11/23/22, 8:43 PM
`
`Espacenet ~ search results
`
`
` Seca
`
`Espacenet
`
`DE102004013705A1 Gleiskette fiir cin Ketienfahrzeug und Laufwerksplatte dafiir
`
`Applicants: HILDEBRANDT LUTZ [DE]
`
`inventors: HILDEBRANDT LUTZ [DE]
`
`Classifications:
`
`Pp O
`
`CPC
`
`862D58/28; (IPC1-7): B62D55/275;
`
`862D55/28 (EP};
`
`Priorities: DE102004013705A 2004-03-18
`
`Application: DE102004013705A 2004-03-18
`
`Publication: DE102004013705A1-2005-10-20
`
`Published as: AT383993T; DE102004013705A1 :DE102004013705B4; EP1677198A2: EP1677198A3; EP1677198B1
`
`Gleiskette fir ein Ketienfahrzeug und Laufwerksplatte dafir
`
`Abstract
`
`Gleiskette flr ein Ketienfahrzeug, dadurch gekennzeichnet, daf& mindestens ein Ketlienglied der Gisiskette ein zentrales
`Befestigungsmitiel zur l6sbaren Befestigung einer Laufwerkspiatte aufweist, das sich innerhalb eines zentralen, benachbari zu
`einer Langsmittelebene der Gleiskette angeordneten Befestigungsbereichs befindet.
`
`https: /Aworldwide sspacenet. convpatent/search/family/03483321 G/publication/DE 1 0200401 3705A1 ?q=1 02004013705 DE
`
`44
`
`

`

`
`
`
`
`(19)
`Bundesrepublik Deuischiand
`Deutsches Patent- und Markenami
`
`“ODE 10 2004 013 705 Ai 2005.10.20
`
`Orfeniegungsschrit
`
`
`
`(42)
`
`(21) Aktenzeichen: 10 2004 043 705.6
`(22) Anmeldetag: 18.03.2004
`(43) Offenlegungstag: 20.10.2005
`(713 Anmelder:
`|
`(72) Erfinder:
`Hildebrandt, Lutz, 27672 Loxstedt, DE
`|
`gleich Anmeider
`
`epmic” BZD 55/275
`
`(88) Fir die Beurleilung der Patentfahigkeit in Betracht
`(74) Vertreter:
`gezogene Druckschrifien:
`BOEHMERT & BOEHMERT, 28209 Bremen
`US
`1487 4164
`
`
`|
`
`Die folgenden Angaben sind den vom Anmelder eingereichten Unterlagen entnommen
`
`Prifungsantrag gemals § 44 Pats ist gestellt.
`
`‘ (
`
`54} Bezeichnung: Gleiskette flr coin Kettenfahreeug und Laufwerksplatte dafur
`
`57) Zusammenfassung: Gleiskelle flr ein Kettenlahrzeug,
`dadurch gekennzeichnet, da& mindestens ein Kettenglied
`der Glieiskelte ein zentrales Befestigungsmittel zur losba-
`ren Befestigung einer Lauiwerkspiatte aufweist, das sich in-
`nerhalb eines zentralen, benachbart zu einer Langsraiitete-
`bene der Gleisketie angeordneten Befestigungshereichs
`
`befindet.
`
`

`

`De 10 2004 0715 705 A‘
`
`2005.10.20
`
`Beschreibung
`
`8801] Die Erfindung betrifft eine Gleiskette fur ein
`Kettenfahrzeug flr eine Laufwerkspiatte flr eine der-
`artige Gleiskeite.
`
`Aufgabansiellung
`
`[9002] Herkommiicherweise sind Boden- oder Lauf-
`werksplatien an einer Gieiskette eines Keltenfahr-
`zeugs mittels mehrerer, jewsils sine Kettenlasche
`durengrelfender Befestiqungsbeizen
`verschraubt.
`Ubolich sind insgesamt 4 Befestiqunasbaizen je Lauf-
`werksplatte, wobei jewells zwei Befestigungsbolzen
`ie Keltenlasche vorgesehen sind. Abgesehen von ei-
`nem nicht unerheblichen Montageauiwand besieht
`dahingehend ein Problem, daB jede Laufwerkspiaite
`gerade an dem oder in unmitteloarer Nahe des Quer-
`schnifts, an dem sie einem maximalen Biege- Die
`Aurgabe der Erfindung bestent darin, eine varbasser
`te Gieiskeite fur cin Kattenfahrzeug anzugeben, so-
`wie eine verbesserte Laufwerksplatte, bel der das
`vorstehend beschrisbene Problem der Schwachung
`eines stark belasteten Querschnitis nicht mehr be-
`stent oder zumindest deutlich abgemildertist.
`
`{8003] Diese Aufgabe wird erfindungsgema® zu-
`nachsi durch sine Gieiskelie flr ein Kellenfanrzeug
`gelést, die sich dadurch auszeichnat, dafS mindes-
`tens ein Kattenglied der Gieiskette ein zentrales Be-
`festigungsmittel zur lGsbaren Befestigung einer Lauf-
`werksplatte aufweist, das sich innerhalb sines zen-
`tralen, benachbarit zu einer Langsmitteleoene der
`Gleiskette angeordneten Befestigungsbereichs be-
`findet,
`
`[8004] Der zenirale Befestiqungsbereich kann eine
`Breite von bis zu 75% oder bis zu 50% oder bis zu
`25% einer Brelle des Ketlenglieds autweisen.
`
`(2005) Das zentrale Befestigungsmittel kann durch
`einen ader zwei sich quer zur Langsmittelebene er-
`streckenden Befestigungsansatz (Cansaize) einer
`oder beider Kettenlaschen des Kettenglieds gebiidet
`sein.
`
`liegenden Aniageflache des Kettenglieds entlang der
`Langsmittelebene nach innen abgestuft versetzt ist,
`omor
`wobail seitiche Gbergangsschuliern zwischen d
`zeniralen Befestigungsmittel und der Aniageflache
`eine Zentrierungsaniage fur eine komplamentar dazu
`ausgebildete Zentrierungsausformung einer Laur
`werksplaite biden.
`
`fO008] Alternativ kann vorgesehen sein, da& das
`zentrale Befestigungsmitte! durch eine an Ketlenia-
`schen des Keltenglieds befestigte, das Keltenglied
`quer zur Langsmillelebene Uberspannende Adapter-
`platte gebildetist.
`
`kann beiderseiis der
`[0089] Die Adapterplatte
`Langsmittelebene jeweils mindesiens eine seilliche
`Befestigungsdofinung zur Befestigung an den Ketten-
`laschen aufweisen. Insbesondere kann vorgesehan
`sein, da& die Adapterplatte mindestens sine inner-
`halb des zantraisn Befestigungsbereichs befindiiche
`zenirale Befestigungséfinung zur Befestiqung der
`Laufwerksolatte aufweist.
`
`[8010] Bevorzuadi ist vorgesehen, da& die mindes-
`tens sine zenirale Befestiqungsdtinung der Adapter-
`platte Geweils) durch eine mit Innengewinde versehe-
`ne und mit der Adapterplatte unlésbar verbundene
`Verstarkungshulse gebildetist.
`
`fO047}] Die Adapterolatte kann eine Breite aufwei-
`sen, die im wesenilichen der Breite des Kettengleds
`enispricht. Es kann vorgesehen sain, dali die Adap-
`terplaite eine Breite aufweist, die bis zur doppelten
`Breite des Keltenglieds betradt.
`
`[e012] Bevorzugt ist vorgesenen, daB& die Adapter
`platte quer zur Langsmiltelebane im wesentlichen
`starr ist.
`
`[0013] Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine
`Laufwerksplatte fur eine erfindungsgemake Gisiskel-
`te, wobai sich cie Laufwerksplatte durch ein zentrales
`Ley
`err
`Befestigungsrittel zur Befestigung in:
`ailb des
`zentralen Befestigungsbereichs der Gleiskette aus-
`zeichnet.
`
`fee06] Es kann vorgesehen sein, dafs das zentrale
`Befestiqungsmittel durch sinen sich zwischen zwel
`Kettenlaschanversichen des Kettenglieds erstre-
`ckenden und einsitickig damit ausgebiideten Verbin-
`dungsbereich gebildet
`ist. Das zentrale Befesti-
`gungsmitte! kann mindestens eine zentrale Befesti-
`gungséiinung mit Innengewinde zur Aufnahme min-
`destens eines Befestigungsbolzens umfasgen.
`
`[8067] Wenn das zentrale Befestigungsmittel in vor-
`genannter Weise durch einen Befestigungsansatz
`oder einen Verbincungsbereich gebildet ist, kann vor-
`efe
`gesehen sein, da das zantrale Befestiqunasmittel
`bezuglich einer im Betrieb der Gleiskette aufenseitig
`
`fO014] Das zentrale Befestigungsmittel kann min-
`destens eine Befestigungsdfinung aufweisen, die
`symmetrisch zu der Langsmitielebene ausgebildet
`sain kann. Bevorzudtist eine (einzige} mitlige Befes-
`tigungsdéfinung vorgesehen.
`
`fO815] Es kann vorgesehen sein, da& die Laul-
`werksplatte quer zur Langsmiltlelebane elastischist.
`
`[0046] Zweckmafigerweise isi die mindestens eine
`Befestigungsdfinung als Befestigungsbohrung mit
`abgestuften Durchmessern ausgehiidet.
`
`[O017]
`
`in bevorzugter Weise kann vorgesehen sein,
`
`2/g
`
`

`

`De 10 2004 0715 705 A‘
`
`2005.10.20
`
`da in einer im montierten Zustand der Adapterplatte
`zugewandten Oberseite der Laufwerksplatfe ssitl-
`che, mil seiflichen Befastigungsdfinungen der Adap-
`terplatte fluchtende Ausnehmungen zum zentrieren-
`den Zusammenwirken mit Balzenkdpfen von Befesti-
`gungsbolzen der Adapterpiatte angeordnet sind.
`
`(8018) Sowell die Laufwerksplatie an einer Gleis-
`Kette bzw. einem Kettendlied anzubringen ist, bei
`dem das zentrale Befestigungsmittel durch einen Be-
`iestigungsansatz einer Ketteniasche oder einen ein-
`stickig mit der Ketteniasche ausgebildeten Verbin-
`dungsbereich gebildet ist, unc das zentrale Befesti-
`gungsmittel abgestutt versetzt angeardnet ist, kann
`vorgesehen sein, dali an einerim montierten Zustand
`der Aniageflache des Keltengleds zugewandien
`Oberseite der Laufwerksolaite eine zu den Uber-
`gangsschultern komplementare Zentrierungsausfor-
`mung ausgebiidet ist, die mit den Ubercangsschui-
`tern zentrierand zusammenwirkt.
`
`(8019] Die Erfindung bezieht sich ferner noch aut
`ein Ketlenfahrzeug mit
`seiner erfindungsgemaBen
`Gleisketie.
`
`Ausfahrungsbeispiel
`
`(8020) Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung
`ergeben sich aus der nachfcigenden Beschreibung
`eines AusfGhrungsosispiels, wobel auf eine Zeich-
`nung Bezug genommenist, in der
`
`
`(e021) Fig. 4 eine schematische Seitenansicht, teil-
`weise im Schnitt, einer erfindungsgemaen Gleisket-
`te zeigt,
`
`{8022] Sig, 2 cine schematische, iellweiss wegge-
`schnittene Draufsicht aut die Gleiskette nach Fig. 4
`zeigt,
`
`(8023) Fig.3 eine auseinandergezogene Darstel-
`lung der erfincungsgemafBen Laufwerksplaitenan-
`ordnung, teilweise im Schnift, in Richtung lib in Fig. 2
`zeigt,
`
`[6024] Fig. 4 bis Fig. 6 verschiedene Ansichtenei-
`ner erfindungsgema&en Laufwerksplatte zeigen,
`
`balzen an einer Gleiskette befestigt, wobei die Bolzen
`durch vier die Laufwerksplatte durchsetzende Befes-
`tigungsbohrungen 2, 4 greilen. Jede Befestigungs-
`bohrung weist einen Abschnitt mit kleinererm Durch-
`messer auf, der zur Aufnahme eines Bolzanschafts
`dient, und einen Abschnitl mit groferem Durchrnes-
`sar, der zur Aufnahme sines Bolzenkeopfs dient. Da
`die Breite der Gleisketic nur wenig grofer ais der Mit-
`telpunkisabstand, d.h. der quer zur Langsrichtung
`oder Langsmittelebene 40 der Laufwerksplatte ge-
`messene Abstand der am weillesien voneinander
`entiernten Befestigungsbohrungen 2 ist, wird deut-
`lich, da die bekannte Laulwerkspiatte gerade dort
`durch die Befestigungsbohrungen erheblich ge-
`schwacht ist, wo aufgrund der im Betrieb auttreten-
`den Belastungendie gréBten Biegamomenie und so-
`mit auch die gréfsten Biegespannungen auitreten.
`
`in herkGmmiicher Weise wird sine Laui-
`fOG28]
`werksplatte 1, wie sie in Fig, 7 und Fig, 8 dargestellt
`ist, mit vier Befestiqungsboizen an einem Kettenglicd
`befestigt, dag ahniich ausgehildet ist wie das in Fig. 1
`und Fig. 2 mit 104 bezeichnete Kettengled, wobe!
`die Befestigungsbalzen in vier Befestiqungsbohrun-
`gen entsprechend den Befastigungsbohrungen 20
`des Kettenglieds 104 eingreifen.
`
`[B029] Erfindungsgema® ist abweichend hierzu var-
`gesehen, dak das Kettengliad der Gieisketfe ein zen-
`trales Befestigungsmittel zur lésbaren Befestiqung
`einer Laufwerksplatte aufweist,
`im Unterschied zu
`den bekannien Befestigungsmittein (entsprechend
`den Befesigungsbohrungen 28)
`im selthchen Be-
`reich der Kettenlaschen 16.
`
`[O030] Fig. 4 bis Fig. 6 zeigen eine erfindungsge-
`mae Laufwerksolatte 16 in persoektivischer An-
`sicht, Seitenansicht und Braufsicht. Wie man er-
`kent, weist die Laufwerkselatte 7@ nur noch eine
`elnzige, mitige Befestigungsdafinung 12 zur Befesti-
`gung an einer Gleiskette auf.
`
`fO031] Fie. 4 und Fig. 2 erlautern die Befestigung
`der erfindungsgemafien Laufwerksplatte 18 an einer
`Giaiskette, wabei dort insbesondere eine erfindungs-
`gemae Gleiskette und mehrere unterschiediiche
`Kettengieder dargestellt sind.
`
`[2025] Fig.7 aine Schnitiansicht ainer herkémmil-
`chen Laufwerksplaite entlang Linie VH-Vil
`in Big.
`zeigt, und
`
`(8026) Fig. 8 eine fellweise Draufsicht auf eine her-
`kommiiche Lauiwerksplatte zeigt.
`
`[8027] Zunachst sei auf Fig. f und Fig. 8 Bezug ge-
`nommen, die in einer Schnittansicht und einer Drauf-
`sicht eine herkommiiche Laufwerksolatte fir eine
`Gleiskeatte eines Ketlenfahrzeugs zeigen. Die be-
`kannie Laufwerkaplatte 1 wird mit vier Befeatiqungs-
`
`in an sich bekannter Weise besieht die Gieis-
`[0032]
`katie 14 aus Kettengliedern 181-197, cie (mit Aus-
`nahme des Kettenglieds 107) aus linken und rechten
`Kettenlaschen 16 und diese in Langs~ und Querrich-
`tung untereinander verbindenden Keltenbcizen 18
`besiehen. Das Ketienghed 104 ist einstlickig mit lin-
`ken und rechten Keltenlaschenbereichen 18a, 16b
`und einem dazwischen angeordneten Verbindungs-
`bereich 17 ausgebildet.
`
`fO033] Das Ketlenglied 184 nach Fig. 4 und Ele. 2
`zaigt sine erste Ausfuhrungsform der Erfindung, bei
`
`3/9
`
`

`

`De 10 2004 0715 705 A‘
`
`2005.10.20
`
`der das zentraie Befestiqungsmittel durch einen sich
`quer zu siner Langsmittelebene 40 erstreckenden
`Verbindungsbersich 17 des Kettenglieds 101 gebil-
`det ist. Eine mitige Befestigungsdfinung 22 ermdg-
`licht eine Verschraubung mit einer Laufwerkspiatte
`19 nach Fis. 3 und Fig. 4, wie sie auch in Fig. i und
`Fig. 2 rechts dargestelll ist. Die Befestigungsdtinung
`22 kann mi innengewinde versehensein, um die Be-
`festigung mittels eines Befestiqungsbalzens 42 (wie
`bei den Kettengledern 106 und 107 dargestellt} zu
`ermdglichen.
`
`durch die Befestigungsbohrungan 28 der Kettenla-
`schen 16 in Befestigungsmuttern 38 auf der innensei-
`te der Ketfenlaschen. Bolzenképfe 32 der Befesti-
`gungsbolzen 26 siehen oberhalb der Adapterplatte
`24 vor.
`
`[0039] Die Adapterplatte 24 weist sine mittige Be-
`festigungsdfinung 34 auf, die zur Verstarkung in
`Form einer mit Innengewinde versehenen Hulse 36
`(Fig. 3) ausgebildet ist.
`
`[0840] Die Greite b der Adapterpiatte 24, d.h.
`thre
`
`(6034) Fig.1 und Fig.2zeigen anhand weilterer Erstreckung quer zur Langsmiftelehene 40 der Gicis-
`Kettengleder bzw. Ketlenlaschenpaare 102, 103
`kette 14, entspricht im wesenflichen der Breite B der
`eine Vaniante der vorstehend beschriebenen Befesti-
`Kettengleder der Gieiskette, d.h. dem Abstand der
`Aufsenseiten der Kettaniaschan 18, und ist zweckma-
`gungslésung, wobe! hier kein durchgehender Verbin-
`
`dungsbereich, sandern ein einseitiq von einer cer Rigerweise geringfugiq graber gewahlit, wie Fig.2
`Kettenlaschen 16 ausgehender Befestiqungsansatz
`zeigt.
`18 vorgesehen ist, der sich bis in die Nahe der ge-
`genliberiiagenden Ketteniasche erstrecet und in dam
`eine leicht augermittige Befestigungsdfinung 22 vor-
`gesenen ist. Anders ais dargestellt kénnte vorgese-
`hen sein, da& sich der Befestiqungsansatz 19 noch
`weiter in Richtung auf die gegentberiiagende Kelten-
`lasche erstreckt, wobe! dann die Belestiqunigsdi-
`nung 2@ auf der Langsmittelebene 40 angeardnet
`sein kénnte. Umgekehrt konnte im Falle des Ketten-
`glieds 104 vorgesehen sein, dafk sich die Befesti-
`gungsofinung 22 nicht auf der Langsmittelabene 40
`befindet, sondern selfich versetzt dazu. Auch die An-
`ordnung mehrerer auf der Langsmittelebene 48 be-
`findicher oder seitlich geringfugig davon versetzter
`Befestigungsdfinungen ist mdglich.
`
`fO841] Eine erindungsgeamafse Laufwerksplatie 10
`ist mit sinem einzigen, mittigen Befestigungsbeizen
`42, der in die mit Innengewinde versehene Hulse 36
`grait, mit der Adapterplatte 24 verschraubt, wobe!
`zur formschidssigen Fixierung der Laufwerksplatte
`vier zylindrische Ausnehmungen 44 in deren der
`Gieiskette 14 zugewandten Oberseite 46 voargesehaen
`sind, in die die Bolzenkdpfe 32 eintreten, so da die
`Laufwerksplaite 18 gegendber einer Verdrehung um
`die Langsachse des Befestiqungsbalzens 42 qasi-
`chert ist.
`
`[6035] Wie sich auf Fig.¢ und insbesondere aus
`der Seitenansicnt nach Fig. 4 ergibt, in der das zen-
`trale Befestigungsmitte! (Verbindungsbereich 17 bew,
`Befestigungsansatz 19) gestrichelt angedeutetist, ist
`das zentrale Befestigungsmittel bezuglich einer im
`Betrieb auenseitig liegenden Aniageflacne 48 des
`Kettenghecs nach innen, in Richtung der Langsmitte-
`igbene 40, abgestuft versetzt, wobei in Langsrichtung
`yeraufende seitliche Abstufungen oder Ubergangs-
`schultern 30 gebiidet werden, die eine Zentrierungs-
`anlage fur sine kKomplementar dazu ausgetbildete
`Zentrierungsausformung $2 bilden, die an einer im
`montieren Zustand der Aniageflache 48 zugekehrten
`Oberseife 46 der Laufwerksplatie 18 ausgebildet ist.
`
`(8836) Die Kettenglieder 104-197 dienen der Erlau-
`terung einer weiteren Ausflhrungsform der Erfin-
`dung.
`
`(8837] Auf zwei gegentiberliegenden, mit Befesti-
`gungsbohrungen 20 versehenen Kettenlaschen 16
`eines Kettenglieds 164, 105 ist zunachst eine Adap-
`terplatie 24 befestigt.
`
`[2038] Vier Befestigungsboizen 28 greifen durch
`Befestigungsbahrungen 28 der Adaoterplatte 24 und
`
`[0042] Der Befestigungsbolzen 42 der Laufwerks-
`platte 78 greift durch eine mitiige Befestiqungsdtf-
`nung 12, die einen mehrfach abgestuften Durchmes-
`ser aufweist, wie Ele.4 und auch Fig.3 zeigen, nam-
`lich sinen mittisren Abschnitt 12a mit einem Burch-
`messer, der sinem Schafidurchmesser des Befesti-
`gungsbalzens 42 entspricht, einen unteren Abschnitt
`12b mit sinem Burchmesser, der einem Bolzenkapf
`des Befeatigungsbolzens 42 entsoricht, und einen
`oberen Abschnitt i2e mif einern Durchmesser, der el-
`nem Aufendurchmesser der Filse 38 entspricht.
`
`[6043] Fic. 3 zeigt in einer auseinandergezogenen
`Darstellung in Selten- bzw. Schnittansicht,
`in etwa
`amtiang der Linie IH-Hi
`in Fig. 2. eine arfindungsge-
`make Laufwerksolattenbefestiqung 70, mit der Adan-
`terplatte 24 und der damit zu verschraubencden Lauf-
`werkeplaite 18. Wie Eig. 3 weiter zeigt, sind den Ba-
`festigungsboizen 42 und 28 Unterlegacheioen 72 zu-
`geordnet. Die Befestigungsmuttern 30 sind ais
`selbstsichernde Muttern ausgehbildet.
`
`fo844] Wie man insbesondere Fig. 2 und Fig. 3
`deutlich entnimmt,
`ist die erfindungsgemaRe Lauf-
`werksplatte 16 ausschlieBlich in ihrem mitteren Be-
`reich durch eine durchgehende Befestigungsdifnung
`42 geschwachi, was allerdings im Hinblick auf die zu
`erwartenden Belastungen unproblemaitisch ist, da
`Blegespannungen erst weiter auffen aufireten, nam-
`
`4/9
`
`

`

`De 10 2004 0715 705 A‘
`
`2005.10.20
`
`lich in der Nahe der seitlichen Rancder der Adapter-
`olatte 24. In diesern Bereich sind keine schwachen-
`den Bohrungen vorhanden, so da& die im Betrieb
`enistehanden Beanspruchungen gut aufgenommen
`werden kénnen,
`
`0045] Wegen der zur Lagesicherung der Lauf-
`werksplatie 70 dienenden Ausnehmungen 44 fur die
`Bolzenképfe 32 ist es zweckmalsig, die Adapterpiatte
`24 in seitiicher Richtung, d.h. quer zur Langsrichtung
`46, ain Stuck weil liber die Breite B der Gisiskelie 14
`bzw. Uber den aufSeren Rand der Ketienlaschen 16
`hinaus zu verbreitern, wie in Fig. 2 und Fic.3 darge-
`stellt ist, damit dort, wo im Betrieb die aréBten Blage-
`momente auitreten, d.h. am Rand der Adapterpiatte
`24, sin gewisser Abstand zu den in einem unvermeid-
`lichen Ausmals schwachenden Ausnshmungen 44
`bestent.
`
`4
`
`2,4
`18
`12
`i2a, T2b, i2zc¢
`14
`18
`
`18a, 18b
`V7
`18
`
`12
`28
`22
`24
`25
`28
`38
`32
`34
`
`36
`46
`42
`44
`4§
`48
`58
`52
`Te
`T2
`101-107
`ib
`8
`
`Bezugszeicheniiste
`
`Laufwerksplatie (Stand der Tech-
`nik}
`Befestigungsbohrung
`Laufwerksplatte
`Befestiqungsséfinung (von 18}
`Abschnitte (von 12)
`Gleiskette
`Keitenlasche
`
`Keittenlaschenberaich
`Verbindungsbereich (von 181)
`Kettenboizen
`
`Befestiqungsansatz (von 16)
`Befestigungsbohrung
`Befestiqungsdiinung (van 17, 18)
`Adapterplatte
`Befestigungsbolzen
`Befestigungsdiinung (van 24}
`Befestigungsmutter
`Bolzenkopt (von 28)
`zentrale Befestigungsofinung (von
`2a)
`Hulse
`Langsrichtung, Langsmittelebene
`Befestigungsbalzen
`Ausnehmung (in 18)
`Oberseite (von 18)
`Anlageilache
`Ubergangsschulter
`zZentrierungsausformung
`Laufwerkspilattenbefestigung
`Unterlegscheibe
`Kettenglied
`Breite (van 24)
`Breite (von 104-187}
`
`Patentanspriiche
`
`{. Gieiskette (14) fur sin Kettenfahrzeug, da-
`durch gekennzeichnet, da mindestens ein Keltlen-
`
`ghed (484 bis 107) der Gleisketie (14) ein zentrales
`Befestigungsmittel (22) zur lSsbaren Befestigung ei-
`ner Laufwerksplatte (10) aufweist, das sich innerhalb
`eines zentralen, benachoart zu einer Langsmittelebe-
`ne (40) der Gleiskette (14) angeordneten Befesti-
`gungsbereichs befindet.
`
`2. Gleisketle nach Anspruch 1, dadurch gekerin-
`zeichnet, da der zentraie Befestiqungsbereich eine
`Breite von bis zu 75 % einer Breite (By des Ketten-
`glieds (181 bis 107) aufweist.
`
`3. Gleiskette nach Anspruch 1, dadurch gekenn-
`zeichnet, da der zentrale Befastigungsbereich eine
`Breite von bis zu 50 % einer Breite (6) des Ketten-
`gleds (181 bis 187} autweist.
`
`4, Gleisketie nach Anspruch 1, dadurch gekenn-
`zeichnet, dai dar zentraie Befestigunasbersich eine
`Breite von bis zu 25 % einer Breite (B) des Ketten-
`glieds (161 bis 107) aufweist.
`
`5. Gieiskette nach einem der vorangehenden An-
`spricne, dadurch gekennzeichnet, da®& das zentrale
`Befestigungsmittel durch einen sich quer zur Langs-
`mitielebene (46) erstreckenden Befestigungsansatz
`(19} einer Keltenlasche (16) des Kettenglieds (102)
`gebildet ist.
`
`6. Gleiskette nach einem der Anspriche ‘4 bis 4,
`dadurch gekennzeichnet, da& das zentrale Befesti-
`gungsmitte! durch zwei sich quer zur Langsmittelebe-
`ne (40) erstreckende Befestigungsansatze der Ket-
`tenlaschen (18} des Kettenglieds gebidetist.
`
`¥. Gleiskette nach einem der Anspriche 1 bis 4,
`dadurch gekennzeichnet, da& das zentrale Befesti-
`gungsmitie! durch einen sich zwischen zwei Kettenla-
`schenbereichen (16a, 166) des Kettenglieds (1043
`erstreckenden und einstuckig damit auscebildeten
`Verbindungsbereich (17) gabildetist.
`
`8. Gleisketle nach einem der Anspruche 4 bis 7,
`dadurch gekennzeichnet, da& das zentrale Befesti-
`gungsmitie! (47, 18} mindestens sine innerhalb des
`zentraien Bestatiqungsbereichs Hegende Befesti-
`gungsdfinung (22}, insbesondere mit innengewinde
`(34}, zur Aufnahme mindestens eines Befestigungs-
`bolzens (42) aufweist.
`
`9, Gleiskette nach einem der Anspruche & bis 8,
`dadurch gekerinzeichnet, da& das zentrale Befesti-
`gungsmiltie! (17, 18) bezuglich einer im Betrieb au-
`Renseitig Hegenden Anlageflache (48) des Ketten-
`glieds (101, 102) entlang der Langsmittelebene (48}
`nach innen abgestuft versetzt
`ist, wobei seitiiche
`Ubergangsschultern (88) sine Zentriarungsaniage fiir
`eine Laufwerksplatte (18) bilder.
`
`iG. Gleiskette nach einem der Anspriche 1 bis 4,
`
`5/9
`
`

`

`De 10 2004 0715 705 A‘
`
`2005.10.20
`
`21. Laufwerksolatte nach einem der Ansoruche
`17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dafS die Laut-
`werksplatte (16) quer zur Langsmittelebens (46)
`alastischist.
`
`22. Laufwerksplatte nach einern der Ansorache
`17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, da die mindes-
`tens eine Befestigungsdfinung als Befestigqungsboh-
`rung (12) mit abgestutten Durchmessern (12a, 126,
`12¢) ausgebildetist.
`
`23. Laufwerxsplatte nach einem der Ansariiche
`17 bis 22, soweil rackbezogen auf einen der Anspra-
`che 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dain sine
`im montierien Zustand der Adapternlatte (24) zuge-
`wandten Oberseite (46) der Laufhwerkspiatte (18)
`settiiche, mit seliichen Befestiqungsdfinunden (28)
`der Adapterplatte (24) fluchtende Ausnehmundgen
`(44) zum zentrierenden Zusammenwirken mit Bol-
`zenkdépien (32) von Befestigungsbolzen (26} der Ad-
`apterplatte (24) angeordnei sind.
`
`24, Laufwerksplatfte nach einem der Ansorache
`17 bis 23, soweit rickbezogen auf Anspruch 9, da-
`durch gekennzeichnet, da an einer im montierten
`Zustand der Gieiskette (14) zugewandten Oberseite
`(46) der Laufwerkaplatte (10) Zentrierungsausfar
`mungen (82) zurn zenirierenden Zusammenwirken
`mit den Ubergangsschultern (80) des Kettengliads
`(404, 162) angeordnet sind.
`
`Es foigen 3 Blatt Zeichnungen
`
`dadurch gekennzeichnet, da& das zentrale Befesti-
`gungsmilte! durch eine an Kelteniaschen (16) des
`Kelfenglieds (104) befestigte, das Kellenglied (104)
`quer zur Langsmittelebene (46) Gbersparinende Ad-
`apterplatte (24) gebildetist.
`
`11. Gieiskette nach Anspruch 10, dadurch ge-
`Kennzeichnet, daf’ die Adapterplatie (24) beiderseits
`der Langsmittelebene (48) jeweils mindestens eine
`seitliche Befestigungséfinung (28) zur Befestiaung
`an den Kettenlaschen autweist.
`
`42. Gleisketie nach Ansoruch 10 oder 11, da-
`durch gekennzeichnet, de& die Adapterplatie (24)
`mindestens eine innerhalb des zentralen Befesti-
`
`gungsbereichs befindliche zentrale Befestiqungsof-
`nung (4) zur Befestigung der Laufwerksplatte (10)
`auiweist,
`
`13. Gleiskatte nach Anspruch 12, dadurch ge-
`kennzeichnet, daf& die mindestens eine zenirale Be-
`festigungsafinung (4) der Adapterpiatte (24) {je-
`weils) durch eine mit Innengewinde versehene und
`mit der Adaoterplatts unlésbar verbundene Verstar-
`Kungshitise (38) gehiidetist.
`
`14. Gleiskette nach einem der Ansoriiche 10 bis
`13, dadurch gekennzeichnet, da die Adapierpiatte
`(24) eine Breite (b) aufweist, die im wesenilichen der
`Breite (B) des Kettenglieds (104, 105) entspricht.
`
`15. Gleisketie nach einem der Ansprache 10 bis
`13, dadurch gekennzeichnet, daB die Adapterpiatte
`(24) eine Breite (b} aufweist, die ois zur doppelten
`Breife (B) des Ketienglieds (104, 165) entspricht.
`
`16. Gleiskette nach einem der Anspriiche 10 bis
`15, dadurch gekennzeichnet, daf& die Adapterpiatte
`(24) quer zur Langsmittelebene (40) im wesentlichen
`starrist.
`
`7. Laufwerkspiatie (18) far eine Gleiskette (14)
`nach einem der vorangehenden Ansprache, dadurch
`gekennzeichnet, dak die Laufwerksplatte (18) ein
`zentrales Befestigqungsmitiel (12} zur Befestiqung in-
`nerhalb des zentralen Befestigungsbereichs der
`Gleiskette (14) aufweist.
`
`18. Laufwerkspiatte nach Ansprucn 17, dadurch
`gekennzeichnet, dafi das zentrale Befestigungsmittel
`mindestens eine Befestiqungséfinung (12) auiweist.
`
`1S. Laufwerksplatte nach Anspruch 18, dadurch
`gekennzeichnet, da& die mindestens eine Befesti-
`gungsofinung (12) symmetrisch zu der Langsmiltele-
`bene (40) ausgebildetist.
`
`20. Laufwerksplatte nach einem der Ansorache
`17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dai sine einzige
`mittige Befestigungsdfinung (42) vorgesehenist.
`
`

`

`2005.10.20
`
`De 10 2004 0715 705 A‘
`
`
`
`Anhangende Zeichnungen
`
`7/9
`
`

`

`De 10 2004 015 705 A1
`
`2005.10.20
`
`8/9
`
`

`

`De 10 2004 015 705 A1
`
`2005.10.20
`
`Fig. F
`
`9/9
`
`