouse, 48506–48507
`
`Employment and Training Administration
`NOTICES
`Affirmative Determinations Regarding Applications for
`Reconsideration:
`Eastman Kodak Co., IPS, Dayton, OH, 48549
`Sears Holdings Management Corp., Hoffman Estates, IL,
`48550
`Technicolor Creative Services, Post Production Feature
`Mastering Division, et al., Hollywood, CA, 48550
`Investigations Regarding Eligibility to Apply for Worker
`Adjustment Assistance, 48550–48551
`
`Energy Department
`See Federal Energy Regulatory Commission
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals; Correction, 48507–48508
`
`Environmental Protection Agency
`RULES
`New Source Performance Standards Review for Nitric Acid
`Plants, 48433–48448
`NOTICES
`Receipt and Status Information:
`Certain New Chemicals, 48514–48519
`Registration Applications:
`Pesticide Products Containing New Active Ingredients,
`48519–48520
`
`Executive Office of the President
`See Trade Representative, Office of United States
`
`Farm Credit Administration
`NOTICES
`Privacy Act; Systems of Records; Revocation, 48520
`
`Federal Aviation Administration
`RULES
`Airworthiness Directives:
`Airbus Airplanes, 48425–48429
`BAE SYSTEMS (OPERATIONS) LIMITED Airplanes,
`48420–48423
`Bombardier, Inc. Airplanes, 48419–48420
`The Boeing Company Airplanes, 48423–48425
`PROPOSED RULES
`Airworthiness Directives:
`Fokker Services B.V. Airplanes, 48473–48476
`Airworthiness Directives:
`Airbus Airplanes, 48469–48473
`Amendments to Class B Airspace:
`Detroit, MI, 48476–48491
`
`VerDate Mar<15>2010 19:55 Aug 13, 2012 Jkt 226001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4748 Sfmt 4748 E:\FR\FM\14AUCN.SGM 14AUCN
`
`tkelley on DSK3SPTVN1PROD with CONTENTS
`
`Monster Worldwide, Inc. Exhibit 1004 (p.3/443)
`
`

`

`IV
`
`Federal Register / Vol. 77, No. 157 / Tuesday, August 14, 2012 / Contents
`
`NOTICES
`Meetings:
`RTCA Special Committee 222, Inmarsat Aeronautical
`Mobile Satellite (Route) Services, 48584–48585
`Teleconferences:
`Commercial Space Transportation Advisory Committee,
`48585
`
`Federal Communications Commission
`RULES
`Connect America Fund:
`High-Cost Universal Service Support; Universal Service
`Reform – Mobility Fund, 48453–48459
`Connect America Fund; A National Broadband Plan for Our
`Future:
`Establishing Just and Reasonable Rates for Local
`Exchange Carriers; High-Cost Universal Service
`Support, 48448–48453
`
`Federal Energy Regulatory Commission
`NOTICES
`Applications and Settlement Offers:
`Tennessee Gas Pipeline Company, LLC, and Kinetica
`Energy Express, LLC, 48508–48509
`Applications:
`Trunkline Gas Co., LLC, 48509
`Combined Filings, 48509–48512
`License Amendment Applications:
`Northern Indiana Public Service Co., 48512–48513
`Preliminary Permit Applications:
`Water Asset Management, Inc., 48513–48514
`
`Federal Highway Administration
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals, 48585–48586
`Final Federal Agency Actions on United States Highway
`77, 48586–48587
`
`Federal Mine Safety and Health Review Commission
`RULES
`Commission Address Change, 48429–48431
`
`Federal Motor Carrier Safety Administration
`RULES
`Consumer Protection Regulations:
`Transportation of Household Goods in Interstate
`Commerce, 48460
`NOTICES
`Qualification of Drivers; Exemption Applications:
`Diabetes Mellitus, 48587–48589
`Vision, 48590–48591
`
`Federal Railroad Administration
`NOTICES
`State Rail Plan Guidance, 48591
`
`Food and Drug Administration
`PROPOSED RULES
`Regulatory New Drug Review:
`Solutions for Study Data Exchange Standards; Meeting;
`Request for Comments, 48491–48492
`
`Food and Nutrition Service
`PROPOSED RULES
`Supplemental Nutrition Assistance Program:
`Farm Bill of 2008 Retailer Sanctions, 48461–48469
`
`Foreign Assets Control Office
`NOTICES
`Foreign Narcotics Kingpin Designation Act; Additional
`Designations, 48609–48610
`
`Forest Service
`NOTICES
`Meetings:
`Hiawatha East Resource Advisory Committee, 48494–
`48495
`Lyon and Mineral Resource Advisory Committee, 48495
`Okanogan and Wenatchee National Forests Resource
`Advisory Committee, 48496
`Tuolumne–Mariposa Counties Resource Advisory
`Committee, 48495–48496
`
`General Services Administration
`NOTICES
`Meetings:
`President Management Advisory Board, 48523
`
`Health and Human Services Department
`See Centers for Disease Control and Prevention
`See Children and Families Administration
`See Food and Drug Administration
`See Health Resources and Services Administration
`See National Institutes of Health
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals, 48523–48524
`
`Health Resources and Services Administration
`NOTICES
`Statement of Organization, Functions and Delegations of
`Authority, 48525–48526
`
`Homeland Security Department
`See Coast Guard
`See U.S. Customs and Border Protection
`
`Industry and Security Bureau
`RULES
`The Commerce Control List; CFR Correction, 48429
`
`Interior Department
`See Land Management Bureau
`See National Park Service
`
`Federal Trade Commission
`NOTICES
`Granting of Request for Early Termination of the Waiting
`Period Under the Premerger Notification Rules, 48520–
`48523
`
`Federal Transit Administration
`NOTICES
`Bus and Bus Facilities Discretionary Program Funds,
`48592–48608
`
`International Trade Administration
`NOTICES
`Clarification and Amendment:
`Oil and Gas Trade Mission to Israel, 48497–48498
`Executive-Led Trade Mission to South Africa and Zambia;
`Amendment, 48498–48499
`U.S. Multi-Sector Trade Mission:
`South India and Sri Lanka Chennai and Cochin, India
`and Colombo, Sri Lanka, February 3–8, 2013, 48499–
`48503
`
`VerDate Mar<15>2010 19:55 Aug 13, 2012 Jkt 226001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4748 Sfmt 4748 E:\FR\FM\14AUCN.SGM 14AUCN
`
`tkelley on DSK3SPTVN1PROD with CONTENTS
`
`Monster Worldwide, Inc. Exhibit 1004 (p.4/443)
`
`

`

`Federal Register / Vol. 77, No. 157 / Tuesday, August 14, 2012 / Contents
`
`V
`
`Justice Department
`See Antitrust Division
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals:
`Certification of Compliance with Statutory Eligibility
`Requirements of Violence Against Women Act, etc.,
`48539–48540
`Semi-Annual Progress Report for Grants to Enhance
`Culturally and Linguistically Specific Services, etc.,
`48539
`Semi-Annual Progress Report for Sexual Assault Services
`Formula Grant Program, 48540–48541
`Lodging of Consent Decree under the Clean Air Act, 48541
`Lodging of Consent Decrees under CERCLA, 48541–48542
`
`Labor Department
`See Employment and Training Administration
`
`Land Management Bureau
`NOTICES
`Proposed Reinstatement of Terminated Oil and Gas Leases:
`WYW164513, Wyoming, 48528
`WYW173253, Wyoming, 48528–48529
`Temporary Closures and Restrictions of Specific Uses:
`Public Lands in Pershing County, NV, 48529–48532
`
`Legal Services Corporation
`NOTICES
`Meetings; Sunshine Act, 48551
`
`Mine Safety and Health Federal Review Commission
`See Federal Mine Safety and Health Review Commission
`
`National Agricultural Library
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals, 48496–48497
`
`National Archives and Records Administration
`NOTICES
`Records Schedules; Availability, 48551–48552
`
`National Foundation on the Arts and the Humanities
`NOTICES
`Meetings:
`Humanities Panel, 48552–48553
`
`National Highway Traffic Safety Administration
`PROPOSED RULES
`Event Data Recorders, 48492–48493
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals, 48608–48609
`
`National Institute of Standards and Technology
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals:
`National Voluntary Laboratory Accreditation Program
`Information Collection System, 48503–48504
`
`National Institutes of Health
`NOTICES
`Meetings:
`Center for Scientific Review, 48526–48527
`National Heart, Lung, and Blood Institute, 48526
`
`National Oceanic and Atmospheric Administration
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals:
`Economic Value of Puerto Rico’s Coral Reef Ecosystems
`for Recreation-Tourism, 48504
`
`National Park Service
`NOTICES
`Intent to Repatriate Cultural Items:
`National Park Service, Little Bighorn Battlefield National
`Monument, Crow Agency, MT, 48533
`San Diego State University, San Diego, CA, 48532
`Inventory Completions:
`Logan Museum of Anthropology, Beloit College, Beloit,
`WI, 48536–48538
`Robert S. Peabody Museum of Archaeology, Phillips
`Academy, Andover, MA, 48533–48535
`State Historical Society of Wisconsin, Madison, WI,
`48538
`Washington State Parks and Recreation Commission,
`Olympia, WA, 48535–48536
`
`National Science Foundation
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals, 48553–48555
`
`Nuclear Regulatory Commission
`NOTICES
`Agency Information Collection Activities; Proposals,
`Submissions, and Approvals, 48555–48556
`Facility Operating Licenses:
`Applications and Amendments Involving Proposed No
`Significant Hazards Considerations, etc., 48556–
`48564
`Meetings; Sunshine Act, 48564
`Staff Evaluation:
`Maine Yankee Atomic Power Company; Maine Yankee
`Independent Spent Fuel Storage Installation, 48565–
`48566
`
`Office of United States Trade Representative
`See Trade Representative, Office of United States
`
`Patent and Trademark Office
`RULES
`Changes to Implement Inter Partes Review Proceedings,
`Post-Grant Review Proceedings, etc., 48680–48732
`Changes to Implement Inventor’s Oath or Declaration
`Provisions of Leahy–Smith America Invents Act,
`48776–48826
`Changes to Implement Supplemental Examination
`Provisions of Leahy–Smith America Invents Act and
`Revise Reexamination Fees, 48828–48853
`Office Patent Trial Practice Guide, 48756–48773
`Rules of Practice for Trials before Patent Trial and Appeal
`Board and Judicial Review of Decisions, 48612–48678
`Transitional Program for Covered Business Method Patents:
`Definitions of Covered Business Method Patent and
`Technological Invention, 48734–48753
`
`Securities and Exchange Commission
`NOTICES
`Applications:
`Hartford Mutual Funds, Inc., et al., 48566–48567
`Meetings; Sunshine Act, 48567–48568
`Self-Regulatory Organizations; Proposed Rule Changes:
`BATS Exchange, Inc., 48576–48578
`
`VerDate Mar<15>2010 19:55 Aug 13, 2012 Jkt 226001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4748 Sfmt 4748 E:\FR\FM\14AUCN.SGM 14AUCN
`
`tkelley on DSK3SPTVN1PROD with CONTENTS
`
`Monster Worldwide, Inc. Exhibit 1004 (p.5/443)
`
`

`

`VI
`
`Federal Register / Vol. 77, No. 157 / Tuesday, August 14, 2012 / Contents
`
`BATS Y-Exchange, Inc., 48578–48580
`Chicago Board Options Exchange, Inc., 48580–48582
`Fixed Income Clearing Corp., 48572–48576
`NASDAQ Stock Market LLC, 48570–48572
`NYSE Arca, Inc., 48568–48570
`Suspension of Trading Orders:
`Ameriwest Energy Corp., Clyvia, Inc., and Crown Oil and
`Gas, Inc., 48582
`
`State Department
`NOTICES
`Culturally Significant Objects Imported for Exhibition
`Determinations:
`Terracotta Bell–Krater attributed to the Altamura Painter,
`48582
`Plants of Virtue and Rocks by a Stream by Shitao, 48582–
`48583
`
`Tennessee Valley Authority
`NOTICES
`Meetings; Sunshine Act, 48583
`
`Trade Representative, Office of United States
`NOTICES
`2012 Special 301 Out-Of-Cycle Review of Notorious
`Markets, 48583–48584
`
`Transportation Department
`See Federal Aviation Administration
`See Federal Highway Administration
`See Federal Motor Carrier Safety Administration
`See Federal Railroad Administration
`See Federal Transit Administration
`See National Highway Traffic Safety Administration
`
`Treasury Department
`See Foreign Assets Control Office
`
`U.S. Customs and Border Protection
`NOTICES
`National Customs Automation Program Test Concerning
`Automated Commercial Environment Simplified Entry:
`Modification of Participant Selection Criteria and
`Application Process, 48527–48528
`
`Veterans Affairs Department
`NOTICES
`Meetings:
`Advisory Committee on Disability Compensation;
`Amendment, 48610
`
`Separate Parts In This Issue
`
`Part II
`Commerce Department, Patent and Trademark Office,
`48612–48678
`
`Part III
`Commerce Department, Patent and Trademark Office,
`48680–48732
`
`Part IV
`Commerce Department, Patent and Trademark Office,
`48734–48753
`
`Part V
`Commerce Department, Patent and Trademark Office,
`48756–48773
`
`Part VI
`Commerce Department, Patent and Trademark Office,
`48776–48826
`
`Part VII
`Commerce Department, Patent and Trademark Office,
`48828–48853
`
`Reader Aids
`Consult the Reader Aids section at the end of this page for
`phone numbers, online resources, finding aids, reminders,
`and notice of recently enacted public laws.
`To subscribe to the Federal Register Table of Contents
`LISTSERV electronic mailing list, go to http://
`listserv.access.gpo.gov and select Online mailing list
`archives, FEDREGTOC-L, Join or leave the list (or change
`settings); then follow the instructions.
`
`VerDate Mar<15>2010 19:55 Aug 13, 2012 Jkt 226001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4748 Sfmt 4748 E:\FR\FM\14AUCN.SGM 14AUCN
`
`tkelley on DSK3SPTVN1PROD with CONTENTS
`
`Monster Worldwide, Inc. Exhibit 1004 (p.6/443)
`
`

`

`Federal Register / Vol. 77, No. 157 / Tuesday, August 14, 2012 / Contents
`
`VII
`
`CFR PARTS AFFECTED IN THIS ISSUE
`
`A cumulative list of the parts affected this month can be found in the
`Reader Aids section at the end of this issue.
`
`7 CFR
`Proposed Rules:
`278...................................48461
`279...................................48461
`14 CFR
`39 (5 documents) ...........48419,
`48420, 48423, 48425, 48427
`Proposed Rules:
`39 (2 documents) ...........48469,
`48473
`71.....................................48476
`15 CFR
`774...................................48429
`21 CFR
`Proposed Rules:
`Ch. I .................................48491
`29 CFR
`2700.................................48429
`2701.................................48429
`2702.................................48429
`2704.................................48429
`2705.................................48429
`2706.................................48429
`33 CFR
`165...................................48431
`37 CFR
`1 (3 documents) .............48612,
`48776, 48828
`3.......................................48776
`5.......................................48776
`10.....................................48776
`41.....................................48776
`42 (4 documents) ...........48612,
`48680, 48734, 48756
`90.....................................48612
`40 CFR
`60.....................................48433
`47 CFR
`51.....................................48448
`54.....................................48453
`49 CFR
`375...................................48460
`Proposed Rules:
`563...................................48492
`
`VerDate Mar 15 2010 19:23 Aug 13, 2012 Jkt 226001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4711 Sfmt 4711 E:\FR\FM\14AULS.LOC 14AULS
`
`tkelley on DSK3SPTVN1PROD with LS.LOC
`
`Monster Worldwide, Inc. Exhibit 1004 (p.7/443)
`
`

`

`Rules and Regulations
`
`48419
`
`Federal Register
`
`Vol. 77, No. 157
`
`Tuesday, August 14, 2012
`
`This section of the FEDERAL REGISTER
`contains regulatory documents having general
`applicability and legal effect, most of which
`are keyed to and codified in the Code of
`Federal Regulations, which is published under
`50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
`
`The Code of Federal Regulations is sold by
`the Superintendent of Documents. Prices of
`new books are listed in the first FEDERAL
`REGISTER issue of each week.
`
`DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
`
`Federal Aviation Administration
`
`14 CFR Part 39
`[Docket No. FAA–2011–1418; Directorate
`Identifier 2011–NM–187–AD; Amendment
`39–17157; AD 2012–16–10]
`
`RIN 2120–AA64
`
`Airworthiness Directives; Bombardier,
`Inc. Airplanes
`AGENCY: Federal Aviation
`Administration (FAA), Department of
`Transportation (DOT).
`ACTION: Final rule.
`
`SUMMARY: We are adopting a new
`airworthiness directive (AD) for certain
`Bombardier, Inc. Model DHC–8–400
`series airplanes. This AD was prompted
`by chafing on high pressure fuel lines
`due to improper installation of an
`expandable pin on the lower cowl
`assembly. This AD requires installing
`spring clips and repositioning the
`lanyard attachment points at the
`forward end and the forward firefloor of
`the lower cowl. We are issuing this AD
`to prevent chafing of the high pressure
`fuel lines, which if not corrected, could
`cause fuel leakage in a fire zone.
`DATES: This AD becomes effective
`September 18, 2012.
`The Director of the Federal Register
`approved the incorporation by reference
`of a certain publication listed in this AD
`as of September 18, 2012.
`ADDRESSES: You may examine the AD
`docket on the Internet at http://
`www.regulations.gov or in person at the
`U.S. Department of Transportation,
`Docket Operations, M–30, West
`Building Ground Floor, Room W12–140,
`1200 New Jersey Avenue SE.,
`Washington, DC 20590.
`FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
`Mazdak Hobbi, Aerospace Engineer,
`Propulsion and Services Branch, ANE–
`
`173, FAA, New York Aircraft
`Certification Office, 1600 Stewart
`Avenue, Suite 410, Westbury, NY
`11590; telephone (516) 228–7330; fax
`(516) 794–5531.
`SUPPLEMENTARY INFORMATION:
`Discussion
`We issued a notice of proposed
`rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR
`part 39 to include an AD that would
`apply to the specified products. That
`NPRM was published in the Federal
`Register on January 19, 2012 (77 FR
`2658). That NPRM proposed to correct
`an unsafe condition for the specified
`products. The MCAI states:
`During routine maintenance, an operator
`discovered evidence of chafing on a high
`pressure (HP) fuel line. The source of chafing
`was related to the improper installation of an
`expandable pin on the lower cowl assembly,
`which caused the lanyard to foul against the
`HP fuel line. This condition, if not corrected,
`may cause fuel leakage in a fire zone.
`Bombardier has issued Service Bulletin
`(SB) 84–71–13 to introduce spring clips to
`positively retain and control the lanyards,
`regardless of the installation orientation of
`the expandable pin to rectify this problem.
`You may obtain further information
`by examining the MCAI in the AD
`docket.
`Comments
`We gave the public the opportunity to
`participate in developing this AD. We
`have considered the comments received.
`Request To Use Lanyard
`Horizon Air requested the use of parts
`manufacturer approval (PMA) lanyard
`having part having number (P/N)
`QXD671217–001 in lieu of Bombardier
`Service Bulletin 84–71–13, dated May
`19, 2011, or use of the PMA part when
`accomplishing Bombardier Service
`Bulletin 84–71–13, dated May 19, 2011,
`since the NPRM (77 FR 2658, January
`19, 2012) affects the clipping of the
`lanyard only but not the lanyard itself.
`We disagree because the PMA part
`would have to be evaluated for this
`modification and the commenter did not
`submit justifiable data. Therefore, we
`cannot add this PMA part as an
`alternative within the final rule. We
`recommend that the operator request
`approval of an alternative method of
`compliance (AMOC) in accordance with
`the procedures specified in paragraph
`(h)(1) of this AD in order to have the
`PMA part evaluated to the Bombardier
`
`part currently referenced by Bombardier
`Service Bulletin 84–71–13, dated May
`19, 2011. We have not changed the final
`rule in regard to this issue.
`Conclusion
`We reviewed the available data,
`including the comment received, and
`determined that air safety and the
`public interest require adopting the AD
`as proposed except for minor editorial
`changes. We have determined that these
`minor changes:
`• Are consistent with the intent that
`was proposed in the NPRM (77 FR 2658,
`January 19, 2012) for correcting the
`unsafe condition; and
`• Do not add any additional burden
`upon the public than was already
`proposed in the NPRM (77 FR 2658,
`January 19, 2012).
`Costs of Compliance
`We estimate that this AD will affect
`83 products of U.S. registry. We also
`estimate that it will take about 3 work-
`hours per product to comply with the
`basic requirements of this AD. The
`average labor rate is $85 per work-hour.
`Required parts will cost about $19 per
`product. Where the service information
`lists required parts costs that are
`covered under warranty, we have
`assumed that there will be no charge for
`these parts. As we do not control
`warranty coverage for affected parties,
`some parties may incur costs higher
`than estimated here. Based on these
`figures, we estimate the cost of this AD
`to the U.S. operators to be $22,742, or
`$274 per product.
`Authority for This Rulemaking
`Title 49 of the United States Code
`specifies the FAA’s authority to issue
`rules on aviation safety. Subtitle I,
`section 106, describes the authority of
`the FAA Administrator. ‘‘Subtitle VII:
`Aviation Programs,’’ describes in more
`detail the scope of the Agency’s
`authority.
`We are issuing this rulemaking under
`the authority described in ‘‘Subtitle VII,
`Part A, Subpart III, Section 44701:
`General requirements.’’ Under that
`section, Congress charges the FAA with
`promoting safe flight of civil aircraft in
`air commerce by prescribing regulations
`for practices, methods, and procedures
`the Administrator finds necessary for
`safety in air commerce. This regulation
`is within the scope of that authority
`because it addresses an unsafe condition
`
`VerDate Mar<15>2010 16:09 Aug 13, 2012 Jkt 226001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14AUR1.SGM 14AUR1
`
`tkelley on DSK3SPTVN1PROD with RULES
`
`Monster Worldwide, Inc. Exhibit 1004 (p.8/443)
`
`

`

`48420
`
`Federal Register / Vol. 77, No. 157 / Tuesday, August 14, 2012 / Rules and Regulations
`
`that is likely to exist or develop on
`products identified in this rulemaking
`action.
`Regulatory Findings
`We determined that this AD will not
`have federalism implications under
`Executive Order 13132. This AD will
`not have a substantial direct effect on
`the States, on the relationship between
`the national government and the States,
`or on the distribution of power and
`responsibilities among the various
`levels of government.
`For the reasons discussed above, I
`certify that this AD:
`1. Is not a ‘‘significant regulatory
`action’’ under Executive Order 12866;
`2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the
`DOT Regulatory Policies and Procedures
`(44 FR 11034, February 26, 1979);
`3. Will not affect intrastate aviation in
`Alaska; and
`4. Will not have a significant
`economic impact, positive or negative,
`on a substantial number of small entities
`under the criteria of the Regulatory
`Flexibility Act.
`We prepared a regulatory evaluation
`of the estimated costs to comply with
`this AD and placed it in the AD docket.
`Examining the AD Docket
`You may examine the AD docket on
`the Internet at http://
`www.regulations.gov; or in person at the
`Docket Operations office between 9 a.m.
`and 5 p.m., Monday through Friday,
`except Federal holidays. The AD docket
`contains the NPRM (77 FR 2658,
`January 19, 2012), the regulatory
`evaluation, any comments received, and
`other information. The street address for
`the Docket Operations office (telephone
`(800) 647–5527) is in the ADDRESSES
`section. Comments will be available in
`the AD docket shortly after receipt.
`List of Subjects in 14 CFR Part 39
`Air transportation, Aircraft, Aviation
`safety, Incorporation by reference,
`Safety.
`Adoption of the Amendment
`Accordingly, under the authority
`delegated to me by the Administrator,
`the FAA amends 14 CFR part 39 as
`follows:
`
`PART 39—AIRWORTHINESS
`DIRECTIVES
`
`■ 1. The authority citation for part 39
`continues to read as follows:
`Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
`
`§ 39.13 [Amended]
`■ 2. The FAA amends § 39.13 by adding
`the following new AD:
`
`2012–16–10 Bombardier, Inc.: Amendment
`39–17157. Docket No. FAA–2011–1418;
`Directorate Identifier 2011–NM–187–AD.
`(a) Effective Date
`This airworthiness directive (AD) becomes
`effective September 18, 2012.
`(b) Affected ADs
`None.
`(c) Applicability
`This AD applies to Bombardier, Inc. Model
`DHC–8–400, –401, and –402 airplanes;
`certificated in any category; serial numbers
`4001, 4003 through 4354 inclusive; and 4356
`through 4363 inclusive.
`(d) Subject
`Air Transport Association (ATA) of
`America Code 71: Power Plant.
`(e) Reason
`This AD was prompted by chafing on high
`pressure fuel lines due to improper
`installation of an expandable pin on the
`lower cowl assembly. We are issuing this AD
`to prevent chafing of the high pressure fuel
`lines, which if not corrected, could cause fuel
`leakage in a fire zone.
`(f) Compliance
`You are responsible for having the actions
`required by this AD performed within the
`compliance times specified, unless the
`actions have already been done.
`(g) Actions
`Within 6,000 flight hours or 36 months
`after the effective date of this AD, whichever
`occurs first, install new or serviceable spring
`clips and re-position the lanyard attachment
`points, in accordan