`
`(WORM MERE/WET)
`
`
`This material may be protected by Copyright law (Title 17 US. Code) V I
`
`
`
`
`
`Ha Hpaaax pyKOImca
`
`MOBI'PIfli Mmm BHTEJILEBWI
`
`BKCIIEPWAJIBHOE MCCJEIIOBAM CWEBHOTOW IDOPM
`
`KBABMCTALMOHAPHOI‘O PABPRIIA EMBKOFO RAM
`
`8 WHOM HOJIE
`
`01.04.08 ~ Cinema n ma magma
`
`Zinccepwatmfi
`
`Ha 00303851919 wefiofi c'renem
`
`gamma mama—mawemamecm Hayzc
`
`ABTOp ,fléyyy/
`
`Hayqzmfl pyKOBomTeJm — /
`
`3/
`
`KBWET QMBMO-METBMBTH‘IBCM BBYK
`
`nouem Qemcoa Mropb Koac'ranmosm
`
`Mocha — 1994 r.
`
`TSMC et al. v. Zond, Inc.
`GILLETTE-1016
`
`Page 1 of 122
`
`TSMC et al. v. Zond, Inc.
`GILLETTE-1016
`Page 1 of 122
`
`
`
`COEEPEAHME
`
`CQEEPXAHME ..... ............ ................. . ....... ....;..
`
`BBEEEHME.................... ..... . ...................... ...
`
`PnaBa I. Cnmbaowoqane paapxgu Hnaxoro nasnenna B MBPHETHQM
`
`Hone H xx Hononbaoeaane
`
`fififi
`
`reaepaunn HflOTHGfl
`
`nmaama n HHTGECEBEHX HOTGKOB qacwnu ...............
`
`1.1 ExcuepnmeHTaflbHHe Hccaenpsaana Pasoaoro paapana
`
`CTp.
`
`2
`
`4
`
`7
`
`HMSKOPO nanaeana B maanTHom 3039 n EX npmmeaeane
`
`a coapemenfion T9XHHE9...-........ ..... . ...... .4...
`
`7
`
`1.2 Mewozu nonyqennfi paapaxon HHBKOPO naaaeana Oonbmofi
`
`momaocrn c ozaopoxnofl CprKTypofi naaauu...........
`
`BfiBOflH........ ......... ..............7 ..... . ......
`
`Paasa 2. MGTOAMKE n Texnnxa axcnepxmeawa ...................
`
`2.1 Bannepnmenmanbuaa ycTaHoBKa nag unnyqenna woman:
`
`KBBBECTBHHOBapEHX @opm raaosoro paspana B capemefi—
`
`25
`
`32
`
`34
`
`aux aaexwpnqecnom n maanTHOM noaax ....... . ..... ..
`
`34
`
`2.2 HMnynbcHaa aoanoaaa mewonnxa onpenenennfl Hapamew—
`
`p03 unaauu ............. ...... ............ .... .....
`
`45
`
`2.3 flzyxmonoaafi naaepnaa meronnxa onpeneneana nmornoc—
`
`Ta Haasmu. ..... . ..................................
`
`2.4 MMnynLcHoe cmemeane ...............................
`
`anaa.3.
`
`OGfiBCTK cymecwnonanms a xapaxrepncwnxn K3833—
`
`cwaunoaapaax enabaowoqnux pexnmoa paspana HBBKOPO
`
`naBaeHna B maerTHOM noae paaannofi Konmurypauuu..
`
`3.1 Panama xaasncrauzonapaoro paspana.......... .......
`
`3.2
`
`flpnueaenne
`
`nmnynbcnon
`
`spanonufi meroxnxn
`
`nan
`
`54
`
`57
`
`59
`
`59
`
`oupenexenzs napamewpos unaama z BOHBHX HOTOKOB....
`
`74
`
`GILLETTE-1016 I Page 2 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 2 of 122
`
`
`
`3.3 OHpGZieJIeHHe
`
`napame'rpoa
`
`IUIESMH paapmxa meTonom
`
`.zszmonoaofi nasepxon nmeptbepeme'rpma ..............
`
`3.4 Oécymeme peayab'ra'roa .................. . .........
`
`82
`
`8’7
`
`PaaBeA.
`
`BmccnoI—mfle
`
`n
`
`pacmmwemame’
`
`xapamepnc'rm
`
`cmmo'roqmix {popm maaficwalmonapaoro paapmza m3-
`
`KOPO- .zzamemm .....................
`
`............ .
`
`100
`
`4.1 OcoOeHaocm Rawomoro pacmem B KBaaKc'raxmonap—
`
`HOM
`
`CMLHOTO‘IHQM mame'rpoanom paspszxe
`
`PI
`
`ero
`
`Kcnomaoaaane B TEXHOJIOI’EK mnbcnoro pacmem
`
`MBTSPKEJIOB ........................................
`
`100
`
`4.2 Mccnomme CBofic'rBa magma cmnowoqgoro maximis—
`
`HOI‘O paapmza n m: 92030353088328 B Temonom. non--
`
`Ho—cmympoaamom TpaBJIems maTepnaJIOB...v--......
`
`103
`
`8W ................................................. HO
`
`JMTEPATYPA ......... . ...............................
`
`III
`
`GILLETTE-1016 I Page 3 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 3 of 122
`
`
`
`8W.
`
`MHTeacmce mocaezxoaame paapfinoa HKSKOI‘O 338.56% B Homepag-
`
`HUM mamwom 110319 0838830 0 EX mom ECHOJmBQBaImeM B mame'rpon—
`
`m yc'rpofic'max Temonomecxom Hasfiaqem, ycxcopm'em mama 0
`
`38mm npefibou BJIBKTPOHOB, B Kaqec'rae masasem sm'repoa 13m
`
`BHBKTpOBHHX a new mexmpoa.
`
`AHaJms mepamypm gamma: noxaauaaew, no caonc'maa paapsuza B
`
`uonepe‘mou mammou Home 0 38mm mama snexwpoaoa B ofinacm
`
`Hepexona GT mame'rpomioro paspsma c pac'rmefi BQJIb'r—amepnofl xapax—
`
`Tepncmon K mommy paapmy Hpaxmecm Be EBY‘ZEEI. OTGYTCTBym
`
`05003023119239 sacaepmemanbme H Taopemecme name, noaaome
`
`onpezeamwsv npenemane pew mame‘rponnoro
`
`1333me
`
`B
`
`1‘50?me
`
`Momma? cement: Temonomecm yc'rpofic'm.‘ HomemBazme
`
`momma mmcm paapsmoa, Honomayem ma renew {momma
`
`omopomcn mama, Hammer 38 Boammoc-rb cymec'raoaam yc'rom-'
`
`Bill @1331 paapana B mammom none, 39 nepexonmm B Koamampom—
`
`m @333! npn anam'reamm semax Tom, came coomewcwayxm
`
`moaofi OOJIECTH BOJILT—amepaofi xepamepncm Tam 1333333303.
`
`Hem. padom:
`
`15003630138339 BOJIBT-SMHGPHHI xapamepncm :1 camera?! cymec'rao—
`
`983115! OKJIBHOTO‘IBHI Qopm masncramonapaoro paspsma 3113mm namem
`
`B mamm 1103131 paamofi Rom-mam.
`
`Onpeneneane nonempm xapazcrepncm mama YKBBBEFIHX Qopu
`
`paspsma.
`
`Mccaxenoaanne mammoc'm KCIIOJIBBOBBHKH mamas cmno'roqnoro
`paapana m reaepazmn {mom masmemmx oapaaoaam n unreacnaaux
`
`EOTOROB aapanem 380m.
`
`GILLETTE-1016 I Page 4 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 4 of 122
`
`
`
`Hayqnaa HOBHSHa n npaKTflquKaa BHBQKMOCTB paOOTH:
`
`B npouecce HpOBBflEHKH paGOTH Guam necxenosaxu odaacwn cymecw—
`
`BOBaHns a pexnma cnflbnowoqnux finpm KBaafiCTaufiOfiapHOPO paspana Ens-
`KOTO nasneflna B maFHMTHHX ndxax paaannofi Koamurypaunn.
`
`OGHapymeHa Hosea CTEGHflBHafl ampma KBaBHCTauKOHapHQro paspana B
`
`Honepeqfiom MQFHMTHOM mane, 3333mmaaoa npomemywoqnofi cwannen nape—
`
`xoxa OT MBPHeTpOEHOPO paspfina B flyPOBOK (enabHOTquHfi fiMfifiWBHHfi pe-
`
`EKM) n nmemmaa onenywmne OCHOBHHe xapaKTepncTnHu: Hanpazenne rope-
`Hma 2100 B, Bpefis cymecwaoaaana no HECKOHBKHX mnnflmcexyfix, ananaaox
`TOKOB OT ID A 30 2 103 A. Hpenxomeaa anecTBeHHaa MORSflb, nosCHfim~
`
`mas Bosmoxflan mexaflnam Boannxaoaeana n GyMBCTBOBaHKH yxaaaaacn mop—
`
`MH paspaxa.
`
`YCTEHQBfleHO GymeCTBOBaHKe CKflbHOTOQHOfi BECOKOBQflbTHOfi QOPMH
`
`KBaan0TaunoaapHoro MBPHBTpOHHOPO paspaxa (CHflLHOTOQHHfi maPHETPOHHHa
`
`pexnm), 0Tnnqammeficz BECOKKM HanpameHMeM ropennfi
`(no 1200 B) B 00—
`quaHnn c Gonbmofi fiflOTHOCTbm KaTOflHOPO TOKB (no 25 A/CMZ). Hanrexb—
`
`HOCTL GymBCTBOBEHKfi awofi mopma paepaga moxem upeBHmaTb 20 MO.
`
`Hexaaaaa BOBMOXHOCTB nonyquHH nmasmeHHHx capaBOBaHnn nmorxo-
`
`cwbm no 1.5 I
`
`015 0M“3 B odseme no 1000 0M3
`2
`MDHHOFO nyqxa nmoTHocwhm caume IO A/CM c saeprnefi no 100 9B.
`
`, odecneqnsawmnx smmccum
`
`noxasaaa BoamoxHocwb HHTSHCHBHOPO Kawoxnoro pacnunenna n cos—
`
`naana nowoxoe qaCTnu pacnunennoro marepnana c Emcoxon Knownocwbn.
`
`HonyquHHe peayanaTH HCHOflBBOBaHH:
`
`— B Hoaon HflaBMeHHOfi Texxonormn HOHHo—cwnmynnpoeannoro Tpaane—
`
`Hus n cosnannn nmaamoxnmnqecxoro peaKTopa nan ycxopeHHoro Tpaaneanfi
`
`cnoeB (EDD CyGMfiEpOH)
`
`— B TBXHDfiOFKn nmnynbcaoro pacnxneuua marepnanos (BED BHepro—
`
`mam r. Cauapa)
`
`GILLETTE-1016 I Page 5 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 5 of 122
`
`
`
`— Rpm HaHecem {59:32:me ncxpum Ha Hewepmocwome cum—
`
`meme germ nomanpymm 113.313,?qu a 08060 Tome imam
`
`(comeomo W H MBH "MEET" 1”. Mon).
`
`Ha awry moo-mm meme momma-m:
`
`I. Pesynwam axcnepmemmm HGOJISJiOBfiHKfi cmno'roqm (bow
`
`maancwamoaapaom paspsma msxoro ESBJEGHKB
`
`B mamm How
`
`paamofi mammam: a. 06330:}! cymecmoaamm n panama .21st (Dow
`
`paapsuza:
`
`o. samcmocm BomT—amepm xapamepncm
`
`OT ,EBBJIBEKfi, 39m mum: mammoro 110.115, page raga, Hamma—
`
`.na exemponos, ma paspmoro ycwpofictma.
`a. KaquTBeI-Iaaa moneJib, mamas: mm»
`
`mm Hexanzsm Boamoaefina n cymec'rsosama cmaowm “Wagon
`
`@opmu paapsma.
`
`2. KBTOfl mmcaofi 3033101303 mamoe'rm momofi mama.
`
`3.
`
`PeaymaTaTH nccnezzoaam napamewpoa mama cmno'roqnoro
`
`masnc'ralmoaapnoro Maseru pema paapsma B 0.11360 Heomopogmom
`
`MBPHHTHOM H0516 .
`
`Genome peayswram onydmosami E paso'rax [94404] .
`
`GILLETTE-1016 I Page 6 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 6 of 122
`
`
`
`I‘JIABA I. CWILHOTOIEME PABPFLBB EMBKOFO W B WHOM
`
`HOE H
`
`ViX MCHOMOBAEME
`
`IDES mm MOTHOH IULABMH
`
`15
`
`mmcmm HOTOKOB 8W QAGTM.
`
`LI Bacnepmemanbme HccnegaoBaxma PaBOBoro paspagza marten:
`
`namemxa B mammom Home 14 em npxmenerme B soaps-memo?! Tame.
`
`Cymec'rsymme Em ychoficTB Ha OGHOBe 13233138213 B cupememx
`
`EXH 1mm.
`
`Mccnenoaaxme xapamepucm 1383139118 E cxpememmx anempmem
`
`ROM H mammom HOJIfiX npmaem K 0031mm momec'rsa rasopaspsmm
`
`ycwpefic'rs, Haxomnm meme npmenemxe B mam ofinacmx
`
`Ham H mm, owmammca KOHMy’pazmefi E H B 1103193, Bean:
`
`moi! paspam—xoro TOKB, Hanpaxcema, 35133193143 raaa. 0 mm 399mg
`
`npammecxoro npmeziermfi Handoxee nepcnexmm oxaaamcb 633— 5;
`
`TSMH c nomypazmefi noxefi, oéecnemamm 83mm 221393113 93629”
`
`TpOHOB. R :51 many omoca'rca mmecme {1,21 m momma
`
`{3,4} mame'rporm, sqefixa Rama [5}, KOMGEHKPOBSHHHG yowpoficTBa
`
`c mame'rponom n mom EETOROM {6+8} , masmemme ycxopn'rem 0
`
`38mm xomoecmm TOKOM {9+II} . B MTepaType Hccnenoaanx
`
`CBozc'rBa paapagxoa Hpammecm ma Bcex Boamomax KOHMypamm
`
`aKcnabeHo-cmewpm EXB 110.7183. Mocxegoaaima paapmos c 3938M—
`
`RHYTHM npeflrbom BJIeKTpOI-IOB HpOBomeCL 0 119mm Buacnemm BOSMOX
`
`Hoc'm nomezms no'roxa mam/m, ycrcopemoro expemem 9319mm-
`
`qecmm :1 WWW HOHHNM, a TEE are marmofi momma macaw n
`
`nonomaoaama Tam fiaapfizzoxa
`
`B maamoxmmqecm peamopax
`
`[12,13] . Paspsma B nonepetmom mammom none Ham nmpoxoe
`
`upmeneme mm coazama maamemx sm'r'repoa a MBSMBHHHX Ram—
`
`1103. B Kaqec'rae ImaBMel-IHHX sm'r'repoa B TeXHPme 11031:;qu mom
`
`mime};
`
`0611x130 nonomayewca
`
`,Lw'mBon paspsm, Ko'ropafl nomam'
`
`GILLETTE-1016 I Page 7 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 7 of 122
`
`
`
`nepexomm ma memero,
`
`031.3830 0133 33322010 gamem, 3900mm
`
`m5 uomem anempomoro ma n are Tpancnop'mpom, saxeqs
`
`mam 1383135111 Heaomoxso, 009mm B Kaqec'me scnomora'remfioro
`
`30110353513: paper. 0 38mm mm axeu'rponos, KOTOpHfi saTeM
`
`Hepeaomca B mono: {14,15} . npempmamca 110mm Henocpex—
`
`cmeanoro neuomsosam Romampoaamcro paapana B cxpememm
`
`Ex}! 110m B xaqecfie am'repa enex'rponoa.
`
`[16] .0 Mommaaosame
`
`maauem—mx narrows 33 0021039 Heuoa'rpampoaamoro paspana B war-
`
`RETRO!!! mme Kate B 113100301! Tan H B macaw reome'rpm m
`
`comm 00330053513 mamem Rommymmx almapa'roa nosmmo
`
`cosna'rb 1393mm 011000631118 nom'mpoaa'rbmm came 150 m m Han—-
`
`pagans cBHme
`
`IOU KB, npnqeu ocmecmm Bampafine-:.--npn60pa :33
`
`apemena NeHee 50 ac {17,183. Henoc'ra'mom @0003:me memos;
`TOJIBKO 00bemoe 2300 B nanemie Hammem Ha paapane, ofiecnem— '
`semen immomponme meant-macro 3.8590128.
`£1118an paapsma c
`
`?
`
`nouepem MWTHHM 130.3191! awenmno MCHOJIBBYDT m numerals
`
`menmm mom W03, Hanpmep won onwa'remom HOHOB
`
`Bonopona {I9}
`
`Bantam npanmecm upmoxeanem paapanoa B mammou
`
`110.319 memes comma mamewpomx cuc'reu pacmem ma'repna-
`
`JIOB, KOTOpHe ECHOJIBSYDTCH M3 Hanecem TOHKQMGHO‘IHHX HOKPHTM
`
`(20-3-2?) .
`
`000301-133 paspsmon B nonepemou mammom 110.313.
`
`Oomacao {28} B o'rcy'rc'rm mammoro 110313 B samcmocm o'r
`
`neutering :1 39m paapannoro TOKa 300mm qempe yc'ronmux
`
`Ema paapsma c xenomm Harmon: Tam, Hommm mam,
`
`33001331193113 memmfi a mason. Enauasoa TOROB mm Kmoro ma
`
`GILLETTE-1016 I Page 8 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 8 of 122
`
`
`
`Hanpmep m paspsma B Re new mocxonapamemamm ammponam
`11px gamem :1 Top, cocmamm COOTBBTCTBSHBO IO‘IG+IO"4 A,
`10‘ +IO’I A.
`IO’I-z-IO A,
`>10 A. Kaqecwaemian BOJILT—amnepgas
`
`xapamepncma 33335113 npegc'ramiefia 38 pm: LI. K cmaowoqmm
`
`(bopuau
`
`o'mocazrca
`
`8501;333:333 mam paapan, swam Eon
`
`noaepxnoc'rb xa'mzza H xapamepnaymmflca pac'rymefi BomT—amepuofi
`
`xapamepncmon (BAX) a MPOBOK, n‘penc'ramam cocoa KOHTPEI'E"
`
`pozam paspsm 0 Hammer! BomT—amepzofi xapax'repncmofi.
`
`0030mm Hexannsm nomepxam memero paspsma mama 1103338-
`
`um 3393mm ynapom B gamma»:
`
`c.2109 H snemponfiaa 95130633 0
`
`Ka'rona, BHBHBEQMSH B'ropman non-vafiemponfiofi smegma K momm—
`
`(Demon. liazxeme aapsmon B Karromou caoe memero paspmza npoxm-
`
`mam! B peme Homocm,
`
`npmem CKQPOCTB naming 150303
`
`anam'refibao memme cxopocm anempoaoa, Gnaronapa new B oéaac'm
`
`Kammoro upoc’rpanc'ma Boamae'r HBGHTOW uoxoxa'renbm 33pm,
`
`Kowopufi Rename? snempmecxoe none. B Ka'rogxaofi oéxacm name?
`
`Gamma qac'm: Hanpmm paspana, Tam Odpaaom Hopuamam n
`
`anomaJIbBHn new paapan W08 paapazxam c nonomexbmm
`
`ofiem aapsmon.
`
`Rpm Ham nonepemoro mammoro 110.118, CKOpOCTh mm
`
`anex'rponoa K anon wensmae'rca, wro npusomm K meabmem Ica'ron—
`
`BOPO nanemm n memem omma'remaaoro npoc'rpanc'raemoro zaps!-
`
`na 86.711131! 830,118, me. odpaaoaamm BHpaerHoro anomoro c.7103.
`
`Penman: paapana c and/2mm camera mm c OTpIma'reJmHm odsemm
`Bapmom peamaymcs B OCHOBHOM Hp}! Imam mammal:
`(1310—3
`
`Top) . Handonee 30.11309 newenoaame caofic'm paapana 0 330mm
`
`0309M B weaken mame'rpone npoaeneao B paOo'rax {29-1-32} .
`
`Hpn 60.1199 Bacom 3883952311 E He CMOM 0mm MBMTEHX new
`
`GILLETTE-1016 I Page 9 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 9 of 122
`
`
`
`UfVJ
`
`-10..
`
`4
`
`3
`
`,
`
`2
`
`IIA]
`1300 F0
`
`600 To
`
`250 PC
`
`
`
`
`
`1 {/‘\-*‘ "’flfl’,,,—**”"fififl' __.__~_fli____~*~__4_____
`
`600 UIV}
`300
`IfA]
`1o
`10‘1
`1o“3
`10’5
`Pnc.I.I BAX paapana B Ne PHC.I¢2 BAX paspana B MBPHBTPOH—
`p:l Top. {28}.
`HEX paCfiHflHTeflLHHX cnowemax.[853
`
`3000
`
`1500
`
`1000
`
`500
`
`
`
`Pas
`
`DTREQKQ
`
`Pnc.I.3 Cxema MPG 33 003089
`
`unauapnoro maraempona {433
`
`a.
`
`-3
`nifm J
`
`b.
`
`5
`
`43
`°\ 2
`1015
`
`Bar.
`
`"‘”_“.wa—
`
`.. n/a
`
`TefeVJ
`\~
`
`5
`
`4 \
`3
`2
`1
`
`IImAJ
`.L.—______J__..____~L___
`
`IfmA]
`_J_________L_..__..J____
`
`50
`
`100
`
`150
`
`50
`
`100
`
`150
`
`Pnc.I.4 Baancnmocwn sneKTpOHHofi KOHHEHTPBHHH (a) m HOHHofi unaw—
`BOOTH (b) OT T038 paspana (nmaHapHHfi marHeTpoa) {453
`
`GILLETTE-1016 / Page 10 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 10 of 122
`
`
`
`-11-
`
`peannayewca paapaa c H8TO£HHM Cfloem (HOHOKHTeflbHHM HpOCTpaHCT—
`
`BeHHgM sapanom). BKCHGPKMGHTaflbHHe Keenegoaafina paspfiflos B none-
`
`pQQHOM MBPHMTHOM noxe
`
`paanfiqaon Koamnrypauzn HOEBBQflE,
`
`qwo
`
`COPflaCHO {33,34} gas
`
`fimfiofif MSPHeTpOHHOfi CKCTGMH c
`
`aaMKHyTHM
`
`npefiéom aneKTpoHOB BOfibT-
`
`amnepnafi xapaxwepncTHKa onncgaaewcs
`
`”Expamefinem IP=RU§, Fae Ip — TOR, UP — Hanpaxefine paapsfia, k,n
`(n>I)
`— Beflnqnau,
`saancamne OT KOHBprKuHK yowpoficwga, pona
`
`F388,
`
`naBfleHua, MBPHHTHQPO Hana.
`
`B
`
`padowe
`
`[85}
`
`npnseflefin
`
`BKCHepHMBHTaflbHHe BaBKCHMOCTH TOKE OT Hanpsxexna paspflna, Kapax~
`
`Tepaue,
`
`no MHeHnm BBTOpOB,
`
`xxx
`
`nmdofl marHeTpOHHon
`
`CHCTSMB
`
`(pHC. 1.2). BHnHo, qTO c pOCTOM Hafipflmefifiocwn MBPHKTHOPO H035,
`
`npn QMHCHpOBaHHOM Tone, Hanpsxenne ropeana ymenbmaerca. ABTOpH
`
`aenamT BHBQK o npnmefinmocwn moxefin aHoxHoro 0303 £33 onncaazax,
`
`BKCHBPEMGHTBXBHHX xapaKTepncwux Hpfi CpaBHMTBfihHO BHOOKOM gagge—
`PEPE/I (1.5 10’I<p<8 Io“I Top).
`
`OTHfiOHeHMH OT
`
`yKaBaHHon KaanHH aaBHCHMOCTefi Hanpflxeana
`
`paapfina OT TOK8 HasnwnaflHCL npn paGOTe c HeOXflamgaeMHmn HaTOflaMH
`
`[86]. KPH marHHTHHx HOflfiX c MszKunefi CBHme 2 HTC 3a naBneHKH
`CBHme 8 {0‘2 Top Dunn nonyqeau BAX paspana, FAB MOHOTQHHHK pOCT
`
`Hanpaxeflnfi oOpaaaeTca, nponcxonnT pesxoe ero ymeHLmeHHe no ypoa—
`
`H8 2200 B, ganee UP npamwnqecxn He aasncnw OT Tana no Beannfiu
`TOKB 22 A. ABTopH odgacnamw noaBneHMe
`yKaaaHHHx S—odpaaanx
`
`xapaxwepncwnx yaennquMeM KOHHBHTPEHEH unaams BCflBfiOTBHB moanaa-
`
`HRH paCHHfleHHHX ETOMOB mamepnane Kawcna.
`
`Mccaenoaafinfl aaancnmocrefi Tone paapana OT Bennqxna Hamps-
`
`meHHOCTM MEPHHTHOFO Hons 0TpaerH B pacowax [87+40}. HexasaHo,
`
`QTO TOE paapfina nude BoapaCTaeT c pOCTOM Hanpaxefinocwn marflnw—
`
`HO‘PO HOJIH, Hanplmep B paapanax B WMBCKOM MBPHBTPOHB K B
`
`GILLETTE-1016 / Page 11 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 11 of 122
`
`
`
`KomfimmpOBazmofi momma 0 110mm Kawomm {37,38}, 3mm sawm-
`
`MOCTb IP(H) KMBQT ReagamTeabm maxcmym {39,403.
`Momma Kawomoro c.1103 memero paspma B nonepeqaom mammw—
`
`HOM acme npenc'ramefia B [413. 11024213330, q'ro meoqezme marm'mom
`
`Hons yBeJIanBaeT Ka'romme Kazerme npn mam MOTHOCTFIX Toma 9:
`
`ymeHbmaeT em up}! 6035mm. B pesynb’ra're BAX, noc'rpeemiaa B HOOP-
`
`mawax UK—ln J cmemaeTca KB 39154me 3/21n(1+m212) B cwopoHy
`
`(5035113411 TOKOB (w — WOTPOHHEFE qac'ro-ra,
`
`'r — Bpems penaxcamm
`
`sxempofia), W20 OBHaqaeT coomemcmymee yaememe HOpMaJIbHOH
`
`momocm TOKE. BHBQJIQHH yCJIOBKH momma KBTOJIHOPO 03103 B o'rcy'r—
`
`CTEEG n Hpn 33mm marmmoro 1103151. Tecpemmecxaa MGREJH: paspa-
`
`1:8 BHBKOI’O namemm (3 33mmmi npemzaom BJIGKTPOHOB, peamaym—
`
`meroca B maI‘HeTpomiofi paCIIHJMTeJILHofi CHCTeme
`
`0 TM ma
`
`Temonormecxom npmeaema manasonom napame'rpoa, mcmoena B
`
`paGOTe {42] . HOJIY‘IBBH omomepme pemeimsi, Olmcuaalcmne HSPBMQTPH
`
`{Imam Ha pasmmx yqacmax paapamoro npomewma:
`
`TSMHOM
`
`npmca’rommm c.3109 H 30:19 npmawogmoro caeqemm. Hoc'rpoena mamm—
`
`K8 pacqua Beam—amepmfi xapamepnc'rmn paapsma. Kpome Taro
`
`npegmomena momma Baamoneficmm momma pacmflemoro Bemec'rsa n
`
`padoqero rasa npmaonmuem K cmemm Enamel-Imam raga B 0631mm
`
`Kamoxcaoro caeqelmfl
`
`11 may paspamiom Hanpamermsa. Pacqe'r BAX no
`
`yxaaamqofi monem TEE me nae? MOHOTOHHO Boapac'ramym SEBPICKMOCTI:
`
`UPGP) CTaémBprmonm Ha ypoaae 4OD-z—SOO B 11pm momoc'm Torca
`0.04+O.I A/CMZ, q'ro ylzoane'mopmexmo comaoye'rcs c encnepmea—
`
`TQM. B Tome Bpema BHBHBae'l’ comemie momoc'rb Toma B cwaunoaap—
`HON! panama (:10 0.3 A/CMZ) , ncuoxbayemaa aBTOpaMH mm CpaBHeI-IKH c
`
`pacquoM.
`
`MEMBPEHMJO JIOKBJIEHHX XBPBKTEPPICTKK MEBMH CTalU/IOHBPHOI'O pas—
`
`GILLETTE-1016 / Page 12 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 12 of 122
`
`
`
`-13-
`
`page, TBKKX EEK flmOTHGCTb HEEBMH fli H BR8KT§OHHE£ TewnepaTypa
`
`T
`
`e’
`
`a Taxme pennanbfiux pacnpexeneHMfi BTHX HapameTpoa B 8KCHaflbHO
`
`CHMMeTpHQHHX oncwemax HOCBHmeH HBMHH pan p860? [43+45]. Hanpnmep
`
`B unocxnx MaFHeTpOHHHX cxcwemax {43,441 dung flOCTHTHYTH HflOTHOC—
`TM HOHOB n121010+3.5 1018 0M"3 x BflBKTpOHHHe TeunepaTypH 20+5 BB
`Hpfi naenefinax pafioqero P333 5 IO“3+2.5 Top GOOTBeTCTBeHHo. Gxema
`
`BxcnepumeBTa {43} EpeflCTaBflefla Ha pno. 1.3. Bennqnna MaPHETHOPO
`
`HQAH y HOBerHQCTn MaPHHTB fiOCTMPafla 1600 To. B Kaqecwse paooqe—
`TO P338 ECHOfibBOBaflCH BPPOH npn AEBHSHHH 2.5 EO'2+2.2 Top. Bxex—
`
`T903335 HflGTHOCTb x TennepaTypa HamepaaMCb c Homombm soafia. Ho
`
`Tony Ha Bonn oueHeHa n caopocwb npeflma axexwpoxoa B HanpaBneHnn
`
`ExH. M93333 Temnepawypa HBMBPHMECL c Hangman aneKTpocmaTqucxoro
`
`afiaflHBBTOpa. Maxcnmaxbnaa EfieKTpOHHafi Temnepawypa HaéfimfiaflaCb B
`
`“a
`
`OGflECTH npmmuxammefi K can cucwema y HOBerHOCTH Kawoxa
`
`(2893).
`
`MaKCKMaflbHaS HflOTHOCTb BfleKTpOHOB COCTaBflHfle 8.5 IOjECM-B n 6333
`
`OpaBHKMB c HOHHOH HfiOTHOCTbm. OGHapyero, QTO B OGflaCTK nepneH—
`
`nnxygspnocwn anexwpnqeoxoro n MaanTHoro nonefl 0THomeHne npen®o~
`
`Bofl cxopocwn Vn K TBHflOBOfi V9 ocwaewcz Hocwoannofi 33035 2 n coc—
`TEBflfieT 20.05. BOHAOBHG HBMBpBHKH noxasafln, qTo V£27.3 105 CM/C,
`TO eCTb VS=I.5 108 cm/c, QTO COOTBBTCTCByeT afleKTpOHHOfi Temnepa—
`
`Type 2693. MBMepeHna HORROR TeMHepaTypu noxaaafln, QTO Ti:O.6+I.2
`
`as, T.e.
`
`0THomeHne
`
`sneKTpOHHofi
`
`I! HOHHOE TBMHepaTyp OOCTaBHflO
`
`2.3+5 .
`
`B aflafiornqnofi CKCTBMQ HpéflCTaBfleHHOfi B paGOTe
`{443 paspan
`BBXKPBHCH npn afiexymmnx ycnoanax: xaanefine p=5 10‘3+8 IO"2 Top,
`
`paéoqnfi P83 ‘ apron, METepfiafl KBTOEB — mega, paspanaufi TOE 20.1
`
`A. Maxcnmanbno fiDCTKPHyTHe
`
`sneKTpogHafi HmOTHOCTB H Temnepawypa
`
`CQCTaBflfiflKZ
`
`GILLETTE-1016 / Page 13 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 13 of 122
`
`
`
`.I4_
`
`I. p=5 :0‘3 Top, 11821010 «3:53 , T8220 as
`2. p=2 10‘2 Top, 0825 1010 0M“3 , T825 BB
`
`TO BCTB HOBHmEHHe
`
`fiaBfleHHH Hapsny 0 pOCTOM KQHueHTpauHH KOHOB
`
`HPHBOAKT K Caneme BfiEKTpOHHOfi TeMHepaTypH.
`
`MccxegOBaHnH sasncnmocwefl HOHHOfi KGHueHTpauMH H BfleKTpOHHOfi
`
`TEMfiepaTypH OT TOKa paapana B nfiocxom MEPHeTpOHB {45} noxaaafln
`
`npaKTqucxu SKCHOHeHuHabuHfi pocw n£(Ip) H Hanammym BaBHCMMOCTb
`2%(Ip),
`(pnc. 1.4) OflHaKO yaxnfi gnanaaofi TOKOB 50+103 mA 30
`
`HOEBOJKRQT
`
`0.128118% 0012350 BHBOIXH. Tam axe npnsom‘rca pamaanae
`
`pacnpexenefixa yxaaaunux Hapamewpoe, HonyquHHe BOHAOBHMH namepe-
`
`HEHMH. Paonpenefleflne ni(r) nmeew maxcnmym B OOfiaCTH maxcnmyma
`
`pannaanofl COCTaBflmeefi nfimyxuun MaTHHTHOPO Hons
`
`x1 BflpaerHHfi
`
`npoaan BfiOflb 00K CHMMQTPHH sneKTpOAHofi cncwemu.
`
`“
`
`'07,,
`
`BamHHM HapameTpom paapfina, Banfimmfim Ha 9P0 Bobe—amnepaym
`
`KapaKTepncTuxy, aBnHeTca TOfiMHHa KaTonHOPO 0x05. Ho MHeHnm aBTO—
`
`p03 {46} BaBKCKMOCTb BTofi BennanH OT HapameTpOB paapnna M039?
`
`U1/1011/5
`_
`{CM}. B paOQTe
`“"337?“‘
`cu = 94.?
`OHTB flpeflCTaBfleHa B ane
`{473 ABXEGTCH HOHHTKE 33 003030 pBMEHflH ypaBHeEHfl HyBCCOHa £33
`
`EaT0£H0P0 cnoa c yquOM namenena nonepeqnofi HOEBHKHOCTH snexwpo—
`
`HOB B MBFHKTHOM none paccanaTb Kawoznoe HageHHe UK B BBBHCHMOC—
`
`TH OT T033 H Hanpfixenna paspflxa B TMHKQHOM gas MaPHBTpOHHHX pac-
`
`HHAMTeanHX CMCTeM nnanaaoae
`p=IO‘ +IO“I Top, U =250+600 B.
`P
`
`napameTposz Ar, B:VOO+ISOO To,
`fineneHHHe pacquH H namepeana
`
`afiepreanecxoro oneKTpa KOHOB noxasafln,
`
`QTO KaToxnoe nafieane
`
`000TaBnHeT 75+90 % OT HOHHOPO paapflznoro Hanpfimefinx.
`
`0080p HOHHHX MOTOQHHKOB Ha OOHOBe MaPHeTpOHHHX CMCTSM {48}
`
`HOETBBPMEBT Tme napame'rpfi paspiuxa ME MEPHBTIJOHOB, paco'rae
`
`GILLETTE-1016 / Page 14 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 14 of 122
`
`
`
`_15_
`
`mmnx, B CTauneHapHQM pexnme, Hanpnmep ans EflOCKHK marHeTpQHOB
`
`Ip=D.I A
`Enafiason nasneanfi oocwaanfiew IO‘4+5 IQ“2 Top, Upzsoo B,
`Fax p300? nocaamea
`paccmowpeHnm paapnnos B
`cneunaxbfiux
`
`ycwpoficwaax. Hanpnmep paspazfioe yCTpofiCTBo pnc 1.5 {49,50,513
`
`npencwasnaeT cocoa cncwemy KB RBYX Hmocxnx KOflLueBHX anexwpozos,
`
`memny KOTOPHMH coanaemog onfiopognoe afieprnqecxoe noxe. MaanT—
`
`Hoe noxe HMGBT Kouémrypaunm THEE "AHTHHPOGKOTPOB" K cornacoaano
`
`C reamempnen amexwpoxos Tax, qwoéa B paspsnaom npomemywxe pagn~
`
`axbsafi cocTaanmmaa Br Sana maKchanLHa, npnqem
`B
`B
`——~———> Z; ——¥§——> d, FAB
`BREE:
`V 1"
`v B
`rBr
`z z
`
`Z — mfiana afleKTpOflOB, d — pECCTOfiHKS Nexny sneKTpoaaMH. Maxcn~
`
`MaflbHOS aaaqenne 82 Ha OCH CKCTSMH npn z=G.I M cocTaaneT 21000
`
`To,
`
`a maxcnmanbaoe
`
`sHaquKe E&, B nmocxocwn CHMMETPHH»CEBT8MH
`
`CQOTaBflfieT 2350 To.
`
`fiaxcnmaflbaoe padoqee Hanpaxesne cocwasnano
`
`23KB.
`
`B ouncaHHOM paapagaom ycwponche B BBBKCHMOCTH OT gasfieHna
`
`padoqero rasa dune odnapyxeao Tpn Buga paapana: I. npn BECOKKX
`
`xaBfleHnax (npaBaa BSTBb KpHBofi Hamefia) — CHflbHOTOHHHfi paspsn c
`
`Hanpfimeanem POPEHKH cnafio BaBHCHmeM OT CHflH TOKE; 2. Hpn £8838-
`
`Enax CDOTEBTCTBymmHX oonacwn MHHKMYMa KpnBofi HameHa, HOHEPGQHOG
`
`MEPHHTHOG Hone oxaaflsaeT CfiflbHOe Bfififififie Ha Hanpameane n prTHB—
`
`Hy EOflhT—EMHBPHOfi xapaKTBpHCTnKH (BAX); 3.
`
`npn Cones HKBKHX
`
`naBneHnax, Korna B OTCYTCTBKB maanTHoro Hons paspan He samura-
`
`BTCH, prTHBHa BAX He aaancnw OT MaTHHTHOTO HOfifi. MeTonom nmaBa—
`
`xmgro sonna x33 BCEX Tpex pemmmoa Gage namepeflo pacnpexenexne
`
`nowesnnana
`
`B memefieKTpoxHOM Baaope. Ha pnc 1.6 HpeRCTaBfleHO
`
`pacnpenenenne HOTeHunaxa nag cnanQToqnoro pemnma paapsna.
`
`Bax—
`
`GILLETTE-1016 / Page 15 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 15 of 122
`
`
`
`-15-
`
` O
`
`2 diam]
`
`1
`
`
`
`Pnc.I.5 Paepfinfioe yCTpofiCTBQ c
`
`Pnc.I.6 PacnpeneneHme noweaunana
`
`KOflbueBHMH aaeKTponaMH B RBazpy
`noxsaou marHHTHOM 0009 E50).
`HIV}
`1000
`
`._
`Br_0 ' Eyra
`I
`'
`\‘D 70 P0
`m ’3’
`\'
`D
`In 9
`3340 To
`g
`‘3?
`‘
`300 P0
`
`600
`‘
`
`400
`
`flyr‘a
`
`flfifl cnnbnowoqnoro pemzma paapfiga
`Ip=50 mé, p22 10’1T0p {49}.
`i UN}
`800
`
`D
`
`,
`
`D Cu
`a
`..
`
`.,
`Z“ a
`a
`’ A!
`
`D
`a
`~
`
`D
`2
`
`23
`
`°
`
`_
`“_0m___._L___fia 221222;»
`
`HA]
`.___;__fl._4_____J_wmfl_¢__
`
`0
`
`200
`
`1500 IimA]
`
`‘
`
`1
`
`10
`
`100
`
`1000
`
`Pnc.l.7 BAX paapaga B Kaanpynonb—
`HOM METHHTHOM none (CHflbHOTOQHHfl
`
`Pnc.I.8 CMflbHGTOQHHfi pemnm
`paspfina {63}.
`
`cwaunonapnxn pemnm)
`
`[51].
`
`MB]
`
`'
`
`1
`
`Him)
`
`a
`.
`0
`
`D
`D
`*
`
`1
`
`a
`02
`o
`3
`
`g
`
`500
`
`n
`
`a
`
`a
`
`D
`
`o
`
`‘K
`
`"
`E! U.
`a
`a
`a
`
`'
`E]
`a
`
`"
`
`D
`
`a
`
`a
`
`'
`I; D
`3
`a
`o
`
`a
`
`a
`
`o
`
`X
`
`o
`
`o
`
`0
`
`A;
`
`X
`
`12
`
`6
`
`I
`I C:
`D
`n
`400 g: 4:
`L?
`X
`x
`. X
`NA]
`'
`E?
`HA)
`5
`X
`300 “W1.“ 0 __......___.L_.__._.____L_______..L_..
`
`500
`
`1000
`
`1
`
`2
`
`3
`
`Pnc. 1.9 CMfiBHOTOQHEB (a) n BHCOKOBOXBTHHfi (0) pemKMH {84—66}.
`a.
`I—AI', 1322 IO200;), B=670 1‘0, 2—B=1360 To, 3—B=IBOO P0, 4 ,S-NE,
`132,0. He p=I 103T0p,I—B=1360 PC, 2~B=910 Po, 3—B=6'70 I‘c,
`
`GILLETTE-1016 / Page 16 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 16 of 122
`
`
`
`-17..
`
`HO, QTO c pOCTOM MEPEHTHGPO 3033 oéflaCTL KBTOEHOPO HaneHuz ZR
`
`ymefibmaeTcH. HBBeCTHo, QTO EX £33 EHOMBfibHOPO Tmemmero paspsga
`
`ymeabmaewca C pOCTOM naBneHna, neswomy momfio anTaTb, QTO 3mg
`
`CHflEHOTOQHOFO pexnma CTBHEOHBPHOPO paspaxa yBeflnquMe MBPHKTHOTO
`
`Hana BHBKBafleHTHO yBennquKm naBfieHHfi paOoqero raga. Karozfioe
`
`HageHKe HOTBHfifiafla npn STOM TaKme ymeabmaewcs, Torga EEK aHozHoe
`
`naaefine 03360 pBCTeT c yaennuenne Br' Pasmep HpflaHOflHOPO cnoa He
`
`saBncMT OT Br Mayqenne saBHGnMOCTefi Hampsxefins paapsxa 0T TOKE
`
`)
`
`UP(IP
`Hafinqne
`
`{493
`
`B OGflaCTH deflbmnx TOKOB
`
`{cwaunoaapaax}
`
`nomaaaao
`
`pemHMOB paspsga BOflBT~8MHepHHe KapaKTepHCTHRH (BAX)
`
`KOTOpHX HpenCTaBfleHH Ha pKO. 1.7 B OOJBCTH (pd) COOTBBTCTBymmefi
`
`MMHnmymy H UpaBofi BeTEH KpHBofi HameHa. Eng Ar
`8T8 0033075
`npnfiaxflexnw flfiafiaBOHy flaEfleHfifl 2 IO_1<P<2 Top. OCOUSHEDCTBE 9Tofi
`
`) aaneTca TO, 9T0 prTHBHE BAX dU/GI'H Han—
`Ppynnu KpnBax UP(I
`pameane
`ropegna paspana ymeHLmaeTca
`C yaeanefinem HOHGPEQHOH
`
`P
`
`cocraaflawmefi MHAyKuMH MaPEHTHOPO Hons. BnHaHKe MEPHMTHOFO Hoax
`
`Ha xapanwepMCTnKn B swam anyqae Taxoe me
`
`, EEK OHflO odxapymefio B
`
`CKCTBMaX c HOHHM KaTOflOM B MaPHMTHOM none {52]. meeqefio Taxme,
`
`.qwo c pOCTOM Br KpHanecxnfi TOK npu KOTOpOM paapax nepexoxnw B
`myry BoapacmaeT n, Hanpnmep, B aBOTe npu Br3140 Pd fiyra He BOB-
`
`HKRBGT BO BGeM guanasoHe nemepzeMHx TOKOB. B TaKQM paspsne pas-
`
`BHBamTCfl Ensxoqacwowflae noneGaHHa, Kowopue B HeKOTopHx cayqaax
`
`CTaOKflHBprwTCH maanTHHM Hogan.
`
`Hpnmepom cmaunoaapHHX KOMOMHHPOBEHHHX
`
`CHCTeM,
`
`HBflfimTOH
`
`yCTpOfiCTBa [53], coquammne paapfin B Honepeqnom MBPHHTHOM noae c
`
`paapagom B xenon KaToxe. Boxbmafi EflOTHOCTb TOEB npewnraewca npn
`
`fiaBfleHKflX padoqero rasa COOTBeTcBymmKX BEQeKTy unnoro HaTona.
`
`BOBMOKHOCTB Honyqefinz CHflbHOTOQHHX impm cwaunoaapaoro paspsna
`
`GILLETTE-1016 / Page 17 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 17 of 122
`
`
`
`_ 18 -
`
`npn ycnoamn coxpaHeHHa ACCTaTQQHQ BHCOKOPO Hanpfixeana FOPEHHH
`
`(2300+700 B) 6538 Hoaxenosaaa B yCTpoRCTBe
`
`c DQQQMflKpOBaHHHMH
`
`HoaHMM BfiEKTpOflaMfi, nomemeHHHMK B MEPHKTHOB noxe c KOH®HT¥p8EHeE
`
`Txna
`
`"ABTEHPOOKOTPOH". Hpodmmb
`
`axexwponoa COBflaflafl
`
`c
`
`cnfloaofi
`
`BKHHefi MngHTHoro HOHS, QTO odecneanano BBEKMHym HepneHxnxynap—
`
`ROUTE afleKTpnqecxoro n maPHKTHOPo Hone Bdnnen MK HOBerHOCTefi.
`
`3030339 nepnefifinxyfiapfiocrfi nonefi BOXHBH Beet HDBBPXHOCTE KaTOfia
`
`npfiBoan E odnerqefifim HpOGOH H yaexmqeflnm TOKE paspfiga. Padequ
`
`raBOM HBflfiflGfi aproa. Rpm gaBfieHnax =O.I+ITop Sana flOflyquH Cflflb—
`
`HOTquHe CTaHHOHapHHe
`
`peEKMH paspxxa, Kapaxwepnowfinfi Koropux
`
`aaanoPMQHu noxyquHHM B ychofieTBe
`
`o
`
`xMQKOBHMM anexwpogamn,
`
`npnqem npn Toxax, upeBHmammux IA, paspsg cones ycTofian, qem B
`
`yCTpOfiCTBB o nnocxnmn SfleKTpOflaMfl. Rpm Hoaxenoaafinn aaancnmocru
`
`TOKB paspfina OT gaanefina Sane oGHapymeHO cymECTBOBaHne eme 0330—
`
`PO cunbflowoqaoro pexnma npn HMBKHX gaafiefinax. C ymenhmefinem A83—
`fiBHflfi 30 IO”3 Top B Ar HafifimflaflOCB BHOMBflbHOE BospaCTaHHe TOKa
`
`paspaza 093 nepexoxa B zyroaon pemnm. Paapan npn BTOM KOHHEHTPK~
`
`pOBaflCfi B ueHTpe CHCTeMH n TOE paapaxa gocmnrax 2 A.
`
`Eboéxonnmocwb nosamefins MOMHOCTH paapsna H EOBHmeHHR HmOT—
`
`HOCTH nxaamu norpedcsaxo HPKMSHGHKH mmnyxscaoro xxx KBaBMCTauno-
`
`HapHoro pexnma. Bannepmmefiwa, HPOBeAeHHHe fiflfl MBFHBTpOHHHX onc—
`
`TeM paBflKQHOH reomeTpxn, Hoxasann, qwo oymeCTBymT pemnmu paspfi—
`
`nos, He nepexoaamne B nyry npn afiaqnwenbaux Beanqnfiax TOKOB. B
`
`caepxnnowHom Taemmem paspaxe,
`
`nonyqeafiom B
`
`ydTpoficwae Tuna
`
`"cfipameHHHfl M8PHeTpOH"
`
`£08KCHaflbHOH unflfianpnqecxofi PeomeTpnn
`
`nocwnrHyT paapanflufi TOR I :70 A, npn Z] 2400 B,
`P
`P
`
`flflHTeflbHOCTbm
`
`Hunyxbca mnmnzso MEG. HflOTHOCTb HflBBMH npn BTDM COCTaBflHeT
`71121012 cm‘3 [541 .
`
`GILLETTE-1016 / Page 18 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 18 of 122
`
`
`
`-19_
`
`HOHHTKa noxyqeana oxHoponHofi flflBBMH c nnowaocwsm 21013+1014
`
`CM”3 C OTpHBOM anemwpouflofi K MOHHOK Temnepawyp c Homombm KMHYHBG
`HOTO cnfibHQToqgoro paspana THEE fleanfigscaoro {55,561 noxasafia
`
`BQBMOKHOCTE coagaxns B TaKOM paspaxe HfiaBMBHHOPO CTQan e 330?—
`
`HOCTBE nizs ID14 CM‘B.
`
`BKCBBPHMGHTH npoaoguxnca Ha yCTaHoBKe
`
`"MHAP", npegcwasnawmyw COGOH fiBa yxafieflnux Ha paccmoanne 2.4 M
`
`KaTOfla, paCHOfiOEEHHHX B npodKax MaPHKTHOPO HOflH flpOGKOT/pOHa. B
`
`ueHTpe CHCTBMH pacnoaomeg KOflbueBOfi axon. Padoqu rasou fiBflSeTCH
`
`BOflOpGfl Rpm naafleHnn IO—1+IG‘4 Top, Hagansfioe Hanpfimeane 60 KB
`
`[551 K 20 KB {56}, Hanpfimeanocwb METHKTHOPO HOflfi 25 RFC H 12 KPC
`
`COOTBBTCTBGHHO. TOE paspfina amen KOfleGaTeflhHHfi xapaxwep c amnfln—
`
`TynaMH 60 H 20 EA H BpemeHeM nnnfloro BaTyXQHMH 80 n 70 MEG.
`
`ndOBHH paapfiza ofiecneanaxn HOHMBauHOHHym meHy npoéera aneari
`
`Tpoaa
`
`saaqnwenbno menfimym,
`
`qem fiflfiHa
`
`paBpfiflHQFO npomeuyTKa.
`
`EHaTHOCTKKa OCYflBCTBfiRHBCb flaaepHHMfi meToxaMH, C Homombm naonHHx
`
`BOHflOB n no HOTOKy HefiTpafiOB. B pesybeaTe Roxyqefia maKcnmaanafl
`HOHHBH HfiOTHOCTb no nix? 1015 CM_3 , OflHaKO sneprOHHas Tawnepa—
`
`Typa B BTOM oxyqae He upeBumana 1.3 BB.
`
`YBennquMe paapanaoro Toxa BHBHBaeT nepexon axomanbuoro
`
`Tnemmero paspaga B gyrosofi, annexe Hannqne Heoxflopoznoro aneur—
`
`pnqecxoro HOflfi, coaxaaaemoro noxHM Kawoxom, TBK me EEK u Hannqne
`
`HOHBPGQHOPO MEFHHTHOPO nona,
`
`50320339? uoxyanb cnanOToqnym
`
`Gesxyroaym inpmy,
`
`TEK HBBHBaeMHn caepxnnowafln paapag {57+603.
`
`CBepxnnOTHHn paapgx HCCfieROBafiCS npn naaaeHfin 5 IO“ +I Top B
`
`MMHyflbOHOM pemnme KPH TOKaX no 2 EA H anTeanOCTn flMyflbca 50
`
`MEG. YKasaHHHn paspan xapaKTepnsyeTca anaanenbno ccxbmefi qu B
`axowanbfiom Tnemmem paapzne nnomfiocwbm T038 :50 A/CMZ, Hanpfixe—
`
`HHQM ropeHna 300+?OO B, axcnanbflofi cnmmeTpnefi caewsmeroca H035—
`
`GILLETTE-1016 / Page 19 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 19 of 122
`
`
`
`HBBOI’O 0mm 213 Karma. Msmepema pacnpefieaemm momocm momma
`
`”mica Ha noaepmoc'm KBTOJIB {593 Hoxasam, qTo 0031033353 1mm TOKa
`
`nprrxommcs Ha unmgpnqecflym noaepmoc'rb 1103100554 Kawoga. Mam
`
`momma afiempcmam nepexox memero paapsma B CBepmowm He
`
`Hadmolzae'rca.
`
`fipencwamse'r Pfi-ITepeC 030006 HOfly‘IEHHfi cmnowom 1383;»;—
`
`A089 saxmoqamca B Hanoacemm Ha npemapmexwo HomacBaI-mnfi
`
`P88 8 paspfimmm upomemyme mama Bacozcoro HaHpREEI-EHS {61,621
`
`Homemaaxme peaxmm cnadomtmoro (0.5 A) cmammnapfioro memero
`
`paapmza c cexmomapoeam new KBTOflOM {62} B BPPOHB 11pm 11513—
`Jxemm p—-—I{3v'4+IC}'I Top Ha mmynbc 3300mm Hanpamex-ma,
`11913950113—
`
`umn paspsm B cmmomoqm (110 200 A) Haasncrammfiapm pew
`
`noxaaam, we up}: npexaumem nopomaon ammwymi
`
`(2 8‘ KB} 386m-
`
`,Ixam'ca aHOMaJIle-ie pew c m'reficmmm gonadarmm T0168 34 Ken—
`
`pfimeima. meo'ro‘man
`Chopma
`8 men manaaone
`naBJxem
`p=ICF +10“2 T09 yc'ranamae'rca m1:
`IIpH 88031831:me pemax,
`
`CBHBHBaem aBTOpQM c 133me HBJiBHHfiMH Ha KaTOlIe.
`
`000mm mmepec upenc'ramzm'r necnegwazma CMLHOTOW n‘
`
`BHCOKOBOflbTI-IHX paBHOBmoc'refi KBBBKCTBHKOHEPHOFO paspsma B 01/10—
`
`TBMBX c Bamy'mm n Heaamym 111383113056 BJIEKTPOHOB B Heomcpon—
`
`Hax ExH nomx {68+66]. Ha pnc. 1.8 npezzc'rasnexm BOJIBT~8MHEPHHG
`
`xapamepnc'rmm CMBHOTO‘EIOI’O panama, odHapymermorgfi KOBRCHBJIbl-IOM
`
`yc'rpofic'rBe
`
`c BamyTHM apt-3mm £68}. BECHepImeI-ITEJIBHHE KpnBHe
`
`mama}: noc'ra'rquo xopomo omea‘rb chona KB npemoxomezma
`
`o
`
`cymec’rsoaamm Oecc'romnoameflbnoro KETOJXHOPD c.3103.
`
`Mocnenoaaima,
`
`0333333118
`
`9
`
`coanamxem memopoa 3,313
`
`THE!
`
`{644-66}, noxaaam, we B yc'rpofic'rsax c Heomopommm aKCHaJIbHO
`
`CWBTFH‘EHHNM mamm PI wenwpmecm HOJIEMH ynae'rca HOJIY‘ISTI:
`
`GILLETTE-1016 / Page 20 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 20 of 122
`
`
`
`momHHe
`
`(=1MBT) BHOOKOBOXBTHHB'H CKflbHOTOQHHe HMHyflbCHHe paapfixa,
`
`ROTopHe nepexogsw B xyry npn snaqnwenbnflx Beannnax Toxa. Paapan
`
`sammraflca Maggy unocxonapanneabflamn snexmpoaamn B Homepeqaom,
`
`cnflbHoHeoAHopoxHoM MaPHKTHOM none unnfifinpzqecxoro saeKTpomar—
`
`HnTa, pacnonomefinoro 38 KETOfiOM {anocxufi MEPHGTPOH). Hocxenoaa—
`
`HHS npoaonnxncb B nmmyxbonom pexnme. Bpemefigae XBPBKTSPHOTKHK
`
`HMHYflbCOB MEPHHTHOPO HOXH n T038 paapaga nonOmpanncs Tax, qTooH
`
`BpemeHa nameHeHns Hanpgmeans POPBHKB paapana Guam anaqnwenbao
`
`Goxbme Bpemenn nonnaaunn n nexoansaunn sapameHHHx qacwnu B paa~
`
`panaom npomemywne. Cnnbaowoqaan paspan neonenoaaxca B finanaaoae
`TOKOB OT 5 A go 2 RA A35 paaflMQHHx ABBfieHfifi p=5 ID'3+5 IO"2 Top
`
`335 P8303 Ar, N
`
`2’
`
`H
`
`2’
`
`flmMTeflbHOCTb nmnynbca Toma npn BTOM He
`
`npeBHmana IOU MEG. Tunnqane BOflbT-BMHSPHHS xapaxmepncwnxn.paaps—
`
`ga npexcmaanefin Ha pnc.1.93 XapaKTep aaBnchQOTn Up(1p)onnfiaxoa
`Ana paBEHQHHX napamewpoa p, d, BO n pone rasa. CHaqana c pocmom
`mica .110 HSKOTOPOI‘O Kpmmecxom 333993.149
`IKP=50 A Hampfimerme
`P
`MOHOTOHHO yBenonBaeTcx Ha 50+EDO B, aaTeM Hpn
`
`I >1“? Hanpfixe—
`P P
`
`HEB paapaaa npaxanecxn He aaancnw OT Toxa BHnOTb no 2 HA K cox~
`
`paHaeT HOCTOEHHym Beflnquy BOO+5OG B, KOTOpafi cymeCTBeHHo aaBH~
`
`GMT OT MBPHKTHOPO HOME K pone P838. VMEHbmeHne Beflnqnfiu onyKan
`
`BHBHBEBT IlpafiTquCEfl men—
`
`marm'moro 110.113 KPH BafiaHI-IOM TOKe I
`
`P
`H08 yBennquHe Hampsmegna Ha gmspfine Up. Haxnoa npamon U?{B)
`COXPBHHBTCH £33 paanQHHx naaneanfl, HO YMeHbmaeTCfi npn nepexoge
`OT Ar K H2. Bennqnfia ESP npaanqecxn He seamen? OT MBPHHTHOPO
`Hoax. OTmeTnM, qro B Ar CKflbHOTOQHHfl paapzn POPHT npn aaaqnwenb—
`
`HO Gonbmnx Hanpameanfix qu B N2 n H2.
`
`OTcyTCTBne BBBHCKMOCTK paspannoro HanpfierHa OT TOKB Haéflmw
`
`gae'rcz TBKJKe B MOHIHHX YCKOPHTGJIHX C BBWYTHM XOJIJIOBCKW TOKOM
`
`GILLETTE-1016 / Page 21 of 122
`
`GILLETTE-1016 / Page 21 of 122
`
`
`
`-22_
`
`{87,683. QUTOPpaQMPOBaHne gmapsza nmxaauaaeT, QTO <x1 BBHMMEQT
`
`Ronbuesym odnaCTb c ymegbmammKMCH CBequHeM OT ESTOfla K SHOAy.
`
`Ha @038
`
`flm@@ysH0 pasmuToro CBequKH HmeeTCH proe ozfiopoxnoe
`
`KOfibflO,
`
`9T0 CBHfleTeflbCTByeT 05 OTCYTCTBKH KQHTpaKuKn paspaxa.
`
`Mamepefine pacnpegeaeflna KOHHBHTPEHKH HOHOB DD gmnnycy CHCTBMH
`
`fiORBBQflK, QTO maxcnmanbaaa KOHneHTpaHHfi HOHOB yBeflKqHBaeTCH C
`
`I =9 A go ni21073cm"3 npn Ip:IOO
`nizloqqom"3 npn Tone paspfixa
`A; BO=IOOO To. 3T0, no MHeHnm aBTOpOB, yKaBHBaeT Ha Buooxym ewe—
`
`P
`
`EIGHT: HOWBQM B