CERTIFICATE
`
`76313204
`
`

`
`CERTIFICATE
`
`76313204
`
`

`
`CERTIFICATE
`
`76313204
`
`

`
`CERTIFICATE
`
`76313204
`
`

`
`CERTIFICATE
`
`76313204
`
`

`
`CERTIFICATE
`
`76313204
`
`

`
`CERTIFICATE
`
`76313204
`
`

`
`CERTIFICATE
`
`76313204
`
`

`
`RAM SALE NUMBER: 857
`
`RAM ACCOUNTING DATE: 20031223
`
`INTERNET TRANSMISSION DATE:
`
`SERIAL NUMBER:
`
`2003/12/23
`
`76/313204
`
`Description
`
`Fee
`Code
`
`Transaction
`Date
`
`Number Of
`Classes
`
`Total Fees
`Paid
`
`New App
`
`700]
`
`2003/] 2/23
`
`335
`
`

`
`Mgy_7~2@3
`
`a4:|a3
`
`DHDER FISHMRN nun GRRUER
`
`2435942519
`
`mzux/B5
`
`FRUM ;
`
`[NUENTQ
`
`H
`
`FHX ND.
`
`2 43213223325
`
`Mag. B?’ 21383 IEIZBEQM P4
`
`% 5
`
` %¢EflTIF|¢ATD£]%%INfiE¢1$;IaAsE
`~
`MARCA Nf...42?a’Z'1.9§...'.'
`‘
`I
`
`'.._.-.’;!J£_Yé'A5s':".'tr'-'-r':‘=.-.;=3 fir: ‘£0, .‘b_!.' f,7'..f-".,'.”§:.4'.
`-
`; B;Uct_J_nE$"r1'715aZ:, kaivifimzn _
`'
`
`..
`
`bitdefifiender
`
`, 2
`--
`
`..nI‘- -,_‘!3'¢’1.-./’-':_1'.‘%§E|f$_V. ».. iéfiisafiféi -float
`.‘_éi.#!-‘_LéQii
`.7“f6Bfi§*3'ifl§5 vbticwt mtectfa i=e‘.¢t:rit0.I"iU.| Brérnfiméi 116.:-.12¢rm.en.de
`‘.iféiféfli-§3l'li:"fl§:-léf.datgEj.l§|¢- O5.I29.‘£3UQ?7-'q:1éntr'u_én:ll'g1s_I3lNiéj,'.g':'ie [it‘:J’dLié;'2/$‘_eh\(icii
`'indi¢ati=;'1'n_._;s§¥1exa.‘
`
`'
`
`Dll-'lEGTDR._,GE_I'\l'ERAL
`
`

`
`Mr-w—a7—2oo3 34:23
`
`RQDER‘ FISHMRN RND onnuem
`
`,_
`
`24959-ammo
`
`rnos/as
`
`FRUM 1
`
`INUENTF3
`
`FRX ND.
`
`: 4o21322a325
`
`Mag. a? 22:93 1B:El3RM PS
`-
`
`Ammr/ii
`
`Class.-la de procluse/servicii penlzru care sra Tnregistrat marca
`
`Programa soft anti-virus. programs soflz. pennru securitacea oi pruteolgia clatele:-,—r
`.pPogr2rr1e soft pentru protecpia dams-.lor Tn comert_uI electronic, programe soft pantru
`detecyra lntrérilor fraud uloase fraud ulaase . programe soft pentru protectgia tran sferului
`de date.
`.
`_
`_
`-
`..
`.
`.
`Conversie a codului caloulatorului, consultalzie pentru calczulalzoare. sewicii de [32:23 ch;
`date pe calculator: servioii de diagnosticare pentru calculator. planificarea redresérii
`problemelor de funclgionare a calculatoarelor. facilitégi sale calculatoarelor. programarea
`calculatoarelor, servicii on»line pentru calculator. servioii pentru calculator :_3i 3nLJl'T'|l3
`-creare :j~.i‘Tnl'.rel;inera, proiectarea $i
`irnplemenlsarea reouperérli date-Ior, furnizarea
`caraccerisnicilor bazelor de date. asigurarea de regea on-line. furnizarea de motzoar-e deg
`c§ul;ar‘e,. pfioiectarea sitelor pemzru calculator.
`instalarea softulul pa calculator.
`actualizarea sofrrului calculatorului, praiectare soft; analize de slstem pentru calculator‘-.
`servicii de time-sharing pentru calculator; servicii defncheiere programe soft; proiectana-a
`de caloulataarez cercetare 5i dezvoltare penlzru programe soft,» asistenlgéi tehnicé pcntm
`programe soft.
`'
`
`'
`
`La Tnregistraresolicitantul a invocat: prevederile ar'l'..5 alin.ll. conform cfiruia disoozigiilaa
`art.5 alin.-‘I lil:.b].c] si d] [in cazul de fagé mama este oornpusé ] nu se apluca, daca, nnamne do
`clatzalcererii de Tnregistrare a rnércii $i ca urm-are a folooirii aqesteia. marca a dobéndit on
`caracter distinctiv.
`A
`‘
`
`

`
`MFW-El‘?-223
`
`431213
`
`ERDER FISHMRN RND GRRUER
`
`,_._
`
`2485943619
`
`F1222/E15
`
`FRUM I
`
`INUENTFI
`
`FRX ND.
`
`: 43213228325
`
`Mag. 97 2323 1BflQ1FIM F'2_
`
`TRANSLATION
`
`ROMANIA
`STATE OFFICE FOR PATIENTS AND TRADEMARKS
`
`CERTIFICATE OF REGISTRATION
`
`TRADEMARK NO. 48719
`
`HOLDER
`
`S.C. SOFTWIN S.R.L.
`
`20, Méguricea Street, bl. 7P, entr. 2, floor 2, app. 7, sector 1. Bucharest
`71504 . Romania
`
`Under the provisions of the Law 84/1998, the above-mentioned trademark was
`registered and it obtained the protection in Romania for 10 years since 05.09.2001
`for the classes of goodslservices specified in the Annex.
`
`

`
`Mov—a'?~2rao3
`
`o4=o3
`
`sense FISHMRN nun BRQUER
`
`__
`
`243594861
`
`rJ.o3/as
`
`r-‘eon : mussm
`
`Fox ND.
`
`: 49213223325
`
`Mag.
`
`:25? 2863 1o:a2om P3
`
`The classes of goods and services for that the trademark was registered
`
`Class 9: Anti—virus computer software, computer software for data security and
`protection, computer software for e-commerce data protection, computer software
`for intrusion detection, computer software for data transfer protection.
`
`Class 42: Computer code conversion for others, computer consultation, computer
`dating services, computer diagnostic services. computer disaster
`recovery
`planning, computer facilities, computer programming for others, computer services
`on line batch, computer services, namely creating and maintaining, data recovery
`designing and implementing providing data base features. providing on-line,
`providing search engine, computer site design; installation of computer software:
`up-dating of computer software; computer software design for others; computer
`system analysis; computer time—sharing services; rental of software; design of
`computers for others; research and development for computer software, technical
`assistance in computer software.
`
`The applicant has invoke the provisions of art 5 ll according to which the previsicns
`of art 5 I
`item b), c) and d) (in this case the trademark is a trademark having
`design) do not apply if, prior to the date of the application for registration of the
`trademark and by reason of its use, the trademark has acquired a distinctive
`character.
`
`I the undersigned Doina Tuluca do certify the accuracy of this translation with the
`text of the original document in the Romanian language-
`
`

`
`Mgy_7~2@3
`
`a4:|a3
`
`DHDER FISHMRN nun GRRUER
`
`2435942519
`
`mzux/B5
`
`FRUM ;
`
`[NUENTQ
`
`H
`
`FHX ND.
`
`2 43213223325
`
`Mag. B?’ 21383 IEIZBEQM P4
`
`% 5
`
` %¢EflTIF|¢ATD£]%%INfiE¢1$;IaAsE
`~
`MARCA Nf...42?a’Z'1.9§...'.'
`‘
`I
`
`'.._.-.’;!J£_Yé'A5s':".'tr'-'-r':‘=.-.;=3 fir: ‘£0, .‘b_!.' f,7'..f-".,'.”§:.4'.
`-
`; B;Uct_J_nE$"r1'715aZ:, kaivifimzn _
`'
`
`..
`
`bitdefifiender
`
`, 2
`--
`
`..nI‘- -,_‘!3'¢’1.-./’-':_1'.‘%§E|f$_V. ».. iéfiisafiféi -float
`.‘_éi.#!-‘_LéQii
`.7“f6Bfi§*3'ifl§5 vbticwt mtectfa i=e‘.¢t:rit0.I"iU.| Brérnfiméi 116.:-.12¢rm.en.de
`‘.iféiféfli-§3l'li:"fl§:-léf.datgEj.l§|¢- O5.I29.‘£3UQ?7-'q:1éntr'u_én:ll'g1s_I3lNiéj,'.g':'ie [it‘:J’dLié;'2/$‘_eh\(icii
`'indi¢ati=;'1'n_._;s§¥1exa.‘
`
`'
`
`Dll-'lEGTDR._,GE_I'\l'ERAL
`
`

`
`Mr-w—a7—2oo3 34:23
`
`RQDER‘ FISHMRN RND onnuem
`
`,_
`
`24959-ammo
`
`rnos/as
`
`FRUM 1
`
`INUENTF3
`
`FRX ND.
`
`: 4o21322a325
`
`Mag. a? 22:93 1B:El3RM PS
`-
`
`Ammr/ii
`
`Class.-la de procluse/servicii penlzru care sra Tnregistrat marca
`
`Programa soft anti-virus. programs soflz. pennru securitacea oi pruteolgia clatele:-,—r
`.pPogr2rr1e soft pentru protecpia dams-.lor Tn comert_uI electronic, programe soft pantru
`detecyra lntrérilor fraud uloase fraud ulaase . programe soft pentru protectgia tran sferului
`de date.
`.
`_
`_
`-
`..
`.
`.
`Conversie a codului caloulatorului, consultalzie pentru calczulalzoare. sewicii de [32:23 ch;
`date pe calculator: servioii de diagnosticare pentru calculator. planificarea redresérii
`problemelor de funclgionare a calculatoarelor. facilitégi sale calculatoarelor. programarea
`calculatoarelor, servicii on»line pentru calculator. servioii pentru calculator :_3i 3nLJl'T'|l3
`-creare :j~.i‘Tnl'.rel;inera, proiectarea $i
`irnplemenlsarea reouperérli date-Ior, furnizarea
`caraccerisnicilor bazelor de date. asigurarea de regea on-line. furnizarea de motzoar-e deg
`c§ul;ar‘e,. pfioiectarea sitelor pemzru calculator.
`instalarea softulul pa calculator.
`actualizarea sofrrului calculatorului, praiectare soft; analize de slstem pentru calculator‘-.
`servicii de time-sharing pentru calculator; servicii defncheiere programe soft; proiectana-a
`de caloulataarez cercetare 5i dezvoltare penlzru programe soft,» asistenlgéi tehnicé pcntm
`programe soft.
`'
`
`'
`
`La Tnregistraresolicitantul a invocat: prevederile ar'l'..5 alin.ll. conform cfiruia disoozigiilaa
`art.5 alin.-‘I lil:.b].c] si d] [in cazul de fagé mama este oornpusé ] nu se apluca, daca, nnamne do
`clatzalcererii de Tnregistrare a rnércii $i ca urm-are a folooirii aqesteia. marca a dobéndit on
`caracter distinctiv.
`A
`‘
`
`

`
`MFW-El‘?-223
`
`431213
`
`ERDER FISHMRN RND GRRUER
`
`,_._
`
`2485943619
`
`F1222/E15
`
`FRUM I
`
`INUENTFI
`
`FRX ND.
`
`: 43213228325
`
`Mag. 97 2323 1BflQ1FIM F'2_
`
`TRANSLATION
`
`ROMANIA
`STATE OFFICE FOR PATIENTS AND TRADEMARKS
`
`CERTIFICATE OF REGISTRATION
`
`TRADEMARK NO. 48719
`
`HOLDER
`
`S.C. SOFTWIN S.R.L.
`
`20, Méguricea Street, bl. 7P, entr. 2, floor 2, app. 7, sector 1. Bucharest
`71504 . Romania
`
`Under the provisions of the Law 84/1998, the above-mentioned trademark was
`registered and it obtained the protection in Romania for 10 years since 05.09.2001
`for the classes of goodslservices specified in the Annex.
`
`

`
`Mov—a'?~2rao3
`
`o4=o3
`
`sense FISHMRN nun BRQUER
`
`__
`
`243594861
`
`rJ.o3/as
`
`r-‘eon : mussm
`
`Fox ND.
`
`: 49213223325
`
`Mag.
`
`:25? 2863 1o:a2om P3
`
`The classes of goods and services for that the trademark was registered
`
`Class 9: Anti—virus computer software, computer software for data security and
`protection, computer software for e-commerce data protection, computer software
`for intrusion detection, computer software for data transfer protection.
`
`Class 42: Computer code conversion for others, computer consultation, computer
`dating services, computer diagnostic services. computer disaster
`recovery
`planning, computer facilities, computer programming for others, computer services
`on line batch, computer services, namely creating and maintaining, data recovery
`designing and implementing providing data base features. providing on-line,
`providing search engine, computer site design; installation of computer software:
`up-dating of computer software; computer software design for others; computer
`system analysis; computer time—sharing services; rental of software; design of
`computers for others; research and development for computer software, technical
`assistance in computer software.
`
`The applicant has invoke the provisions of art 5 ll according to which the previsicns
`of art 5 I
`item b), c) and d) (in this case the trademark is a trademark having
`design) do not apply if, prior to the date of the application for registration of the
`trademark and by reason of its use, the trademark has acquired a distinctive
`character.
`
`I the undersigned Doina Tuluca do certify the accuracy of this translation with the
`text of the original document in the Romanian language-

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.

We are unable to display this document.

Connectivity issues with tsdrapi.uspto.gov. Try again now (HTTP Error 429: ).

Refresh this Document
Go to the Docket