n
`
`.w_
`
`‘
`
`I
`
`i
`
`i
`
`3
`
`=
`
`2
`
`i i
`
`
`
`'
`
`1‘
`i:
`.3
`
`i
`‘
`
`t
`
`i
`
`g
`
`'.
`
`f
`
`i
`
`i
`
`‘
`
`1
`
`neoposb
`5‘?
`“51'3522111: O
`
`FIRST—CLASS MAIL
`A [J T0
`4
`
`. 000
`.42“
`$
`
`‘
`
`041L12203326
`
`it
`1,
`.i, a}
`‘h "ii
`. Lu Li
`
`.
`
`9
`
`I
`
`J‘
`
`-
`
`4
`
`, 13—scs—00247 / j
`
`[/‘--—"’_—r
`iiiiiiiiiiiiiiiii
`
`NEJR
`I, Notice of Entry of Judgment Returned
`
`A
`
`,‘tmi ,
`
`r
`
`“Moatmwt -
`
`l/i
`mum
`
`Ear-$3., 3;-
`
`'
`
`.'-;-:_-_;,: ,2; _,.- ,3 ”5}. -'
`‘1
`SAN MATEO COUNTY
`
`i
`
`i
`i
`
`i I
`
`i'
`
`.
`
`t.
`
`V
`
`‘*
`\x
`Superior Court of California
`County of San Mateo
`400 County Center, 15‘ Floor
`-Redwood City, CA 94063-1655
`
`.
`
`,
`
`/
`
`..~ val-
`
`'
`
`

`

`Name and Address of Court:
`Southern Branch
`400 County Center, Redwood City, CA 94063
`(650) 261-5100
`Court Website: www.5anmateocourt.org
`NOTICE TO ALL PLAINTIFFS AND DEFENDANTS:
`Your small claims case has been decided. If you lost the
`case, and the court ordered you to pay money, your
`wages, money, and property may be taken without further
`warning from the court. Read the back of this sheet for
`important information about your rights.
`
`PLAINTIFF/DEMANDANTE (Name, street address, and telephone number of each):
`
`ARLEY LEGHORN
`205 DE ANZA #69
`SAN MATEO, CA 94402
`
`SC-130
`
`SMALL CLAIMS CASE NO.: 18—SCS-00247
`AVISO A TODOS LOS DEMANDANTES YDEMANDADOS:
`80 case ha sido resuelto por la corte para reclarnos
`judiciales menores. Si Ia corte ha decidido en su contra y
`ha ordenado quo usted pague dinero, Ie pueden quitar su
`salario, su dinero, y otras cosas de su propiedad, sin aviso
`adicional por parte de esta corte. Lea el reverso de este
`formulario para obtener informacion de importancia acerca
`de sus derechos.
`DEFENDANT/DEMAN DADO “-(Name, street address, and telephone number of each):
`
`CHRISTOPHER NGUYEN
`14955 INLET CT
`SAN LEANDRO CA 94578
`
`__I
`P.—
`I:I See attached sheet for additional plaintiffs and defendants.
`NOTICE OF ENTRY OF JUDGMENT
`Judgment was entered as checked below on (date): 05/03/2018
`Defendant (name, if more than one):
`1_ X]
`shall pay plaintiff (name, if more than one):
`costs on plaintiffs claim.
`principal and: $ 129.00
`$ 395.00
`Defendant does not owe plaintiff any money on plaintiff‘s claim. '
`Plaintiff (name, If more than one).
`shall pay defendant (name if more than one).
`costs on defendant's claim.
`principal and $
`$
`Plaintiff does not owe defendant any money on defendants claim.
`Possession of the following property Is awarded to plaintiff (describe property):
`
`I.___
`
`ENDDRSED WEED
`SAN MATEO COUNTY
`MAY 0 3 20I8
`Clerk of the Superior Court
`By: ASHLEY GRIFFIN
`Deputy Clerk
`
`.
`
`.
`
`'
`
`_
`
`‘
`
`2. E]
`3. 1:]
`
`4. E]
`5. [3
`6.I:I
`
`per (specify period):
`Payments are to be made at the rate of: $
`, beginning on (date):
`day of each month thereafter until paid in full. If any payment is missed, the
`and on the (specify day):
`entire balance may become due immediately.
`E] without prejudice.
`Dismissed in court 1:] with prejudice.
`Attorney—Client Fee Dispute (Attachment to Notice of Entry of Judgment) (form 80—132) is attached.
`Other (specify):
`This judgment results from a motor vehicle accident on a California highway and was caused by the judgment debtor's
`operation ofa motor vehicle. If
`judgment
`is not paid, the judgment creditor may apply to have the judgment
`the
`debtor‘s drivers license suspended.
`11. Enforcement of the judgment is automatically postponed for 30 days or, if an appeal is filed, until the appeal is decided.
`12.[:]
`This notice was personally delivered to (insert name and date).
`13. CLERK'S CERTIFICATE OF MAILING— I certify that I am not a party to this action. This Notice of Entry of Judgment was mailed
`first class, postage prepaid, in a sealed envelope to the parties at the addresses shown above. The mailing and this certification
`occurred at the place and on the date shown below.
`Place of mailing. Redwood City
`Date Of mailing 05/03/2018
`Rodina M. fCatalano, Court Executive Officer/ Clerk by Ashlev Griffin
`The county provides small Claims advisor services free of charge. Read the information sheet on the reverse.
`
`7. - 1:]
`8. El
`9. III
`1b.]:
`
`I
`
`,A California ..
`
`, Deputy
`
`Form Adopted for Alternative Mandatory Use-
`Judicial Council of California
`SC-130 [Rev. Ju|y1 2010]
`
`.
`
`NOTICE OF ENTRY OF JUDGMENT
`(Small Claims)
`
`Page 1 of 2
`Code of Civil Procedure, § 116.610
`www.courtinfa.oa.gov
`
`QEFENDANTS COW
`
`

`

`.
`
`2 .
`
`2.
`
`_
`
`_
`
`-
`
`-
`
`SC-130
`INFORMATION AFTER JUDGMENT
`INFORMACION DESPUES DEL FALLO DE LA CORTE
`Your small claims case has been decided. The judgment or decision of the court appears on the front of this sheet. The court
`may have ordered one party to pay money to the other party. The person (or business) who won the case and who can collect
`the money is called the judgment creditor. The person (or business) who lostthe case and who owes the money is called the
`judgment debtor.
`Enforcement of the judgment is postponed until the time for appeal ends or until the appeal is decided. This means that the
`judgment creditor cannot collect any money or take any action until this period is over. Generally, both parties may be
`represented by lawyers afterjudgment.
`b. VOLUNTARY PAYMENT
`IF YOU LOST THE CASE .
`.
`.
`ASK thejudgment debtor to pay the-money. If your claim was
`If you lost the case on your own claim and the court did not
`1
`for posseSSion of property, ask the judgment debtor to return
`award you any money, the court's decision on your claim is
`the property to you. THE COURT WILL NOT COLLECT THE
`F'NAL- You may "0‘ appeal your own C'a‘m-
`MONEY OR ENFORCE THE JUDGMENT FOR YOU.
`If you lost the case and the court ordered you to pay money,
`your money and pro erty may be taken to pay the claim
`unless you do one o the following things:
`a. PAY THE JUDGMENT
`the amount of the 'ud ment. You
`The law re uires ou to a
`may pay than, judgfiqem cfegfior directly, or pay tjhesjgudgment to
`the court for an additional fee. You may also ask the court to
`order monthly payments you can afford.
`Ask the clerk for information about these procedures.
`b APPEAL
`'
`If YQU, disagree With the COHFTS CTGCISIOH. YOU may appeal the
`deC|5|0n on ”7% other party 5 claim. YOU may NOT
`appeal the deCI5ion on your own claim. However, if any party
`appeals, there will be a new trial on all the claims. If you
`appeared at the trial, you must begin your appeal by filing a
`form_called a MDT/E9 OfA peal (form 80'140). and pay the
`reqUIred fees Within 30 (jeys after the date this Notice of Entry
`Of Judgment was mailed or handed to
`you. Your appeal Will be in the superior court. Y9” WT“
`.have a new trial and you must present your eVIdence again.
`You may be represented by a lawyer.
`c. VACATE 0R CANCEL THE JUDGMENT
`If you did not go to the trial, you may ask the court to vacate or
`cancel the judgment. Toma e this request, you must file a
`Motion to vacate the Judgment (form SC-135) and pay the
`reg/uitrjed feetwithin 30I (13l after the datte thcijs Noctjice of Entry
`of u gmen was mai e .
`your reques is enie , you en
`have 10 days from the-date the notice of_ denial was mailed to
`file an appeal The period to file the Motion to Vacate the
`Judgment ’5 780 days 'T you were notfiroperly served mm the
`claim. The 180-day period begins on t e date you found out or
`should have found out about the judgment against you.
`IF YOU WON THE CASE.
`If you were sued by the other party and you won the case,
`1.
`then the other party may not appeal the court's decision.
`If you won the case and the court awarded you money, here
`are some steps YOU may take To collect your money or get
`905595510“ 0f your property.
`a COLLECTING FEES AND INTEREST
`Sometimes fees are char ed for filing court papers or for
`figwfifi’etg‘glltufi r9533: gfibIrg'I TITAZSnfieifreo°2F§mfigse
`fees, ask the clerk for a emorandum of Costs.
`NOTICE TO THE PARTY WHO WON: As soon as you have been field in full, you must fill out the form below and mail it to the
`1coufi immediaI‘e/y or you may be fined. If an Abstract of Judgment as been recorded, you must use another form; see the clerk
`ort e proper orm.
`SMALL CLAIMS CASE No.2 18~SCS~00247
`ACKNOWLEDGMENT OF SATISFACTION OF JUDGMENT (D0
`use this form if an Abstract of Judgment has been recorded.)
`%
`To the Clerk of the Court:
`|:| assignee of record.
`|:] judgment creditor
`0
`lam the
`e
`-% 09/
`I agree that the judgment in this action has been paid in full or otherwise satisfied.
`Date:
`0
`
`0. STATEMENT OF ASSETS
`e l e or 0 ' 0” a orm ca e
`t e u gment .
`reqUIres
`Debtor's Statement of Assets (form 80-133). This form Will tell
`youwhat property the Juegmem debtor has that may_ be
`available to pay your claim. If the judgment. debtor Willfully fails
`to send you the completed form, you may file an App/Icat/on
`and Order to Produce Statement of Assets and to Appear for
`Examination (form 80-134) and ask the court to give you your
`attorney's fees and expenses and other appro riate relief,
`after proper notice, under Code of Civil Proce ure section
`708.170.
`d. ORDER OF EXAMINATION
`You ma also make the debtor come to court to answer
`questiorT/s about income and property. To do this, ask the clerk
`.for an Application and Order forAppearance and Examination
`Enforcement ofJud ment
`form EJ-125 and a
`the re uired
`Tea There is a fee ”9; law {3f(ficer serves t e ordJeryon theq‘
`judgment debtor. You may also obtain the judgment debtors
`financial records. Ask the clerk for the Small Claims Subpoena
`aTnd DecIar atlgrzjggr808201 07) or 0”” Subpoena Duces
`'
`ecum ( 0""
`)-
`e. WRIT OF EXECUTION
`£12??n tI‘IrédcggItafgptét Wreitjggggggijtgfiibégrfnpgfi [ETC/ifeonud
`the required fee. A writ of execution is a court paper that
`pa
`telTs a law officer to take property of the jud ment debtor to
`pay your claim. Here are some exam les 0 the kinds of
`property the officer may be able to ta 3; wages, bank
`account, automobile, business propert , or rental income.
`For some kinds of property, you may nee
`to file other forms.
`See the law officer for information.
`f- ABSTRACT OF JUDGMENT
`Thedjudgment debtor may own land or a house or other
`buil ings. You may want to put a lien on the property so that
`you will be paid if the property Is sold. You can get a lien by
`filing an Abstract of Judgment (form EJ-001) with the county
`recorder in the county where the property is located. The
`recorder will charge a fee for the Abstract of Judgment
`
`.
`
`,
`
`.
`
`.
`
`,
`
`_
`
`.
`
`-
`
`.
`
`.
`
`If the judgrnqedntgltebtiorfdloestnoI pay tt rgorneyi tge law
`
`.
`
`-
`
`'
`
`~
`
`'
`
`-
`
`t
`
`Q 6
`
`80130 [Re JU'MMI
`
`(TYPE OR PRINT NAME)
`
`NOTICE OF ENTRY OF JUDGMENT
`(Small Claims)
`
`’
`
`

`

`.
`
`SUPERIOR COURT OF SAN MATEO COUNTY
`Civil Department
`400 County Center, Redwood City, CA 94063
`(650) 261-5100
`www.5anmateocourt.org
`
`AFFIDAVITOF MAILING »
`
`-
`
`Date: 5/3/2013
`In the Matter of: ARLEY LEGHORN vs. CHRISTOPHER NGUYEN
`Case No.: 18—SCS-00247
`I declare under penalty of perjury that on the following date l deposited in the United States Post Office mail
`box at Redwood City, a true copy of the attached document, enclosed in an envelope, with proper and necessary
`postage thereon, and addressed to the following:
`Executed on: 5/3/2018
`
`Rodina M. Catalano, Court Executive Officer/Clerk
`
`By: ASHLEY GRIFFIN
`Ashley Griffin, Deputy Clerk
`
`'
`
`-
`
`'
`
`.
`
`-
`
`‘
`Copies Mailed To:
`
`‘
`
`-
`
`'ARLEY LEGHORN
`205 DE ANZA #69
`SAN MATEO CA 94402
`
`Cl-IRISTOPHER NGUYEN
`14955 INLET CT
`SAN LEANDRO CA 94578
`
`

`

`SMALL CLAIMS CASE NO.:
`AVISO AL DEUDOR POR FALLO JUDICIAL: Usted debe (1)
`pagar el monto del fallo judicial, 0(2) presentar un recurso
`de apelacién o (3) presentar un recurso de nulidad. Si
`usted no page el fallo o presenta uno de estos dos recursos,
`debera llenary enviar por correo este forrnulario a su acreedor
`por fallo
`judicial. Si no
`lo hace, es posible que deba
`presentarse ante la corte para contestar preguntas y pagar las
`multas que la corte le pueda imponer.
`\
`INSTRUCTIONS
`The small claims court has ruled that you owe money to the judgment creditor.
`‘I. You may appeal a judgment against you only on the other party's claim. You may not appeal a judgment against you on your
`claim.
`a. If you appeared at the trial and you want to appeal, you must file a Notice oppeal (form 80—140) within 30 days after the
`date the Notice of Entry ofJudgment (form 80—130 or SC—ZOO) was mailed or handed to you by the clerk.
`b. If you did not appear at the trial, before you can appeal, you must first file a Notice of Motion to Vacate Judgment and
`Declaration (form 80—135) and pay the required fee within 30 days after the date the Notice of Entry of Judgment was mailed
`or handed to you. The judgment cannot be collected until the motion is decided.
`If your motion is denied, you then have 10
`days after the date the notice of denial was mailed to file your appeal.
`2. Unless you pay the judgment or appeal the judgment or file a motion to vacate, you must fill out this form and mail it to
`the person who won the case within 30 days after the Notice of Entry of Judgment was mailed or handed to you by the clerk.
`Mailing this completed form does not stay enforcement of the judgment.
`lf_you lose your appeal or motion to vacate, you must pay the judgment, including postjudgment costs and interest. As soon as
`the small claims-court denies your motion to vacate and the denial is notlappealed, or receives the'dls‘mi'ssal of your appeal or’
`judgment fromthe superior court after appeal, the judgment is no: longer suspended and may be immediately enforced against
`you _by the judgment creditor.
`4. Unless you have paid the judgment, complete and mail this form to the judgment creditor within 30 days after the date the clerk
`mails or delivers to you (a) the denial of your motion to vacate, or (b) the dismissal of your appeal, or (c) the judgment against
`you on your appeal.
`If you were sued as an individual, skip this box and begin with item 1 below. Othen/vise, check the applicable box, attach the docu-
`ments indicated, and complete item 15 on the reverse.
`assets of the corporation or the partners, and a statement showing that the person signing this form is authorized to
`submit this form on behalf of the corporation or partnership.
`
`a. I: (Corporation or partnership) Attached (to this form is a statement describing the: nature, value, and exact location of all
`b. :I (Governmental agency) Attached to this form is the statement of an authorized representative of the agency stating
`
`‘
`
`.
`
`MAIL TO THE JUDGMENT CREDITOR
`DO NOT FILE WITH THE COURT
`JUDGMENT CREDITOR (the person or business who won the case) (name):
`
`SC-133
`
`JUDGMENT DEBTOR (the person or business who lost the case and owes money) (name):
`
`NOTICE TO JUDGMENT DEBTOR: You must (1) pay the
`judgment or (2) appeal or (3) file a motion to vacate. If you
`fail to pay or take one of the other two actions, you must
`complete and mail this form to the judgment creditor. 'If you do
`not, you may have to go to court to answer questions and may
`have penalties imposed on you by the court.
`
`3.
`
`.
`
`-
`
`.
`
`when the agency will pay the judgment and any reasons for its failure to do so.
`JUDGMENT DEBTOR'S STATEMENT OF ASSETS
`EMPLOYMENT
`1. What are your sources of income and occupation? (Provide job title and name of division or office in which you work.)
`2. a. Name and address of your business or employer (include address of your payroll or human resources department, if different):
`
`_
`
`b. If not employed, names and addresses of all sources of income (specify):
`
`'
`
`I: monthly
`
`3. How often are you paid?
`I:I twice a month
`daily
`every two weeks
`weekly
`P
`Whatis your gross pay each pay period? $
`5. What is your take-home pay each pay period? $
`6. If your spouse earns any income, give the name of your spouse, the name and address of the business or employer, job title, and
`division or office (specify):
`
`Form Adopted for Mandalory Use
`Judicial Council of California
`80-133 [Rev. January 1, 2011]
`
`JUDGMENT DEBTOR'S STATEMENT OF ASSETS
`(Small Claims)
`
`Page 1 of2
`Code of Civil Procedure,
`§§ 116.620(a), 116.830
`www.courts.ca.gov
`
`‘
`
`other (explain):
`
`

`

`CASH, BANK DEPOSITS
`7. How much money do you have' In cash?T
`8. How much other money do you have' In banks, savings and loans, credit unions, and other financial
`institutions either' In your own name or jointly (list):
`,. Accountnumberssysn :2;Lassie-“Individual manor... «3—
`.,. -:~ a- _-._
`Name and address of financial InstItutIonMs .
`
`_
`
`>
`
`-
`
`~
`
`fiesta-532:... .Balancegg: .
`
`:
`
`PROPERTY
`9 List all automobiles. other vehIcles and boats owned In your name or jointly:..
`License and vehicle identification (VIN) numbers _
`
`- :g":
`
`Value
`
`Make and year
`
`.
`
`.
`
`Lehlowrierifdifiegm
`from registered owner
`
`Amount owed
`
`OTHER PERSONAL PROPERTY (Do not list household furniture and furnIshIngs appliances, or; clothmg)
`11'.- List anything of value not listed above .ovvned. In your name or. jointly (ContinUe on attached sheet If necessary):-
`Address where property' Is located
`; v.1;
`Value
`‘_'
`--. $4 .:'.--' _':-
`.:.
`‘..
`.1
`a.
`
`,
`
`_~‘
`
`-_~
`
`x
`
`Description
`';_x
`
`___
`
`‘
`
`,g
`
`,
`
`_-
`
`I
`
`__.._‘:
`
`‘
`
`-
`
`~_ -
`
`b.
`
`.
`
`.
`
`.
`
`-
`
`-
`
`s
`
`c
`
`_ $
`
`‘
`
`if yes, give the name‘ahd .
`
`'
`
`‘
`
`'
`
`-
`
`‘12.: is anyone holdIng assets for you? [:1 Yes. 1:] No? lfyes descnbe the assets and gIve the name: and address of the
`person or. entity holding each asset (speCIfy)
`13. Have you disposed of or transferred any_ asset within the last 60 days? Cj Yes. 1:] No.
`address of each person or entity who received any aeset and desorib'e eatih asset (speéify):
`
`'
`
`‘
`
`‘-
`
`'
`
`'
`
`'
`
`'
`
`”rt-fig“ _
`
`14. if you are not able to pay the judgment in one lump sum, you may be able to make payment arrangements with the person or
`- ~ —
`- beginning
`business Who won the case (the judgment creditor)?“ State the amount that you can pay each month. —$ ——--'-
`.lf you are unable to agree, you may also ask the court for permission to
`on (date):
`make installment payments by filing a Request to Make Payments (form 80— —.220)
`I declare under penalty of perjury under the laws of the State of CalIfomIa that the foregoing is true: and correct.
`t. _
`
`_;
`
`.
`
`.
`
`.
`
`_
`
`‘
`
`.
`
`_,
`
`.
`
`15.
`Date:
`
`the address shown on the Notice of Entry of Judgment t'orm.
`(TYPE OR PRINT NAME)
`Mail or deliver this completed form to the judgment creditor at
`“:I'L‘IftieivIENTQD'Ee’fij“i "SI EMENT OF. ASSETS‘
`1.3-“ 1_PageZ of2
`'7‘ “
`891331Réfl36nuary152011]
`ILCIaImsyW
`-—- (
`--
`
`‘
`
`»
`
`,-
`
`-
`
`—--—-~»—»—
`
`—-
`
`—
`
`..
`~<-—-
`
`-
`
`.
`
`'
`
`.
`
`A
`
`(SIGNATURE)
`
`.
`
`-
`
`