PTO Form 1478 (Rev 9/2006)
`
`OMB No. 0651-0009 (Exp 12/31/2014)
`
`Trademark/Service Mark Application, Principal Register
`
`Serial Number: 86444778
`Filing Date: 11/04/2014
`
`The table below presents the data as entered.
`
`Entered
`
`86444778
`
`ELECTROLIT
`
`YES
`
`YES
`
`ELECTROLIT
`
`The mark consists of standard characters, without claim to any particular font,
`style, size, or color.
`
`Principal
`
`Laboratorios Pisa, S.A. De C.V.
`
`Av. Espana No. 1840 Col. Moderna
`
`Guadalajara, Jalisco
`
`Mexico
`
`44190
`
`503-224-2170
`
`503-224-2084
`
`Input Field
`
`SERIAL NUMBER
`
`MARK INFORMATION
`
`*MARK
`
`STANDARD CHARACTERS
`
`USPTO-GENERATED IMAGE
`
`LITERAL ELEMENT
`
`MARK STATEMENT
`
`REGISTER
`
`APPLICANT INFORMATION
`
`*OWNER OF MARK
`
`*STREET
`
`*CITY
`
`*COUNTRY
`
`*ZIP/POSTAL CODE
`(Required for U.S. applicants only)
`
`PHONE
`
`FAX
`
`EMAIL ADDRESS
`
`stofoco@blackhillsip.com
`
`LEGAL ENTITY INFORMATION
`
`TYPE
`
`STATE/COUNTRY OF INCORPORATION
`
`corporation
`
`Mexico
`
`GOODS AND/OR SERVICES AND BASIS INFORMATION
`
`INTERNATIONAL CLASS
`
`005(cid:160)
`
`*IDENTIFICATION
`
`FILING BASIS
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)NUMBER
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)COUNTRY
`
`Pharmaceutical products; veterinary products; hygienic products; dietetic
`substances for medical use; baby food; poultices; wound dressings; dental
`poultices; dental mold poultices; disinfectants; products for the destruction of
`harmful animals; fungicides; herbicides
`
`SECTION 44(e)
`
`461398
`
`Mexico
`
`
`
`OMB No. 0651-0009 (Exp 12/31/2014)
`
`Trademark/Service Mark Application, Principal Register
`
`Serial Number: 86444778
`Filing Date: 11/04/2014
`
`The table below presents the data as entered.
`
`Entered
`
`86444778
`
`ELECTROLIT
`
`YES
`
`YES
`
`ELECTROLIT
`
`The mark consists of standard characters, without claim to any particular font,
`style, size, or color.
`
`Principal
`
`Laboratorios Pisa, S.A. De C.V.
`
`Av. Espana No. 1840 Col. Moderna
`
`Guadalajara, Jalisco
`
`Mexico
`
`44190
`
`503-224-2170
`
`503-224-2084
`
`Input Field
`
`SERIAL NUMBER
`
`MARK INFORMATION
`
`*MARK
`
`STANDARD CHARACTERS
`
`USPTO-GENERATED IMAGE
`
`LITERAL ELEMENT
`
`MARK STATEMENT
`
`REGISTER
`
`APPLICANT INFORMATION
`
`*OWNER OF MARK
`
`*STREET
`
`*CITY
`
`*COUNTRY
`
`*ZIP/POSTAL CODE
`(Required for U.S. applicants only)
`
`PHONE
`
`FAX
`
`EMAIL ADDRESS
`
`stofoco@blackhillsip.com
`
`LEGAL ENTITY INFORMATION
`
`TYPE
`
`STATE/COUNTRY OF INCORPORATION
`
`corporation
`
`Mexico
`
`GOODS AND/OR SERVICES AND BASIS INFORMATION
`
`INTERNATIONAL CLASS
`
`005(cid:160)
`
`*IDENTIFICATION
`
`FILING BASIS
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)NUMBER
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)COUNTRY
`
`Pharmaceutical products; veterinary products; hygienic products; dietetic
`substances for medical use; baby food; poultices; wound dressings; dental
`poultices; dental mold poultices; disinfectants; products for the destruction of
`harmful animals; fungicides; herbicides
`
`SECTION 44(e)
`
`461398
`
`Mexico
`
`
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)DATE
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)EXPIRATION DATE
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)DATE FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)RENEWED
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160) (if applicable)
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION FILE NAME(S)
`
`05/23/1994
`
`04/11/2024
`
`11/07/2013
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)ORIGINAL PDF FILE
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)CONVERTED PDF FILE(S)
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(2 pages)
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160) STANDARD CHARACTERS
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)OR EQUIVALENT
`
`INTERNATIONAL CLASS
`
`*IDENTIFICATION
`
`FILING BASIS
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)NUMBER
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)COUNTRY
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)DATE
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)EXPIRATION DATE
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)DATE FOREIGN REGISTRATION
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)RENEWED
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160) (if applicable)
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)FOREIGN REGISTRATION FILE NAME(S)
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)ORIGINAL PDF FILE
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)CONVERTED PDF FILE(S)
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(2 pages)
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160) STANDARD CHARACTERS
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)OR EQUIVALENT
`
`ATTORNEY INFORMATION
`
`NAME
`
`ATTORNEY DOCKET NUMBER
`
`FIRM NAME
`
`INTERNAL ADDRESS
`
`STREET
`
`CITY
`
`STATE
`
`COUNTRY
`
`ZIP/POSTAL CODE
`
`reg-2324244206-184231523_._Class_5_-_Translation.pdf
`
`\\TICRS\EXPORT16\IMAGEOUT16\864\447\86444778\xml1\APP0003.JPG
`
`\\TICRS\EXPORT16\IMAGEOUT16\864\447\86444778\xml1\APP0004.JPG
`
`NO
`
`032(cid:160)
`
`Beers; mineral waters; carbonated beverages; non-alcoholic beverages; fruit
`beverages and juices; syrups and other preparations for making beverages
`
`SECTION 44(e)
`
`411587
`
`Mexico
`
`04/27/1992
`
`08/29/2020
`
`08/31/2010
`
`reg-1-2324244206-184231523_._Class_32-_Translation.pdf
`
`\\TICRS\EXPORT16\IMAGEOUT16\864\447\86444778\xml1\APP0005.JPG
`
`\\TICRS\EXPORT16\IMAGEOUT16\864\447\86444778\xml1\APP0006.JPG
`
`NO
`
`Graciela G. Cowger
`
`5612-0019
`
`Stolowitz Ford Cowger LLP
`
`Suite 400
`
`1140 SW 11th Avenue
`
`Portland
`
`Oregon
`
`United States
`
`97205
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)
`
`
`PHONE
`
`FAX
`
`5032242170
`
`5032242084
`
`EMAIL ADDRESS
`
`stofoco@blackhillsip.com
`
`AUTHORIZED TO COMMUNICATE VIA EMAIL
`
`Yes
`
`OTHER APPOINTED ATTORNEY
`
`CORRESPONDENCE INFORMATION
`
`Micah D. Stolowitz (32,758),Stephen S. Ford (35,139(,Graciela G. Cowger
`(42,444),Bryan D. Kirkpatrick (53,135),Michael A. Cofield (54,630) Mark
`Meininger (32,428), Jeffrey S. Marlink (70,993)
`
`NAME
`
`FIRM NAME
`
`INTERNAL ADDRESS
`
`STREET
`
`CITY
`
`STATE
`
`COUNTRY
`
`ZIP/POSTAL CODE
`
`PHONE
`
`FAX
`
`Graciela G. Cowger
`
`Stolowitz Ford Cowger LLP
`
`Suite 400
`
`1140 SW 11th Avenue
`
`Portland
`
`Oregon
`
`United States
`
`97205
`
`5032242170
`
`5032242084
`
`EMAIL ADDRESS
`
`stofoco@blackhillsip.com
`
`AUTHORIZED TO COMMUNICATE VIA EMAIL
`
`FEE INFORMATION
`
`NUMBER OF CLASSES
`
`FEE PER CLASS
`
`*TOTAL FEE DUE
`
`*TOTAL FEE PAID
`
`SIGNATURE INFORMATION
`
`SIGNATURE
`
`SIGNATORY'S NAME
`
`SIGNATORY'S POSITION
`
`DATE SIGNED
`
`Yes
`
`2
`
`325
`
`650
`
`650
`
`/Graciela G. Cowger/
`
`Graciela G, Cowger
`
`Attorney for Applicant
`
`11/04/2014
`
`
`
`PTO Form 1478 (Rev 9/2006)
`
`OMB No. 0651-0009 (Exp 12/31/2014)
`
`Trademark/Service Mark Application, Principal Register
`
`Serial Number: 86444778
`Filing Date: 11/04/2014
`
`To the Commissioner for Trademarks:
`
`MARK:(cid:160)ELECTROLIT(cid:160)(Standard Characters, see mark)
`The literal element of the mark consists of ELECTROLIT.
`The mark consists of standard characters, without claim to any particular font, style, size, or color.
`
`The applicant, Laboratorios Pisa, S.A. De C.V., a corporation of Mexico, having an address of
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Av. Espana No. 1840 Col. Moderna
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Guadalajara, Jalisco 44190
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Mexico
`
`requests registration of the trademark/service mark identified above in the United States Patent and Trademark Office on the Principal Register
`established by the Act of July 5, 1946 (15 U.S.C. Section 1051 et seq.), as amended, for the following:
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160) International Class 005: (cid:160)Pharmaceutical products; veterinary products; hygienic products; dietetic substances for medical use; baby food;
`poultices; wound dressings; dental poultices; dental mold poultices; disinfectants; products for the destruction of harmful animals; fungicides;
`herbicides
`Based on Foreign Registration: Applicant has a bona fide intention to use the mark in commerce on or in connection with the identified goods
`and/or services, and submits a copy of Mexico registration number 461398, registered 05/23/1994 with a renewal date of 11/07/2013 and an
`expiration date of 04/11/2024, and translation thereof, if appropriate. 15 U. S.C. Section 1126(e), as amended.
`
`Original PDF file:
`reg-2324244206-184231523_._Class_5_-_Translation.pdf
`Converted PDF file(s) (2 pages)
`Foreign Registration-1
`Foreign Registration-2
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160) International Class 032: (cid:160)Beers; mineral waters; carbonated beverages; non-alcoholic beverages; fruit beverages and juices; syrups and other
`preparations for making beverages
`Based on Foreign Registration: Applicant has a bona fide intention to use the mark in commerce on or in connection with the identified goods
`and/or services, and submits a copy of Mexico registration number 411587, registered 04/27/1992 with a renewal date of 08/31/2010 and an
`expiration date of 08/29/2020, and translation thereof, if appropriate. 15 U. S.C. Section 1126(e), as amended.
`
`Original PDF file:
`reg-1-2324244206-184231523_._Class_32-_Translation.pdf
`Converted PDF file(s) (2 pages)
`Foreign Registration-1
`Foreign Registration-2
`
`The applicant's current Attorney Information:
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Graciela G. Cowger and Micah D. Stolowitz (32,758),Stephen S. Ford (35,139(,Graciela G. Cowger (42,444),Bryan D. Kirkpatrick (53,135),
`Michael A. Cofield (54,630) Mark Meininger (32,428), Jeffrey S. Marlink (70,993) of Stolowitz Ford Cowger LLP
`
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Suite 400
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)1140 SW 11th Avenue
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Portland, Oregon 97205
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)United States
`The attorney docket/reference number is 5612-0019.
`
`
`
`The applicant's current Correspondence Information:
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Graciela G. Cowger
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Stolowitz Ford Cowger LLP
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Suite 400
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)1140 SW 11th Avenue
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)Portland, Oregon 97205
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)5032242170(phone)
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)5032242084(fax)
`(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:160)stofoco@blackhillsip.com (authorized)
`
`A fee payment in the amount of $650 has been submitted with the application, representing payment for 2 class(es).
`
`Declaration
`
`The signatory believes that: if the applicant is filing the application under 15 U.S.C. Section 1051(a), the applicant is the owner of the
`trademark/service mark sought to be registered; the applicant or the applicant's related company or licensee is using the mark in commerce on or
`in connection with the goods/services in the application, and such use by the applicant's related company or licensee inures to the benefit of the
`applicant; the specimen(s) shows the mark as used on or in connection with the goods/services in the application; and/or if the applicant filed an
`application under 15 U.S.C. Section 1051(b), Section 1126(d), and/or Section 1126(e), the applicant is entitled to use the mark in commerce; the
`applicant has a bona fide intention to use or use through the applicant's related company or licensee the mark in commerce on or in connection
`with the goods/services in the application. The signatory believes that to the best of the signatory's knowledge and belief, no other person has the
`right to use the mark in commerce, either in the identical form or in such near resemblance as to be likely, when used on or in connection with the
`goods/services of such other person, to cause confusion or mistake, or to deceive. The signatory being warned that willful false statements and
`the like are punishable by fine or imprisonment, or both, under 18 U.S.C. Section 1001, and that such willful false statements and the like may
`jeopardize the validity of the application or any registration resulting therefrom, declares that all statements made of his/her own knowledge are
`true and all statements made on information and belief are believed to be true.
`
`Declaration Signature
`
`Signature: /Graciela G. Cowger/(cid:160)(cid:160)(cid:160)Date: 11/04/2014
`Signatory's Name: Graciela G, Cowger
`Signatory's Position: Attorney for Applicant
`RAM Sale Number: 86444778
`RAM Accounting Date: 11/05/2014
`
`Serial Number: 86444778
`Internet Transmission Date: Tue Nov 04 19:57:50 EST 2014
`TEAS Stamp: USPTO/BAS-XX.XX.XXX.XXX-2014110419575083
`7545-86444778-500db8ab42e3bc1247d6a7c3e8
`173f1891ae54458e7fdeee4b7bb3a23ebd5bb27-
`CC-5344-20141104192333068350
`
`
`
`ELECTROLIT
`
`
`
`TRANSLATION OF MEXICAN TRADEMARK
`
`REGISTRATION NUMBER:
`
`461398
`
`FILING DATE:
`
`April 11, I994
`
`REGISTRATION DATE:
`
`May 23, 1994
`
`EXPIRATION DATE:
`
`April 1 1, 2024
`
`APPLICANT:
`
`Laboratories Pisa, SA. de C.V.
`
`ADDRESS:
`
`MARK:
`
`CLASS:
`
`Av. Espafia No. 1840
`Col. Modema
`
`Guadalajara 44190
`Mexico
`
`ELECTROLIT
`
`005
`
`GOOD/SERVICES:
`
`Pharmaceutical products; Veterinary products; hygienic
`
`products; dietetic substances for medical use; baby food;
`poulticcs; wound dressings; dental pcultices; dental mold
`
`poultices; disinfectants; products for the destruction of
`
`harmfiil animals; fungicides; herbicides
`
`Translator:
`
`I
`"Iv.-.»i'
`.Cowger
`
`Graciela
`
`
`
`um
`‘DES
`
`sccmu sauemx at
`%
`_
`mags tscunliecxca.
`._%
`uigncpi _c‘s1im
`. ,
`,
`V
`;-mum as na¢1smo,ns-_uo.né_a
`V mon4rran~zo:mA. ‘am. as M. [1
`_ .
`
`.unnaazg:3‘
`
`.
`
`‘A icomznmov
`T‘
`__ iI_Ac_¥¢!§!§3Linan:-
`FOMEN‘f_!USIBn_°-L.‘
`"'.'-pq:_1,:é"!'L“In:
`A.
`
`.
`.
`:
`’_
`aa'xic"u_ua
`M'__._E8PAlM.I,l'§. .:su. _cn1... I-snnsrm .‘
`--.4519: wapnLA.::mA.. ML.
`-
`-3,ssn:LE§:1n1isn1ii‘:,“'f ‘~.[.iv..‘:£amsA no. mam.
`¢UL..."!!Ql_IE'Rl?lA.f.._
`T
`,
`__
`4441-,2; r:ua'nauwAna.
`..ma._._.
`'
`'.Tj”':-[natosl aE£'nEc'Is*r'nn-as macs
`'
`T
`4-_-——-uuuvi-u-ma-p-n-u;-.'nuo..4.puuuu an-pun-
`"i%%ua...-.-ixégzecgsms
`_
`%
`'c:.As__£_‘i‘ 5;"
`man ._
`__4;,§z.ssn:={p1ar:nt1.ya§ i “;£ALs¢_:u¢oLr1“_ '_
`
`'
`
`_
`
`.
`
`_€_=-
`_
`tImt»:n -_-
`if‘-H£x'_1M¢B'.'_._
`
`.
`
`.
`
`x
`
`.
`
`:3
`
`-- §au,1f§§;s{.a.'
`
`'
`
`_
`
`..
`
`-T
`
`‘
`
`.7. saw ur
`:11--12:1‘ . “me” am 3-A
`‘us-'
`; Jnacgnnicugé 3En'1cn”-gigs ‘Eros,
`rgnm-=‘ ll‘?-."»:;
`yrzaxau an cums caéasn 1; -wrsn
`rm." - T‘-:
`s_-nmtrzsm mm nnLn£s_';n_£mAL_En. :n 3 ll ac-mxzzg-.
`. n*5prns*§?gnkTg nssmuccxnn pg;
`3, ,n.u1n_aL2 4.-nAn_n%tam=u cflt.-.5
`
`k
`3 mos 'nE?L-a'Anm;:ci,fl3ji- ‘’
`_u£uriuA-a-u_c.‘aua- 39¢: i-,diu-shun "q_— .
`.
`° %:éé=é Lew’
`
`. 3
`
`L
`
`:%z.5s:=tr»£€i3*£f=
`
`uunnau
`
`;._~;Di¥:5§Eocto'N.:§55'N€RA4;‘~E'ggi;"3
`.."-’.*’-.5?“¥’*.3‘5’=’-F-"4?-539F%?¥5’iQ?5§‘IO0;
`
`‘
`
`%
`
`%
`
`I
`
`.
`
`-
`
`'
`
`-. Lti'§"VsrEz/:1I':i§’§.:3.
`.1:
`5:515. <3,-sh" ma?‘
`3 sign!-In - tag;
`us Fscuag caL._‘:..1;T-.£§:~n __ VA
`gy_rL:cnBLl£_.,.'=~
`.
`'
`1.}: Ha-'-t_.’£9-Hus
`.
`i.-.;u's’:gi§:_ti n.u=,._ A gs_"aa"i!is¥b‘_‘_. _ _.
`
`2:2é%§'é5;‘£%§%:ss%‘;¢.::2
`
`
`
`TRANSLATION OF MEXICAN TRADEMARK
`
`REGISTRATION NUMBER:
`
`41 1587
`
`FILING DATE:
`
`August 29, 1990
`
`REGISTRATION DATE:
`
`April 27, 1992
`
`EXPIRATION DATE:
`
`'
`
`August 29, 2020
`
`APPLICANT:
`
`Laboratories Pisa, S.A. de C.V.
`
`ADDRESS:
`
`MARK:
`
`CLASS:
`
`Av. Espafia No. 1840
`Col. Modema
`
`Guadalajara 44190
`Mexico
`
`ELECTROLIT
`
`032
`
`GO(}D/SERVICES:
`
`Beers; mineral waters; carbonated beverages; non-alcoholic
`
`beverages; fruit beverages and juices; syrups and other
`
`preparations for making beverages
`
`Translator:
`
`_
`Graciela G. Cowger
`
`
`
`DIRECCIUN GENERM. DE DESMIROLLD
`
`TECNGLGGICG.
`
`SECHETAFIIA DE
`comma Y‘
`FOMEN
`NDUSTRIAL
`
`:.
`pfaaca. 41 ms?
`
`Q
`
`seams:
`
`TITULO DE REGISTRG {H5 Hlfitil
`
`LA50Rl|TOiI0$ F153: Sula OE C-Va
`
`NACIGNILIGIO:
`
`HE-'KICANfl
`
`CDHICILIG:
`
`H3
`Av; ESPA
`4141'? 0 I315 IDA
`
`H
`SFA I
`ESTAELECIHIEETD: AV
`M95 su ADA
`
`-. uonsnun
`
`R A
`LTGDE "
`
`unos nu. 22915120 :32 macs V
`1.,
`....
`,_ ,
`
`ma. nshmzxstno:
`
`413%?‘
`
`'
`
`J
`
`‘'
`
`'9”
`.9}!
`\.ol
`%
`“Wm
`
`-'"-*.*-'.'.*‘T".'fT3f"'?""""“3".""'."""‘
`usm: MSTINTIVD: £L£t:1‘RoLI'f
`’
`
`CLAS£:
`
`32
`
`ISU
`FROT£GE: CERVEZA
`A
`ALCOHGL A53
`PMEIEIO + 3 PA
`
`19!
`3 DI
`M‘.
`
`R
`
`1!
`
`M
`
`E93
`H!
`
`3% T OTRQS HEEIIMS H0
`11 I
`55 JIRABES 1 ONMS FEE‘
`
`0.15705 fli ti, SGLICITUB
`
`Fecun LEGAL: mo 29. 199::
`
`mu:
`
`11:50
`
`sxrenxeute:
`94747
`g5§g.§§g5g
`K
`I
`<
`
`F5133
`no. sens:
`
`FECHA:
`
`.
`._-‘ "ff £Lecmos.ir
`:.f_;§r~f-—*% 3"'-'.§
`j'“"'~."."v‘."'C!"E_»«_‘_:g‘
`-- =-~
`
`1
`
`F CT
`I 1!!
`LEE»
`
`°sa3*.s5:
`nus mxcaaue
`
`naxxco um... I 27 as mm,
`as 1992.
`van scuenoo on sfiafiunzo. as consnczo v panama mnusmzna
`Ei. nmscvfie «em. as uesmnouo TECHOLOGICO
`
`EL £01404!
`
`
Accessing this document will incur an additional charge of $.
After purchase, you can access this document again without charge.
Accept $ Charge
Still Working On It
This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.
Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.
A few More Minutes ... Still Working
It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.
Thank you for your continued patience.
This document could not be displayed.
We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.
Your account does not support viewing this document.
You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.
Your account does not support viewing this document.
Set your membership
status to view this document.
With a Docket Alarm membership, you'll
get a whole lot more, including:
- Up-to-date information for this case.
- Email alerts whenever there is an update.
- Full text search for other cases.
- Get email alerts whenever a new case matches your search.
One Moment Please
The filing “” is large (MB) and is being downloaded.
Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.
Your document is on its way!
If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.
Sealed Document
We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.
If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.
Access Government Site
