`
`.
`riLED
`IN THE UNITED STATES DISTRICT COUR'Jl l'.: ··: · : · ·.J tC.\iHJ
`[\"I\. 28
`FOR THE WESTERN DISTRICT OF TEXAS
`
`CROSSROAD SYSTEMS (TEXAS:U::~ DIVISION
`
`i·G~~;J:!~ ~
`
`Plaintiff,
`
`0 v : ___ ... ---· : :~r;~:···-
`
`DOT HILL SYSTEMS CORPORATION,
`Defendant.
`
`REPORT AND RECOMMENDATION OF THE SPECIAL MASTER
`REGARDING UNITED STATES PATENT NOS. 5.941.972 and 6.425.035 B2
`
`Attached hereto is the Special Master's Report and Recommendation to United States
`
`District Judge Sam Sparks regarding the construction of claims in United States Patent Nos.
`
`5,941,972 ("the '972 patent") and 6,425,035 B2 ("the '035 patent").
`
`The Special Master notes that during the course of the pre-hearing and post-hearing
`
`briefing as well as the Markman hearing itself, the parties reached agreement on certain terms
`
`initially identified as being in dispute. For instance, the parties' stipulated definition of the claim
`
`term "native low level, block protocol," which is the same in both patents, was incorporated into
`
`their Stipulated Definitions of Claim Terms [#131], filed with the Court on August 31, 2004. Also,
`
`although Crossroads initially identified the term "remote storage devices" in the '035 patent as one
`
`of the terms requiring the Court's construction, it has apparently abandoned that position since the
`
`parties' dispute over the meaning of "remote storage devices" may be resolved by the Court's
`
`construction of the word "remote" without the need for a separate construction of the entire
`
`phrase.
`
`Additionally, in its post-hearing briefing, Crossroads stipulated to Dot Hill's definition of
`
`the term "allow access" in both patents based on the representations of Dot Hill's counsel at the
`
`hearing and in Dot Hill's briefing that the portion of Crossroads' proposed definition which was
`
`excluded by Dot Hill's definition- "preventing unauthorized communication"-is part of the
`
`definition of the phrase, "implementing access controls," which also appears in the patents. See
`
`(cid:20)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
` CROSSROADS EXHIBIT 2006
`Oracle Corp. et al v Crossroads Systems, Inc.
` IPR2014-01207
`
`
`
`Case 1:03-cv-00754-SS Document 245 Filed 01/21/05 Page 2 of 3
`
`Crossroads's Post-Hr'g Markman Br. at 8; Tr. of Markman Hr'g at 119:2-19; Dot Hill's Post(cid:173)
`
`Markman Hr' g Claim Construction Br. at 22.
`
`Proposed constructions for the remaining disputed terms are attached hereto. The parties
`
`may file written objections to the recommendations made in this report within ten (10) days from
`
`the date of their receipt of it pursuant to the Court's Order of February 23, 2004.
`
`SIGNED this the t?~ay of January 2005.
`
`2
`
`(cid:21)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`Case 1:03-cv-00754-SS Document 245 Filed 01/21/05 Page 3 of 3
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`WESTERN DISTRICT OF TEXAS
`AUSTIN DIVISION
`
`Notice ofDocument/Attachment(s) Not Imaged
`and Contained in Expandable Folder
`
`See Expandable File(s) to View/Copy
`Document/ Attachment( s)
`
`Civil Case No.
`
`A:03-754 SS
`
`Crossroad Systems (Texas) Inc.
`
`vs.
`
`Dot Hill Systems Corporation
`
`Attachments to
`Document#:
`
`245
`
`Description:
`
`Report and Recommendation of the Special
`Master Regarding U.S. Patent Nos.
`5,941,972 and 6,425,035 B2
`
`File Date:
`
`January 21, 2005
`
`Prepared by:
`
`dm
`
`This sheet to be imaged as the last page.
`
`All additional pages to be sent by certified mail to all parties
`
`(cid:22)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`Actual Claims Language
`
`Special Master's Construction
`
`Storage
`A data transmitting device that
`allows users to integrate different
`servers or work stations into a
`storage network.
`
`Intrinsic:
`'035 Patent:
`Figure 2, depicting
`Storage Router 44 with
`workstations and disks,
`but no access controls
`
`Col. 2, lines 53-55 ~'FIG.
`2 is a block diagratiJ of
`one embodiment ofi a
`storage network with a
`storage router that
`provides global access
`and routing"; Col. 3,
`lines 30-32
`
`Col. 3, lines 51-53
`(referring to Figure 2)
`"[A]ny workstation,···
`can access any storage
`device ... "
`
`Figures 3, 4 and 5,
`distinguishing a Storage
`Router 56, which
`·
`provides virtqallocal
`storage, from the St()rage
`Router 44 depicted in
`2
`
`Storage Router:
`A device which forwards data
`between an initiator device on
`one side of the router and a
`target storage device on the
`other side of the router.
`
`Intrinsic:
`Claim I of the '035 patent:
`col. 9, II. 13-31.
`
`Extrinsic:
`Marc Songini, Storage
`Routing i's the Way to Go,
`Crossroads says, Network
`World, Dec. 8, 1997, at 19
`(demonstrating that there was
`no accepted meaning of
`"storage router" to one of
`ordinary skill in the art in
`1997), Shelton Decl. ISO
`Crossroads' Reply, Ex. 5;
`~~ 9-l 0 of Hodges Dec!. ISO
`Crossroads' Response.
`
`A storage router for
`providing virtual local storage
`on remote storage devices to
`devices, comprising:
`
`Storage Router:
`[Defined by the plain
`language of the claim]
`
`(cid:23)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`[ iifiijU.i!il:~ofiJIIiati$1nf#ffitlif4Sb"'* *RS·Ht• ®iif\sHre·n;'b"@iHVfu.ti?¥Pi•fi§§#'E'hhlffii+ ... ..;.g+iji!rif!lfW ... i§l'&!riiMW1f!RH*§Eeet
`Hi&A**+*M'iif P*'*#S!i!''f••1&W~t+009'frrR•S.,& .. oaa'if!!'i"f--s•r.H11ifi• z.,...t i?@'!ffi'S*n!¥
`am '+AOif
`+li'*ri¥f@hEU¥·iij ·+e.:S
`.
`.
`SJ.>ecial Master's Propos~ Construction of Dispute_<! Te1ms
`Crossroads' Evidence
`Dot Hill's Proposed
`Crossroads' l)roposed
`Construction
`Construction
`
`Actual Claims Language
`
`'Dot Hill's Evidence
`
`Q •
`
`..... ... ,fb%if5Aiitiiflrii9h
`
`.
`.
`I Special Master's Construction
`
`Col2, Jines 56-58 "HG.
`3 is a block diagram of
`one embodiment of a
`storage network with a
`storage router that
`provides virtual local
`storage"; Col. 3, lines
`64-66
`
`Col. 3, lines 30-40,
`describing a storage
`network that includes a
`storage router instead of
`a network server.
`
`Col. 3,lines41-43
`"Storage router 44 routes
`requests from initiator
`devices on one medium
`to target devices on the
`other medium and routes
`data between the target
`and the initiator"
`
`Col3,1ines 54-56" ...
`storage router 44 which
`routes requests and data
`as a generic transport
`between Fiber Channel
`32 and scsr bus 34"
`
`I
`
`2
`
`(cid:24)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`Dot Hill's Evidence
`
`Col. 4, lines 7-8
`"According to the
`present invention,
`storage router 56 has
`..
`enhanced functionality
`...
`
`Claim 1 (including term
`"storage router" in body
`of claim, not just in
`preamble)
`
`Extrinsic:
`Testimony of Geoffrey
`Boese in Crossroads
`Systems (Texas) Inc. v
`Chaj!arral Network
`Storage Inc., No: AOO
`CA 217SS (W.D. Tex.)
`(concerning the '912
`Patent) starting at page
`81, line 3, stating "Figure
`2 is not my invention."
`(Exhibit A of this matrix)
`
`Markman Hearing
`testimony ofi-Iodges at
`75:4-17 (Hearing
`Transcript)
`
`..... ~
`. .
`..
`I Special Master'~ Construction
`
`3
`
`.o
`
`·'
`
`...
`
`. "
`
`..
`
`.,
`
`Acrual Claims Language
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`Spe~ial Master's Proposed.~onstruction of Disputed Tenns
`Dot Hill's Proposed
`Crossroads' Evidence
`Constntction
`
`(cid:25)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`~·.·ns ir:.lrkEiii!B!Ff'·Mi+¥ioffibi ~.UMU!§i?fip .. l5f§• ·'fi*RJ!§H ic'ef §
`
`'t1 ¥! &&
`
`bffiisjl..
`
`I
`
`I
`
`·-Acrual Claims Language
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`..
`iM§hffifRFAAM if9#'1w1¥ 1•Urit¥Bffi"M*¥ft¥11·*iiia•w ... bhmifRi'&FefiU.n51i&·
`6if"c@ff.t
`i=
`FE
`Spec1al Master's Propos~d Construction ofDispu~ed Tenns
`Dot Hill's Proposed
`Crossroads' Evidence
`Construction
`
`Dot Hill's Evidence
`
`:-Slff-ffi§±* *bfo .. iil!tjZ:.,.&Q•&&ffi'-·§•@···*11fl§ifibifiiM
`
`I Special Master's Construction
`
`Joshua Eddings, How the
`Internet Works ( 1994),
`pp. 21, 23, 29 (DHS
`Brief Ex. 3)
`
`Glossary on Crossroads'
`Internet Website defming
`a router as "[a] device
`which selectively
`forwards data between
`networks based on
`administratively defined
`preferences" (DHS Brief
`Ex. 4)
`
`Microsoft Computer
`Dictionary {51h ed. 2002)
`definition of"router" as
`"an intermediary device
`on a communications
`network that expedites
`message delivery. On a
`single network linking
`many computers through
`a mesh of possible
`connections, a router
`receives transmitted
`messages and forwards
`them to their correct
`destinations over the
`
`I
`
`I
`
`4
`
`(cid:26)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`.... ,.
`
`~
`
`~ '
`
`·-
`· I Special Master's Construction
`
`'
`
`.
`
`5
`
`... ~
`
`:1..;
`
`, .
`
`Dot Hill's Evidence
`
`most efficient available
`router ... " (DHS Brief
`Ex. 5)
`
`Webopedia definition of
`"router'' as "a device that
`forwards packets along
`networks" (DRS Brief
`Ex.6)
`
`U.S. Patent No.
`6,718,402 assigned to
`Crossroads, Col. I, lines
`29-32 "A Fibre Channel-
`to-SCSI router thus
`provides a pass-through
`data management role.
`For example, when a
`Fibre Channel host
`issues a command to a
`SCSI target, the SCSI
`router receives the
`command and forwards
`it to the target." (DI-JS
`BriefEx. 7)
`
`Crossroads' Markman
`Brief at 12 and )4,
`stating that Crossroads'
`invention perform a
`
`..
`
`.
`
`Actual Claims Language
`
`~
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`Special Maste~'s Pr?posed Construction of Disputed Terms
`Crossroads' Evidence
`Dot Hill's Proposed
`Construction
`
`(cid:27)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`I
`
`I
`
`I
`
`6
`
`.
`
`.
`
`I
`Dot HHI's Evidence
`
`routing function. ("(T]he
`Crossroads invention
`routes native low level
`block protocols to the
`coiTect remote storage
`device over a fiber
`ne&work without
`involving a server.")
`(Crossroadls' Brief)
`
`Markman Hearing
`testimony of Hodges at
`77:7-14, showing that
`devices other than
`storage routers, such as
`bridges, may have all the
`characteristics listed in
`the body of Claim I
`(Hearing Transcript)
`
`Network World article
`(December 8, 1997)
`describing the
`Crossroads' 4100
`product as a "storage
`router" without
`mentioning access
`controls, stating that "fa]
`storage ~outer according
`
`,--
`
`c
`
`.
`
`.
`
`..
`Actual Claims Language
`
`. ,
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`Spe.cial Master's Proposed Construction ofDisput~d Tc:_nns
`Crossroads' Evidence
`Dot Hill's Proposed
`Construction
`
`(cid:28)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`- -
`
`- - - -
`
`.... _ ..
`. ..
`I Special Master's Constn1ction
`
`"'
`
`..
`
`
`
`Actual Claims Language
`
`Crossroads' Proposed
`Constntction
`
`'·
`Special Master's P~~!'~sed.~onstru~tion ofDisputed.Tenns
`Dot Hill's Proposed
`Crossroads' Evidence
`Construction
`
`Dot Hlill's Evidence
`
`~
`
`"
`
`"'·'"
`
`".
`
`..
`
`I Special Master's Coostruction
`
`..
`
`':ft
`
`to Crossroads, is a data
`transmitting device that
`allows users to integrate
`different servers into a
`storage network." (DHS
`Post-Hearing Brief Ex.
`A)
`Virtual Local Storage: Virtual Local Storage:
`Storage space, in a device that is
`remotely connected to an initiator
`device, such that the storage space
`appears to the initiator device to be
`within or locally connected to the
`initiator device.
`
`Virtual Local Storage:
`Storage space, in a device that
`Intrinsic:
`is remotely connected to an
`'035 Patent:
`initiator device, such that the
`Abstract; Col. 1, lines
`storage space appears to the
`initiator device to be within or 19-20; Col. I, lines 63-
`65; Col. 2,1ines U-4; Col.
`locally.connected to the
`initiator device.
`4,lines 51-54; and Claim
`] ("virtual local storage
`on remote SCSI storage
`devices")
`
`NOTE: This is the definition
`of virtual local storage, but
`since this phrase appears only
`in the preamble to explain the Col. !,lines 39-42,
`"Local storage typically
`context in which the storage
`router is used, it is not a
`consists of a disk drive,
`tape drive, CD-ROM
`limitation of this claim.
`drive or other storage
`device contained within,
`or locally connected to
`the workstation."
`
`I
`
`I
`
`Col. 2, Jines 29-31 and
`Col. 4 lines 19-25,
`
`7
`
`Virtual Local Storage:
`
`Intrinsic:
`'035 patent:
`col. 2, II. 29-31;
`col. 4,11. 7-16;
`col. 4, 11. 44-4 7.
`
`Extrinsic:
`Tr. 13:3-14;
`Tr. 18:5-12;
`Tr. 111:6-15;
`Tr. 184:8-185: 1;
`Tr. 187:12-20;
`Webster's II New Riverside
`University definitions of
`"appearance" and
`"characteristics," Shelton
`Dec!. ISO Crossroads' Reply,
`Ex. 6;
`~ 12 ofi-Jodges Decl. JSO
`Crossroads' Response.
`
`A storage router for providing Virtual Local Storage:
`virtual local storage on
`"A specific subset of storage
`remote storage devices to
`space in a remote storage ·
`devices, comprising:
`device that has the appear11111ce
`and characteristics of local
`storage."
`
`(cid:20)(cid:19)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`---
`
`'
`
`or;o.
`
`~
`
`..
`
`.. -
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`..
`Special Master's Prop.osed Consttuction ofDisp.~ted Tenns
`Dot Hill's Proposed
`Crossroads' Evidence
`Construction
`
`. .....
`
`Dot Hill's Evidence
`
`distinguishing virtual
`local storage from
`ordinary remote storage.
`
`Col. 8, lines 62-65 and
`Col. 9, lines 3-6
`associating virtual local
`storage with storage
`space.
`
`Extrinsic:
`Webster's II New
`Riverside Dictionmy
`(1984) definition of
`"virtual" as "[ e ]xisting or
`resulting in effect
`through not in actual
`fact" (DHS Brief, Ex. 9)
`
`Webster's II New
`Riverside Dictionmy
`(1984) definition of
`"storage" as "a space for
`storing goods" or " the
`part of a computer that
`stores information for
`subsequent use or
`retrieval" (DHS Brief,
`Ex. 9)
`
`. ..
`. ...
`. .
`I Special Master's Construction
`
`I
`
`I
`
`8
`
`- - - - - - -
`
`- - - - - - - ------------· ---- -·
`
`(cid:20)(cid:20)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`.
`
`..
`
`·~·~
`
`...
`Actual Claims Language
`
`
`
`... a,"" .. 'Y••0i.W£i'i'"'ncJ·Siffi*i'lrl¥fMffifii#· "§f#f"'"*''idMafMii~·"'811•@ih4'
`. .
`..
`•..
`Actual Claims Language
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`' .
`
`..
`
`t
`
`•
`
`•
`
`...
`
`• •
`
`;; @'i*+if!B@fti!H#ijffiti&§Hi¥ii?lf.lfl'I&Q A r*§iriHffi§FFIM¥*F¥111IriiM161A•#ffi#*&riSR'4'.SS·'Hn!!iriit·f!M1@ diHhUN+ii!F*ild 2f't.?"d#'"tfut+'§"''*·8 t&U.·y¥f@r\&1Hfif1"11h'" @I• 41fh·@ii1Lth!ii¥W'k6.18Hi!i&P•r''
`Special Master's Proposed Construction of Disputed Terms
`Crossroads' Evidence
`Dot Hill's Proposed
`Constmction
`
`Dot Hill's Evidence
`
`" I Speciai Master's Construction
`
`Crossroads' Jvlarkman
`Brief at I, stating "The
`patents-in-suit concern
`inventions that allow
`computers to access
`remote storage devices
`as if they were local (i.e.
`'virtual local storage'),
`while at the same time
`providing access
`controls.': (Crossroads'
`Brief)
`
`Crossroads' Markman
`Brief, Crossroads
`Sy§tems ('fexas) Inc v.
`Cha11arral Network
`Storage Inc., No. ADO
`CA 217SS (W.O. Tex.)
`("Crossroads' Chaparral
`Markman Brief",
`concerning the '972
`Patent) at 3, where
`Crossroads stales that
`"The term 'local storage'
`typically refers to storage
`devices which are
`directly connected to the
`computer (as opposed to
`devices C·OIInected to a
`
`I
`
`9
`
`(cid:20)(cid:21)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`,-
`
`Dot Hill's Evidence
`
`computer through a
`network)." (DHS Brief
`Ex. 10)
`Remote:
`
`Intrinsic:
`'035 Patent:
`Col. I, lines 39-42 using
`the term "remote" to
`refer to storage which is
`not "local," and defining
`"local" as "a disk drive,
`tape drive, CD-ROM
`drive or other storage
`device contained within,
`or locally connected to
`the workstation."
`
`Col. 1, Jines 63-67,
`describing storage
`capacity which is not
`local as "remote."
`
`Col. 2, Hne 32
`"significantly remote"
`
`Extrinsic:
`Webopedia definition of
`"remote" (Last modified
`
`J Special Master's Construction
`
`Remote:
`Indirectly connected through at
`least one serial network transport
`medium.
`
`10
`
`Actual Claims Language
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`S..ee.ii.%¥~ttlD .. :;gg,g~:,~ Construction of Disputed Terms
`Dot Hill's Proposed
`Crossroads' Evidence
`Construction
`
`Remote:
`Indirectly connected and
`capable of physical
`separation.
`
`NOTE: This is the defmition
`of remote, but since this
`phrase appears only in the
`preamble to explain the
`context in which the storage
`router is used, it is not a
`limitation of this claim.
`
`Remote:
`"Indirectly connected through
`at least one serial network
`transport medium that
`encapsulates the native low(cid:173)
`level block protocol."
`
`Remote:
`
`Intrinsic:
`'035 patent:
`col. I, II. 23-36;
`col. 2, ll. 1-34;
`col. 5, II. 46-48;
`col. 5, II. 52-57;
`col. 6, 11. 19-31;
`col. 9, II. 26-31.
`
`Extrinsic:
`Tr. 102:14-20;
`Rhyne Cross, Tr. 159:17-18;
`Rhyne Cross, Tr. 161:7-8;
`R11yne Cross, Tr. 174:14-24;
`Tr. 180:5-14;
`Mr. Erwine's Notes, Shelton
`Decl. ISO Crossroads' Reply,
`Ex.4.
`
`A storage router for providing
`virtual local storage on
`remote storage devices to
`devices, comprising:
`a buffer providing memory
`work space for the storage
`router; a first controller
`operable to connect to and
`·interface with a first transport
`medium;
`
`(cid:20)(cid:22)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`.---
`
`•
`
`•
`
`...
`
`\
`
`I"
`
`...
`
`•
`
`Cfossroads' Proposed
`Construction
`
`Dot Hill's Evidence
`
`1
`
`0'
`
`'-...
`
`'
`
`-
`
`•
`
`...
`
`Actual Claims Language
`
`1'1• :c~ ..... w i§pffi&fi.,,...· .. ··@lwol .gl§± .. .., •• e. "•!!IJ..!t..l'l~.~?J<Ltid!Sii§·f.'lif#fikfifin§¥·6ilriM*ill1ifflii§i'rl .. +i¢#!iil§~riliS E9K'#Mti•'¥!Br'94'Wf¥i1"¥4.f>+¥jill+i> ii#'¥+¥+Mfii@AA•A*Iiii*'
`. E·##P* §f#§Gtiifui!·"'•'v+:ctiH:..---*Fifl!!i'!·"" .. ¥?NiB· 'ii'·&, 'iFB 4·' r{'§l§8ifri41.im¥fu-ffrli .. BM .. dllj@O!I§.P§9¥¥+
`Special Master's Proposed Construction of Disputed Terms
`Crossroads' Evidence
`Dot Hill's Proposed
`Construction
`
`I Special Master's Construction
`
`I
`
`..
`
`0
`
`September I, 1996) as
`"In networks, remote
`refers to files, devices,
`and other resources tbat
`are not connected
`directly to your
`workstation. Resources
`at your workstation are
`considered local" (DHS
`UriefEx. 6)
`
`Webopedia definition of
`"local" (Last modified
`September I, 1996) as
`"In networks, local refers
`to files, devices, and
`other resources at your
`workstation. Resources
`located at other nodes on
`the network are remote."
`(DHS Brief Ex.. 6)
`
`Deposition of inventor
`Hoese, pages 143, 146,
`147, 154-155 confirming
`lhat "remote" is not a
`function of distance by
`slating "h appears to be
`that the intent was to
`describe the storage as
`
`II
`
`(cid:20)(cid:23)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`· 1!iri9i!!Oi'•AJ#§# M@f'MH#~·'*#·i§l"lfhMf#'f·¥M'ffii6·~'f&ri¥¥l?iiful?friri&iffiHol+ii!S!"¥ ffi"f§i'~!i:ffld Speci~l M~~~;;;i:!l~~~~~=l co:;tru~~~~~u:; Dl~p~:~~!e~;·iiil!m~lil0iillolf'iow•ill!~~l·i'cll"'"'~!!l!i!:·E 1·1Ei1ii!ol!i!!!l!!!IIII'IIIEo~lili!iliil!%•!1!i!i!o'i!illi. iio• iO!'i ~··:I~·ISI!ilill
`
`-Actual Claims Language
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`Crossroads' Evidence
`
`Dot Hill's Proposed
`Construction
`
`-
`
`(cid:20)(cid:24)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`Dot Hill's Evidence
`
`not being directly
`connected as local
`storage woulll be, bur to
`be connected remotely,
`as in across a network or
`other means." (DHS
`Brief Ex. 14)
`
`Deposition of inventor
`RusseB pages 104-105
`confinning that "remote"
`is not a function of
`distance by stating "And
`it might be right next to
`me or it could be, you
`know, across llhe
`country, but that would
`allow me to get at that
`remote storage." (DHS
`B1iefEx. 15)
`
`Declruration of Rhyne,
`paragraph 19, stating that
`"fT]he meaning of
`'remote' in general and
`in the specific context of
`the Crossroads patents
`has nothing to do with
`the physical distance
`between a workstation
`
`I Special Master's Construction
`
`i
`
`I
`
`I
`
`12
`
`
`
`Dot Hill's Evidence
`
`and a storage device, but
`rather has to do witb the
`topological natun~ of the
`interconnection between
`those devices." (DHS
`Responsive Drief Ex. 18)
`
`Declaration of Rhyne,
`paragraph 27, stating that
`"[T]he common meaning
`of'remote' is the
`opposite of 'local,' and
`does no.t carry a distance
`characteristic." (DHS
`Responsive Brief Ex. 18)
`
`Declaration of Hodges in
`Support of Crossroads'
`Opening Marlonan Brief
`(7/27/04), paragraph 9,
`stating that "The term
`'loc111 storage' typically
`refers to storage devices
`which are direct.ly
`connected to the
`computer (as opposed to
`storage devices
`connected lo a computer
`through a network) ..
`Local storage also
`
`. .
`I Special Master's Construction
`
`<
`
`13
`
`/
`
`..
`
`''"
`
`. • .
`
`--
`
`Actual Claims Language
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`Special Master's Proposed Construction of Disputed Terms
`.
`.
`-
`Crossroads' Evidence
`Dot Hill's Proposed
`Construction
`
`(cid:20)(cid:25)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`- · ---
`
`
`
`.----
`
`I
`
`I
`
`I
`
`...
`
`.......
`,.,
`Actual Claims Language
`
`~
`
`..
`
`...... , ......
`
`Crossroads' Proposed
`Constntction
`
`. Special Master's Proposed C?onst~ctiot~ ofDisp~ted Tenns
`
`Crossroads' Evidence
`
`Dot Bill's Proposed
`Construction
`
`I Special.Master's Cons;ruction
`
`Dot Hill's Evidence
`
`typically refers to storage
`devices which are
`located a very short
`distance from the
`computer, i.e. a few
`feet." (Crossmads' Brief)
`
`Marlanan hearing
`testimony of Rhyne at
`15:3-15, showing that a
`definition of"remole"
`could be simply
`"indirectly connected."
`(Hearing Transcript)
`Su1,ervisor Unit':
`
`Supervisor Unit:
`A microprocessor
`JntriHJsic:
`programmed to process data
`'035 Patent:
`in a buffer in order to map
`between devices connected to Col. 5, lines 12-17,
`the first transport medium and describing a Supervisor
`Unit that "comprises a
`storage devices and which
`implements access controls.
`
`microprocessor ... ..
`
`Col. I, lines 37-39 and
`col. 4, lines 39-40
`equating a "computing
`device" with
`workstations.
`
`Compare '035 claims
`
`Supervisor Uuil·:
`A device comprising at least:
`(I) a mic.roprocessor,
`incorporating independent data
`and program memOJy spaces; and
`(2) associated logic required to
`implement a stand alone
`processing system
`and programmed to process data
`in a bulfer in order to map
`between devices connected to a
`first transport medium and
`devices connected to a second
`transport medium and which
`implements access contn'Jis.
`
`14
`
`Supervisor Unit:
`
`lntl'insic:
`'035 patent:
`col. 6, II. 3- W;
`col. 9; II. 22-31.
`
`Extrinsic:
`Hodges Direct, Tr. 36:3-37:9.
`
`(cid:20)(cid:26)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`Supervisor Unit:
`11 second controller operable
`"A computer processing
`to connect to and intetface
`device programmed to process
`with a second transport
`data in a buffer in order to
`medium;
`map between device
`and a supervisor unit
`connected to a first transport
`coupled to the first controller,
`the second controller and the medium ancl devices
`connected to a second
`buffer, the supervlsot· unit
`transport medium which
`operable to map between
`implements access controls."
`devices connect.ed to the first
`transport medium and the
`storage devices,
`
`
`
`' .
`
`' ..
`I Special Master's Construction
`
`I
`
`Dot Hill's Evidence
`
`with claims of U.S.
`Paten£ No. 5,9411,972
`('972 Patent), showing
`that the '035 patent
`claims close~y track the
`'972 patent claims,
`except that the
`limitations of Fibre
`Channel and SCSI
`protocols have been
`replaced wilh more
`genetic tenns.
`
`Extrinsic:
`Chaparral Markman
`Order at 9 (DiiS Brief
`Ex. 8)
`
`Crossroads' Chaparral
`Markman Brief at 25,
`where Crossroads argues
`that the patent
`specification explicitly
`states that the supenrisor
`unit comprises a
`micropmcessor. (DHS
`BriefEx. 10)
`Data:
`
`Extl'insic;
`
`Data:
`Any digital inf01mation excluding
`commands and requests to access
`
`15
`
`..
`
`·-
`
`•. ·~
`Actual Claims Language
`
`~·
`
`~·
`
`Crossroads' Proposed
`Constmction
`
`. ..
`
`•.
`
`.
`.
`Speci11l Master's Proposed Construction of Disputed Tenns
`Dot Hill's Proposed
`Crossroads' Evidence
`Construction
`
`(cid:20)(cid:27)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`to implement access controls Data:
`"Any digital information
`for storage space on the
`storage devices and to nrocess excluding commands and
`
`Data:
`
`lntrinsic:
`
`Data:
`Any digital infonnation,
`
`
`
`I Special Master's Construction
`
`digital infom1ation.
`
`Dot Hill's Evidence
`
`Webster's 11 New
`Riverside DictioJ'1a1y
`(1984) definition of
`"datum" (the singular
`fonn of"data") a1s "[o]ne
`piece of inforrna1tion."
`(DHS Drief Ex. 9)
`
`Webopedia definition of
`"data" as ( d]istinct
`pieces of information,
`usually fom1atted in a
`special way. Data can
`exist in a variety of
`forms - as numbers of
`text on pieces of paper,
`as bits and bytes :stored
`in electronic memory or
`as facts stored in 11
`person's mind." (DHS
`Brief Ex. 6)
`
`Markman Hearing
`testimony of Hodges at
`79:15-22 and 80:4-5
`(Hearing Transcript)
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`requests used to access data in
`a storage unit."
`
`Actual Claims Language
`
`data in the buffer to interface
`between the first controller
`and the second controller to
`allow access from devices
`co1mected to the first transport
`medium to the storage devices
`using native low level, block
`protocols.
`
`8P7Jle.L¥..~!~£:.S .. rr~ge.~ffi.f2t~J.!1!8~!: .. e.f.P.l~~m.:~!f.!""ls
`I Dot Hill's Proposed
`Crossroads' Evidence
`Construction
`
`'035 patent:
`col. 4, I. 10;
`col. 4, II. 48-50;
`col. 5, II. 18-32;
`col. 7, II. 24-32.
`
`Extrinsic:
`Hodges Direct, Tr. 41:14-28;
`Tr. 202:25-203:8.
`
`(cid:20)(cid:28)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`to implement access controls
`for storage space on the
`storage devic~~ncJJQ_J!focess
`
`Allow Access:
`"l'ermit or enable
`communication in order to
`
`Allow Access:
`
`Kxtrinsic:
`
`Allow Access:
`l'em1it or enable
`communication in order to
`
`Allow Access:
`
`Intrinsic:
`
`Allow Access:
`l'ennit or enahle communication
`to read or write data.
`
`16
`
`
`
`l'll•iim•z!5i!~~li!a !i!il•"6!i<llli!liB·•<zillzl!!iBI!llll!m•l!;iii!i"'ieiil~• .r31l-~ll!'l!Eiil~2z!!iiiii!l'll!li· !ii!lBzli·kll'zi-li!<ll
`
`Dot Hill's Evidence
`
`'035 Patent:
`Col. 2, lines 9-15,
`distinguishing "access
`controls" from the
`concept of "allowing
`access."
`
`Claim I, reciting the
`term "access controls"
`separate and apart from
`the words "allow
`access," describing "a
`supervisor unit ... that
`implements access,
`controls for storage
`space on the SCSI
`storage devices; and ...
`to allow access from
`Fibre Channel initiator
`devices to SCSI storage
`devices"
`
`Claim 7, reciting the
`temt "access controls"
`separate and apart from
`the words "allow
`access," describing "a
`storage router ...
`operable ... to
`implement access
`
`I Special Master's Construction I
`
`i
`
`I
`
`I
`
`I
`
`17
`
`•ati!'+ri ilj9i@4*"i'W¥**PPd!i£*io'd§4!ti§1%!N## 9% mri&fiLt+,8i'WIJA5Effikffi**@9iEI1i!
`Special Master's Proposed Constructio~l ofDispu~ed Terms
`Crossroads' Evidence
`Dot Hill's Proposed
`Construction
`read or write data.
`
`Tr. 119:2-5.
`
`··H++943hWifi .. n+·M·5 n +'+ §n•#" 9H5*"!#4iillijlftiip§!di§M•W
`
`.. l!iRBFB'5f@Efib
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`read or write data."
`
`i Acmal Claims Language
`
`I
`
`I data in the buffer to interface
`' between the first controller
`and the second controller to
`allow access from devices
`connected to the first transport
`medium to the storage devices
`using native low level, block
`protocols.
`
`(cid:21)(cid:19)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`..•
`
`.. -
`
`-~· ....
`
`) ~., .. , ·~.
`
`,_
`
`..
`Actual Claims Language
`
`. .
`
`. -
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`'
`
`.. ,
`.
`Special Master's Proposed Construction of Disputed Tem1s
`.
`Dot Hill's Proposed
`Crossroads' Evidence
`Construction
`
`~
`
`' ..
`
`~ .
`
`·'
`Dot Hill's Evidence
`
`~...
`
`·'
`
`~
`
`..
`. ...
`,. . .,
`I Special Master's Construction
`
`'"
`
`'
`
`controls for storage
`space on the: SCS[
`storage devices; and to
`allow access from the
`workstations to the SCSI
`storage devices"
`
`Extrinsic:
`Microsoft Computer
`Dictionary (5 111 ed. 2002)
`definition of "access" as
`"the act of reading data
`from or writing data .to
`memory" (DHS Brief
`Ex. 5)
`
`WordNet Dictionary
`definition of "access" as
`"the operation of reading
`or writing stored
`infonnation"' (DHS Brief
`Ex. 13)
`
`Crossroads' Post-
`Mar/emma Brief at page
`8: "Crossroads agrees
`that 'allow access'
`should be construed as
`'permit or enable
`communication in order
`
`18
`
`(cid:21)(cid:20)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`. : .
`. "' .. ~
`..
`I Special Master's Constmction
`
`Fh·st Transport Medium:
`(see attached stipulations)
`
`""
`
`.....
`Dot I-fill's Evidence
`
`to read or write data.'
`(Tr. 119:2-25.)"
`(Crossroads,' Posl·
`Hearing Brief)
`First Transport
`Medium:
`NOTE: Although
`Crossroads has stipulated
`to the joint definition of
`both "first transport
`medium" and "second
`transport medium" as "a
`communicallions link,"
`Crossroads 1wntinues to
`argue that this does not
`tnean "a11y
`communications Hnk,"
`but ratl1er that the '035
`patent claims must be
`construed so as not to
`include transport media
`that both follow the SCSI
`protocol. (See, Hearing
`Transcript, page I 88,
`line 21 to page 189, line
`2)
`
`Intrinsic:
`'035 Patent:
`Col. 2,lines 39-41 "A
`
`19
`
`..
`
`·~
`
`.., .....
`...
`-.
`Actual Claims Language
`
`. - ..
`. .•
`..
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`~
`
`'"
`
`~pecial ~aster's Proposed Co!lstll!ction of Disputed Ten:ns
`Crossroads' Evidence
`Dot Hill's Proposed
`Constmction
`
`I. A storage router for
`providing virtual local storage
`on remote storage devices to
`devices, comprising:
`
`First Transport Medium:
`A communications link.
`
`a buffer providing memory
`work space for the storage
`router;
`
`(cid:21)(cid:21)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`a first controller operable to
`connect to and interface with
`a first transport medium;
`
`a second controller operable
`to connect to and interface
`with a second transport
`medium; and
`
`a supervisor unit coupled to
`the first controller, the second
`controller and the buffer, the
`supervisor unit operable to
`map between devices
`connected to the first
`transport medium and the
`storage devices, to im[llement
`
`
`
`"'
`
`Dot Hill's Evidence
`
`filrtber technical
`advantage oftbe present
`invention is providing
`support for SCSI slorage
`devices as local storage
`for Fiber Channel hosts."
`
`Col. 6, lines 21-23,
`showing that the first
`transport medium can be
`SCSI by describing the
`second mode of
`operation as "SCSI
`Initiator to FC Target"
`and the third mode of
`operation as "SCSI
`J.nitialor to SCSI Target."
`
`Col. 5, line 47 using the
`phrase "SCSI networks."
`
`Ext.rinsic:
`Web page printouts
`produced at Markman
`Hearing (DHS Hearing
`Exhibits Ex. 1-4)
`
`Network World aRticle
`(May 8, 1989) describing
`SCSI networks that
`
`·-
`... ~.':1.-:
`I Special Master's Construction
`
`<fool'
`
`•
`
`'r:
`
`··~ .....................
`
`20
`
`.. .--
`
`. .
`
`Crossroads' Proposed
`Construction
`
`..
`. ..
`Special Master's Proposed Construction of Disputed Terms
`Crossroads' Evidence
`Dot Hill's Proposed
`Construction
`
`"
`
`'
`
`""
`
`I
`
`'• r
`
`' • -
`
`'
`
`:<1
`
`' '
`
`~~
`
`Actual Claims Language
`
`•'
`
`- ~·· ..
`
`access controls for storage
`space on the storage devices
`and to process data in the
`buffer to interface between
`the first controller and the
`second controller to allow
`access from devices
`connected to the first transport
`medium to the storage devices
`using native low level, block
`protocols.
`
`(cid:21)(cid:22)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:28)
`
`
`
`'i¥dR•15&'+WifPSti!i@iiWI' iMHf&C!Iri*AFb¥¥1""iH1 B9ri§ffiii6*¥+4*&* a iAilii:il.L-:n*;:; Sffi* ·
`. '%d' .. e>;•s+=·-5f!H.:"·wgw.:sgy.,&-..¥"4%6c''d'fwiz;;;"''\f!i!li'18¥'··rli!IM!ShS ;.,.-n.AA'!;':;:o;o3@i@'Rri¥•@Hiji!@D¥bft+F
`Speci~l Master's ProP,osed Constructio~ ofDisp.uted T~~s.
`Dot Hill's Proposed
`Crossroads' Evidence
`Construction
`
`..
`~· .
`'·•
`1 Actual Claims Language
`
`Crossroads' Proposed
`Constmction
`
`Dot Hill's Evidence
`
`·~
`
`f e,u, ·••E'%·iif€b#'e.!Ph!S riCf•@'f'i@ m.:ij9§'b¥W·&·±'4** Si'*N¥.., 5Bf·riilc;:
`
`.
`I Special Master's Construction
`
`. .
`
`interface multiple,
`dissimilar workstations"
`(DHS Post-Hearing Brief
`Ex. B)
`
`Network World article
`(March 14, 1995)
`describing extender
`products that clejpend
`upon the existence of
`SCSI networks" (DHS
`Post-Hearing Brief Ex.
`C)
`
`Letter from Steve
`Sprinkle to James
`Lambert dated October
`29, 2002, showing tbat
`Crossroads believes lhat
`the '035 Patent claims
`cover "access controls
`between devices without
`regard to the protocol."
`(DHS Pos