Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 1 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 1 of 34
`
`A0 440 (rev. 06.-'12) Kallelse i at: civilriittsligt mil
`
`USA:s DISTRIKTSDOMSTOL
`fiir
`
`det sfidra distriktet i New York
`
`BROADSIGN INTERNATIONAL, LLC
`
`Mdlsdgare
`
`V‘
`
`T-REX PROPERTY AB
`
`Svarande
`
`\-.J‘-.l‘-../\--’\—l\-/N-/\--H‘:-/\-IN.-’\-J
`
`Civilmfil nr
`
`KALLELSE I ETT CIVILRATTSLIGT MAL
`
`Till: (svarandens namn och adress)
`
`T-REX Property AB
`Vfirvigen 6
`18274 Stocksund
`
`Sverige
`
`En stfimningsansfikan har lfimnats in mot dig.
`
`Inom 21 dagar after delgivning av denna kallelse utfiirdad till dig (dagen dé du tog emot den fir inte
`inréiknad) - eller 60 dagar em du 51' USA eller an myndighet i USA eller en tjfinstcman eller anstfilld inom USA
`beskrlven i federalt R. Civ. P. 12 020(2) eller (3) — mfiste du delge mfilsflgaren ett svar pi det bifogade klagomfilet
`eller ett fbrslag enligt rage] 12 i den federala civilprocesslagen. Svaret eller flirslaget miste delges mfilsfigaren eller
`milsfigarens advokat van: namn och adress 5.1":
`Alfred R. Fabricant, Esq.
`BROWN RUDNICK LLP
`
`Seven Times Square
`New York, New York 10036
`
`Om du underléter att svara kommer en tredskodom att anfciras mot dig fir undemtéd av begéiran i
`klagomfilet. Du mists ocksfi. Iflmna in ditt svar och ditt firu-slag till domstolen.
`
`Rxi'HSSEKRE?ERARE
`
`Undersbrfi av rcimwekrererare efler vice
`rdttsseia-ererare
`
`

`

`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Pagggolfigqnbq/ll
`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 2 of 34
`
`
`A0 440 (rev. 12/06) Kallelse i ett civilrfittsligt mil (sidan 2)
`Civilméil 111'
`
`DELGIVNINGSBEVIS
`
`(Dean avsnirt Mr inletcinmas in tilldomsralen om data in krdvs av Fed. R. Civ. P. 4 ({3})
`
`Denna kallelse fér (mmmpdr enskildperson och titef, ommidanfinns)
`e-mot av mig den (datum)
`l ‘ 3*
`.
`
`--
`QIVSB
`
`O
`
`fogs
`fly‘
`2 I
`0
`wSiVh?V%$WWWsfirb
`
`flag delgav personligen kallelsen till den enslcilda personen pé (plats)
`den (datum)
`
`I b I 3' ‘
`
`eller
`
`I3 Jag limnade kallelsen i den enskilda personms bostad eller
`
`i den stadigvarande bostaden med {r:amn)
`
`en person med tillimplig alder och diskretion sum hm’ dflr, den (datum
`
`, och postade en kopia till personens senast kinda aciress, eller
`
`fllag delgav kallelsen till (namn pd emkildperson)
`
`Ed/R E
`
`3
`
`utsedd an ta emot delgivningen till processen pi uppdrag av (orgnnisationens namn)
`
`, som enligt lag 51'
`
`T-Km;
`
`El Jag éterliimnade kallelsen utan at ha utfiirt delgivningen efiersom
`
`El Anna: (specxficera):
`
`den{damm)
`
`eller
`
`
`
`eller
`
`Mina utgifter uppgér fill
`
`USD fair resor och
`
`USD 1251' tjfinster til] en total: belopp om
`
`-0.131
`
`Jagfdrklararlmderedattdennainformafionfirsanxfingseaflig.
`
`pm lL«,|I‘iEl
`
`i,_ihe undersigned, Else~Marie Gr6nsla_d1. NON"?
`of the Ciiy of Stockholm, Sweden. certify that
`- /we-r .z«*</2» —
`_
`has issued and signedihaforogoung document.
`Sfockholrn
`--
`za/5 — 0- 29
`.
`__
`Ex officio:
`
`—
`
`-
`
`1
`
`«L
`
`-'_
`.
`
`3
`
`"
`
`,
`
`"
`
`n
`
`d
`;
`
`xg.-mm
`,-Wags Esfnan
`Samoa ‘*3
`
`
`
`Ytterligare infonnation avseende delgivningsférsfik etc;
`
`-
`
`-
`
`.
`
`Else-Marie Grénstedt
`Notary Pubiic
`Birger Jarlsgatan 34 M
`SE-114 29 STOCKHOL
`Tet +45 (0)3 554 35 20
`Fax: +46 (0)3 654 36 10
`
`www.notariuspublicus.se
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 3 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 3 of 34
`
`
`
`TRANSPEFECT
`
`City ofNew York, State ofNew York, County ofNew York
`
`I, Angela.Lo, hereby affirm that the following is to the best of my knowledge and
`beliefi a true and accurate translation fi'om English to Swedish of the document,
`
`"Broadsign - Summons"
`
`GL1
`lAngela Lo, Project Assistant
`TransPerfect Translations International, Inc.
`
`Sworn to before me this
`September 27, 2
`
`5
`
`
`_
`-
`1
`. “'6
`No‘=af1-' -gleatg of New York
`
`
`' No.D1LEB314554
`1
`°“'‘‘‘“‘“ E" Ri°hm°"d c1%m251a
`
`
`'Cummission.E§.‘:“,,§,‘:,§I.§’.‘.'..r '___
`.
`Stamp, Notary Public
`
`
`
`THREE PARK AVENUE, 39TH FLOOR. NEW YORK‘ NY 10016 I T 212.689.5555 I. F 212.689.1059 l WWW.TRANSPERFECT;COM
`QFFICES DN 90 CITIES WORLDWIDE
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 4 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 4 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 6 Filed O6I17!16 Page 1 of 2
`
`AO440{Rev.0-6'12) maQvflA£&m
`
`
`
`
`
`UNED STAS DISTRICT OUR
`
`for the
`
`Southern District of New York
`
`BROADSIGN- INTERNATIONAL, . LLC
`
`
`
`Pfa1'11t13flZ':)
`V.
`
`T-REX PROPERTY AB
`
`n.;,rmdm.r{s}
`
`\...¢|-..a~..au..n-...a\._.-ix./Haw-_-is-.-rw-...H~..p'
`
`Civii Acti.0n'No. 1 5'CV"45 8 5
`
`SL"MB‘1ONS IN A CIVIL ACTION
`
`To: axzfenaam name and ao'a‘ra&9) T-REX Prop_erty AB
`Varvagen 6
`18274 Stocksund
`Sweden
`
`A lawsuit has been filed against you.
`
`Within 21 days alter service of this summons on you (nor cotmtjng the day" you received it) — or 60 days ifyeu
`are the United States or avnited States agency. or an ofiicer or employee ofthe United States described in Fed. R. Civ.
`P. 12 {a)(2) or (3) — you must senre on the plaintiffan answer to the attached. complaint or a motion under Rule 12 of
`the Federal. Rules of CiviI.Pnoce»dm'e. The answer or motion must be seated on the plaintiff or p]aJ'11Iiff's attorney,
`Whose name and adéress are: Alfred R. Fabricant. Esq.
`Brown Rudnick LLP
`Seven Times Square
`New York, New York 10036
`
`If you fail to respo11d,.judgme11t by default will be entered against you for the reliefdemanded in the complaint.
`You also must file 3’01.Il."3I!.$wE1" or motion with the court.
`
`
`
`CLERK OF COURT
`
`Date:
`/s/ R. Chambers
`6/17/2016
`Signature afdeflt or Dynljr Clerk
`
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 5 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 5 of 34
`Case 1:1fi—cv~O4586—LTS Document 6 Filed 06I17f16 Page 2 of 2
`
`
`A0440 (Rev. 06112) Smnnnniinncivfl Aetim (Page 2)
`
`ivil Action No.
`
`(1711: section‘ should not befizea‘ wirh use court unless required by Fed. R. Cfv. F. -I (1))
`
`PROOF OF SERViCE
`
`T1115 summons for (name qfiardivfduol and Iirfe; ;f‘arr}«j
`
`was received by me on (dais) .
`
`Cl I served the summons on the individual at {place}
`
`01" (‘ml
`
`3 F’?
`
`E! I Iefl: the summons at the individuai‘s residence. or usual place of abode with (name)
`
`on {date}
`
`, and mailed a, copy to the individual's last known address; or
`
`, a person of suitable age and discretion who resides there.
`
`El 1' served the eons on {name ofmdmdma
`
`designated by law to accept senrice of process on bef1alfOf(nameoj’ovgom'Zatfon)
`
`O11
`
`; 01''
`
`El I returned the summons unexeetrted because
`
`D Other {spec-1'3}:
`
`. who is
`
`_: or
`
`My fees ‘are. 3!
`
`for travel anti $ _
`
`for sezwices, for a iota! of $
`
`[]_{)0
`
`I declare under penalty ofperjury that this information is 1111:.
`
`Date:
`
`Server’: sigsrafiare
`
`
`
`Additional information regarding attempted service, etc:
`
`San-‘Er’: address
`
`e
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 6 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 6 of 34
`
`A0 440 mm. 05312} SuI:un.I.u.|s in a Ci.\-i.lA:.'!iI.n.t
`
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`for the
`
`Southern District of New York
`
`BROADSIGN |N'l'ERNATlONAL. LLC
`
`Plainflfifs)
`V.
`
`T-REX PROPERTY AB
`
`De_fendaJ'r2‘{:}
`
`Civil Ac1ionNo.
`
`‘-—l\'-_l'L_.J\...J\-..-‘\-.d\..of\_.!\._.I\._l\-_dsg./
`
`SITMLEONS IN A CIVIL ACTION
`
`To: fligféndanfs namemui'adn‘re:s) T-REX Property AB
`Varvagen 6
`18274 Stocicsund
`Sweden
`
`A lawsuit has been filed against you.
`
`Within 21 days afie: sewice ofthis summons an you (not counting the day you received it) — or 60 days if you
`are the United States or 3 Unified States agency. or an ufficer or plnyee ofthe United States descfibed in Fed. R. Civ-
`P. 12 (a)(2) 01(3) — you must serve on the p1aintifi"a‘I1 answer to the attached complaint or a motion under Rule 12 of
`the Fedemllules of Civil Pmcethu-‘e The answer or motion mustbe served on the plaintiff or pla.intifi"s attomey,
`whose name anfl -address are: Alfred R. Fabricant, Esq.
`Brawn Rudnick LLP
`Seven Times Square
`New York, New York 10036
`
`Ifynu faii tn respond, default will be entered against yen for the reliefdemanded
`You aisb mus: file your answer or motion with the court.
`
`the complaint.
`
`Date:
`
`CLERK OF COURT
`
`Signature afcferk or Deputy Cfent
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 7 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 7 of 34
`
`AD 44-O (Rev. 06r'12) SunnnuI.Is in a Civil Action (Page 23
`Civil Action No.
`
`(This section should not befiled 1-viflz the court unless required by Fed. R. Cfv. P. 4 (1))
`
`PROOF OF SERVICE
`
`This summons for (name qrindividual and title, grany)
`
`was receivedby me on (date) .
`
`Cl I personally sewed the summons on the individual at fiolaoq)
`
`on (doing)
`
`;or_
`
`D I Iefi the summons at the individual's residence or usual place of abode with (Emma)
`
`on (dare)
`
`, and mailed a copy to the indivittuars last known address; or
`
`, a person of suitable age and discretion who resides there,
`
`U Isuvedmeslnannonsonthameofmdmdmy
`
`designated by law to accept service ofprocess on behalf of (home afmgmizarian)
`
`on {doing}
`
`; or
`
`D I retumcd the SIII1]III.0I1S unexecutecl because
`
`D Other (spec1fi«).'
`
`,w]1oi.s
`
`; or
`
`My fees are S
`
`for Havel and S
`
`for scwices, for a total of 33
`
`[Log
`
`I declare under penalty of perjury that this infonnation is me.
`
`Date:
`
`Server": signafmw
`
`.Pn'm‘ed Home and ride
`
`Serueriv address
`
`Additional 1'.nfo1II1ati0n regarding attempted sewice, etc:
`
` %
`
`

`

`.13 44CJ'SDNY REV.
`5114515
`
`MALSRGARE
`
`BROADSIGN INTERNATIONAL LLC
`
`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 8 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 8 of 34
`
`1=ijRs§1"1'sB1__zu)
`JS-44 ilirsitlsblad Och inforrmatiionsinnehillet diri varken exrsntter elleI utgbr tilligg Lil] iI:Il11:I11:|ings- eller ljinmenflétandcn eller andra
`hnndlinga: somlcravs enligt lag, fbnnom vad sou-n anges i 6: 1:11:31: domstulsbesmrznmelsenna. Dena fonnulnr, godkint av dcatjuridiska
`k0n.f'etcn.9cn 1 USA i sep1zen1beri9‘?4, kravs av n1rrI3selu'etcra1-nn mr framtagning av
`
`SVARANDE
`
`T-REX PROPERTY AB
`
`ADVOKATER (FIRMANAMN, ADRESS, OCH TELEFONNUMMER)
`
`ADVOKATER (OM DESSA R21. KANDA1
`
`A1frudR,Fabricant, Esq.,B70wnRndnickI.J..P,
`1 Times Square, New York, NY 10036, (212) 2094800
`
`MALBESKRNNIING
`
`(ATERGE U54.-5 RATPSSTADGAN ENLIGT v11.KE1_1 DU LRNINARIN OCH SICRIVEN KORT REDOGORELSE AV ORSAKEN)
`[ATERGE 111175 RA1'rs1Ns'rANsER OM DET INTE AR FRAGA OM FLERA)
`23 U.S.C. §2201 Och 35 115.12. § 271, et seq. Fastslfillande dam Om ick>i.n1réng i patent
`
`Hardennatalan,mfil,ellerffirfarande,elierensumiall:vissntligtErdemamrnason1en90a11tidi1;nreharl§mnatsi11iSDNYvidn§go1ti]]f§i!e?NEJ E|Don1a1esO111tidiga7eha7van'tu1sedd
`
`0mja,vardetha.rm§letStnr1lI|Iuveck].IZ|Avvisades.NejE'.lIaE|
`AR DETTA ETT INTERNATIONELLT SICILJEDOMSMALE
`
`0mja,ang0datum
`Ja III
`
`Nej
`
`ochmé].°.nr
`
`1'SKR.fP'BA.RA En"1'x]1 RUTAN9
`sK.LI>1's1'.lN1:s1\111LL
`
`TYP AV STAMN'1:NG
`
`MAL ENLIGT LAGRUM
`
`KONTRAKT
`
`PIIRSONSKADA
`
`1 11
`[11
`
`1=O11sA1cRJ1~IG
`MMINEN
`
`1 1130 M]I.1.ER-LAGEN
`1 1140
`ovE1u.Jma.41L4
`VAROEPAHER
`
`1 1150 Amavmnme AV
`OVERBEI'ALNIN-G
`OCI-I
`vsaxsrmummr
`AV DOMAR
`1 1151 MEDICARE-I.1\(EN
`[1152 mnmvnmaav
`1=OR1=1u.z.NA
`s'1'uDn3..I11~1
`(EJI‘.2Cl..IJSI\a"E
` }
`DDRIVNINGAV
`UVERBETAINING
`.417 170311151053
`'l'ILI..V'.ETER.FLNER.
`
`[ 1153
`
`1 1330
`
`FLYGPLAN
`[ 1310
`FI..YGPL1|1N-
`[1315
`PRODUKTANSVAR
`1 1320 M13sH..4NDEL.
`FORTAL OCH
`_
`s7cv.41.1.1=.1r.
`ANSVAR.-FEDERAL
`Anmrrsexvmta
`1 1340 MARINEN
`1 1345
`M1u11N—
`PRQDUKTANSVAR
`[ 1350 MOm1u=ORnON
`1 1 555
`MOTDRFCIRDON .
`PRODUKTANSVAR
`41413114
`PERSONSKADOR
`1=1'::1:sONs1cADO1L-
`MEDICINSK
`mnsmmmsn
`
`113150
`1 1352
`
`PERsONsI_<.AIu1
`[ 1557 1-1.4I..sovAm37
`PERSONSKAIJAI-‘RAN
`LfiK.E11IEI)BU!'!lODUKTANsvA
`R
`1 ]36$ PERSONSELADA
`PRODUK'1‘1\N.SVAR
`1 1353 1>1=.I1sONs1c14DA1-11AN
`ASBES'l‘-
`PRODUKTANSVAR
`
`rnnsomc ncznnon
`
`1 1370 mnmsmnemn
`11371 SANNINGIUTLANING
`
`AKIIEAGARNAS
`RAr17aO.5.NG..41z
`A1~lDRAxON1'1w<'r
`
`1 1150
`
`1 1190
`
`195
`
`I J
`
`1 11915 mmausa
`
`1 1441
`1 1442
`1 1443
`
`1 1220
`1 12511
`
`10:51.1. EGENDOM
`[ 1210
`LAND
`I-‘RLLANDE
`um:L'rm:NG
`HYIMLEASEOCI-I
`MHYSNING
`1 1240 AV 1 1443
`1 1245 MARK
`1<J1.iN1cn114s
`1 1290
`PRDDIJKTANSVAR
`ALL ANNANREEL1.
`EGENDOM
`
`1:0N11z..41<1‘
`mot-u1('1'.4NsvAR MAL E“-‘GT “G3”
`nmnsoncmuaa
`nfirncarmn
`1 1 440 mnna CIVIL.1\
`R.l1'nc.'u:E1EI7. (1:10:
`fingxbdej
`nosmme
`ANs‘r.i1.u~111~IG
`BOSIAOEJULOGI
`[ 1 445 mmnmum Man
` m-
`1vmDoRGE1u..1GA
`ANSTALLNNG
`1 1446 hEfl n§'rn¢;15x'rEnrO1u7ANO1:
`nO11131.sm11~1n1sa-
`ANNAT
`1 1550 MEDBUR.GER1.lGA
`‘UTBILDNING
`1 1555 1L._i1rnOH:B1‘E.k
`1 1550 1=mGELsEv11.1.Ko1<
`rounszc FANGE
`v11.u<o17. FOR
`F'.lUI-!E'TSS'l'RAFF
`
`11141139511)
`1 ]86l
`1 11151 $VAR'l'LU'NGA (9231
`1 1 953 DIWCJDIWW 1405(3))
`11354 ss113m'1~:L.xv1
`1 ]8-65 R5} (40515))
`
`1 1 330 ANNAN sum PA
`PERSONLIG EGENDDM 1111313’:
`PERSDNLIG EGENDOM s1c1u1r
`LAGEN OM R.§.T'1'\u"IS
`1 1355 - PRODUKTANSVAF.
`T
`57.41~11:aa1m1-‘on
`1 1710 ARBETSKRAFT
`A1u1Ers1(1LAF1'sn=oR£‘r
`1 1720 AO n
`11£:Ls:m1uG1L
`ONER
`3.31-r1r.(;..I11~I5AR1
`1 1740 mm: OM
`1 1751 m srunumcon
`muw GAR
`1=7m\as'r.111.1.1~1IN1;.u1 nun
`1 1790 1=.411m.Jm1a1cm
`111111:-an _
`[ 1453 HAKTADE u'11.}m1>s1m
`s1am=.s1'£:11..4<s CFMLA) 1 1370 SKAT]‘ER(0meri.kansk
`[ 1510 PRISONER
`1 1791 ANDR4
`mi|s§ga1'e:IIax*sv0:unde)
`1 1530 1«'RAMs1'fiu.LN1NGOM
`AR3ETsx1uP1's'1'v1sTE1 1371 IRS—TRED!'E‘PART26
`1 1 535 BORTTAGNING AV
`R.
`use 7609
`1 1540 DOM 23 use 2255
`LAGEN OM
`1L43E.AscORPUs
`sEMEs1E1uUL1'r1O11
`nopssmu-1=
`ANSTALLOA (ERISA)
`LLAGGANDEN OCH
`ANDILA
`
`1MM:1GR4'r1oN
`
`1 1452 ANSOKANOM
`NEU‘I'F.AI.ISERING
`1 1455 mnrut
`1mvuG1u11oNsA1OAn
`DER
`
`FORV'ElllCNIl\IG1'S'l'RAFF
`
`KONKIIRS
`
`ANNAT mcnum
`
`[ 1090
`
`EGENOOMSRKIT
`
`1 1520 u1=1>1-1Ovs1u'n1
`[:1 no 1~.u'E1~rr
`1 1 :40 vuminxm
`
`sOc:au.1'«5Rs.iK1u1~1c
`
`1 1375 FAISKA ANSPRAK
`1 1422 OvERJ<LAGAN1:n1=.2s
`1 1525 D11oO1113:.A7:au'r
`11376 Qtnrm
`BESI.1\GAVEGEN’DOM 1 1415 USC1511
`21115:: as:
`n1J..3A1<An1mG1u~mE 1 1400 p£Ls1'A7s5O1z:>r-:LNm
`41114147
`2susc'157
`G
`1 1410 1o.N'r1mus1'
`1 1450 BANKEROCH
`1 1450 BANIILVERKSAMI-[ET
`1 1450 11.911:-1-:1.
`[ 1470 DE1'0RTA'I"fON
`tr11>115ssN1NGsrAv1a1
`no 01:11 mmv OM
`KO1mU1=-‘HON
`(‘R.ACICETEBk
`1 14110 1m-'uJENcEO J‘:
`[1490 cO1u1I.J1>'r
`O11.0.4N1z.mON ACT,
`moo)
`KONSUMENTICREDII
`K.A.'BE1JSATEl.1.lT-‘nu’
`1 1:50 v.in.0E1mrr£.a;'RAvAk
`0111130115
`
`M
`1 1390 ANDRA R.A'l"'I‘SI..IIGA
`AIGARDER
`IORDBRIJ'KSI.AGAR
`
`[ ]89l
`
`1 1393 M11.1Or1u1GO17.
`LAGEN GM
`[ 1 595 m1=o11MA71ONsnn1Er
`-
`1 11195 SKIIJEDOMSFORFARA
`1 1399 NDE
`FO1w.u.7‘1~1'1NG
`Pxotmssmarenmsmme
`£11,229. O\«"'ER.'|C1.AGAN'DE AV
`BESLUTFRJLN
`1-.EG1:'.1m-1GsoRG.4N
`
`_
`950
`I
`F RFA'l‘n~flNG5MA55iGH3ET
`G311-LANTJE $TA'l'I-[GA
`INSTANSER
`
`Komrofler om Hagumfil fir begdrda:
`
`LLERA
`OM DETIA
`KDNTRO
`ENLIGT F_R.C.P. 23
`
`RR EN
`
`GRUPPTALA
`
`HAVDAR DU ATT DETTA MAL I-[AR SAMBAND MED I-T1" TVISTENLAL, SOM NU BEHANDLAS I
`S.D.N.Y., ENLIGT DEFINITION I IJOKAL BESTALIMELSE OM UPPDELNING AV FORETAG 13?
`-
`OM SA ARFALLEIZUPPGE:
`
`[CR1-W’
`
`USD ANNAN
`
`DOMARE
`
`-
`
`LIS
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 9 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 9 of 34
`
`(xmssa FOR ENBARTENRUT4)
`1
`Ursprunglig
`El 2
`Avlagsnad frat:
`process
`delstatsdomstol
`“I
`=* NH“
`repruenierade
`Minst
`part ir
`pro se.
`
`['1 1
`D b‘
`
`El 3
`
`Atexsanda
`frfin
`appellation:
`dornstol
`
`URSPRUNGLIG
`El 4
`Aterinsatl.
`aller
`fiteroppnad
`
`E! 5
`
`Overfibrd
`fiin (ange
`dislrilct)
`
`El 6
`
`Rattegéng i
`flera dislrikl:
`
`El '3’
`
`Appellaljon till
`disl:|'ik1sd:omare
`rorandc
`domsint rm
`mag]-stmsdom
`are
`
`(KRYSSA FOR ENBARTENRUTAJ
`El 1
` SK El 2
`MALSKGARE
`
`AMIERIKANSK
`SVARANDI-1
`
`ALLMAN .mRIsDIK'rIoN
`E 3
`FEDERAL FRAGA
`(USA El EN PART)
`
`I: 4
`
`MANGFALD
`
`OMMJNGFALD, ANGE
`MEDBORGARSKAPAHEDAN.
`
`MEDBORGARSKAP FOR HUVUDPARTER {GALLER ENBART I MANGFAIDSMAL)
`
`{Kryssafbr en rutaformélsagan: och mmmmrsvnmfie)
`MA
`SV
`[11
`[]l MIEDBORGAREELLER
`uNpERsA'.rE. IETI‘
` E LAND
`
`MIEDBORGAREIDENNA
`DELSTAT
`
`MEDBORGAREIENAN'NAN
`DELSTAT
`
`[12
`
`[12
`
`E‘I‘A.BLERADeller
`HUVUDSAKLIG
`VERKSAMIHZETSPLATS I
`DENNA DELSTAT
`
`MA
`[]3
`
`SV
`[]3
`
`E'I‘A.BI..ERADnch
`HUVUDSAKLIG
`VBRKSAM1-IEI‘SP]..ATS I
`ANNAN DELSTAT
`
`MA
`[)5
`
`SV
`[]S
`
`[14
`
`[14
`
`FRAMLIVIANDENATION
`
`:15
`
`[]6
`
`MALSAGARHS} ADRFSS(ER) OCH REGION(ER)
`Broadsign International, LLC
`453 N. Lindbergh Blvd.
`St. Louis, Missouri 63141
`
`SVARANDHS) ADR.ESS(E-LR) OCH R.EGION{ER}
`T-REX PROPERTY AB
`Vfirvagen 6
`1B2?4 Stocksund
`Sverige
`
`SVARANDES ADRESS OKAND
`FRAMSTALLNING GORS HARMED ATT JAG, VD) DENNA TEDPUNKT, INTE 1-LAP. VARII‘ I STAND AT1‘ MED RJIMCLIG NO-GGRANNI-[ET KUNNAT FASTSTALLA
`VISTEISEADRBSSER FOR FOLIANDE SVARANDEN:
`
`DDMS'I'0I..STILLDELN'lNG
`
`Jag bekmfizr hm-med at! data mi] ‘bot fhrlaggas till den domstolsbyggnad som_zmges nadan i eniighnt med lokal bestamgnelse {hr verksaxnhetsavdelning 18, 20 elker 21.
`Marketa ]N'IE nigon rum om dam at EN FRAMSTALLNENG FRAN EN FANGSLADIEIT KLAGOMAL I-‘RAN FANGSLAD RORANDE MEDBORGERLIGA
`RATHGI-IETER.
`
`Markara ett:
`
`DEITA MAL BOR T[L.LDEI.AS:
`
`El WHITE PLAINS
`
`IE MANHATTAN
`
`DA I UM 2016-06-16 UNDERIECKNAT AV PERSON MED FULLMAKT
`-
`KVII‘l'0#.-’s!Alfi-edl{Frabnc.ant
`
` GEN FORTIANST I DE“-A DISTRIKT
`[X] JA (DATUM FOR ANTAGNJNG Manad _@i_Ar 1981}
`Adwkats
`MWAFSQSS
`
`Magisu-atsdomane ska utses av ranssekreteraxtn.
`
`Magislxatsdoman
`
`£1: banned utseadd
`
`Ruby J. Kmjiclg rattssekrutemre genom
`vice rattssekreterare, DATERAT
`
`USA:S DISTRJK'I‘SDOMS'FOL [SODRA DISTRJKTET INEW YORK]
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 10 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 10 of 34
`
`Nmem JA born out qfle.Ij"rdgar 1‘ klagmnfif
`JURYS GAN: JA U NE}
`
`OBS! Du mists iven lfimna in, via lidplmkten fiir inlflmningerl, on fO1'l2I'lIIu1' sum rfir Ilnalande om tillhfirigilet {Formnlfir H-L32).
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 11 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 11 of 34
`
`Ed
`
`TRANSPERFECT
`
`City ofNew York, State ofNew York, County of New York
`
`1, Angela Lo, hereby affirm that the following is to the best of my knowledge and
`belief, a true and accurate translation from English to Swedish of the document,
`
`"Broadsign - Civil Cover Sheet- FINALpdf'
`
`Angela Lo, Project Assistant In
`TransPerfect Translations International, Inc.
`
`Sworn to before n_1e this
`September 27, 20.
`‘
`
`
`
` Am LEOi\:t3'
`
`‘
`'
`Notary Public - State of New York
`
`No.D1LEB314554
`Qualified in Richmond County
`
`
`7 Commission Expires Nov W, 2018
`
`--' .-.uun|p-u-_n4!I-.'I=III-Gilli:-"ii
`
`Stamp? Notary Public
`
`THREE PARK AVENUE, 39TH FLOOR, NEW YORK, NY 10016 I T 32.63’? 5555 I F 212.689.1059 IL WWW.TRANSPERFECT.COM
`OFFICES IN 90 CITIES WORLDWHDE
`
`

`

`35 44Cv’39NY
`REV. 6J'14l'16
`
`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 12 of 34
`Case 1:16—c\_{_—04586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 12 of 34
`CIVIL COVER SHEET
`
`The J3-44 civi umrar sheet and the infonnelion oonlelried herein neither replace nor suppie111enttI'Ie liling and senrioe of
`pleadings orotherpepers as reqljred by law, exoeptas prmrlded hylucal l'I.I»Ies efenurt. Thisforrn. approved by the
`Judicial Corrferenoe ofthe Unitedslatesirt Sep1en1ber19?4,isrequired for use oflimclerkofcourtfor the purpose of
`ini-listing the civil docket sheet.
`
`PLAINTI FFS
`
`BROADSIGN INTERNATIONAL, LLC
`
`DEFENDANTS
`
`T-REX PROPERTY AB
`
`ATTORNEYS (FIRM NAME. ADDRESS, AND TELEPHONE NUMBER
`
`ATTORNEYS {IF KNOWN}
`
`Alfred R. Fabricant, Esq., Brown Rudnick LLP.
`7 Trmes Square. New York. NY 10036. (212) 209-4300
`
`CAUSE OF ACTION (CITE THE U.S. CIVIL STATUTE UNDER WHICH YOU ARE FILING AND WRITE A BRIEF STATEMENT OF CAUSE
`(DO NOT CITE JURISDICTIONAL STATUTES UNLESS DIVERSITY)
`
`28 U.S.C. § 2201 and 35 U.S.C.§ 271, et seq. Dedaratory Judgment of Non Infringement of Patent
`
`Has this action, case, or proceeding. or one essentially the same been previously filed in SDNY at any time‘? as I:I.IucIge Previously Assigned
`
`If yes. westhis case VO|.|:] Inwl. [:| Dismissed. No D Yes |:]
`
`lfyes. give date
`
`8. Case NO.
`
`B1‘!-ISIKNIITEIIN-lTl?|3Il.IIl.JlIll|'I'B1‘l'I'If.'IIlC1\.5Ef
`
`(PLACE AN [X] IN ONE BOX ONLU
`TORT8
`
`No El
`
`Yes D
`
`NATURE OF SUIT
`
`ACTIONS UNDER STATVIES
`
`BANKRIJPTGY
`
`[]4I-EAPPEAL
`28U3C15B
`IHQSWITHDRAWAL
`23L|SC1fi
`
`PROPERTY RIGHTS
`
`[]Bm
`fl330PhTEN"|'
`I]B4{ITRADEIl-IJKRK
`
`SOCIAL SECURITY
`
`LAEOR
`
`1 1711: mg mean
`sTmmRns ACT
`1 1720 LABORTMGMT
`REt_A1'lCIN3
`
`II
`551 His 1139511)
`[I
`552 BLACK LUNG 1923)
`[]563DIWGr'DM'I'lI'{4-05(9))
`[]B64SSlD‘l‘lTLEXVl
`[]955R5|(4'I35I!JII
`
`1 1741: RAILWAY LABOR ACT
`
`FEDERAL TAX SUITS
`
`1]TenoTHERLAsoR
`Ll‘l1GA‘l1ON
`11Ts1EMPLRETINc
`SECURITY Am (mam
`IIMIGRATION
`
`[ ]570 TAXES [U.S. Plainfifi or
`De¢erII:Iu1‘I]
`[ 1871 IRS-THIRD PARTY
`25 USC 7609
`
`PRISONER cML RIG!-ITS
`1 1452 NATurw.1zA11oN
`APPLICATION
`1 1555 DWII. RIGHTS
`1 1455 OTHER IMMIGRATION
`1 1555 PRISON couornou
`A.C11ONS
`1 1550 cm. DETNNEE
`commons or-' CDNFlNEMEN'l'
`
`FCIRFEUIIREIFENALTY
`
`PERSONAL IN.IuRY
`1 1 357 HEALTHGAREI
`P1-IA-RMNCEUfiCALPERSDNAL”s25DguaR51_grEp
`INJLIRYTPROOUOT LIABILITY
`SBZURE OF PROPERTY
`1 1:155 PERSONAL INJURY
`21 use am
`1 1 555AseEsTos PERsoNA1.
`PRODUCTLLABEJTY
`Ilmmflm
`INJURY PRODUCT
`l_IABl‘I_l'|'Y
`
`PERSONAL PROPERTY
`
`[']3?l‘.IOTHERFRAUlJ
`I I 371 TR'J'|'H IN I-ENDING
`
`[ ] sun OTHER PERSONAL
`PROPERTY Lwmee
`1 15135 PROPERTY mmse
`PROoucT LlJ|.BlL|‘l'Y
`PR1soNER PETmoNs
`
`1151uMOT
`sTo
`1 14mmE|I:"oHAINEE
`VAICATE SENTENCE
`25 use 2255
`HESCIHABEASCORPUS
`1 3535 DEATH PENALTY
`1 15-11: Mmomus &0Tl-{ER
`
`coNTRAcT
`
`PERsoNAL INJURY
`
`11111:
`1 1120
`1 1130
`11140
`11155
`
`1 1151
`[1152
`
`[1153
`
`1 1160
`1 1 190
`
`INsuRAI-N:E
`MARINE
`MILLER NUT
`INSTRUMENT
`NEGOTIABLE
`REOOYERYOP
`OMERPAYMENT 9.
`ENPOROEMENT
`OF JuoEMENT
`MEDICARE ACT
`REOOYERYOF
`DEFAIJLTED
`STUDENT Loms
`1ExcL VETERANS}
`REOOYERYOF
`IZNERPAYMENT
`OP \.rE1'ERAN's
`BENEFITS
`STOCKHOLDERS
`SUITS
`EITHER
`
`[131oA1RH.N~rE
`1 1315 AIRPLANE PRODUCT
`LIABILITY
`3I.AI~.OER
`I]32GASSAUL1',LIBEL&
`{]330FEDER.AL
`EuPLoYERs'
`1.IAstuTY
`1 1341: MARINE
`1 1545 MARINE PRODUCT
`I.MIeI1.I1'Y
`[ 1350 MDTORVEI-BCLE
`1 1355 MoTORvEH:cLE
`PRooucT LIABILITY
`11355011-IERPERSONAL
`INJURY
`1 1352 PERSONAL INJURY -
`MED M.l\I.PRN.'Il'ICE
`
`11195
`
`DONTRACT
`OONTRAOT
`PRODUCT
`LIABILITY
`11195 Pnmcr-use
`
`Acrnons UNDER s-rxnnes
`cMLRIe11Ts
`
`1 14411 OTHER_cI1I;I.daIeH1s
`" '°" ' "5"
`REAL PROPERTY
`I 1441 VOTING
`1 1142 EMPLOYMENT
`1 1211:
`LAND
`1 I443 HoI.ssINOr
`OONDEMNATION
`AOOOMMODAHOHS
`1 1220
`FORECLOSURE
`I H45 MERE‘-HNS WFFH
`1 1255
`RENT LEASE 5.
`D13-N3|UT|E5 -
`EJECTMENT
`EMPLOYMENT
`1 1241:
`TORTS To LAND
`mm-mmum 11415 AMERJCANSIMTH
`“Z45
`LIABIUW
`DISABILWIE5 -OTHER
`[1290
`ALLOTHER
`[1448 EDUG-\'|'|0N
`REAL PROPERTY
`
`UITBERSTATLITBS
`[]3?5FALSECLA|MS
`[]3?6C‘IUITAM
`1 140:: STATE
`REAPPORHONMENT
`[ ]-€11} ANTITRUST
`1 1431: emics a. BNMING
`1 1-150 OOMMEROE
`[ HBO DEPORTATION
`1 1470 fi.N3KEI'EER INFLLI-
`I=_NcEn 5 CORRUPT
`oRemIzA11oN ACT
`{RICO}
`1 1451: CONSUMER CREDIT
`1 1495 c.e.eLE1sATELLrrE TV
`
`[ ]850 SECURFTIESI
`COMMDDTHEISI
`EXCHANGE
`
`1 1395 OTHER sm'n..rroRY
`ACHONS
`1 1591 AGRICULTURAL M375
`
`[ 2893 ENVIRONMENTAL
`MATTERS
`1 1595 FREEDOM OF
`l:‘vlFORMA11ON ACT
`1 1 sea A.RBI‘IRA‘l1ON
`1 1 use ADMINISTRATIVE
`PROCEDIJRE ACT.l'RE\-"IE\l\l' OR
`APPEAL OF AGENCY DECISION
`[ I950 CONST|'|'UT|ON.AL|'|'Y OF
`STATE STATUTES
`
`Check if demanded in oomplaintr
`
`CHECK IF THIS IS A CLASS ACTION
`UNDER F.R.C.P. 23
`
`DO YOU CLAIM THIS CASE IS RELATED TO A CIVIL CASE NOW PENDING IN S.D.N.Y.
`A5 DEFINED BY LOCAL RULE FOR DIVISION OF BUSINESS ‘I3?
`IF SO, STATE:
`
`DEMAND $
`
`OTHER
`
`JUDGE
`
`DOCKET NUMBER
`
`Check YES onlytfdemsndedin complaint
`JURY DEMAND; El YES ENG
`
`NOTE: You must also submit at the time of fiilng the Statement of Reletedness form (Form IH-32].
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 13 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 13 of 34
`
`(PLACEAN x in one BOX own)
`
`ORIGIN
`
`IZI1 Original
`Proceeding
`
`U2 Rammmm
`Sm mm
`B 3. III pII1it|fepruIIu1led
`D At Iaastona
`party is pm sa.
`
`I33 Remamad
`mm
` hm
`
`I:I4FI.einsI.aIedor
`Reopened
`
`EI5TrensI'erredfnorn D8 Iusulfidistrict
`(Specify District)
`Lnigaiiun
`
`U7Appe~aIInDistfld
`mdqzkan-:;nJudge
`Jmflment
`
`BASIS OF JURISDICTION
`{PUICEAN X IN ONE BOX ON!-59
`1:11 u.s. PLNI-I'I'IFF
`|:| 2 US. DEFENDANT [El 3 FEDERAL. QUESTION
`[14 DIVERSITY
`
`IF DIVERSITY, INDICATE
`CITIZENSHIP BELOW.
`
`-
`
`{IJ.S. NOT A PARTY)
`
`I
`
`CITIZENSHIP OF PRINCIPAL PARTIES (FOR DIVERSITY CASES ONLY)
`
`(PIaoe an [X] in one box for Plaintiff and one box for Defendant)
`P”I"I’-‘ DEF
`1 1 1
`[ 1 1
`
`CITIZEN on susaecr om
`FOREIGN COUNTRY
`
`CITIZEN OF THIS STATE
`
`PTF DEF
`; 13[ 13
`
`moonponareo and PRINCIPAL PLACE
`OF BUSINESS IN ANOTI-IER STATE
`
`CITIZEN OF ANOTHER STATE I 12
`
`[ ]2
`
`INCORPORATED or PRINCIPAL PLACE
`OF BUSINESS IN THIS STATE
`
`[ ]4[ ]4
`
`FOREIGN NATION
`
`PLA|N11FF(S} ADDRESS(ES) AND COUNTY(lES)
`Broadsign lntemational, LLC
`453 N. Lindbergh Blvd.
`St. Louis, Missouri 63141
`
`DEFENDANT{S} ADDRESS(Es) AND COUN'IY(|ES)
`
`T-REX Property AB
`Varvagen 6
`18274 Stocksund
`Sweden
`
`DEFENDANT(S) ADDRESS UNKNOWN
`REPRESENTATION IS HEREBY MADE THAT, AT THIS TIME. I HAVE BEEN UNABLE, WITH REASONABLE DILIGENCE. TO ASCERTAIN
`THE RESIDENCE ADDRESSES OF THE FOLLOWING DEFENDANTS:
`
`PTF DEF
`1 15
`I 15
`
`[ ]6
`
`[ ]B
`
`I
`
`I hereby certify that Ihis case should be assigned to me oourihouse indicated below pursuant to Local Rule for Division of Business 18, 20 or 21.
`DO NOT check either box Ifthis is a PRISONER PETITIONIPRISONER CIVIL RIGHTS COMPLAINT.
`
`COURTHOUSE ASSIGNMENT
`
`check one:
`
`THIS ACTION SHOULD BE ASSIGNED TO: B WHITE PLAINS
`
`El MANHATTAN
`
`DATE 5,v15_;2015
`
`SIGNATURE OF AWORNEY OF RECORD
`-
`RECEIPT?! ‘IS! Alfred R- Fabncant
`
`ADMFITED TO PRACTICE IN THIS DISTRICT
`[ 1 no
`pg YES {DATE ADMITFED Mo.M_8_I_f_____ Yr. 1981
`Attorney Bar Code #,eu=a255
`
`Magistrate Judge is to be designated by the Clerk of the Court.
`
`Magistrate Judge
`
`is so Designated.
`
`Ruby J. Krajick, Clerk of Court by
`
`Deputy Clerk, DATED
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT (NEW YORK SOUTHERN)
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 14 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 14 of 34
`Mel 1:16-cv-04586-LTS Dokument 10 Inléimnat 2016-09-15 Side 1 av 10
`
`USA:S DISTRIKTSDOMSTOL FGR DET SEJDRA
`DISTRIKTET I NEW YORK
`x
`
`BROADSIGN INTERNATIONAL, LLC
`
`Mélsiigare,
`
`'
`
`Civilmél nr: 1:16-cv-04586 (LTS)
`
`V.
`
`T-REX PROPERTY AB,
`
`Svarande.
`
`x
`
`KNDRAT KLAGOMAL F611 FASTSTALLALNDE DOM
`
`Mfilsfigaren, BroadSign Intemafional, LLC (”BroadSign”), tar upp detta mill for en faststfillande
`
`dom mot svaranden, T~Rex Property AB ("T-Rex”). BroadSign sfiker, bland annat, en faststiillande dom
`
`fd1'icke—intr5.ng i a.r11e1'ikaI1sId: patentnr RE39,470 (”470~pate11tet"), arnerikanskt patentnr 7,3 82,334 (”334—
`
`patentet”); samt amerikanskt patentnr 6,430,603 (“G03-patentet”) (gemensamt ”Patents-in-Suit”), och att
`
`Broadsign har mellanliggande réittigheter avseende 470-patentet Sam stfid héirfor hivdar Broadsigns
`
`fiiljande:
`
`MALETS KARAKTXR
`
`1.
`
`Detta fir ett mil fiir att fi en faststiillande dom £5: icke-intring i ”4?0-patentef’, i ”334-
`
`patente ” samt i ”603-pateiltet” och for mellanliggande réittigheter i ”470-patentet".
`
`PARTERNA
`
`2.
`
`Mélsiigaren 51’ ett aktiebolag i Delaware, med sin huvudsakliga verksamhet fiirlagd till
`
`453 N. Lindbergh Blvd. St. Louis, Missouri 63141. BroadSign fir ett ledande fdretag i sin bransch for
`
`tillhandahfillande av ”out-of-home” programvara och Iii-sningar for digital skyltning och displayer pé t.ex.
`
`flygplatser, biografer, kiipcentra och kontor.
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 15 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 15 of 34
`Mél 1:16-cv-04586-LTS Dokurnent 10 lnlémnat 2016-09-15 Side 2 av 10
`
`3.
`
`Enligt tillgiingliga och trovéirdiga uppgifter E-ir svaranden T-Rex ett firetag registrerat
`
`enligt svensk iagstiftning.
`
`4.
`
`Enligt tillgfingliga och trovfirdiga uppgifier, éir T-Rex:s verksamhet inriktad p5, art Eiga och
`
`driva in tvisten giillande ”Patents-in-Suit”. Enligt tillgingliga och trovéirdiga uppgifter, har T-Rex under
`
`dc senaste ércrl, lfimnat in cirka 59 tvister géillande patentintrimg mot 80 Svaranden i 17 jurisdiktioner
`
`fiver hela Ffirenta Staterna. Enligt tillgéingliga och trovéirdiga uppgifter, tillverkar T-Rex sijéilv inte eiler
`
`sfiljer produkter eller erbjuder négra produkter eller tjiinster till fdrsfiljning i USA.
`
`JURISDIKTION OCH PLATS
`
`S.
`
`Mélet kommer upp under Faststéillelsedom, 28 U.S.C. §§2201, er seq., och enligt
`
`patentlagama i USA sorn stadgas enligt Titel 35 i Amerikas firenta stators kodifierade lagsamling (United
`
`States Code, U.S.C.). Domstolen agar jurisdiktion i detta mil enligt 35 U.S.C. §§ 271, et seq., ooh 28
`
`U.S.C. §§ 1331, 1338, 2201, och 2202.
`
`6.
`
`Denna domstol har bide allmfin och specifik personiig jurisdilction fiver T-Rex dé T-Rex
`
`regelbundet genomfér sin genorndrivnings- och licensieringsverksamhet i delstaten New York. T-Rex hiir
`
`éiven bedrivit verksamhet i och riktat mot New York avseende ”Pater1ts-in-Suit”- T-Rex 1131' i alla fall
`
`genomfiirt verksamhet i New York genom att liimna in en stéimningsanséikan i detta forum i ett fdrsok atl:
`
`genomdriva ”Patents—in-Suit”. T—Rex
`
`liimnade helt nyiigen in en stéimningsansokan i USA:s
`
`distriktsdomstol for dot sifrdra distriktet i New York den 1 februari 2016 hiivdande samma tre ”Patents—in-
`
`Suit” i at rnél mot Blue Outdoor Holdings, LLC och dess dottcrbolag (T-Rex Property AB v. Blue
`
`Outdoor LLC, et. aI., 1-16~cv-0{]'?33-DLC). T-Rex har liimnat in ett antal andra stéimningsansiikningar
`
`hiivdande ett eller flera av dessa patent i USA:s distrilctsdomstol for det siidra distrilctet i New York
`
`inklusive foljandet T-Rex Property AB, 1:. Adspace Networks‘, Inc, l-15-cv- 09073-DLC, inléinmad den 18
`
`november 2015 (”470-patentet” och ”334-patcntet”); T—Rex Property AB,
`
`1-‘. Interactivarion Health
`
`Networks, LLC, et a1., 1-15-cv-08259-PKC,
`
`inlfimnad den 20 oktober 2015 (”470-patentet”); T-Rex
`
`Property AB, v. Weflness Network, LLC, 1-15-cv~07847-PKC,
`
`inlfimnad den 5 olctobcr 2015 (”470—
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 16 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 16 of 34
`M5! 1:16—cv—04586-LTS Dokument 10 Iniémnat 2016-09-15 Sida 3 av 10
`
`paicntet”); samt T-Rex Property AB, v. Captivate, LLC, 1-15-cv-04188-PAE, inlfimnad den 29 maj 2015
`
`(”470-patentet” och ”334-patentet”).
`
`7.
`
`Rfitt plats fir i denna domstol enligt 28 U.S.C. § 1391 (b) och l391(c) eftersom T-Rex éir
`
`fdremil
`
`for personlig jurisdiktion i denna domstolskrets ooh bar bedrivit verksamhet
`
`i denna
`
`domstolsicrets. Dessutom ha: T-Rex anlclagat étminstone tvfi. av Broadsigns kunder (Blue Outdoor
`
`Holdings och Adspace Networks) for patentintréng genom sin anviindning av Broadsigns produkter i
`
`denna domstolskrets, och att sédana produkter anvfinds i denna domstolskrcts.
`
`DET RKDER EN VKSENTLIG KONTROVERS BIELLAN PARTERNA
`
`8.
`
`Enligt tillgfingliga och Iroviirdiga uppgifier fir T-Rex den som fc'«rv§1'vat och iiger
`
`riittighetcn, titoln och imresset i ”Patent5-in-Suit” inlclusive réitten art héivda alla orsaker till mélet som
`
`uppstétt med anledning av ”Patents-in-Suit” samt riitten till eventueila konigerande étgéirder med
`
`anlodning av intrénget.
`
`9.
`
`Enligt tillgfingliga och troviirdiga uppgifter Sir uppgifien for T-Rex i USA att genomdriva
`
`ett ellor flora ”Patonts-in-Suit” mot verksamma foretag som tillhandahfiller information, annonsering,
`
`medicinsk infonnation och annat innehéll pi digitala displayer fiver ett digital’: skyltningsnfitverk pé
`
`platser, som offentligheten ha: tillgéng till, som t.ex. pé flygplatser, i hissar, i kopcenira och i medicinska
`
`anlfiggningar (fortsiittningsvis benéimnda ”Leverant6rer av digitalt innehfill”).
`
`10.
`
`Broadsign fir leverantor av hérdvara och programlosningar till operatorer av nfitverk med
`
`digitala displayer. I Broadsigis plattform igér ett gfiinssnitt fiir hantering av nfitverk for BroadSigu-
`
`spelare mod digitala dispiayer, bland annat uppladdning av finskat innehfill, hantering av bok- och
`
`annonslcampanjer samt izivervakning av niitvorkets héilsa. Broadsign-spelare organiserar innehfillet baserat
`
`pi inbokade annonskampanjer och aktiverar innehéll som spelas upp pi anslutna digitala displayer.
`
`

`

`Case 1:16-cv-04586-LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 17 of 34
`Case 1:16—cv—O4586—LTS Document 13 Filed 12/14/16 Page 17 of 34
`Mél 1:16—cv-04586-LTS Dokument 10 Inlamnat 2016-09-15 Sida 4 av 10
`
`ll.
`
`Hittills har minst fem (5) BroadSig11-kunder, som fir Ieverantfiror av digitalt innehiill,
`
`stiimts av T-Rex for patenfintning avseende ett eller flera ”Patents-in-Suit”. En av dessa lcunder, Health
`
`Media Network, LLC. (”HINfl*T”), stamdes den 27 maj 2016,
`
`i USA:s distriktsdomstoi for det norra
`
`distriktet i Illinois i ett mil benéimnt T—Rex Proper1j2AB v. Health Media N811-vork, LLC, ma] nr l:l6—cv-
`
`05673 (fortsiittningsvis ”T-Rexil-[MN-mfilet”). I T-Rexfl-IMN-mélet anklagar T-Rex Broadsigns lcunder
`
`for intrang i ”470-patentet” och identifierar dc pastadda intréngsenhetema och systemen som den
`
`svarandes ”mediala annonsnatverk for digital héilsa”. Det anklagade ”med.iala annonsniitverket for digital
`
`hfilsa” sorn T-Rex hfivdar go:-a intrang i