Espacenet
`
`eedPatentamt
`tLPel
`Preelis
`rie Beco
`
`Bibliographic data: CN102741874 (A) — 2012-10-17
`
`Systems and methodsfor purchasing products from a retail establishment using
`a mobile device
`
`Inventor(s):
`
`ANDREW PARADISE; RICHARD PRESTON DAN; MERCADO
`JOSE H JR + (PARADISE ANDREW,; PRESTON DAN RICHARD, ;
`MERCADO JOSE H. JR, ; A-WHHRVER,
`; D-R-ZEBHTHM, ; JHSKE
`Z)
`
`Applicant(s):
`
`=AISLEBUYER LLC + (AISLEBUYER LLC, ; REf6432Sa)
`
`Classification:
`
`Application
`number:
`
`Priority
`number(s):
`
`-international:G06Q30/06
`- cooperative: G06Q30/02 (EP,US); G06Q30/0224 (EP,US);
`G06Q30/0601 (EP,US); GO6Q30/0609 (EP,US);
`G06Q30/0613 (EP, US); G06Q30/0623 (EP, US);
`G06Q30/0631 (EP, US); G06Q30/0641 (EP, US);
`G07G1/0081 (EP)
`CN20108062980 20101213
`
`Global Dossier
`
`W02010US03157 20101213 ; US20090286005P 20091213
`
`Also published CN102741874 (B) AU2010328655 (A1)_ AU2010328655 (B2)
`as:
`CA2784321 (A1). CA2784321 (GC) EP2510484 (A1)_
`
`US2011145093 (A1) US8396758 (B2) US9747631 (B2)
`W0O2011071542 (A1)_ less
`
`Abstract of CN102741874 (A)
`
`Techniques for purchasing products fromaretail establishment using a mobile device
`allow a user to transact a purchaseof physical products within a retail establishment
`site, without need for significant interaction with personnelof the retail establishment to
`transact the purchase. The user mayinstall a software application on the mobile device
`to communicate with a purchasefacilitating server. An image acquisition componentof
`the mobile device may be used to obtain an image of indicia, such as a bar code, ona
`product to be purchased within the retail establishment. Image recognition may be
`performedontheindicia to identify the product to be purchased, the user may submit
`paymentinformation via the mobile device, and the purchasefacilitating server may
`transact the user's purchase of the product. The purchasefacilitating server may
`
`

`

`transmit a purchase confirmation to the
`mobile device as a receipt of the user's
`purchase.
`
`7
`
`oo
`“ner Servet
`
`
`
`Furraasa Fac ~tirg
`Dever
`
` Invariory Sarvs:
`
`14
`
`Mobie Dice
`
`ach
`
`120
`
`
`
`Pred 414g
`
`

`

`(19) EASAO RIOR
`+p
`(12) AcBASFiAe
`
`*
`
`WANN
`
`(10) Rigs CN 102741874 A
`(43) FIGAA A 2012. 10.17
`
`(21) HIBS 201080062980. 8
`(22) IAA 2010. 12. 13
`
`(30) EACAUE
`
`61/286, 005 2009. 12. 13 US
`
`(85)PCT FR IgdEA EIT Fe A
`2012. 08. 01
`
`(86)PCT FIBA RIBSNIE
`
`PCT/US2010/003157 2010. 12. 13
`
`(87)PCT FAIR AI 23 thNSE
`
`W02011/071542 EN 2011. 06. 16
`
`(71) RIBA BEEZ al
`
`
`tbht Sele ANA aa JE WN
`
`
`
`
`(72) RAR A Ae White D+ R+ HBA
`Jee pRES
`
`
`(74) SARA Tea TeITS AT
`11256
`
`IBA Erkte pK
`
`(51) Int. Cl.
`
`GO60 30/06 (2012. 01)
`
`AFB S 12 TH WEA 25 OR
`
`00
`
`pail
`
`(54) RABE
`
`
`
`
`
`IF ae4ELIS Pe I HK
`
`
`
`BAL WIE
`(57) Hz
`
`
`| FAB VHAAEALPOSEPBE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ASC YE ALP te SALAH 5 AaST
`vans
`
`720 Sh EAS EENIN ARE, DLA
`Pw
`_
`
`
`TOTS« FEM UT LEASdELCE
`oo ya]OS [nee
`
`
`
`
`
`
`
`
`LSEWANBUS. BONUEAPREOILA
`ar ])
`
`
`
`
`
`
`
`
`HETLIT IELAPOENP, EY
`i
`
`
`
`
`
`
`Bei CELINA HENS ) ROPIR. RABID AT RIA
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`St fa, HAARa8 OF DAT A Ps SEP th
`
`HEAT 20 ao HENS Sa HT AT] A 2 We he IRIE
`BRITA YE A FL SAC
`02741874
`
`ShAARMeFL PYLSErhABAeAE zia
`
`
`
`
`
`—1
`
`CN
`
`
`
`°
`
`*
`
`_
`
`
`
`
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`Mm
`
`fF)
`
`BS k F
`
`1/12
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1. ARTLAE LRA SK Po i EC Sa TIE IR TI BD a oy Ed SB 2 —
`ASAT Ab FERS ATE EL RAT 5 PTI TT ELT:
`
`
`
`DAB IAL A 8 SNBD ABT fetPTR eR FE ekRE ELAAE
`
`pitt » ELA Him 2 HH PL BR SH Pa A BR AS APL Be Se ITI os AAT fiIT 2S RS a ET SR
`
`
`fe Sid Fe BdAa ALS TR ACe EET IR A AaA TET I FALA
`IN SRST ;
`
`Di aL Paar i AY stn ess
`[eI ABNe oh BIE TIA vit tet ES
`DAPI ARAB BNC oh BOT MASE ATA r= i BF AS»IRas BLA PW SEa Ph BY ST
`
`fa;
`
`
`
`
`
`Pr a8 2B > — 4S TRF ek FA lo ob FE BP HS Sh fisDAT2 A A dd2
`22H
`
`
`
`WISE PIR PE me AT ACH UA
`
`
`
`[i] FIT IS ABaFACSSETA BIT IR SK APTA FR AS BT ASAtAa ALI SK
`
`PTIB™ tit o
`2. ARPA ACABES LTA ATT LEE MATI PSEA AB 28 I IT ARALBBa 8
`
`
`
`BOIS LFA MASE ABaa ri HR AY PT IA SETA
`
`
`3. ARH BOA EEK LRA TTI BG En DY PTR A PW SE TSP it TTT TGBe
`
`AYRE KIL Sh EBD $8 BCI pall ITIP ot (DFE Ze TPSFAIS o
`4. AREA AU BES 1 AAS AT TE, ELE PETIA LT AIL A Se Mb EeEP A STIR
`
`TE AUR ORY SE PEhe RC TIA tierAo
`
`
`
`5. ARTA SAY Bek 1 TIARA 72 EPa Pe site esFMA GA Pie ie FS ARE SS
`
`
`
`Fy SPARSet AR SPITS its D2 BAR I SS SaaS AT PP a8ae24S PRP 1GS 2
`
`Pub PEAS > —I A
`
`6. RHR AA Bek 1 TAA TE HP Pir 28 AeaR ie EY ZR SRY FP BL
`PITIRbas WAGE fe A CLG TAR ARTES REAR IAS
`7. 28/>—ASA PELT UAT SS idST SLTSD, PTI Ph
`
`SENAY AAT tatEL TG Bo 4S TE Sb BE asTh AL A PBAIN AT — BT A A
`
`ATE NLS Pe i BEAT 20 a AFS ARSE
`
`
`
`
`DABRIB AL HS Boh oe & BBCATTBR ATT fe SbA ALASA
`
`part » EE ABR hh 228PL BR BE a A AA BE TR i AT fis BL BIR I BARDE oT ER
`
`
`
`fe SU EE Pe BT TAS A PTI ACB SY ETI A AA GS ABA TT TISFL
`IN SRST ;
`
`
`Di ALR Tra vi AY it fess
`DH TR AB BN he RIK TIA vit fer Ss
`DAFF TAB BFR MBORT ME SE TIA Pe ere BS AS » PUT aa Sa as aA PSRTI Po oo HY 5
`
`fai ;
`
`28 7D Ub FE ATR S¢ Pht A WTTA AABIT SALA SE IRi ET ACys
`
`
`
`
`
`[rl TIARAS BY BC ACTS SAA PTI SK BB AF AS TIAA ATASL SK
`
`PIA T* tito
`
`
`
`
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`Mm
`
`A) Bk FF
`
`2/12
`
`8. ATA AY BE 7 AIR AY > — 4S ELDSeFT J FP PIS aIE Id TI
`SE AILS WIG ie he CTS FG SK AY TIAi Bs ES PTSA
`9. ALAA BES 7 ATR AY AB >4 PEL]iS FEIT Je, SEPI TyEeFd AY
`Fp GAS FAYWGBUT SRsate HTT Ve] Ay PT IAS Ae GAL ) SC SR YS ALE HE De 2ACIS Hh ae D> PT AS Pa BD PAE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`WRLATAA»
`
`
`10. ARYA AY BE ok 7 PIAA BZ — SP SEALYSE i IP Je, FP TIS TT EE ALFTEE
`
`
`SSEA BIR SeGL RY Ab ET 0 RL PT ALo
`
`LL. APE AY Beck 7 ATA AY BZ — 4 oP SEAL BYSE fi Pe,FOPA ih teAL A
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`FHF Pre sts HH Bh STRvtYTS STR te DA RPTS te TES A PT IS
`
`rt AROS FlZA a EA>4
`
`12. ARYA AY BE ok 7 ATI BZ — ASEEL Be fii PP Je, SEP BT aS RN EL IR
`
`
`
`rt EAR TAS BFREAL ad is WRLTAR RTE RAERTS
`13. Ft RS, HE :
`B/D—AARPEARSE AE LAR
`
`
`
`
`A¢ Sig MESH BS AY EAT FS Ae > — SR» PTI Ab SE AY AAT FS TEABTR BZD
`
`
`
`SD FEBS AAT IS ty — A et AP AAL SE Pe a EAT AR Sy TIES IR TEAL:
`
`APTI WAS ah ie ohei WARPTbe WAeeaA ALa
`
`
`
`rit»FL HP BR He 228 EH PSY RH IE SAY PL SEL PT a os VFaPHS RR RAET BR
`
`
`
`
`Veda $e 2 IAP ATR ea iCE IR AT aaEIAALIA
`LIN SRA TIA ALR
`Dill rare meee
`
`Ir] IR AS 2) tie AIK TIAvi 1S
`SBIR AS NAS Hh BOT A SE IAPfraFAS» PTA 7s FB A TS BT aR Pa BY 3 A
`fas
`2D Sab BP IBStaA DA et TISFA TSEL PSK IR Pe ETT 20 FH A
`
`
`
`
`Te] FFT SAS HC eh AC TE APTA, PTISKAPFiAS PT aSA728A RS eS ALI SG
`
`TIA tit 6
`14, AHR AN AY BE13 TIAARSePITTEI FR Td PT IR eG LAY a din te he AQ
`
`
`
`
`JX GFESRYBA an A bs VAS TIASATA
`
`
`
`15. AR He AM AY SEK 13 PASAY AR 25 CE PIR Ty EasFi md BP TIS A PW SR IAS Pe
`tf (ea) Ey PIAS SS LR SHER YT Ath FHPhe ACTY> TIAvinEE FE PLATT Ao
`
`
`
`16. AHR A Esk 13 ATIAS, HA aATeHe Eea PAG TRS AL
`RTA ATE A AUT Ai ft IS o
`
`
`17. ARTA AU SEK 13PAARS, SCP PAT oteA A Traei BY RS
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Shey SPT IAvit VTA SITAAPmatA2A PAS Pe a BD FIRS AAT PP IAse BhPe
`
`AAP ie PEN > — PIA
`
`18. FRHEALAY ZEK 13 AARAAR Se TOP TIS Ne LT TAAa LAY RZ SY BY, FF
`
`
`
`HELPS bs WATEa TG TIA IEA REN ARIES
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`19. FRA ASE ALRSE Pe ie AATE, PIA TIE 2D BOY EB LE >HE ah Et
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`3
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`RQ
`
`FF) Sk F
`
`3/12
`
`BONBUT PIRILE :
`
`
`
`22H PER (EHhE BT IR AS I) Be oh PRA RAS TAJ ABTes
`
`
`
`
`WNLVET GMaa s
`
`
`
`
`DA IR IAS A3 Wad AE SY AB OS SE ad HS FIT TS PA AR AT 2B FA EDP i PV
`
`
`
`
`
`ats
`PT
`FE PIT IRAS oN Crh ME Mt J PAIK TS RET i BS ATE MBB ifs TIP ns
`
`
`AA EdA PTR beVR IAA / TS eS
`
`
`FEAT IAB NW HY A aN teES TIA fas
`
`
`
`DPI IB AB OD SC Hh AAP BHT AN TSTATi OT SK IT aS PB St TA PW SE
`
`
`IAP an USCAe
`OeFe CEE PIT SS as A) PT SRS AA TTTA Shs A sd TS Ui] TSS ee A RS ee HE ed ACIS
`BRIA SCATAMS s Ae
`
`
`TEP SA I 8 Be AOE MI DY, ACES TIS SCAT eg TTT A TIS Ai ARS SeFT SE TTA
`
`PIIRS WS SK BAL AFR 7SIT AS AB oH Be 4% FS TIA EMATISEAR II=
`20. AREAL AY BER19BIASI. FP EBT IR ALP ARS oh TE TIA ALAS A
`LI SRE TRA
`
`
`21. AREAL AY ZESR19PTIARAYAI HH ATI aR tsGA SATA AU AY ATa
`
`EM ATI.
`
`
`
`
`22. BD—AD Sb EBL) AT FS BS 1S FH oh ED 1STI ITI
`
`
`Ub SEALY BUT Ht STE Ld AB 2 — 4 BF Sk BE as BBAAT IN AAT —A
`
`KAVA GT ta ATE Pia IE LE :
`28 FT BR AE EU eB PT IS AS 2) ChE LR RA AB PRS TE fs EY ER,TIfg
`
`
`WE EAU ATH EE A
`DA FY AB 2D SL be UE SEY A SF a] ACIS YT TS PR AR EAR UT 2 PH KE BP at Bs WR
`ei
`TE FI IAS AS BH se eh Ab Meg DY ACI PT a8 PN RR Ba Pe VATS th Be BO iha, BP ft fa
`
`
`RLGLIGAR FreRaaA / BTR
`TAB A& i andaEa raa ;
`
`ABT IRB AN Aa AN,iaA FB aTSa a SF as ABUL PSE aT
`Ar i ASC
`
`Eye) JV fe RC, FG PT IS Sa FASa a A td AT TSA) a) PT I LW A SE EB AIK
`AASAA LAR
`
`
`
`
`TE IR AS Uc AL Md PY PRC IE TISce ET MA BT a CeAEE SE BAA
`
`
`
`
`Fp IS WS SETA A FAS PIT IS Hs BH) iz EA TISHBas A GL BU SETIA
`
`23. HTL A EEK22PIAA > —7 LD SERPFP HET IAA Pa Tas
`Nis TE ATIA SE LA AZ NRT TIA LR
`24. ARTA AY EEK 22 PIAA BZD — 4 Hh ELT SEEASPJ FE PIR RS oR eT
`
`
`AA EPL A TIA Y in ERY RAZA
`25. —FH ARS, Ad:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`RQ
`
`FF) Sk F
`
`4/12
`
`
`
`
`
`
`RDA MEP ETE ae3 LAR
`
`
`
`
`
`
`
`AF {i Ah FR as FEAT tS HY 28>eia» TIA BE a AT BT TASEIRBb
`
`
`
`
`
`Sth FESS TALAT IS RUAT — BAE AUA SR P As ARLa :
`
`28 TE TRE HA eB PT A eC 8 AY PR RE ER Aifs, TA
`
`WEGALATI EOP in s
`DK PII AB BI 13 (ED Aa FE sd ACTA FT HS 1G PHAR HT AS PE WU ie Bs VA
`
`FF 3
`
`
`
`
`
`FE FIT IB AS Bh) BS eh Sch Mi PY AIS PT SP ET ibs VAI BSCotTes TI Pe inde
`
`
`
`ELEN PAT beRI ee TIAA / ICTS
`
`
`FET IR SD 6 1 A aN titEbA A a A
`MPIAS BN 1 oh WAP BCTAN BTID A LF OT SE PI aa vite BDF as AT PW ST
`Bre in Asc htt Ms
`Opel Pe TUL eR Pr AS Tit as BO Pa Sek Ba A TTT AA IT SR A8 BT] PT HAR feeAR Ee AE AS
`PTI SCATeaLs EAB
`
`
`
`
`
`
`
`TE PIT IAS A I) 3-H SUP MID DY, CIS PTAA SCL em AGL TTT AT i eeA SE PE STA
`FOTW SEU TRANIIR AS oN 1 6 HS TIARA? LZRIeASE BTRPo
`26. HRY AL AY BES 25 PTI ARS HHCETS AL ATI So 8 8ETILP
`ZAIN ARSPTR
`
`27. HR TAA AY Bee 25 PTI A AAC LEITA AS LAT RTILN ATa
`
`EMA.
`
`
`
`28. FH EE WASUC HY ALP AS LU SAPS i DS BI iE Bb Boy HH
`
`
`
`8 8 > — MIREha HYLRT»ITILT
`
`
`
`BET RAAT feERTIESUY ALPENI OB Ps
`
`22 HE PTI 2B >—Ach FBa os UAE NS SE AY SBSP te 3 EL
`[el TIS ASBC BIS EDUTREBe Tel TRA PEILP RY
`
`
`PIR BbNP io
`29. ARH AL AY BE 28TIATTIE ELAR Te 2 PL Be RE a ERAS AS BS oT is
`
`UATEfetA, FTI aR A AE BESePTI
`30. ARTA AY EEK28ARATE LE
`DKF IBS AB DC i PORT VSR TAR — P= AL / BOT IRS 2B bo 4SPt TN»TIA
`
`timp ELTA PRIA re all / BRT AR >A Pe SATS
`
`
`
`2B 7) Seb FHT IB 3c A fe A BOY BTPSETS — Pi ATL / BITS SB > —4 =
`
`
`nin EFT AC Sys EL BQ
`
`[el FT AS A NT ACES SAA BTR SEA as BIRHP SE BTR 7" oh
`/ BMBTIA aE > 4S iPF
`
`
`
`
`
`31. ARG ALA BES28PTATIE, PRE TTI aR >4 re ie TSaZE I
`BaP vat AS BD AS Ph ZT A AA PE BCE AY TOR Bs WR TSS 2B 2 —7
`HA
`
`
`
`
`
`
`
`32. AR BAY BE 28 ATRATTIZ ECP pe ABT IR 22> —PP iAETR
`
`
`3
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`5/12
`
`
`
`
`
`
`
`FF) Sk F
`RQ
`
`
`
`Pho ALT IR AB 2 — 4SPnA Re BOY2 FPtS aET IS
`
`BDABP nA FW.
`
`
`
`
`33. ASTRA BE SK 28 AAA AE, SPE T—PaaS SAPPa Pn A
`
`
`VWF SBR NURATI BD — 4SSP ito
`34. FRYEAEEE 28 PIAA TIE, LE :
`
`
`
`
`FET Arak AP aSoed BT8 HW SR Tak 2B > — 4S PeI
`
`fil ; LA
`
`TEAR EWEP ELT AST AM FR as
`
`
`
`35.
`IRIRAURISE-R 28 RRAve, FOR FUTaSFP LTBRABH28TETIRELY
`
`
`
`PY BS (7 SOR bs WUT IS BZ 4SBP tt o
`36. ARTRAN AEEK 28 PTR AAT,ELAUd TR BH We AIK PIRSLAY WN A
`
`BOLT IA BD — 4SBPa Pa ES
`37. ARIAL EEK 28 PARA TE,EE:
`AA PIT IAS A BH) ie a PC LE AT TRGLB) NFEST SR SY PS) BeA SPT HS 8 HA FE
`INAS ;
`
`BATE TIA ARTE IR RTEi “Se FL Bi FIA AR 2D —4 th AR
`
`
`Dr] FIT IS AH te Hh ACIS TIA GERS «
`
`
`38. ARH AL AY BZ Ke 28 PPI A FIA IS LTE TE eH VE PSA52a
`
`
`Ft ISaS Ha Fi as PTS PkEB TIEs AZ. JS TIRDSP
`39. B/D — PAIS Pb EALAT UT FO Bk 0 BYPEL ASE FE IPITI FS
`
`it SEALE) BUT Fa CE LF ED EEES A OP ELFPATAT — PEA
`BC teARP ASUSEPe nA TSS, PIA TELT
`
`
`
`JETReBrRTA PETAR LY APEPn
`fsEDUEAN BD —PS pw th sR
`[Fl ITISB WeRIKBUPIE BU TA) rasFET ah AL SRY
`
`
`Pik> — 4S PF ih
`AQ. FRGLAL AY 225k 39 PIR AY BD — PP EAL AYAE i SP Io SPAR28 FB RR
`VE ARTS BY PSSEE TR beWA PTS ARET Ee: eeTIA PY A hd
`
`ho
`
`=
`
`
`1. AGE ALABE 39 APA2 — SPAL BETfi Ts FP IR TIELG:
`DPI AB NC oo BBO ASK AIR — Pin A / BT IBb —4 PeSts» ATI
`
`
`
`
`
`dH7LTETRATIRAS—PeiATT / BASaR24ee
`
`
`
`i A / BR AT ISB > —4S
`
`
`28 7b Mh FET Bs AYGAOTBI ASR BTR
`
`
`
`rind TT 20 ys EA BQ
`
`
`
`
`De] FIT ABBC ACI SK ATA BT ISEA tiST IS ASSI APn
`
`/ BX BTIA 38 > — 4SPo
`42. AREAL AY EEK 39 FTIR HS BZ — EELDe FEfi TI, PEP IR 2B b> — 4S
`
`
`
`7rite FRYBEEseTLEAPit WsBiB>ASP be2ZTA APEEYFETR
`
`briPid 22> — 4S Fs Pht 0
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`RQ
`
`Fil
`
`#2 k FF
`
`6/12 H
`
`43. ASA ALAM BB ake 39 PRIA AY 27> —“7vb ELEYeT, EP a TRTIARb
`
`Tp tht LF HETI PF ti AL TH 2B 2 4SPT TR eB 2d i IP
`
`ALATA PH ARLEPEAT IA Bb — 4S 5 — Pe ik A PY
`Ke
`
`
`
`44, HSPRAL FY EES 39 ATIAN 27> — PALA]FETTa,PSETh oka TH
`AS oe Oo
`PRBA — Pin SG SOR as HHrac 28 2 —
`AS fi PF th
`45. APRA A BE 39 AraAy Bb — Pt EAL]EAEATTUR. SEP IR AT IELG:
`
`
`
`
`
`
`
`
`FET PIR ALP As 82 eA TT 8 A PW SE BTR 8 > SB reAT
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`FH UALR
`FE PTE WUEP ER ADA PTATE
`46. HT ALAY BER 39 ATA A Be>— 4 ahAL
`FED CE ATIA SSEAL A ASR bn ATI B >
`
`
`
`
`
`PETEATTJos TEP HET BTR ALP A Tak
`_ AA oe
`A
`AS Fi FP fh o
`PETEETTJt» EP PIS TO LE lel BT
`
`IRAENL AIL TIAEL A AATR 2Sr BSee
`
`47. ARAB SUA BE39 PIAA Bb — it ALT
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`AYZE PERI ER rit s
`ZET iit (a BbAIA Pe IRSAL
`FET TEI Ia Ps Sy EM SEB 28 2SSZTER Bop TR BI 2B 2
`
`— SF PF ih LL
`[el FAAS 2a AE WUREDra ATA PE DOAILA SR
`FTIR B>Pio
`
`51. ARG ALA BER 50 PTAARa,PR AE
`
`PEAR EDC TAT AR A BS PS eS AH BTS
`UATEferTA, PTI PAARAY BE SE Pe ITI HP So
`52. ARTA EEK 50STIRAYSt. EP IRTIEIE :
`DAPI RABNC BOT NG SE IRSP cit A /
`BAIR 8 > — 4Pi UTE » BIR
`
`tas LTTARR re i AT / BAIS 2 > —
`NBTISCASEs
`
`28 7b Ath FAT SZ AY AA WOOT TR LPSIA/C BTR 2BlS
`
`rind TT AC 3 EAAG
`
`HGRA
`
`48. ARR ACAY BRK 39 ATR Y 38 SE ELT AEHT PTI TIE LS:
`
`DA FIR AB I 3 he FBC LE PT a8 ES ALA) A To FS FG OB PR ee eR ST IS PH 2
`WARIS SAS ;
`BA RE PTI ARTES BT TIA RTESa “Se 75 VE
`
`[i] PIAS OH ce AIK OT IR A EA FR
`49. ARTA AY BRK 39 TIARAS8 PE ELD FEAST J STIS TE LTE FE ii
`Ba (EA PTI ALP AYSe AS o>. BITIR He tt as AA te EB BU TI EWU
`Z JAAR A aR >— it
`00. — ht RA, AG :
`
`
`
`
`
`DAMEHe LAA
`
`
`
`AF fit Ub EB ae FY AT ta SY 28atidae PTa oh SY AAT Ha © CE Hit ak 8 > —
`
`
`
`AMbE
`STRAT IN TT ASE AB NSA IAS URI i AYAS BTS 71
`4a :
`
`TAT 8 > 4SPi s DAG
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`Mm
`
`7/12 H
`
`
`
`A) Bk FF
`
`
`
`De] FITAB BCH ACTEM SRATA BTRWe SA ti as Bi ads FA SSKTS — Pn 0
`/ BOATI28 > — 4SGP
`
`
`
`
`53. ARG ALAY BE50 AAA aS. APSE TD Ais 28> — 4Ph SE TETI
`SRP tin tyPI BbSr ZT RE BE A es POR hp ATIBSP
`a
`H
`"54. HRHREBUAISESR 50PRR,JeoHRILRReE>8PoUREA
`
`re ae BULA IAS SB > — 4SSte PR Pe BBS 28LS AeA aBT
`BD —4 Pr A PR
`
`
`
`
`
`55. ARIAL AEk 50 AAR AY BSt, PET—PaSSP PTIPo A
`
`DASERbp UAT BZ—4SPt o
`
`
`
`
`
`JET ArABn aSea ey Bras FA SKa 28 > —SeI BSTr
`
`
`
`
`
`
`
`56. ARTAAEEK 50 AARAYBSR, sshtpnELIE :
`
`
`fll sLA
`
`TE PIR EW faPLSTIT TB
`
`
`
`57. HALA Be ok 50ATABSC OPE TP TB AB PP OT AN AS oh 8 LE TIAALY)
`AYin OR bs WATR BZ — 4SPt o
`
`58. HALA Ze50TIANASePH PITTS Ae FRI) TAS ASte AIK TIA SG
`WLR PY AYBYDA Ae ERTIc Ae > — 4SPA PBeT SPE TTA
`59. ARPLALAY Bek 50 AIR AY BS, ICP AA TTIEE:
`
`MSIF IS FG UC FECL PT IS ELAS) NF BFABTPT AS FE
`INABAS ;
`BAL TE PT IAS ZR FE NC TIART Big “Se Fa VE PTIBZD — 4Pin sR
`
`lea] PT IAS ASWS he ACI FTITA TE FAIS o
`60. Het AC AY Zesk 50 AIAAYeat, SOPATSi BH VE ATIA
`
`
`VATSEEROD FIT aa ESCH Fa as PT TSFP PE ACT PT IS EWZK TIBD
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`PF lite
`
`
`
`
`61. — Fit 48 2D HB a} B Pry O14 Bo — 4 AE eb SL 28 ASA UT II IA TT
`
`
`
`
`fi :
`
`
`26 EH PRE HeFeBY IP IA AS oe EY RRA aD aR ee FRaA, BA hs
`
`VA NUSAEBP
`
`
`
`
`
`NAFTA I i WH] APHB SS ER Te AC HS FT TS PR) ee A SPT IS FN (PA EAP hos
`
`
`Ate
`
`tT 3
`
`
`
`ZE FTIR AS BU oh MOP Md IY ACS FP aS PRaaHe PAEBE IRE Ba
`
`
`AMIE IM PIB EE UTA SEY BDSPsts
`
`
`TEP RABBI OS oi HY See Le SN AIA SE DUG
`
`62. Bb — SAA Pb SEALY RAT FaSS Hh ALT TSE FEMY PIR
`
`
`UbSENETUTHiSTEBFSekBSAAdPAATIUTFe. BUR
`
`FRG :
`
`
`
`20H RE Se Be St RAB al) C28 BY RB PR Aa isA PTI
`
`
`8
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`WASALEFBADPs
`
`
`
`
`
`
`
`MATISSEI Se FE sd ACTS ITI PL BR PNR Sk PT ASP A FE ro os
`
`
`RQ
`
`FF) Sk F
`
`8/12
`
`Ate
`
`Fy
`
`
`
`LE TIRESMh My DY PCIE PIR PS Rk a PeAS EWU, TIRE
`
`AEWAATIREALOE Bb — PR Ph LAR
`
`
`
`TE PTRA BN AY SN a Ee aN TIAED
`
`63. Ft Ret, ALE:
`
`
`
`
`B/D—ATEF TESSSLA
`
`FF fit Mb FEES FTSAT FES AY BRD — FF a, PTRAD 8 HY PAT Fa © ZE TR RD — 4
`Ab FAL AR AAT EN BUTPd, DR AA:
`
`
`
`
`
`
`25 FHM) Pee HUHoe BU AS AS PSRE SRS BL
`
`
`
`AAASPER, PTRWeLAEa EBPe
`
`
`
`
`MA PIR ASHz ed EW ARAE AC IG FI SN (CHAR PFTA AEd be WR
`
`
`
`
`
`
`Acts
`Fs
`
`
`
`TEI ADS AB I) 8-96 MOE Md PV PACH PT TS RL BR a Pe eosETEDIREDe
`
`EASE DMAIRS ES ILI SEA Bb 4SPin s
`
`
`CEPR BS BN Bc oh WY Se ter Ek aNTIEDUE Eo
`
`64. FTA AAAS SLASe SPP vi EAT 28 HSA IR TI BD
`
`
`
`
`oy LER BR4ES SP SEAL ATT»TIL:
`
`
`
`IASI IAS AE ALE? YA dC SOT DA TIT IS Se ES AL PU SK I ISB AS tA
`THN » Rtas TR TAK ATRPS PP aSCATTS
`
`
`22 FE 3B > — Ab SE
`sae 2B > oh BE TIS 3 AT it, ET BT aS AL 8 AIT 2S ATL SI SE PT I
`
`SPRB PPE HUET CD
`AE MATS UA PITS SE AD os VAISA SEIIR —POPPvt AR
`De ZE PT ads Se Es LAA BG di ARIE ITAA
`
`65. ARPA ALA SEK 64PATTIE. FL HP aS Eple BLE ZE Pt AS SC TAP ETE SG IRC
`DRERAG Gos AY REPENS OTRAS FF
`
`
`
`66. ARTA AY PAK65TIARASA STIR LETS PFT DS TAA TUTE TI
`
`WEISEL TA PARR TISFT EMA TIS ES IL He AE BSer PP TS ALEa
`
`
`PTIPE PPO i HY FEI
`
`67. AHH AM AY EE SK 66PIAA7712. EAP BITS aM ht Sis 5 FF FZ NR Bid 5 Te as Br a i FE
`
`
`
`FE.
`
`
`68. APRA A BK65ATTAASIZ: 1 ee Fe 28> AB PSE TA TagA fd 2 din
`RAL RE PTIOt 8 BY BE PE
`69. ARH ALAY Bk68AAAIATIA. FLAP TR fr AS 2 neSS TRA BS Ek
`FXII
`70. ARG ALA ZEK 64PARATIE APTI Bb lay BE TA PRAB FPSa fe
`ALAR BALE BIS fr OP HS BH AT HE PERI SA EROHE
`
`
`
`FET ASTI BBC BCA fer OK Ps ATAR AY
`
`
`
`
`
`9
`
`

`

`A) Bk FB
`
`9/12 TL
`
` “to
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`71. ARPA AEE SK65 PIRTE A LTE Rb alo SE TEI SE- Pe e
`
`We
`
`
`IAB IR A ELA AF EY
`(TS EE 2 AS FY 9 SR ORwe PIT a rh Vb HS 6 TE
`PA
`
`
`
`72. ARG ALAY BE 65 Ai
`TRAYAIS» KEL BD AB OP SET FETR SEAP bas PRT I
`
`ASEE SPE i RHI EIT I eh
`Uh Me 8 A] BE PE
`
`73. AREA A AY EEK65 PRIA7, ids LHR 8 2b a oD SE Aa UL a8A BE PT
`EBS TADS POR TA Ea rh Oh HS BY RE PE
`RAC Sy ZTETIRE AAS
`74. ARG LAY EK65TIAATTIZ, 16 CLR BD BASE TT TAA PEPAL A
`Ey Sy PO 8 A oh) HC 28 HA A 7
`SPOR AP KE Arid rh th es By BY HEHE.
`
`FEED LOD SE Tas ee UA AOR A 2 PT
`75. MEERAEEK 65 PRIA TE,AL
`
`IBAA Th Me oy AT BE TE.
`
`
`
`
`
`76. HATHA AY SEK 64PIAATIE, ih LTEFEE TAI SUE AP BTA eS
`
`TEBa ANT
`77. BD PA SSL A] PAT 8S StS Eh LT iF fifi TI, PIR
`
`
`
`
`
`
`
`VEAL HY AT Fa SE BAIT ES AT PS IP ASLSSE SP
` ie
`INATE, ABATE BE :
`
`DAPI BAeARPS SORT DA IT IS Se ESA SKBRPe SP BY
`THAN »VIRNEAL PSEA hee % Br ti ASSA
`
`2p 7 Mh BEI ASS AYBA OT BITS Lt AB IS eS PAU SKaSP i HEE
`
`
`{TRH
`
`
`
`
`UPR IR ITIA AL PARA DTIa By tt s EA
`ERASE, FTIRASE i
`
`
`
`
`
`
`[el ZE Pp hs SS LAD A Ba dike Pe ACIS IT I SEA Ao
`78. HRYaAL ABE77 ATI A 82>— IE oh ETT 17 A TP os ECPITI EkeFB
`
`
`
`
`FOTIA SK GAP LEG Sy ITI AR Sy ORT AT OF HS ST HE PE LET ANAT
`
`79. HRHEAN AY BESK 78 ATR AY Bb — 4S HE OP ALT SFiITJot FE aa HN FF
`TRAN BATA ON TTA LE ITI SE TAH CRS TI
`LPT ET SEAT IR eS IL
` HEY—
`
`BE SE PPE te OS AL oeEe ITIPS PP i FEE
`ud
`80. ARGS DCHZESK 79 ATIAY Bb — 4S OE EBL
`BL AEMETJot AAP ITS BL it Sa aN AT
`FeO SASS asA
`FE 0
`
`27> —4 GENUSTTPIA TIE ade
`81. AAAI EEK 78 Arid
`
`
`FAS fg A FZeR TR i OP HAT BEE»
`BD DAZE ATAAA
`82. ARTA EK 81SAMA — PAT EAL
`JASE AE IT ak EEE PTI fi BS HE fis
`
`A CLF STIR AP FS AES
`KARNES.
`
`
`83. AAA BK81 ATR Bb — PABELEFAS it,EHPPTIA
`
`
`
`
`THD TBs HL BS RTE MAS EL
` re IIR ih ha a AT PEITE LTE :
`
`
`
`
`
`SEF PRS BL BECORRP
`
`
`84. HEY ALAUSEAR 78 FERRO>TT EALAT EERA, HRA TIE HS
`
`
`
`
`
`27D Hib aD FET TE SAA TRAPAIR ES LA i EA ZTE) BY EB
`
`
`
`
`FREY 7 SR RT EI AR tr 1h HS FY BE PE
`
`
`85. ATLA BK 78 PAN eb — PAI LABee, EPaIE
`
`CN 102741874 A
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`10
`
`
`
`DAB ay At
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`4R 7D EB a) HEF LE AR MSE TA PR BT IR ASBC PO HR A ET OR 8 Th HK BF HT HE
`
`PE.
`
`FF) Sk F
`
`10/12
`
`RQ
`
`
`86. HEP LAY EEK 78 ATIRAS Bb — 4A ALT ie AEBSJ, FTIRTEI LF
`28 DTH ay BEF PTR ATa ae HB LE TIET LE TIRE LY PY BET TR BES
`
`
`BATE PIA A vb SE FY REE.
`
`
`87. HPA ALAIEER 78 ATA Bb — 4A ALT eeeDL, FR IKHG
`
`28 7D HBO) FEF ATRPE rah SG ALAZEA 20 KER A FE TI a
`hi BHAT HELE
`
`88. HR BUREER 78 ATA Bb — SA ELTPDIRIdG
`
`
`
`
`ZED EBA BE FIRE EU A Ae ORT ee PT aR rh oh HS BT EE.
`89. HEPA A BER 77 PTAA Bb — 4G FLT ise 7¢HeU, EP TIATI
`
`
`
`FF fits PIR WS SA VEAas ST PSXT IB OP
`
`90. —FT AS, AE:
`
`B/D PEPER SERS3 LAR
`
`
`
`
`A¢ fi AD BE AS AT SAAT HRS I BD — 4S A iaE rach Ab Sa8 BUTI SE TIABD
`
`
`
`
`Aub SHAR LAT IN UAT — FtAMALR— PSBPP EAT ED TIE, IRTT
`EER :
`
`
`
`
`MBit ics Se LAP A PBCSEO MIR ES LR SE TIA —RS PP AY
`faa, Pridden BGK PWPRa Se PPA
`
`
`
`
`2p D> Aah FT IR SY eg DAYTa A Tas GS IL SETR SB at & pe aE
`
`
`AT AE5
`AE AMMA SERA. PTIMASE HA as WRTicFP SEN TIAPS NP sR
`
`
`Jia] C4: FT IAS= LR) TS BG He PS AI IT IRM STV
`Ol. APE BER 90 ATHYAe,HO aEae FREISAP FSAe
`Sy KARE ih vb 48 i ATEA ERAN FF
`
`
`
`
`
`92. HEPA SLA SEK OL PTAA ABE.CH TA ORSNTE LA BA SU LE TI
`
`
`WE SE BATA PR de PrasFET A PT acs eG LB Te EN — 7S la & PP TTA otEe
`
`[Tp — 7SRt ih PEPE
`93. HR PRAM A BE aK 92 FUTBAYFB2c, SA PT A AML SS FF FIR ig FG AN PT UR PE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`94. AAA EEK 91 ATIAY2820 FL TIA TT ik Gd Bb aR PE DALAA
`
`
`
`
`fia) BF SsAA PT a8 10h VS BT PEE
`
`95. ARH AMA BRK 94ATTAAS2828 FLAP PTR fi BS Bi idS TAEER
`
`
`AAI Eh
`
`
`
`
`
`96. ARGC ABE94 ATI AR Zit. ALPAB> aD op BE TA or asA 9 1SZOK
`
`
`fie TR ih PS i AT EER
`
`
`
`
`FET IABTIB A oh) BC 8 BOCAS fe OK bs ATIA
`
`
`
`
`97. APRA Se OL ATA AA es FLTI TIa a AB DB oo BE ESA Sg
`
`
`
`
`RAL ER SM PIR Ae LAS tir IP ZT A ER AR Se OR Te IRFE
`
`
`
`FZ o
`
`
`
`
`
`11
`
`
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`RQ
`
`FF) Sk F
`
`11/12
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`HY AEE»
`
`98. ATRL AY BER 91 ATIARAY ABE, IEP TIA TTDI SR BDSET ETTSEIA
`
`
`HE bs DAS TI — SB SPP OR TA eTih OP SY EE.
`
`
`99. ATR ALAY EER 91 ATR AY ABE, LP TIA TDI LSBD EB op SEE TA Pt as
`
`BENZ Ee LE TIRE TZ BN LE FIT ISLA PAN AS EY Td APE ORTP eT ahOPETE
`
`100. RFE DUBE91 ATR ABE, HPTTa LRBD EF TR ET
`
`IREELA IN 5g IAB EA0ER A Ze TIA ihBT BEE
`
`101. HRSA AU BES 91 AAAS Hae, LH pa Tyis HE BD Ba) BEF TIA LA
`EY (iRRAe PT IB AG UP HS BT EE
`
`
`
`
`102. HER BUAEK 90 BTA AY Ae, LEA A TTTF ie TIA RU EAA
`
`
`FFfiPS ed SS BB
`
`103. FRMAGAR KSae SPE TIA, ATI TIED PS) SE HESE
`> — 4S Fi fF Ab FAS AY BBke ae , PIR TEAL:
`FEITHe a eb MIT IS BB WeA A Becta A, ia A ELFPMS
`ASF? tn FR AS ALAS FSR TIA—BNP AS SCTi
`MFIAE8We] PEWIR8HeHEAKASA@,
`
`FE FIT IS BS 2) ee Ach AC IE IT TS SAE egTD MA PT HSEE EEMIT SEUA
`ARH EL Ae
`
`ETI HMBras 5 LA irETIa SPP. AT BAN Bh FTATI
`
`LOUIS
`
`104. ARR ALAI EER 103 PANT, EP PTA EIA LERETAiAa aL I
`FIR Bi 4a A Ba SAS BTR SAU ARS
`105. *RPRALAI EEA 103 PAIN TIA, EP ATAA FRM IRS A ld TR BB A,
`TBR VE HY 1 AIK IT RW SEUENS
`
`106. #RRALA EEA 103 PRA id,LAETREE TIA EKZ Ja ATI
`
`fe WEBS BEEE PES FRY SETAU RAS
`
`
`
`
`
`107. B2>—AS AA BS APALT FAT HBSS BS ESEP ALT ik Ze
`
`
`
`
`
`HEIN TRS Pit GALT AT HES7 HT IR ASAS Ah BSAT ES RAT PMEEL
`
`
`
`Rel)— SM BAP AIT IE, RTT IE IE:
`CEPTS BH 1 HDAIRIA CT A, TTALWPS
`
`ASP an AN FRAN ALA FE TIA —Pa BP A SAE
`AMPITRE 2)I EA HS BB HE EE AIKTIAA
`
`
`
`
`FE PIT IR FB oN) a Hh AL Ml PYA HS PT AAS Se AAe AT A PT He ie WHHe FATT SE BUA
`RAZ WLR
`EPIAM BIR Se ALPS AY ETIa PP ZA BA a FIA TAI
`
`LAURA»
`108. #8HRCAEE AR LOT AAAS BZD —4LT ePID J, SaeK FREAT
`
`ABN eAA ASE lelRe A Be AS IT IR PARA
`109. #RRAAB LOT ATA AS > — 7hELSEU, TR RKRMA
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`12
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`RQ
`
`12/12 Hl
`
`
`
`
`
`
`
`TR ABB) C96 DL TSAa A ER TE FS BC AIKTA SEU AAS
`110. ARHRALAY BES LOT BTR AS 38ESETFE AED I TEP TI DE LEE
`
`FOTIAAB oI) WSC 28 MD CE PIT IRS Fe 1 Jt DATSEW RH Se ETCF ER SEUA RG
`LLL. PRRNIE LER
`
`
`
`Zab—AS Nb Has sR
`
`
`
`46 fie MOSH oe HUT ta AY BD PEF iti de» Ta Ab la HY UAT fia © EB TI BD—
`
`Sab BSS UAT IATAEGLPPNA iTIE RTS LT:
`
`MPR IRAE1 He AA BHT AN TST AA ELT SE PEE PP oh BFNL
`FUSE ATRPE BS PP A SCATTES
`DAPI IRAE Bh 1 eh UyAAR SS aDTE TY ACRE ITI 30AS
`
`
`
`FE PIT IR A2) 1 26 Sb Mh Jo PCI IT IAS SA fee ATD AA PT a8 Ae A A A ee SE TT SBT SK PTA
`
`AG EAR
`
`TERR IR HY AM BT eS LP ee TI AS BeBP ZT TAY BTA ta eK
`
`EMU ARAS
`
`
`
`112. ARPA ACABES 111 BTRBoab ee TEP IRB IK GR EIR BOI ON
`
`ETA TRB teA ASSE A DARA
`
`113. ARHRACAY BES LLL ATER UAB BNC oh FE TIA IA BLE AIT IR1 lt TIA BG
`TAA TTR TE NI BC ACES PT IRA SK TAU ANAS
`114. ARPA BES LLL ATI ADA oH BC HE TAS a ae FRETIBSOh ME LE PT
`
`
`
`
`
`TRAE TAZ Joa AIT IRAIR SS BEE PC PR SKB AK
`
`FF) Sk F
`
`
`
`
`
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`it ARO
`
`1/2
`
`~
`o1 A
`
`ATMEMABALSMSEMMGRS mw RAMA
`
`
`
`
`TEA 240
`
`[0001]
`
`FFA
`
`
`
`[0002] AFAFRHE 35U.S.C. § 119 (e) Bok F 2009 2F 12 A 13 A gest tr “Systems
`
`
`
`
`
`and Methods for Purchasing Products from a Retail Establishment Using a Mobile
`
`Device” FY 61/286, 005 SSE SM Fis Ie, HAA ict lA Me Aza
`I.
`
`Amik
`
`
`
`
`
`
`
`
`feRUE AR anADO ORO IP |
`[0003]
`
`
`
`
`
`
`Wi FE AAS DEBS 2
`ZEAE EI EIDES PR LTE ESI SE, FF ALS Bava 17 HAE TSG
`
`
`
`
`
`
`
`
`JSS ALP ES eSSeraaT0 FeTt ULE 28 ee PY RH Vin] cb
`
`
`
`
`
`
`
`FRA] HE & A 3S PASE 80 oy BIA FS te KL
`[0004] EE ALAS AUPE TE BB5PR 5 Vi es TEJ ETSRBR il]. PAT AB St BY
`
`ES EES ATLAA SE CHR AT alBY) STs BENT TY ee RR ill» BEDS 2 PW Te
`
`
`
`FE AEEBPI TH ee 5 Bi) GU CEFe HB 0 J PRA reEE PS ai
`
`
`
`fe ie FF EWR ALES st, 2 SR fs AB SM A ooA,
`
`
`
`ZU WA ZEA TE ORan LAP FP Be HEeA BE ho FE 1 eI TB)
`
`[0005]
`[Al ify FELAT RE CAR ATL FP i YT) YD eC HYSK Bee SBR rl).
`
`
`
`
`WAS Fi SPE ea PE EAT SK teBe EARL)BT AS
`
`
`
`
`
`
`
`
`fo AERA SEF 0 TREAT te ad AA ES AL EE BAI 2 fe BE A ETATI
`LR eS TE Je FETT AS A EBA SF SABBE AAT vt FP IY TT ASG A te VAI BI)
`
`
`
`
`EARS Pes 5 GRi EL ANY Te) atts tl 2 TA0 TRS LAeR VAiPh FF
`
`ARENA EYE ATS i AS PAA
`
`
`
`
`
`
`
`
`[0006] Hh ED eB | BITES EALBEARA]DaeUR
`FSU BU ZEAR FS CAR AIL BA FP FIST PAR Se UU ACTHE SER EAS SFETAG IK
`FY ETC CE cea WEE IN Te) Be CER SEG Te) CEE A Ele) )) WE
`
`
`EAU A PA ZA 2ASi AM ieBsA iP| Be PR DG eI TeEBa
`
`25 HY 2 UA A] BEB SS EY B30 Pr BePAHT SAY AT ETE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`AL AAAS
`[0007] — 4S 2S EY A) SE Fit ad eB — PtFtEL SE Pe aE ATRTK,AT IE
`28 /D eBoy FH LR Bb — PB ff PEROP AL RUT» RATIE TE OMAPBi &
`
`
`
`
`
`PEORIAa, be UATgs WEEE ASP,EPea
`
`
`
`
`BRAS EY FSH a AT er, PSR i FR PEERNei, PAA
`
`
`ABi ES GALA ZINA AA Preea se IK
`
`
`fas MAB NW BOTS ah FN, Fas BLSTSR a SeSR BD
`
`
`
`
`
`— AN Fig fA Ah FEE A 4 21> Arb BB Se 5p FE EA etALA LR SEPEAT 20 A BI
`
`
`
`14
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`
`
`
`
`BeEI SAA USER AAU tits AL 28 AEAA SRPo
`
`
`
`
`
`
`
`[0008]
`7 — RAY SE HE Be BD — 4S A SP EL AT HS FS YA SEIT8
`FEAST Ji, BPE SEDL AY UIT TRS LE ELT 2B >4 ak Bas TE EAL 8 PATI
`SAAS BET AL MES LAS Pe st EE TY AC SpTI PATIL TE IAP BA eB
`
`WSCVATE fee A as TAGE Eon VAUF aPs EP ZO PI RR TR
`
`or A PT ae SH a AA igPRaRaYR ESEBa a FP EH
`
`REO WC TES EL ALIN RA AUa A Pr tis Ss I A RIA tn fs
`As AAAS NT HP ORTMRP cit ITN » Fas FA TS Re aSCA 5 2 2b Ach BB Se
`By fet SA PART ALY AE ASK Pm rts LEATC3 EL Be I AB he BIR SEA SSE ATA
`THB ALP LEME LAI SEP it 0
`[0009]
`7) ~ RAY SE He Re ARS TARR LER : BD — MEE Mba s DLR AE fifi Mh
`
`
`Sal ge HUTTE SBDPe fitter» Wb Sas] UT 4a © EF SB Sh BES EAT I RUT
`
`
`
`
`
`
`
`
`BARTLI MA EG ALAS i EAT 3t a IIE ATTALTE IM ALP6 od te 8Bh
`
`
`
`
`ifr ThsIAT feTS LSEA PO rite» EHP AR20) RR aD EAS A
`Bs be AT ferPRE aD PF BY eR PF Se EA PIBoEP ED PA oh
`$6 TES ELIDA ZN RFSDAP at Pe As TdBe RIi fA A
`
`ABD Ce BOT SR Pe tin GN Ft BLT A PSR ee ASC A es BD A SSAT
`
`
`
`PARTE ASE EE AAS Se te EE AT AC os AR We BE EA AA A SA ts
`POM EAU SRT tit ©
`
`
`
`
`[0010]
`Fy FRAY SE HEBNA EE LR SEPM teTTI HATTIE BD AB oP TB
`
`
`
`
`2 AS FRAP Sb SaFBPT ATE LT A BR PEeBHh RIK
`
`
`Ean feEteA AR, feebiSUSU es MB Be a TLI
`
`Fe Bee FACIL PEHR is BE IP eat EE 5 CES BS A MiIP BCI PL RCP it
`
`
`
`bret i Be Bers tate EA Pe tints BML TEAL PpAI ie BIA / BOes TERSI
`
`8 HY SAN ae ESN tes ks MAB BR AA BHT AA FTA Fi aT SS SK Pe BSA
`
`
`
`
`FAT W SP vite AY 3ceeAi Fa ta as SEDAN TT AA 2% eR2
`
`
`
`
`FR SCAY LeeUB TE ABB 8 MO TRIS SC AP fisA TT AeRS EEBM SEAL J
`
`
`
`SU ABBAP ARM EEUA SEP ai
`[0011] 7 RAYS HEYh Be 2B > 4S A SF GEL AY AATtt Da SS FFSEL AT 3k
`
`FEN IY J, Pb EAU) AT TRS CE SG 2B2AaHS A dd BBP BAT IN RAT
`
`
`
`
`
`BAAS ELSPeIE AEa sRER EHBSEYRE
`
`
`tateEteBAMA, ala BoiALE atEP in s MA od Be Te CH
`
`FyVe ACIS FAAR I PP ED P= Ba RAY 3 CES 2 sc eo MO ACIS PR TP th
`
`
`
`brittmer iia infLTETR IA / ITSs TEA BS
`
`
`
`46 AY dk aN ae Ease tes ks MAB BNC A A BHD AA FA EL TT SI SK Pin BS AT
`FEF Wey Sr vars BY SCTes AL MiP eC FRSas FTAA TT AAABTESBee
`FR SCALA 5 UL Be TE AB I i A MO OY TCS SAE Ai A rt AAR Se EE de BCSE LA UA
`
`
`SKU AENBCSAP RAE EAL SP a
`
`
`[0012] RAYS He BeRE ARR LER 2 BD PMP MRS as EA BG FE fii Mb
`
`
`
`
`
`
`2/25
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`i AO
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`lo
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`i AO
`
`3/25 HL
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`FR ge A] UT fa SWB b> AE fifi aes Mb BB ae BY] AUT da © EE BD — Ph a AT IN AT —
`
`
`
`BAARG ATLAS A A ATS PATTIE LT 28 HT aR EABB i HY RR
`
`fate Etta AM RR efRUA AUPE CABSe ciesABch UT EM AR HE
`Ha AC IK PR I AARSkA EP ebEY 3 ER BN8 MP AIS RE A BTA
`
`
`fF MR tate SP dintEE Pe VAD oe FR A / ICs CEA)
`
`
`MEN te BAN mins As MA oN a AH BAD A A FR SR oh HOTNAT
`
`WE) SEP site AY SCTesMtPe BCFRSis DADA td AA A1 UT reED RS heET) AC IK SZ
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Abe AA 5s CA BES BNFh MPD IY, ATS SCAT Hig EL TTT AAS IR SS HE A ad Pe CH SEA WE SK
`
`
`VdaBon ALP CAMEAUP it o
`
`[0013] Fy RAYS EBAYe Be — REA TSB AAA SE it BY
`
`
`
`
`
`
`
`
`1, BATIK BD ABT HH LARBDEP EELRRB TIE FE pik
`
`
`
`fife AbD URPE LT AEE re te 28 FBAhSo TAPEI
`
`
`
`KBD ie SAR I BNRISEa EDUST AEB TA
`
`ALA WG SE AY8 — SSPi
`
`
`
`
`
`
`[0014] 7 RAYS HE Be —FS PBSL] UAT 48SS BHP OL
`
`
`
`
`FLIRTY PRE SEAL PUT IR OE LGBEFET SEL Se AIT
`
`
`
`
`BS SAA — BSE DE PB BCAASETI AAI LSE 2 Th
`
`
`
`WAR bs TAP 46LA PE es Pa AT TE SK A2B
`
`
`
`pit UA Re TH ABNeRSEEDsATa HS PHS TAAA SE282
`BPP iit 0
`
`[0015]
`5) ~ RAY SE ith PN Be —RR TARRLER BD — MEE MSR 5 DA Be Fe fi Mh
`
`
`FE ger A AT Fa SWB b> AE fit» SDB a BY AT da ©EB >Sh BAT I AAT —
`
`
`
`
`
`
`
`
`PAE ISA FAB I i th ALP ELA SRI ALTE ETAT fe
`
`
`bri TE ALA AESPn 2 ES Pn SEURBe
`Pete Z [el A RE ba RB —4 Pe i A I BN he RK Wea A, EBs Al A
`PEDO TD WARE ALAS SK AY 28 2 4SBP o
`
`
`
`[0016]
`2) ZA SE ih i tae Be — Fi2 > a a} Hie 2B > — 4AE cb SE A sl) he HAT
`
`
`YI AAT IA LTE 28 A) BRE HE Pe BAS) CHE RRaEAA
`
`
`AfDR ALRaSER Pts MAB DC A TDAR SS Ge ACS ElAR
`
`
`
`
`dh PSL A A EP bs LAG 5 CE AB dW heDY PACHA LR CEP re bs UES TTBEDU
`
`FED EDU TWAEUR SESBSPi sR ERBNC AY aa EN
`
`HW fa A
`
`
`
`
`
`[0017]
`47 ~ RASC HEee BBD — 4S SP LY AAT Ha SY FIELT 8k
`
`
`FEAST Sits 2 PE SEATAT TR OTE LEG RD PR PED Sa BS BOTAT ISIT
`
`
`
`
`TREATIES BAFTA 20 A BR 1 EE BeBSHB BY RR AE AS EF feA
`
`
`
`
`
`i 2 Mek hs UAE LAVE EE Se es AA OC OR] AH OShe td ACI FL TR
`
`
`
`
`TEAR Te PR BWEP TATE EAB SN2BIY ACIS PR EPO ATT BCE BU
`
`
`
`
`
`AA, EWes AE WO PASE EAA SE HS SBDSP tes EL EB ON BS AY ANi
`
`
`NEDA
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`CN 102741874 A
`
`i AO
`
`4/25 Hl
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`[0018] RAS EY RH ARS ARTE : 2B PME Mhaes LAB AE ivi Mh
`
`
`Hae PUT TES BD — PF titi» Ub BaeUT da 2 EF Bo 4 Wh BE gs TT IYAT —
`
`
`
`
`
`PTGS WATT LAR 20 8PRHIE RPBORR aRdfI
`
`
`121 Ms UAE ESLE ASS Pes AAA Tc i UESe BE id AIS RB HR
`Des PSL (BHAEI bas RAS 5 CEB DB Md PAISer re os UAE TTBED
`
`
`
`HEM faRIED TAEARSBbPin SARERLE HY a aN atES
`JEW fe A
`
`[0019] 7 RAS ES Yh Be — Ft mT ALP AISSa BPP HEAT 22 SH 1
`
`
`TIE VATTIE B/D a 5} LTE BD —AA ALAR| ATTLAR MSG
`
`ALAS HH AR Ah) 13 PERE MBOT MAEGAS PME NP in MTN TEN TEA Te
`
`
`
`
`SEE TPP ta SC Aa Ss 28 > 4S Ah SH a Se eh SESa, WTAL AeAL
`
`WERPBP PH HEAT 320 ESE ATA, WSRDi WA PSRPh 2
`
`
`pe mi UAB te] ZEEE ALR AS dk 30 IE STATA
`[0020]
`7 — RAYS HEA BeBDA BS OP SEL AYBT ta 2 FS HS AT SET 8k
`TENE IT hs BPE UAT TT F832 TE BIT ITPtALAPE
`
`
`
`
`
`
`
`ANP? wt EAT 20 SaIT ATTA IE LA AA BOTMELA SE
`
`
`
`
`DME BPP te SEN, tt Ta A PRPRNP SCAs BD ab Se AY
`
`
`fe ADOT LP Ae ERA BSke SP in ETT 20 Ss ER TTA WASTs i
`
`
`
`
`FAW SR AA heat 2 SP ees BA BR Te EAEEA SB Ti De A ACES MY SETI
`
`[0021]
`Fy RSE EN BH ARR TARRLEE BD PEE Mb SE as BL BAF fifi Mh
`
`
`
`Sa A] BT HaSR b>A hifi a» SREB SS BY AT Ha © FE TH AB> Sh SAS RAT NAAT
`
`
`
`FARTA GALA SE PSSPP EAT 20AI ITIL LTE AEA
`EAB BN BC ABBOTMELSE — PN PPE a TRS FS LTR TS PE
`
`
`BRP imSCAa3282 AbSe AYAAT ALP AUPSE Pha PP i EAT
`
`
`
`
`AC ys ESEUA, WS SEA hs TAPSEA SP ot BAR I] EESI
`
`
`BTA AEA RUA
`[0022] 7 RAYS IABAALASSP vi TIE AIT BD
`BAS ay SE Tie PLE 2B 2 — AEFh 2S 1BBTIE LT EABBC teMBB)
`
`A Bec AA Ait A LTE TSEAa SP in I ALA PS