throbber

`
`MMM
`
`WOd'O]D/
`
`
`
`
`
`www.faro.com |
`
`
`(ees
`
`EX1060
`Yita v. MacNeil
`
`IPR2020-01139
`
`EX1060
`Yita v. MacNeil
`IPR2020-01139
`
`

`

`
`Mobility -
`
`with no compromises
`
`MITT ry
`=e
`
`y
`
`
`Foto: FARO UK Openhouse by Visioneering, 04.2004
`
`M obile measurement technique: The-
`
`se buzzwordsgain further signifi-
`
`cance in times of continuously increasing
`
`product quality requirements. Being able
`
`to inspectin situ brings various
`
`
`e advantages:
`
`Thelogistical effort of moving large
`
`and heavy parts to a measuring areais
`removed.
`
`
`
`e Reports concerning the quality of parts
`
`can be producedin the manufacturing
`
`environment, e.g. during orprior to as-
`
`
`e sembly.If fit problems occur, the origin
`
`can be immediately detected andideal-
`
`ly changes can be done onthefly.
`
`Complex parts can also be measured in
`
`situ on the machining-centreselimi-
`
`nating the need to lose the datum
`
`
`points by moving the part toa traditio-
`
`nal CMM. A portable FaroArm has be-
`
`comeindispensable for process capabili-
`
`ty. Parts and finished products as well as
`
`tools and jigs can be measured.
` 
`It is important to knowthat using
`
`portable measurement equipment today
`does not mean that there have to be
`
`
`compromises in terms of accuracy.
`
`Mobile measurement equipment from
`FAROis often more accurate than con-
`
`
`ventional CMMs. Combining the advan-
`
`tages of portable measurement with the
`
`accuracy you can achieve with the Faro
`
`Gage, the decision is easy to make.
`
`Improvementin quality, reduction in
`
`costs and increased efficiency: These are
`
`the benefits Faro customers can expect.
`
`
`
`

`

`
`The FaroArm -
`
`Give him-a hand
`
`~
`
`4
`nl
`
`om
`— ———
`
`JL
`
`2
`:i bs
`po .
`ra
`Xe
`TierflexbilyoftheFaroArmis.ALN eo es
`
`through 6 or7jointsthatallowend- a A ——&
`
`ssaT of the majoraxis.
`Atthe grip |
`~s
`a
`
`
`
`
`
`youfind a probe, that could be com-
`with more precision and greaterflexiblity.
`
`
`pared to a forefinger. To measure a point
`Measurements can be madein a variety
`
`
`the probe is placed on the measurement
`of locations with the help of various
`
`
`position.
`mounting options for example magnetic
`
`
`Highly accurate shaft encoders allow
`or vacuum mounts. Evenif there is no
`
`
`the arm to compute the position of the
`mains voltage, the Faro Arm offers an in-
`
`
`probe at any time in 3D space. So the
`tegrated battery capable of powering the
`
`
`Faro Arm works like the human arm, but
`arm for hours.
`
`
`
`

`

`
`The FaroArm -
`
`and Automotive
`
`
`
`
`N owadayshardly
`
`anycars are
`
`developed, planned
`or built without the
`
`
`
`use of a FaroArm.
`
`
`Whether it’s a matter
`
`
`
`of measuring directly |
`
`on the vehicle, on the
`
`machine tools or on
`
`
`
`
`the assemblyline:
`Automobile manufac-
`
`
`
`turers such as Land
`
`
`
`Rover, Jaguar,
`
`DaimlerChrysler,
`
`
`Volkswagen, Aston
`
`
`Martin, Audi, Porsche
`
`
`and BMW exploit the
`
`benefits of the Faro
`
`
`
`
`
`
`Arm system.
`
`

`

`
`FaroArms -
`
`and quality control
`
`
`
`
`
`
`nder the Mexican sunshine ABB
`
`
`turbines are assembled for gener-
`
`ators ofall size groups. The toleran-
`
`ces required are correspondingly
`( tight. The FaroArm demonstratesits
`
`
`
`full strength in these surroundings.
`
`
`= The generators and their component
`
`
`parts can be directly measuredin situ
`
`and problems can behighlighted
`
`without delay.
`
`
`
` 
`
`elding appliances are measured by
`Porsche with the FaroArm.
`
`
`The advantage: The measuring is carried
`
`out directly and on the spot, and neces-
`
`sary adjustments on the tool can be
`
`immediately carried out - by just one
`
`person. This lowers costs, saves a lot of
`
`time and increases the quality of the
`
`products.
`
`The risk of a possible production stand-
`
`still is also reduced.
`
`
`
`
`
`
`  
`arge construction machinesare too
`big for conventional measuring
`
`devices. With the help of a FaroArm,
`
`which allows measurements to be made
`
`directly in situ. Costly transportof large,
`
`heavy components or assemblies to
`
`measuring devicesis eliminated.
`
`
`

`

`
`Measuring everywhere-
`
`with high precision
`
` 
`
`he Platinum FaroArm’s
`
`+0.005 mm accuracy renders
`
`traditional CMMs, hand tools and
`
`other portable inspection equip-
`
`ment obsolete. Anyone, any-
`
`where can now inspect, reverse
`
`engineer or perform CAD-to-Part-
`
`analysis on parts, fixtures and
`
`assemblies with previously
`
`unheard of precision.
`
`laser scanner on the
`
` 
`
`hen the BBC
`made its
`
`
`prize-winningfilm
`
`»Walking with the
`
`Dinosaurs”, FARO
`wasalso active
`
`behind the scenes.
`
`With the aid of a
`
`
`
`FaroArm, models of dinosaurs were opti-
`
`cally scanned and thus entered into the
`
`computer. Theresult: ,,living’ dinosaurs
`on the screen.
`
`
` 
`
`he Faro Titanium Arm represents
`
`particularly impressive value for
`
`money, boasting accuracy of up to
`
`+.0107 mm.
`
`
`
`

`

`
`Der FaroArm -
`
`
`  
`
`
`flexible 3D measurement system for
`
`engineering, production, and quality
`control. This total solution includes a
`
`
`Platinum series FaroArm, touch screen
`
`computer and both CAM2 Measure and
`
`Softcheck Tool software.From hole pat-
`
`terns to complex curved surfaces, this
`
`complete system answers the shop floor
`
`measurementand fit questions that cost
`
`manufacturers money.
`
` 
`
`A complete family he Control Station is an extremely
`
`dding another dimension to the Con-
`
`trol Station system with an extra axis
`
`of rotation and removable handle (for
`
`curved probes, add-on laser scanners, or
`
`just for extra control).
`The Faro Laser Scanneris ideal for non-
`
`
`contact measurementapplications, inclu-
`
`ding inspection, rapid prototyping, rever-
`
`se engineering, 3-D modeling and cloud-
`
`to-CAD comparison with various software
`
`packages.
`
`
`Ft Laser Tracker and FaroArm: Large
`
`componentsare aligned and scanned
`
`with the Faro Laser Tracker. Measuring is
`continued with the FaroArm outside of
`
`
`the ,,Tracker’s visualrange”. As a result of
`
`this symbiosis between executing arms
`
`and controlling tracker the two product
`
`groups form an unbeatable team, not on-
`
`ly in termsof precision, but also in terms
`
`of the profitability of the overall system.
`
`
`
`

`

`Product Features
`
`
`
`
`FaroArm -
`
`
`= Overload sensors:
`
`
`Highly sensitive angle
`shaft encoders ~
`
`
`~ in each joint prevent defec-
`
`__ tive measurements. If the
`
`
`achieve the high precision —
`pressure on one or more
`
`
`of the new FaroArm: up to
`
`
`joints is too high then
`defective measurements
`
`occur. The overload sensors
`
`
`prevent this.wy
`
`
`+0.005mmin eachjoint.
`
`
`
`
`
`
`__
`
`
`Protected against environ-
` 
`mentaleffects: The joints
`
`are encased so that they
`
`are protected against dust
`and moisture. This means
`
`that the FaroArm can be
`
`
`used in almost any
`environment.
`
`
`
`
` 
`Endless rotation in the
`== three main axes. This
`
`
`allows ergonomic easy use.
`
`
`Interchangeable
`
`measuring probe:
`The FaroArm hasaninte-
`
`
`grated interface for the |
`
`Renishaw PT20 probe.
`This can be assembled
`
`
`within just a few
`moments.|
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Universal Mount:
`
`
`Simple types of mount
`
`underline the flexibility of
`
`the system andallow the
`
`easy use of, e.g., portable
`
`tripod, magnetic mount or
`
`Vacuum mountetc. —
`
`_
`
`
`
`ff
`/
`
`Ci«Px
`
`Integrated counter
` 
`balance: FARO’s patented
`counter balance allows the
`
`user to have a handfree to
`
`concentrate on the measure-
`
`
`ments. The "elbow joint"is
`
`automatically self-supporting
`and does not have to be held
`
`
`by the user. This allows
`
`fatigue-free work!
`
`\t
`Anintegrated battery
`
`allows work to be carried ,
`
`
`out far away from any
`
`powersupply for several
`hours.
`
`
`
`
`
`

`

`_FaroArm Repeatability
`
`
`
`
`
`
`Weight
`
`
`FaroArm -
`
`Product Features
`
`
`
`
`
`(Measuring Range)A
`
`
`
`Cone Test*
`EE0051 mm
`1.2m
`Platinum
`
`
`
`(4 ft.)
`(+.0002in.)
`
`
`1.8m
`+.010 mm
`
`
`(6 ft.)
`(4.0004in.)
`
`
`2.4m
`+.020 mm
`
`
`(8 ft.)
`(+.0008in.)
`
`
`3.0m
`+.038 mm
`
`
`(10 ft.)
`(4.0015 in.)
`
`
`3.7m
`+.053 mm
`
`
`(12 ft.)
`(4.0021 in.)
`
`
`
`
`+.013 mm
`
`(£.0005in.)
`
`+.020 mm
`
`(+.0008 in.)
`
`+.025 mm
`
`(+.0010 in.)
`
`+.043 mm
`
`(+.0017 in.)
`
`+.061 mm
`
`(+.0024 in.)
`
`
`+.018 mm
`
`(+.0007 in.)
`
`+.029 mm
`
`(+.0011 in.)
`
`+.036 mm
`
`(+.0014 in.)
`
`+.061 mm
`
`(+.0024 in.)
`
`+.086 mm
`
`(+.0034 in.)
`
`
`9.1 kg
`
`(20 lbs.)
`
`9.3 kg
`
`(20.5 Ibs.)
`
`9.5 kg
`
`(21 Ibs.)
`
`9.75 kg
`
`(21.5 Ibs.)
`
`9.98 kg
`
`(22 Ibs.)
`
`Platinum
`
`
`Platinum
`
`
`Platinum
`
`
`Platinum
`
`
`Titanium
`
`
`Titanium
`
`
`Titanium
`
`
`Titanium
`
`
`Titanium
`
`
`1.2m
`
`(4 ft.)
`
`1.8m
`
`(6 ft.)
`
`2.4m
`
`(8 ft.)
`
`3.0m
`
`(10 ft.)
`
`3.7m
`
`(12 ft.)
`
`
`+.010 mm
`
`
`
`
`9.1 kg
`+.036 mm
`+.025 mm
`(4.0004in.)
`
`
`
`
`(20 Ibs.)
`(+.0014 in.)
`(+.0010 in.)
`+.020 mm
`
`
`
`
`9.3 kg
`+.057 mm
`+.041 mm
`(+.0008in.)
`
`
`
`
`(20.5 Ibs.)
`(+.0023 in.)
`(+.0016 in.)
`+.041 mm
`
`
`
`
`9.5 kg
`+.072 mm
`+.051 mm
`(+.0016 in.)
`
`
`
`
`(21 Ibs.)
`(+.0028 in.)
`(+.0020in.)
`+.076 mm
`
`
`
`
`9.75 kg
`+.122 mm
`+.086 mm
`(4.0030in.)
`
`
`
`
`(21.5 Ibs.)
`(+.0048 in.)
`(+.0034 in.)
`+.107 mm
`
`
`
`
`9.98 kg
`+.172 mm
`+.122 mm
`(4.0042in.)
`
`
`
`
`(22 Ibs.)
`(4.0068in.)
`(4.0048in.)
`
`|
`
`|!
`
`*Forfulldescriptionsoftestmethodsused,pleasereferaey8:
`
`Power Supply:
`Universal worldwide voltage
`NI
`
`85-245VAC, 50/60Hz
`\e
`
` 
`Certification: CE Compliant
`i“o_
`EN50081-1: 1991 Class B
`1
`
`
`(Radiated and Conducted)
`EN50082-1: 1991 (ESD, RI, EFT)
`
`—
`IEC 801-2 (1991), 8kV AC
`
`IEC 801-3 (1984), 3 V/m
`
`' —
`IEC 801-4 (1988), 0.5 kV Signal Lines,
`
`TkV AC PowerLines
`
`
`yo
`
`'
`
`\\
`
`|
`
`|a
`
`|
`
`
`
`fi
`Hardware Specifications:a
`
`—Operating Temprange:
`
`el 10 to 40°C
`
`= TemperatureCycle:
`
`5°C/Smin.
`sah
`
`=f_ Humidity:
`VR
`95%, noncondensing
`
`
`ASS Calibration Lifecycle:
`
`Permanent
`|_| Protection:
`
`
`ae
`IP 64 standards
`a)
`
`xmet.|
`Acceleration:
`
`oye
`Permissible angular: greater than 105 rad/s?
`
`anh
`;
`F
`2a
`- !
`iC
`cy)
`A
`
`

`

`
`Limitless Flexibility -
`
`FaroArm Accessories
`
`‘
`
`.
`s
`o
`
`A mounting plate can be attacheddirectly
`
`to a part or machine with the aid of clamps
`
`or bolts. As demonstrated at Keenansin
`
`J/reland.
`;
`
`|Ee:ee©a
`Ct
`a);
`=
`" |
`==)
`‘
`a
`G
`
`f, Myriad mounting options allows
`i
`ee! the Arm to beusedtoits full
`
`
`potential in any environment.
`
`Even mounteddirectly on the part.
`
`that can be raised and
`
`  
`
`he mounting of a
`mobile measurement
`
`
`arm must be quick and
`
`| flexible on the other hand
`it must ensure that the
`
`measurementarm is
`
`
`secure. This is why FARO
`
`offers a wide rangeofdif-
`
`ferent mounting options
`
`for the FaroArms. Whether
`
`mounting plate, portable
` 
`4 tripod or magnetic mount,
`
`each type of mountoffers
`
`you the required safety for
`
`high precision measure-
`
`ments and the highest
`
`possible flexibility you can
`
`expect from a mobile
`
`measuring system.
`
`wa
`
`
`These tripods are desi-
`IMS gned for maximum
`
`
`portability and stability
`with retractable wheels
`
`
`
`
`
`
`

`

`
`rigidlyrmounts the FaroArm
`
`
`to granite surfaces without a de-
`
`gradation in accuracy.
`
`The Faro Bracision rail
`
`
`is a highly accurate
`
`rail, which can be used
`to move the FaroArm
`
`
`during Measurement.
`The Faro Precision rail
`
`
`es
`the working
`
`
`
`Truly Portable--
`
`FaroArm Weeesarica
`
`
`aro Arm.
`
`
`
`
`A magnetic base tha
`
`
`allows the FaroArm
`be mountedto su
`
`
`plates, tools and o
`ferrous surfaces.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`
`Robust and simple -
`
`Accessories for the FaroArm
`
`
`
`t
`
`
`
`points on contact and allows
`for the measurement of
`
`
`flexible parts withoutdeflection.
`
` 
`
`
`
`
`
`
`
`he choice of the most suitable
`
`measuring probe depends on the
`
`type of material to be measured. If you
`
`are measuring mainly flexible compo-
`
`nents, e.g. plastic or thin sheet metal
`
`parts, then the touch trigger probe from
`Renishawis ideal. All new FaroArmsin
`
`
`the platinum and titanium series have an
`
`integrated interface for this probe which
`
`can be mounted quickly and easily and
`
`without any additional adapter. The
`
`FAROstandard zircon probe can be used
`
`with all the other components.
`he probeis positioned where a point
`
`is to be measured; the measurement
`
`is made by pressing the green button.
`
`This system means the probesare very
`
`robust and easyto calibrate.
`
`
` The Renishaw probe takes
`thread adapter.
`
`
`
`FARO probekit that con-
`
`tains delrin, ruby, and
`
`point tips with a FaroArm
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`
`Easy 3DMeasurement-
`
`Faro CAM2 Measure
`
`lllClClwme*
` oo
`
`
` 
`
`- rom hole patterns to complex
`F
`
`{a
`curved surfaces, CAM2 Measure
`
`
`answers the shop floor measure-
`
`
`
`ment and fit questions that cost
`
`
`manufacturers money. CAM2
`
`
`Measure specializes in feature
`
`
`measurement/inspection and CAD-
`
`
`
`to-part comparison, where every
`
`
`measured part can be compared to
`
`
`engineering design files.
`
`
`
`While CAM2 Measure operates on
`
`a fully functional CAD engine to
`
`
`make the import and comparison
`
`
`
` Specifications
`
`of measured parts and assemblies
`
`
`Platform:
`
`
`to design data easy, the pro-
`
`
`
`
`
`Windows 2000/XP
`
`gram is completely functional
`
`
`
`Data Input: CATIA*, Pro-Engineer*
`
`without CAD as a powerful
`
`WMF, IGES, ASCII,SAT, ACL, VDA, DES
`
` 
`inspection and measurement
`
`
`Data output: IGES, VDA, STEP EMF,
`
`
`tool. Identify and verify fea-
`ASCII, CSV, SAT, ACL
`
`
` 
`
`ture locations such as
`Language: English, French, German,
`____
`
`
`
`holes, spheres and arcsfor first arti-
`Spanish,Italian, Portuguese
`
`
`cle inspection or alignment. Because
`CAM2 Measure drawsfeatures as
`
`
`they are measured, process control
`becomes instantaneous. The soft-
`
`|
`
`SoeMMies,
`
`urement devices including portable
`
`or fixed-base coordinate measure-
`
`ment machines (CMMs), Laser Trac-
`
`kers, and photogrammetry systems.
`
`
`Features
`e Advanced Feature Measurement
` 
` 
`e Measurement & Alignment Wizards
` 
`e Visual ,, Home-In” Guides
`¢ Guided CAD to Part Comparison
` 
`(Learn/Execute)
`
`e SPC and Graphical Reporting
` 
`° Basic Scanning Functions
` 
` 
`¢ Portable and Stationary CMM
`
`Compatibility
`
`13
`
`
`

`

`
`FARO
`
`
`Your mobile
`
`
`measurement partner
`
`
`Faro exhibition standat,,
`
` 
`T? be as flexible as the most human of
`    
`all measuring instruments, with the
`      
`same stability and mobility, but with a
`
`level of precision in a different dimension
`
`- this is FARO’s philosophy.
`       
`All
`this began more than 25 years ago
`     
`when thefirst FaroArms were produced
`
`exclusively for the field of medicine. This
`    
`meant that surgeons obtained a new in-
`
`strument as an aid for orthopedic opera-
`
`tions, for example, facilitating an entirely
`
`new precision. Industry was also quick to
`
`recognise the advantages of mobile mea-
`
`suring on the spot with the FaroArm and
`
`the Faro Laser Tracker. FARO in its present
`
`      
`form was founded in Orlando, USA in
`     
`1993. The initial public offering took
`       
`place in 1998, and FARO with its 250
`
`employeesis today the world's marketlea-
`
`der for portable measuring technology.
`      
`Meanwhile,
`in a wide range of indus-
`tries there are over 8.000 mechanical and
`
`    
`optical systems ensuring optimal quality
`
`at low cost, high precision and reliability.
`
`This makes Faro the global market leader
`      
`in this segment. And this position moti-
`
`vates us even more to continue searching
`  
`in the future for new innovations, which
`    
`will make portable measuring, even sim-
`
`pler and even more exact.
`
`
`
`

`

`All/ About the Arm---
`
`
`The Best. Service
`
`Oea. Litt=
`
`
`i
`
`ri/ Claudia Seyfried from
`
`
`Faro customer service
`
`
`The Faro European headquaters in Stuttgart
`
`
`
`ollowing your purchase you are notjust
`
`left on your own. A qualified customer-
`
`service team is at your disposal to provide
`       
`advice on the telephone or on the spot.
`
`Whetherto help with an application-spe-
`     
`cific query or with technical problems.
`    
`Our enthusiastic customer service provi-
`
`des rapid and simple assistance.
`
`For our other Systems Faro offers com-
`      
`petent training courses so that you can
`    
`optimally prepare your employees for
`
`working with the FaroArm system.
`
`Either directly with you on your premi-
`
`ses, or in one of our modern, well equip-
`    
`ped training centres. Highly qualified,
`customer-focused trainers cater for the
`    
`
`     
`individual needs of the participants and
`
`their applications.
`
`Faro products are maintained by FARO.
`
`Weservice arms with a pick-up and bring-
`      
`in service. With the pick-up service, a
`     
`replacement unit is loaned to customers
`
`while theirs is away. FARO inform users on
`    
`innovations and users’ experience, also
`
`organising a customer forum and maintai-
`
`ning regular contacts with our customers.
`
`   
`Special maintenance programs make
`
`sure that the FaroArm is regularly certified
`
`(to comply with IS09000) Premium War-
`
`ranty cover guarantess a loaner arm whilst
`it is in service
`
`
`15
`
`
`

`

`
`FARO
`
`
`
`       
`
`The product family
`
`From the smallest to the largest measuring volumes
`Wie,the launch ofthe Faro”Gage ~_surementZolumesiin the Faro product fa-
`
`5um and up t ,
`
`
`
`    
`
`
`thesimples of han
`:
`arn y
`The two malent.
`
`
`al Cy a
`     
`
`
`
`dition to the Faro family. nium and the Platinum, c
`     
`       
`_ measuring range up to 4max. working
`WASorawhichwas unveile
`      
`
`
`in N
`er2002 cosetslsargs mea-
`— a 3.7m. i
`}
`
`
`_=-4
`a, a
`
`|
`
`= -
`
`|
`
`|
`
`ee
`
`\
`
`|
`
`i a
`
`=y
`
`;
`
`=}
`
`
`
`
`
`Laser Tracker
`
`
`
`
`
`
`
`
`|
`
`FARO Europe GmbH & Co. KG
` 
`Ingersheimer Str. 12
`
`70499 Stuttgart-Weilimdorf
`
`| _ Tel. (+49)
`711-222 24-0
`
`“Fax,
`(+49)-7 1 222 24-44
`
`_Email:
`roeurope.com
`
`—wwwefaro.com
`
`
`ae
`
`
`            
`
`The Techno Ce
`
`Coventry uses hy
`
`Puma Way
`|
`
`Coventry CV1
`
`0800 917 61ov
`
`
`
`
`
`
`Revised: 30 July 2004
`
`
`

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket