== Espacenet
`
`eedPatentamt
`tLPel
`feteag
`POLL
`
`Bibliographic data: CN102016877 (A) — 2011-04-13
`
`Methodsfor capturing depth data of a scene and applying computer actions
`
`Inventor(s):|ZALEWSKI GARY M; MIKE HAIGH + (ZALEWSKI GARY M, ; HAIGH
`MIKE)
`
`Applicant(s):
`
`SONY COMP ENTERTAINMENT US; SONY COMP
`ENTERTAINMENT EUROPE+ (SONY COMP ENTERTAINMENT
`US, ; SONY COMP ENTERTAINMENT EUROPE)
`
`Classification:
`
`- international:GO6F21/10; GO6F21/32; GO6F21/62; GO6K9/00
`- cooperative: A63F13/00 (EP,US); A63F 13/213 (US); A63F13/56
`(US); G06V20/647 (EP, US); G06V40/171 (EP, US);
`
`H04N21/4755 (EP, US); HO4N21/4781 (EP, US);
`A63F2300/1006 (EP, US); A63F2300/1093 (EP, US);
`A63F2300/201 (EP, US); A63F2300/695 (EP, US
`CN200980114823 20090224
`
`US20080032028P 20080227 ; WO2009US35032 20090224
`
`Application
`number:
`
`Priority
`number(s):
`
`Also published CN102016877 (B) CN103258184 (A). CN103258184 (B)
`as:
`EP2257911 (A1). EP2257911 (A4). EP2257911(B1)
`
`KR20110030419 (A). US2009215533 (A1)_ US8840470 (B2)
`W0O2009108645 (A1)_
`less
`
`Abstract of CN102016877 (A)
`
`A computer-implemented method is provided to automatically apply predefined
`privileges for identified and tracked users in a space having one or more media sources
`The method includes an operation to define and save to memory,a user profile The
`userprofile may include data that identifies and tracks a user with a depth-sensing
`cameraAlternatively, privileges defining levels of access to particular media for the user
`profile are defined and saved The method alsoincludes an operation to capture image
`and depth data from the depth-sensing camera of a scene within the space In yet
`another operation, the user is tracked and identified within the scene from the image
`and depth data Alternatively, defined privileges automatically apply to media sources so
`that the user is granted accessto selected content from the one or more media sources
`when identified and tracked within the scene.
`
`

`

`Oefrang users ter identification and tracking
`
`T
`
`Defining an identitied user's privileges and
`animations
`
`deordifyiig and tracking users
`
`Automatically applying prrvileqges and
`animations based on ihe users that are
`
`present
`
`ta0
`
`102
`
`1th
`
`106
`
`

`

`(19) EASAO RIOR
`+p
`(12) AcBASFiAe
`
`*
`
`WOU
`
`(10) Rigs CN 102016877 A
`(43) FIGAAA 2011. 04. 13
`
`
`
`
`(74) SAIIERLA de aieEERRR
`
`AiR A] 11280
`
`
`IBA EH
`
`(51) Int. Cl.
`
`GOGK 9/00 (2006. 01)
`
`
`
`
`
`ALA SERS 3 ARE 13 CIN 20
`
`(21) Ri#S 200980114823. 4
`(22) HIFA 2009. 02. 24
`
`(30) EACAUE
`
`61/032028 2008. 02. 27 US
`
`(85)PCT FRIgdt A EIT Ee A
`2010. 10. 26
`
`(86) PCT RIBAS RIBSNH
`
`PCT/US2009/035032 2009. 02. 24
`
`(87) PCT FAIR AI 23 thBNGE
`
`W02009/108645 EN 2009. 09. 03
`
`(71) RIGA BECHARAREE GIRGHEZ a]
`
`
`tbht Se ANA sa JE WN
`
`FigA BeitEALRRRA ES a]
`
`
`
`(72) RAAA Ge M+ FLSR AME M+ HERS
`
`
`(54) AAA ER
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 FahSi ae AURIS BA IF AY A EL
`
`
`
`fens FAs
`
`
`
`(57) #2
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`—h
`
`t
`ye
`
`1020168
`
`CN
`
`
`
`
`
`
`
`
`AS BCA Ge—A PB se PR2
`
`
`
`
`
`ASBa MADRS 20 Te] PBST UR il ALR
`
`
`
`
`
`APRSALE. iEAE MAP
`
`
`
`FO VOF LS HREB SERTE. Fe eee]
`
`
`
`
`VAS 41 AVR ER DYER ALIAal) PBR ba AP BY Bic
`dio BMT ne SOA EREALOR ce SOMFi #0
`Ui Mp ERA APRA AUER ITE
`
`
`
`
`
`FE FA VAIS ERD Tk BL GS Re I] a ae PAY RAT
`
`
`
`
`
`
`REBT ERLE o TE SLSR TE HP ART RL BAR PZ
`
`
`Bui tase HIRESAAR ALP . Bea PTE MAL
`
`BR BS A 2BR AUR RS HE Se PR
`
`
`Fal) EE AUER as SEU EY ZF BS BT Ta] MW,
`BNR AEH AIA Zo
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`13~ wR
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`RQ
`
`FF) Sk F
`
`1/3
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1.AP Ba i Ag Se BR 2ES Be PE28 Td PT A al ER
`ERAAALS i, GLEE
`
`(a) xe SCALP SR RP BO are Bias» A Oe gia A TA FR ERRALIA
`
`
`A AERA Bas
`(b) re SCC FEL Pee BU fitic, FLAP BTRAIR aE TOREA 8 8i 7 I
`EE EGRAI ELPA I
`
`
`Co) 158FE BIT SAR FE a Dy Fk (BALTIC 28 T] FPF Sy sk Ae EPATRSs
`(d) 4 FN RARE taA ae SL
`
`(e) Fat DiI AT ze KHIM MRE —TSS IN, EA SCE ae PA all PER iB
`TAAL PRY, ALP BAT Ta] Aa IR AU PG HH BAL 2
`
`
`
`
`2. ABR LATTE, OP, FAR AT et TEU PLE RR EPS RE BB XT
`RB, FARR EBIMAGH :
`BALE Fe TS Ea PKEIST
`45FP AT YRSTK 9D TSKFS TET IEP Es
`
`
`
`
`BRE AT UA AS TE aai xeGT TAs FE.
`
`PFA Fe SORT ra FO Fe Tn aa PE ER PARA PRA
`
`3. RA BOK 217, FP, PRRRR PTR non, RRsBT
`
`
`HEP VAS BY TA APS TE ceIPTIAL
`
`
`4 SABES 2 AE, FAA Baan ESC A ALAC al)AEO A otA
`
`
`
`
`
`
`oo
`
`
`
`5. UR BESK 2 A, SEH, RAE PIRSA See EE TTA eH ITIA
`Se PAS Pa TTR PLEOT Be IAST
`6. MABE LATTE, eA :
`
`
`
`BALE TE BTIR a st
`Poe TEES PSAP
`
`
`WRARTES To SAH, WUDAE AUS BRR Bil Se ACS PPAS A RE
`
`7. AAU BELTA, EE,PUR RU TEE SERN FE
`
`
`
`
`8. SAY BESK 7 ATI, FAA, ride GRA FE AB oD}SE LE Tak 28 Ti)
`“PS oes
`
`rio
`
`9. AF PA Ball AER ae BSE TEL FET BOR A SE TE AY TE ETL AEA CR Dy BL PT a
`
`
`FUSE TE ERTHRA Me TE Fe EL TP SEALSLTE:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(a) ESCA PAO RIFAS fate BUTE ib as» FP Pe ee La A TA A RE eS DYLIA
`TN ALER ES ITI ALP Ss
`(b) we CAA OR 2a BB ANF PG SA RS Me SUA TEL Fp oy se PY A I GI ok eB i te
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`HP
`
`AI) Il «
`
`
`
`Cc) 180 FN BT ASR FE ER VERAL
`
`
`
`
`
`(A) 458 FA PIT SSVAR SE EGDYRRL Sl ARoe ALP
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(c) FET ATARI AERIAL, SOA BTR MAU SU IM, EAS SN BE Re HHa
`
`
`
`10. SABES O AU TTIA, FE, FRAT IA oe PRUEE RT Ae. EPR SEAR CEB) Xt
`
`
`
`2
`
`
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`mM
`
`Ft]
`
`2B k F
`
`2/3 Kk
`
`KR, FARRER IMR aE :
`FRAG TEMAPBR
`
`458 FY] rads ARERR PTTIATARE 5 LAA
`
`
`BFE PIT SS OT HR oe Ta MT DVFTIR
`
`11. MLAB LOMITA, HA, BAP eARe eMA+.
`12. ALA BES LL ATA, ELA, PRERATIAAL PORee
`
`Se 7B BTR ALPS SPR EL AAAS SABRI, TRAP Se 8lB BT)
`KZ
`13. ALA BERK 12 WA, REE :
`EPI IR S2 BR 78FSU as EFL
`JAA ATA SPR 72 AY BE
`
`
`
`
`
`14. MAIER OAT, FOB, SETAASR EEE, FRA IDY HY PIEAy
`FR EIAMRA EE.
`15. MASE OTA, AT :
`
`
`
`LAP be a FE ZH A
`
`
`
`
`
`16, MAHER OA TIE, FH, SEF RUIN, OR eR A ASA SEEk
`
`
`
`
`
`eb.
`17. PLA BEKOANTIE, TEP, Hiatmoe AL APR BOR eMRy PIN IEMR.
`
`18. AER ORNATE, FO, TRARY ALAAi. 7 TA ARE
`
`19. MAIER O WTI, TE, BARREORAOR EA, BR OK
`2th CE PIA I PF BM AY TRAY FE EB
`
`20. BAT PNAAURaSeNEST PASRA PTLS, PF
`
`
`
`(a) SEMA P4SO RR, AA POR TaAL Se TE TE PS Sp TIE A RY FRPE
`HE AER AL YR EBT LAL IR FE RIRAL RAL
`Cb) 480 FH PIT STR RE ER VERL REM Lye BYRE BH
`(c) WAN PTAPAIR ;
`Cd) {3 FS ES 8 PLREH OR AA FE TIA AB MTRANGE ; FF A
`(e) SEIN A) BTA ABAD ATR RARE, OY LTSY RARBB AS
`
`yy FE EAB AY FA 0 Je ARE te ee Be, 4 ABo ARE BE
`K PRUE BE SK BB ES PS RARE BG BT TP Bl] HR
`21. MAF EEK 20 WITIK, He MAP SR :
`
`(a) 13 FE REEDVR ALAC FFOd
`
`(b) APTR Fa HR EBA FAA RE BY
`
`Co) CHEAT IA AF AREER EPP BY PLATA
`
`Cd) Ach FPF UC SE TS PI Se LIK PeA PAETS A OBE RE EP TN = ERO; FAL
`(e) EAT= FERRAPDES, REMAP KK.
`
`22. ALA ZEK 20 IN id, KRAUSE:
`“SWRA AAR PIN, «ASPA Pe BRA
`INASP AY
`
`
`23. PUMEEK 20 WIE, WAR: SWAIN, BAS ADTRAN RAR CIR
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`HAE A 2 el
`
`Mm
`
`A] Bk FF
`
`3/3
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`it ARO
`
`1/13
`
`ATA WARE SUE AMARaeA
`
`BASRA
`
`
`
`
`[0001] WUTIRE OAKES AER. BRT KE,RY
`FEB tra FARE ASp ld HE BY) FS oeES OP REEE A, ARAN
`
`
`TR — ATES 25 BZ ARBREA1 TERK, ORPERLERA
`[0002]
`aN fl HY HR KOE G@ BT LA Zé & Je Playstation, & Jé Playstation2(PS2) LL & & Je
`
`
`Playstation3(PS3) , FL BE—AS ALA WF RPE hlA TE RUT SR, WP RP Hh A
`
`
`
`
`
`Wit AEBS aS (A ae A) FFAEP IEMA ca. RIA
`AEST TAS AbAPb, ELE CPU. FR PAD BES oe ERE AE Gees. A aT
`JLHR Re oc, UR EAHA HEE (glue hardware).
`[AIVFAISK(E. VRP IG
`
`
`
`
`II AA CHES AL, FARec acl vie Pe i ANETREE MT A EE
`
`
`VER, TEP AG Pay PA ae at Pe bt 5 thAe FyaA ETT YF RK
`
`
`
`
`
`
`
`[0003] fl RK 4 Bey AA — Ee Oy Ab Se OY ae Pe A A a A PE RTT
`
`
`
`
`
`
`(portal), FOR] DASEHER FE pvaitckfe4aAH TP ee RY CE eeEZRa).
`
`
`
`
`— AN TERE, BAILY Ay A Pe OE RAC PellRAR PR hl IR ER SIL”
`LEA Pe TEEIR. ERASE.|PG, “SEE CAPEER
`TINA Pe IY, PTA SE SROTR ETE EOD FLA BS Pe ill,
`vA 4M DVDBk
`
`4 WEG IC AE
`[0004]
`AAC AR AY SC iteEE EB SCH de.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ARMAS
`
`[0005] J UL, AS AC A FY DA DR EP DYBL Bel AER oeNi ae PT. FE
`
`
`Tt PBR Sl ARR AOD TP Rd TERR ls PY ASE 4 ES A sh Jo, AS 0 Vd $l
`
`BS TRAE. ALP ay BCRP Dy al PeAc A A CC AB oy 6 A Pade DSes
`
`(avatar) AIREIU A oh AC BA SeRI — abo) 0 TOA on ue FT DA FR Ak a dy ge HA
`Wa AL one.
`[0006]
`fE— S SEHE DH, BRE ADT A VAL EA RSAaRY
`75 [A] PAI TUR Ball AER ea BA SESETTL LH HE AL FO BP AAE ti
`AF BUTEA aS TERE © ALP PT DA EAE RYEBT Sl AERPa. E
`Fa MAREN, Re SORT ZE A Te SOTTAPTe TAYE EA AL PRT.
`FUE LTE FS VR FEES DY ALFA TB] PS se SF ATRI RE TE ER
`YEH, ARG RAS BORER RAR leAP TE RTE, BTEC
`BLUR A AL Bh ha BPR, A SAP CE PBS Bl He AER Be BU IN 1%
`
`BACT [a] —S BRE RRU PT 2E H AA ¥ o
`
`[0007],
`fE 7a PST, GRE AD TUR ER ak OT RR BY TolMh
`AE BROCADE BUSSE THF RT BR MUTE FEA LS SELST KITEHE HY
`
`
`
`Fe aE EL ae BFE fi Bs TRE LP IP TR 15 FD YR ER yk ALOR TR Bll AER
`
`
`
`
`
`5
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`FAB
`
`2/13 Hl
`
`
`
`
`
`
`
`
`AAT IRA ee Mh i) FRG fan Fe EF if te PERE, Ao SES TEAM
`RFA ABH»
`TR FLIER DV ACE UTE SR
`FL Fe RAH ORIN WetFaeTET TERE,
`
`HEP AW
`
`
`PETZ SAS PUA Bll AL ERE o
`FEM —“ERVE PD, SET AT UG AERSU, Baap
`
`FART aEAUS, (Fp wk AN DEAS HH Bi AY
`[0008]
`#EM7 SE Fe fil
`oP EBCBR IT PVA al AER a SK TE Fe 8 Ta) PSTI Ph SE
`
`
`HUSA TTI.=FET ERE, ARTY RIVER SALARY KAS AM Be ATLEH ORFE
`
`
`
`fee. RPE WTRSAAR
`MERE AB AS A BAAR. TEA
`
`
`AER TER,
`Soy S81 PR BADR SE BT AT 19 FR SEEPVR LIAR
`
`Fl ay se PABA RARE. TEI PRE, BTR A RAIAa IO LS FH
`FEMA ERTE SEY AP BT KPA EY FR) eR EBL
`(FLA SB CE at HY BLE ALLER Eo
`Tro AOS AT RY VA LTS SK aa HY PR AR EB SGAEAS AA 0a PRA YR
`
`
`PEBcHa ALE Be, TE, ALP Fe Ay A RAR ees Be AS EDO i SK aS EV PR ARB
`Ta AA BRB HH OK
`
`
`[0009]PI ZE IN. EA Ay cs AS AC RST, ARACE
`
`
`
`Fi LAA 5 AREMG Zo
`
`
`
`
`
`ATEA A GER
`
`
`MdEl52. BA
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`[0010] WSS SA AMA GAY PIR, AAREe HTS BT A ae ieFh
`
`AF o
`
`
`[0011] LA eA HE AS AC A A — 7 St FS OR Tl AER LS TL FP RY RA BS
`PEBR VE ITAL PL, FS SRE HUE PL AE OY 28 AR PVF BU EL SK TH FRY HY Me FTL FR Pe HL
`
`HH
`FS] LB AN HAAR HAS AR BS PS SG FE FEBU ELF HE AT TIS ISVI AIL A BL
`[0012]
`JAPA »
`
`
`
`
`
`PTE LEG ASS I BE AA o
`[0013]
`FY 2A-2D ANH AH AS AC AA7S Se itl YF Pe SA
`[0014]
`FA] 2E Se ARH AS AC A 4S Se BS as ES SAS DT 9 Sb BS AS BE A) 2s BE Ao
`[0015]
`FX] 2F-1 ms HHH AS Ae BSSS IBT HRHEBR PD DoieIL
`FS TAL a EF IE.
`[0016]
`Rl 2F-2 aR ARR AS Ac A SSH SHB SE PAI At SKB 250 TN YR
`ESA
`
`
`
`
`
`FR 2G ANE ABH AS ACA A) SS a PY Sd GT SE FG IAL BK AST) RL IT
`[0017]
`
`Re) 22RU BS 251 ISSAC EI.
`[0018]
`FY 2H Fe AN HAR HAS A AY 4S SEed
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ia er AE ASA RYZe=SR
`
`MI 0
`[0019] 21 EAN HH AR GRA AC HAS ith
`PTE A
`[0020]
`PRL 25 se aN HAAR HAS ARF SS THUl DPDDe da
`Fe Has BERLE UE A
`[0021]
`I 3A-3C AN HAS AB Ac A — 78S dT A2
`
`
`5 SEF SK ea BY) PR PR EH AY FB BY 8
`
`
`
`
`LA ee HP AS AD FE
`
`i
`
`
` Le ERAS — 2A fi Has
`—
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`6
`
`
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`it
`
`AA
`
`OB
`
`3/13
`
`
`5B 7 HH ARH AS AC FY SE TiA as) EB AkBE
`6 7s HAR Ha AS AC HA — FSSt ELS Ht FY SG se AT IE EL SE TE FP AY a ae E
`
`=
`iy BRAD LAL 1c GAR TERRE Eo
`7 Fe 7D YALE en WER EI aPE, FR CET UD GR OT RAY A al POR
`
`
`
`
`
`AA TN HASH AS AZ HA SE
`i 9) A a>2 FS BY AS TAD ASCP AS as PLE
`AB 7s HAR TE AS Az A SSE PAY
`32 on wa Bl A o
`
`5A AN HY AH AS AC A — 7S SE ieol LG
`‘FAL IT Ab FE AeNEB
`
`o
`
`
`
`
`
`
`
`
`EA ELSE LF
`
`
`
`Ta
`mR
`
`I
`
`I
`
`
`
`{51 BEAR 0
`
`[0022]
`
`[0023]
`
`[0024]
`
`yh 2
`
`[0025]
`
`[0026]
`
`[0027]
`
`
`
`Ro
`El 8 ARTA AHI — TP SCR a HH ER oo asA
`[0028]
`
`[0029] 9 EYER HY RR E®Playstation’3 @RHA WRARSZEM, RRARH
`
`AS SE THEABA FT FY 48 A 2) AS HE AY Fe RN OR EAP APEa EALAR
`
`
`
`
`
`
`
`4 un
`q
`
`Aik Rina
`
`
`
`[0030]
`ANAC AA Be TE EE ARRR RAL FR
`A AE cts UR Ball PZ Ja
`AINE I — iALAS Pen SR.
`OPSORE, TEAL ABET]
`UEP GER
`
`
`
`GAME-AUN ARR, CNA RAL Clo, MA. BIA. PR
`TR FEDER SAB ILA CAA RIL PTR BE
`HEHE TRS ) as Ae WUT UEPs hl PA SAEL
`
`Be A RB. OREERDV
`BAL AT EAT THE PA RARa 2h EAL BS A T- A
`VR EIS REAL Ae EBERLE LESEA, FY LA
`ADEE. TES SE PP,
`
`{ES MERA EEA RAK B
`AN TYR ESAS BARE OT
`
`
`
`
`
`
`[0031]
`ELA RHR, fed & ME ae As CAPT ARA| PR TT ASa LA
`
`
`AR TA DAAIE RE, AS ACH AN AL Ee ce ATNe A a tT EA SL
`fELER
`
`HP Ay WE ShNs ER SYR PAS AH, ZS TE Ob SE PRT AA FH IRE
`
`[0032]
`Fy
`1A seARTEAS AC HAA —-7S SE Be AY FB FSRe
`PR Ba ELSE [LL FET RAG FAL
`FE A Th EEL EAS SR DY TY BER IC TL FOS He Me TTL FP SL PS as od PERE AS YaA
`
`
`
`BEVE 100 HOR mE MERAAER) FES SHEA, AAT SL A AE HR
`
`
`
`
`FRIEDARALT ARTE 100. 2S FE AY Gd ae EVAR ERRHk BALI HT SAE IER DT
`
`
`
`
`Dead FF A SEAL AR SET
`FARUET Uh.
`FEB STE, AY LATSLAB
`
`
`
`
`
`Pe ARB. Se PAGE Ta ADE
`Day AE -Z Ve)AY ASTe PS A
`Rye. ELC SE
`HEP, ATLA
`
`
`
`
`
`
`45 FE Sek BRAT BIR EF DF IETIA PR OE» GU
`IPAS Ph. ERS Ska SD. Re
`
`{LAU AA RTA ESE o
`VE AE MBA ll
`[0033]
`FA ay haeMeTE FE A TUEAR TE 100 WY — ABP
`
`
`TARA A ee SOMEYA
`Pp
`AUTRER AR Paha, A a
`UA Pit et 2e 7STT
`
`
`
`
`
`AY DL FG ee TU Fit2
`Ua ARUT
`FEELS TE FE AY Sb ae BC HAE PE AS Se ELSE TE Fe Ib PRR bl) BY
`
`For AR SY Mie aU ie A
`Fy Ut, ee URRY A LB AIR AS SRB. ER AB. See. AE
`
`
`ah. Grab. BPA. BE ABANSA AR TARE | ES AA gS teTe
`
`EAU AR ARAT BP LA Be WSS ATS BA Ge IY fed IC
`
`
`
`
`
`fal
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`7
`
`

`

`[0035]
`
`
`
`
`
`
`f
` ee LET Ra AY FP A te
`
`}
`| 2) Ib HEE
`Ub SEL A Bt hr HU A LSE EL FEE
`BY EAA
`
`
`
`Mont. Pla, FESR, 4 AY
`PS 25) JE HR at Pa (EL REIN, Hy SA 2h a YA
`
`
`PIL PAI aT AY.|TESSHEA, A PAR ERIS BS SCE LP Be SUI THFe
`
`
`
`
`
`EmEn. FEROS RIP, AO pies Saat
`al FL AY eR SY
`
`
`‘Eon, tM ER BE BUN. ARP eT AY EL Be
`SHEL, CePA RBI Me 7 BA Be pe
`
`
`F LEV LIES DYRB AL OT EL BR AH
`7E MATAR ER ABA URE, FR
`sei FA
`
`
`CN 102016877 A
`
`it
`
`FAB
`
`4/13 Hl
`
`[0034]
`
`aos
`¥
`
`BEE 102 BEAL A AT All FP ie SCAB AM sf
`“4B AUS BS APA PoEY,
`
`
`
`HTP EEL ARE Uy Ta) AN EYFERALATIY, TAALBR POVE ZS EASE FT BR hl,«=FES SEH
`
`
`
`
`PIP, TAL AREELIE
`42 Bll HKD FF Ge PANT AS Te UR
`A al, wee AS Bit Path eT
`AY Be rR aA eK Ae RS, er HE
`WESb, TAL ARSE $e
`EE$l ATUL AI So
`
`
`
`ORE (EG ae ATP BCE RATT al, FP ELBE web il War
`HG Pal BY CAA AE aT LAA web
`
`
`
`TEDLAE] VA FRHY WR
`AYR, ny LAF DVDkAEE
`Fee TERE, ve UM tak HD-DVD4.
`TY BCSFT ne SOFA HA BR PY EAB illRe ee
`FZ. FERN, UP RKA web vA lal.
`
`
`
`
`
`
` Ha,80 YouTube.
`PRE 102 aay RAR A BT Aa AL ee Mo iE Wl Pv.A TET EEDY tk LA
`
`
`
`
` UA A AYA Pt
`
`BRA 104 FY LA A AR LR Sal AILER Bo dE A BUR FE IER DY ERLD AL PY BS BT HR
`
`WAR CEPR BALAa PS BTRATE SOT, BRE 106 BTA A AM
`
`
`KAN / BRAN.
`FEBIT RA BORBAe MMH WT OUP, PRE 106 ALLA hak A
`SRE 104 aH] LAAN AA rh EEL EALEYBE ALOR BEIT) BR
`BRU AIA BR AN / B2H) IB
`VE BAIL
`BAU hill FET UI ARRIP eae. FESS IIE, AR HEUER
`=
`
` ra
`
`
`WARIS AY, BY CAFE G32a7 BiB NY Te] 2
`i LAF 0
`FEE HEPA, SBT UA A A
`Ab Aaa) A
`
`iE AR ER DVT BOIL ALIN, 1A SdOR. SIF
`Fas sce ny EAE
`BL, ARAN HE Ul) A CER IA BLE AL PBT Ta) FS
`Pel1B ARH ARRAS AB A SSG te EBV TT EL AE 120 ARE ER
`
`TR EER DV Ee BNL 110 7]PLAASRGB REL 114 AE aR
`110 AYAH 152 PA 150.
`KBE, TR APACE RR 112 TT DASE RE ML 1
`2 oP AHIRTRRESGR. 1-7
`
`CORA TE AAA RE ©
`FE HES
`WA, OR RES DVtk
`BAL 110 HT LAZEF = AEMRAY BN
`FR, OR IER dik
`SULTS ATCLAAKPAT AR EMI ZT SS IE IR (LED) BES.
`
`i
`
`
`
`PERe EER 112 HY DASEF RY IP]
`BUR BEES DY TR BOL 110 “PASAY HEL SP EHS BOR TH FE AT BE
`
`PM}, PRG AAS ES DAR ERD ERB 110 ACHE Bh
`Aa HA FEAR.|CELIB SCH
`FNLAS 120 KALE.
`
`
`
`
`MAG 116 HY AFR EVR IR VERA 110 FP
`[0038]
`Se FERRER 118 FAB
`teat
`
`
`
`SEAR PT, 12 4B NbPH Re 116 AT FRO BA RGB RE ER 114 AURBE R112 AY
`
`Bui. TEAMS
`Bl, eR Ab PE A 116 BY LA pp By Fe hl Fe EEE 118.
`SEE RIEL 118
`
`
`
`ny Aces
`“RGB BUR HEE 111 AY AES AR Be BER 112 AE
`$4 [404b LED (Ei)ph
`
`
`
`TR PE ER DV FERAL
`I TS 2L9b LED FY oa BE SESE AY Te) BY LA
`PR RE GR PRR 112 WE
`
`
`POT ARH AK BY EL ALR EBTL
`Hit SALA 120 KARSEIY AbEE
`
`
`
`
`Sa SAAR EPRI EEA 110 Fee IE AL Ab SE RARE BE Ob, TT EAL ABE 120FY
`
`
`[0036]
`
`[0037]
`
`[0039]
`
`
`
` AbE
`
`
`
`
`
`8
`
`
`
`5
`
` SVRRAL
`
`
`
`
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`i AO
`
`5/13 i
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`DEER ARZKASTHEMMNMA. Ia, TV I122, DVD/ Hts IR 124, HER
`
`
`
`126 Fl FR 128 abn LilALAS 120 Ki. AP oy Peet lA 120 1A
`
`
`PB OPE Ta] A CEA 130a/b.
`
`
`
`[0040]
`Jgse 150 GHGAR PR 140. KT 142 Fl 144. TAAL RSE 120 FTLAKA 140
`AiG WAT 142 FVD A 144 IER. WYPRAT AALAS 120 Ware, PEALE
`48NL 110 RB] WSR APH 140 ABA eR 146. ASHE 140, PRESIV ERRAL 110
`Ay LUBE SRSA SIAR 140 ASK BK eR 148.
`SEAR CESK AK BR 148 FY DA PORE ERVE
`GALASOP 140 1 ARBH, FT WR oy A FF ALA EAL ABBE 120 AAC SE
`
`PUR AA LER .
`
`
`
`[0041]
`] 2A-2D an HH AHR AR A A — SS ited TA eeSR 0A
`
`
`
`4, Bl2A ms Hit A plASih aa 200, HP OABI236 202. KIL 204 MILF 206
`
`WAP.
`(eae 200 LRN tee208, ieee. AOBA MARA
`BA] — 4S 3k FitA EA FE PEA 208 ZG RA ANGE RE 200b. GRA 200b ME ARXT FARA
`
`WY — 7S SE HE A) DEA ANREP ee|WERE ASE le 210 BY LA Ear
`
`
`
`ZEPARES.
`TEA PP RABIRERA ee SPP, EPEAT A bs 212 se ai A
`
`Pr 214 BY DAE v7 FakeA Fees.|AT DRERe, FF ALATA ANBe
`Ay Big Hil] PERN ©
`
`[0042]
`Fl2C ARH ARTA PSSE AEA REM be 210 BU 2E RAY AE DEE
`
`
`
`200C. SRA200C RVEH ER ME oe 216 Be HE be 218 ZA PE.|EB, HY
`
`PuePe aye Klippe 218.
`FA 2D AN Hy ARH AS Ae BA JS TS itePh) ASY 1 SS Ti)
`
`
`
`GRAe200d/e. SF Ar 200d ANH AJ LAA SR AC EeEU SEB ARS.|WUT, PRS
`HLA LAE TRE. Bi. RAYS AR, SKA SR PAGED NEPEANUO A a BY
`
`
`
`
`
`
`
`EERE, BERE 200d LAT AN AYESSE AA EOL] LAV A 5 — PSER, SOE a
`
`poy FE Ht Pa SPRPAA
`
`
`[0043]
`FFE 2000 ANH AEH AR Ac A A — SG eB ACYYe SO LEA
`WATERS METRY A eeRR BOUL CLARA OR. |REA
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(Kb a PY VATAL RSA, ASE TPF PN eB2A. EE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`“WMENP, I SE SBUe EAYL, AR] WO 2FY
`
`
`
`TIE. EPA TST. AP ay DAA4ca ARB pe MO BNC a EA et
`Aa Boy 32 a7 AY REAL
`[0044]
`FE]2B EAN HAR HR AR A A — 78S Se A BY Se RS DU SE A BR 220 WK as Bl) EE
`
`200f. Rar 200f AEWA 2A-2D “PARI SE ae EE BESS 220 ALPE SG A. ETE TE
`Bae 200f PAN Sloe 202. KIL 204, JL 206 FLEEFE 220 WAL eee.
`AQE
`FER IG Dn TAPe Pe AA 208.
`
`[0045]
`2F-1 ARH AR HAR AC BA — SS iBA ORVF ST DR DY Pik RALGS
`
`
`
`
`ARRTE.|FERC A PS eR AI, PR ERER LT] LARRP SA BB 250 FA
`
`
`EO AB AR iL: FS PSARE. TEALABET LAY ARAR Be, AORA
`VT ALA SIRA AS tE.
`
`[0046] oS VAI HEY TE FAS BSa TE ZU BS. CR IE ABRA
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`9
`
`

`

`6/13 K
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ACRETERTE OE. EFL HEP, AT WRAP SKA iE. bea a AAE
`
`
`
`AUR.
`flan, QF Hay A 2 PFA EE SRBg DAA SRAeRdFP
`
`
`
`FAAP EGS -ZlBIANERIA Z,. RAEWA OR A re BU SaA SR AT PR ZT)
`
`
`APRA Z,. ZARA, RRAA AOR RAPER BZ BABA. aA]QF-1 PB
`
`
`
`X.
`TAR, AlSeBS BB, SP ALT DOA PER EEE.
`
`
`
`
`
`
`
`el Ge BH A A KRRE FY EAT eR PE OH A RS eeZA EE, HOR TR a A
`
`VIR.
`[0047]
`2F-2 ARH ARR AR AA SE He FR SSPI A PSK a 250 1 RARE
`
`
`
`
`SU.
`7E—HES, “SOAP een, AP hos Cl, iit GUI, ae
`/ Fain OMMA) RCIA EMIS ARES PL. 1 ICR EER DV Sik RAL RT
`
`SRK PRE SK PAY ES ERAPRBCAgTTEF SAS 8 2 AD OP TE
`HBA
`
`
`
`i} SE HLASE RT LAS) hr A RAR BK BEL PS BAHE, EeHS th
`[0048]
`
`
`
`BI, FAP SK BIAS 2 AE i a DA fe A SU eSPB op REA
`
`
`
`WY,
`thE ALAA SCR] Ao} Nr Be HE BEAL OR HA Re & AS FP A Ta PS Pa OE WA) BAe
`
`
`Lei, ZETA ae ae AY A ee OEPY Os PET NPA EB HU PE. AT
`
`4y Nr EVRAEBIY ES UN et (AORA AARA
`[0049] EARS HM, PRE IE BAL GT DA RR PE PBA PET SAY
`
`URALBE. RUT VRB, TP SEAL AR BEAT LAS) Wr VR AA eS RE BH RR
`
`
`
`
`
`
`AAP. wZiG Al 8 FU 9 PESTA, toe PA BRIE RB Daa ct LASER A A FF
`
`
`
`
`
`
`
`Aa HE EAP fede PS FET 7 OR BBW AERRA
`
`
`[0050]
`El2G ANH ARH AS AC A — SS HePT ES SS 2 AS opA GEER PEF IY Hoek ALS SR BY
`
`AS Ted 40 PE) eg 32 BSTSAT 25 WS SAA EE. HEET, aeBed AY
`
`oS ALR AEB (BU, AAR PE) 2F-2 PATS) SR PRERTE AAS.
`
`
`
`
`
`[0051]
`“4 RStTETE A BPR TEIN,
`TA AR PT EAA 7S A RE ARRI ER OLS AL
`thy, PROGR ALIER DVEe RAL AT BEIT SS EREOI eA. Al, OA SR AER
`
`HP, WP OL RSE] EA EE AEP Sk a BS) eH OR EDPB HP SY TAB ASK
`OEE E BY AS [ry LE.
`[0052]
`47 262 ARH AOI AA Ded ZeeS EL SK PA AS TE 8 TT A SK a HE
`Fee ALA RE. 1F260 ANH ARTARe, Ae HE AY EA AE SK TB Jt
`RL, M7EtT 264+}, ARERR ATR.
`«7272 RHE AATA a A HEY, fi) 270
`
`FUMl)27.4 ZS tL CERTTR ER DY FaRL) 5 [a GAT Ze 1/3 SUA eee. Ath,
`
`Fl) 268 FU 276 AN cH AT RE SVELP Il AG FA fe] Ze 2/3 AAD, fy 7) 266 FL)
`278 AR HH OMTIR BE ERY BBA AD I Tl 5 AU Ty A USEBRA. 2G Pa eB ee fied Ht
`
`
`FF AVIRA RN PER.|RSE TEES SE Ie BT DAS TT REMR, ORR
`
`
`APA Be he BDA ARAVA ce. OUP tien. ZEA PRAT, np bh 4p
`
`Bt & 7 TE aE IE AY FAS 0 AY PS RARE 2 TESS, PARE BR
`
`
`By CAVA SI AERERA AE. Allihe,, AYN. ZEA ec, AIZEF E,.
`
`
`[0053]
`Fl2H ANH ARRASA SSAEAeaCoo,
`
`
`CN 102016877 A
`
`i AO
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`10
`
`

`

`FERCER280 1, ALP REE VRE RV RAL
`THE) IN - RAE TAR.
`WBA
`
`
`
`
`Fe, TY DARE AP BR ON FEO FA PUR i e,
`Ale ARH E, ME, WAM. xP
`
`
`
`
`
`FEARSTP, ARG AL PUR
`we FAP, ERO ER 280 PA AEWA BABE
`AME, WARY ALE o
`
`
`HAN FAS AY ie BY DAE IAG
`Jy TAR AL A FAP BS i ae te AE as BAS i
`
`Luo
`
`IPRAAIA, SAS OA aI Gad
`ELA) CAPIZG HER ASE REAT LE.§©=OR
`
`
`TE EAL AB AY CAPS OK A VAR FEE Drek ALB RI
`INH sees. beh, TEESEEP,
`
`AUR ASBe CAS Ps0 BR FA OS AY2
`3 OF AY SIRE, RU ATR BeAE
`
`
`
`
`Dien aes), RG
`Ve ALP E28 Ve) PK) fT Ab
`
`
`
`
`
`#6 J9e 282 an th eA AL PSA aH 250 BAI
`fay i
`SAP AS ee EFAee. LE
`[0054]
`
`
`
`
`ete Be 280 FLFE ER 282, APACHE E,FIRE
`ADV Pe RALA BY OL,
`inEE, 2 BUA
`
`Seo
`TAURE, ZCHR ©, 4 Buy 52 Pac FREER DV RAL
`F¢ AGE ec, FIZACHR ec, ZIADLE A
`
`
`
`
`py as
`ARDS FE BST PAAR» TEL AR EY WA Se aaAAE EE FF tia
`
`FEAR e) KARE DLE
`FESC ER 282 1, URAC IVERBALE Al LA aS
`
`DYESS, HY EA IP ARB e Poy ok AILPT TH A) Fe FELT DA ZAR ec, HABA
`R
`
`
`
`
`{PRR ype BOIL TT WUE AD ALP eee ON AAT TEL. AR e,
`AUZCHRe, MIZE
`
`
`
`
`PHA, RAE IS DY Ee
`FE)R6 284 aN MH eR LAMA PAAUeee. ZED
`[0055]
`
`WLS 5 REFERRALHE, AER e, #0
`FRE No APP VR ESDERBOL AY AL AY TELS
`
`
`HE AS AA RYie BY DA ea me FLOR ARCEAA ll ARRAo PR2H PP ae
`
`
`
`AeHSH, FANT LIAB TR WA AIR
`FB Dv. 2 pct] AG FF A1RY 8
`PlHEA 6
`
`
`fH. RENN
`FEBS AR ACE VP TAT IPE THE EC Po A VE
`HVPE] 2H Bears. WY DLE FE PA BC SLANRAS
`
`HA ELAS
`
`Ai, FEA S HEB, “ARR SR a ee] TN APea LAY, 1 AE A BR tS
`Se PAGE PS EY AB OS00D FE ACE BG — TY BE AS Td ASE
`SEF PS SRSA SB Ly By ae I)
`
`Je, HY CA VE SEAR EER Dv FRB BT HHH AK
`HY ZK Be 22 THA FEB, OR AE Ska IA] Ja
`BF lh] AR & 2
`Pe] 20 ee aN HH ARH AS ACY] ASS i PdRP Sk a A PS AR EH AY
`[0056]
`
`PTFE. SERB OCH AFCERIN A LAE HILL PUPAE, ERSTE SEL Ae St BY LAE
`
`FACRU UA. PRE 285 FPRPS Skea Hi.
`™4 UN PY 2F-2 A aN 27BB CA Pee a
`PRE 285 RARERDy dee ALES A BUASa eh. FEPSP
`I IP aR AERAE
`
`
`ALP ny Baas EAD RS PV EER DY TeLIE HE0
`AEA SHRI, PR BEIBRY
`
`SERB AILHY DAG aS RATA PE ER TC PEAe dT] FP
`fu AS EU EUR ERBE
`
`
`
`
`
`
`PRALAT HIM MAY EA ASE FE De ee tat as thes AL PER SA ORES 43
`it.
`
`[0057]
`PRE 287 RUC SEK AB CHS Fl BAAR
`NAT, BARRE AT DLs
`POR AES EB ie] PTT FRB 0 RAT EAPCE VR BES IVER BOILADR TB PAS
`
`
`
`
`SKAB.
` PRYE 288 FEF PR RAIL RE OR PE
`AUP SKATER AY. FE PSHE, BY AE
`
`
`FEAR SE Sis AR A EAL SK a) HE HE BO
`ib SEU PE Fe TT BA 1A 2 HeAFe
`
` oa
`
`AEE LAS AAT ie AA ABE 6=TERRE289 BY AR AE 10 BD A AY FF ELS Sy
`
`BRAHSCER. PREF 290 SERIEA.
`ferA] EAAIRE
`Pl) AT AS BE PERI BoeBOL La PA Be
`[0058]=I 2) Ze aN AR ASA 48 St
`
`
`
`
`
`
`
` Hl Pill fra FY A A 28 HO EPA Hi]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`CN 102016877 A
`
`it
`
`FAB
`
`7/13
`
`
`
`
`
`
`
`
`A 2a HE Be AYLB
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1
`
`1
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`i AO
`
`8/13 K
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`RENAN PLETE AN AEE. BRIE 291 ANREP BTR.|AF
`ATTEN, Bea RT] We esOe. HWA REO. TY RE Te 2 ASI)
`ERIE.
`LA Ph RRVE RUA AUR ER AARP, (Ath EAR ERIEA RAP. PRE
`
`
`
`
`292 2 iAP ESR PAP Ke. FES SRP, TPL RS CAE i OR AY
`
`SELF Ta EREAR.|ESE. AT Ae aAB FRAB ok
`
`
`eH ag FL SA TE PaEZ 9 OR A Bl SB
`
`[0059]
`#EfE 293 FFRAERER SKE, EL BU SE AT GR OF AY A 2 Ee He BT WA a A
`
`
`
`TSE. Hine FF APR ERS HES oh ALAR SET LE Be SEN FS RAR SE BE 5 AT REIA
`
`
`Sk PRAM ED eR. A URGE RRIER RL TT DALE Be SIM FE AUR EAH AY HEAR
`AU Se HEOT RA BOER. TEASSRE, EAL ET PS RH AR FE SE
`
`
`
`ES FS PK a AY Ff EFF Ai a ASa 5S CRE A 2 HEOY RSi AY Hh AL
`Be. PEE 294 SiN Ze SEEN A _E SE EAR LET ERFBS PP RPA
`
`
`
`=
`
`
`ti.|RR REA BE RE, JUPRVYE 295 TAA ARIE ADA REA
`
`
`Pees.
`BORER E 299 semiKREY, RPAGEL
`
`
`
`
`
`
`
`[0060]
`Wn RHRVE 294 PARA RBARSE, BRE 296 UW REISCINA
`
`
`AKA RUA.
`PRE 298 FRE ALAA AE UE AT A Ph ER eeAR
`
`
`
`fE— Hse el, A EP EES AL RASTAAP ER.|CESi
`BI, TAALA ZEA APES ATORUP.EBS, AT AEP AT HY
`BY ih FR UYaS? RR. BEAT A IR ORE PS Pede
`YE 293, WRAUET EEAPhi, JER VE 297 HERERRUA SORE.
`[0061]
`8] BA-3C AN TH ARH AR AB — 49 SitedT ye2 FS as fe AE
`
`fii. 3A aH EAA 2Eeee 208 PTS BINGE AE200d.
`FE FE200bAaB HE
`ATE T FP 212.
`FA3B ANH ARAN ARH AS A A SE i)WF! AS Te] EY
`
`He 300a/bo FEAR 300A 75 HH 15 FL PAR FE RGVTE (BONLARFB AR JE SSF TS Pd1 V7SU
`A. WALAWAAR, RAMBO EURRE, RMR
`
`FUVE Fi) CELA FE ERVBL Sy EE iB Sa HK
`
`
`[0062]
`if-HE 300 AE AEH AS AS A SS TitdBPEASRR
`300b BTLA SAF AGF ae FE a a 1S Tee ESREE A,, FES P,
`
`
`
`
`FP] DAA aoie PE PBPS AIRAR
`
`[0063]
`FE]4A SHY ARHR AS A — S56 eS SE2A YAS Td i 8 OA BS BT 2 1 ES
`
`
`
`
`
`42400. FAFA 402 FY LSE Fe RR ED MBAS (ESRB) APACEER BY
`
`HEAY BCSASA. SRA, A ASE HB LS ECF RRi BES )
` 404
`
`LBP EA, BEF URALRBA, WRAY ABUSE.|OA
`
`
`BRT RENT RALAS, FASE HS (MPAA) Jf 2 ARES HL a ALB 406
`
`SMART AP.
`TARE, HERALD 408 B) LACE Ue AOR li ACRA.
`
`TET BML ARSC AEE eR 110 DASE, TR AR Pe ake HB ta
`Poi lal ar ARs SE (PAL) EER.«=A4A PTA SANs PE FE LS
`
`
`MAU A ERR MENS, SF FAT EAS) ieA ti AE ABR
`
`
`
`[0064]
`4) ACZ8 FE AUB BY DL YA BB OP EL hE MA A PA EA
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`12
`
`
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`i AO
`
`9/13 K
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`“4 JL 206 EAR ER IVR BOL AY ML FF A eT EL REA RIN, RAL
`fala,
`504 Asa AA POU AAR. AK, JL 106 (HK RAE I] ESRB 2A E A
`
`WUE RR. FRATRRA TV-Y7 FS EAU DAR (EAS MPAA 27204 GAH. ES, eet ih
`
`SEWL AR bal ER DY A Ze2 AS IE ALPE al 7 PAL ATER.
`
`
`
`[0065]
`AEPHLAaPSU Pel, AT DO A ee) BAR.
`
`Alt, ni al TLS 206 FISC3E 202, WTA ALAR SOSA HA Cae 202 AREY AAP
`
`wth, toRGM ZL 204 ULF 206, WA AIL 204ARTIASALBE
`
`
`[0066] 4B ANH RRARAS APoNP. CEAT
`
`
`
`
`VAS AS FP ER IR DERLTE 412 I, FP] Ae Pk ee er] WR AE
`
`RaeEWA. BU4B TAN, “SILT CEPR ERR DVR AL AIT SEIN, A 4 Wh BE
`
`
`
`
`416 nH) Dean fe Rae EPR ER ILASea. RAC, LAN AT EER EH LAL Bey
`
`ALASASAE 418, 3 Sparky ATTERREU) CARES BC TLE 420.
`
`[0067]
`RATERAA EAA oy eo. |, “SL PIN, SE
`
`A ay eal FT EA a) Ma fs RE 416 Fee BTA 422 ILA eR. DA RE sk,
`
`A LRA Py, HO) RIE 418 BY DL HE AE RAIL AY A PY ed oh HB Le)
`
`
`
`
`
`
`
`
`PRS Aa eee 414, LAZE Sparky Hay ir Atk wy DOGME 420 BALE
`
`
`E1424, ADA AS He8 A hmGE ANBAde TERR i,
`
`
`
`
`
`
`
`
`Beer PAs e PaelAN Mam. AKAN A ASE PEER RED AY
`
`BF, FLAN PERE A BR iil.
`
`
`
`[006s]
`FE5A ARAN A ASS St LF VE TALH L0a/b Shan Ze Be EN
`
`
`SEE FMA se 500 (ZETA 501.
`ELSE TE FES ee 500 FLFR YRS RIVAL 110 1 Ae IY
`Hi) 502 FWD AC 504.
`PRAZRRDV EAR AL 110 EGE RAHA ALA St 120.
`ib AALAKRS
`
`
`
`
`120 iti Jer ES Ab 8 A HL LOa/b ZA GE RE 508.
`¢E RESCH RAH 500 'H, Fy 502 BkENY
`504 E.
`
`
`
`PARSEA
`[0069]
`ASB RHR AS AAS SEE AY ASETAA 10a/bo
`
`
`
`Au 10a ARE Th AL A SUR ER) 502 BAN TAI ZE YD 504 EATEN ZR R. GORATa, HAY
`
`MEF AY 5020 TENET FRAY A 504a EAE VE 512 AA ERS.«=AAA
`BU Oa fe vb EAL FRA Hi Soy ae LO YR RE IER IVBLSAT AARHR TR Fi 25
`
`
`
`BR. VEAE y 502 WET AL AE AT RAIN Bo, AP WT) 512 2h
`All 4h] 502 FAS SKIFABR.|PES, DA A tg SS A PPRR
`(HEADS AY502a. ZEI+ WL AZEA ASIA 502 SEE, AT DLA BRA RB
`
`5 SS bf AEA bP AAW HL 10a FEAR
`[0070]
`FAFA FR AY FAM LOb AN HY ADR AS Ac AY A 7S SE i YY Je PY Ae 504 28 8 YY
`
`502 MARSH.|TEESE. FP eR os HS TSR AS TEPE
`
`TE FRA Ae EA HyUE FRA Yb Ae 504a A BK. TATA, TLR STAY WA
`BEE HE CAR TT AY CER ERVBL AT AERAPe Aea SR.|FE
`
`
`
`
`Hh, AP ay PE AL ata Py ee HFBARNB. AT PL, BT
`Ab FEA ELA L0a/b AAR HK EI ARETT ERR eo. PR, TESS SE
`
`
`
`Pl, HY LA2S
`ca Tie AN I ER ey A AAs eh OE SE AEe
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`13
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`it
`
`AA
`
`OB
`
`10/13 BL
`
`
`
`
`
`
`
`
`FL SA-6
`
`
`
`
`
`[0074]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Aub Fi BALES TE) A LHL.
`
`ARH ASK
`HS SE He LY EL STE FEAT SR GOO FH LH AY AS EL SE FRAG
`[0071] Hl6m
`
`He 600 VE A A AbE
`EAA 10c Sean Cet aE _L.
`ACHAIA 600 FFE CER ER DV RAL
`
`
`
`PRADA RAL 110 HSK ESN AR 602 Ay eam FS REIS EL AIK
`110 A RZha FA 602.
`
`
`
`SitALA 120 KASH,
`FATES LARAMh EEL BE 608 ACIK2S Be FE 604 FF ALE
`AY PAF LO IR AEA
`NI ALAR 10c HY FEN ALES BL teaN HEP 602 FY ite Tie
`Pry 3
`
`
`
`IBN HH MAYPron AP 602 AY MEF 602’ Aon.
`fE—-S
`AA
`602’
`
`
`Sei IP, 2h el
`EL FG Me TU AY 602" [Kesh 610, FAKAAR. PES SSE TE)
`
`
`
`
`HH, 235 612 AY LA LE forBPZBER AY 602 WRGAEE|EI SSE
`ERY WA Mie DMAP BEL SH TT HH EWE Me FAY 602! RES AAR. TEAS SE i
`PH, BAK;
`
`PH,
`TATTLE HY 7a SLR EAM oD ide HY EA aE BA SL AB SA SA 4 i aeA
`
`AY.
`
`FE THESE BP, Fe fie eeBY Ue AN He fide ie WEE SON tee Ber AAa
`
`
`PETEiiat o
`TEAS TPP, Hy SRR AH ue AT A 28S ALG df BI TEERe Eo
`
`ALT sean VA A PRR WERE Ws BPE, AR aE A RT Se TA al AER
`[0072]
`
`TRE 702 45 FAVREDYSRR
`Bo PRE 700 158 FAVRE IRS DY FE LAR THot A Bs — Be
`
`
`
`
`
`
`
`HLH AAR.|SA te a SUA IE TRY, pakA — BZ A A
`
`
`FE HOSE TE, AY PATE BLA}LORE A, mE
`Ey [a] fe ce HY AR AY
`
`
`
`
`SEA, BY LATA) Ba SUAS eh. SLD I EEE LARA AR
`bee 704 FA Rat be Beas — Al
`
` EXT KR o
`(BANS OR A Ee Se PA
`ALBA] LAS ES —PS Bl ca DE AB
`
`BREADY
`UR Al EA ERA— CRA, BY RETR
`
`
`
`TAR SEDERDBL Jed SE AE PL Be A RPE TIERT SR
`Wa ABP IENY 6
`
`fE— PSHE BP
`H+ AL PRIRU SB FE
`BEVE 706 ep di se FAUT A al AS a LE Be AS Td EA AR, FR HF
`
`Diy SF ALEXTSR AY HY
`BATE 708 AAA OE AY MEd ek a TF BF Aik a OR BY RR Bo AT Td PR PE
`FERDVRD LATHP HIRT ER
`PS] 8 EAT AS AZ AK A — SSE TE Es HER BR A Sy ge 800 AANA. See 800
`[0073]
`
`
`
`
`
`FETE HE RRR it ALA 120 WOVE RV EEA 110.
`i A HLAZE 120 Ab FE UR
`
`
`BHR IF ALPEEe Ab AS Ae as ZED HE 802 Lb.
`Soy BeLFet > AX 806 AULT 812 AAR
`TEAL RA 810 I It LE BORE RIVAL 800 ATTRA PAS
`JEMRe FES SE,
`
`PS ny Ci xe dase 800 PKU St Re ELE
`
`W SEAL AS 120 FY LAAT KE, REE
`
`fee IS RPA BAINARPA
`ARBATLA A bs ARRIER. fe
`
`
`StH, WHR 806 List
`iE 808, FF AWSIBIAT 812 EM GRIER 814.
`WALA
`
`
`
`
`
`ik At FASO ER eda se 800 PIRAR TEAAee,
`120 1H] WO
`
` AVR RR DY EBL 110 UPLB. OROEE
`WE SEAL ARSE 120 HY LA SEFy cH Wh HR
`GER NFL SAFE MTRR]I ,
`MTA se 800 TEA
`
`
`FEA At SE, PAREi AR RAR AY A CE Ag ag AE EAB op
`
`HERE AIR 0
`falin,
`FALYD AE 806 FECA AIE AA 808 TY LAF AR EALA 806 FY AB oP 2 HE BE
`
`DA SRIF AL ME CLAM Ae MART SY AZ 806 HR
`MY, SCHL ay LL Ad BAG HE BA
`AR ISS AE IT SE SLY ETD Zo
`(aloo, FAP ay DR eb AA BL IME SS PPLE ACTER
`
`(ECA EAMG RAT BL.
`SOBER RT WAY BEA PAE RETR, ALES AIR
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`14
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`i AO
`
`11/13 K
`
`Soy sx 800 WS PEAT 812. ALP a) DEA RE RIVERBOL 110 RASS A, FARAH
`
`
`
`
`
`
`
`
`Py TRIAS PVR ALR Be IE ALBAeSE ES TAMFFR.EARV
`
`TR PRE BAR OR 1 a Se BY 20Be EEEP&S AYis, Ee BER OK
`
`
`SiS BG SHE A Si TE #8 ot
`
`
`
`
`
`[0075] 9 RR ME AR BE Siea 3RORA ERR STAR A, EAR HR AR AY
`
`
`
`
`HEHETT A
`— 7S SE iifal BY DE on aS = HED RREA oeSPS TP LARS.
`
`5 TG 1000 LARA MERE AEPIC LOOMAA. ABP7c1000HR: IC
`
`AbSHg& (Cell processor) 1028 ; Rambus ®a AS ANLTEEN FFih 28 (XDRAM) !270 1026; AA
`FA LALnS (VRAM) ffi7c 1032 MASE YEG eS AE 7c 1030 All 1/O BF
`1034. AA FTC1000 AAA ct 1/O HF1034 il et ®@I64 BD-ROM®5¢ A ee
`
`ayieth, RS
`2 1040, AFisksah1040a, LARAPRS es (HDD) 1036,
`
`S76 1000 A PLETE RIE Bas 1038, FAP ise)AE eS BR. TERE RROTERS, 2
`
`
`
`
`
`fridih, kth & te nliict 1/0 HF 1034 ial.
`
`[0076]
`1/0 BF 1034 18Be NV Nd HD FATSh Be (USB) 2.0 vig 1024, PF IE BAK PA tig FA
`
`
`
`
`1022,
`IEEE 802.11b/g F284 2% (Wi-Fi) Hig1020 Alig ZA Wc BEESEE
`
`®CE REO 1018.
`
`
`[0077]
`
`BeVEIN,
`
`
`
`
`
`15
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`I/O HF 1034 AEE ATA eR. USB AILLAM AGE, ATER A—TRE
`
`
`
`
`
`AMEE FE hl 281002 AH. «Pa, FP Sue aki,=1/0 HF1034 hayaPe Me RPS
`
`
`
`rill ae 1002 Bee Beda, FRA ACE Bl SP TC ARPES 1028,
`FA TCADFE AE 1028 FA DV He FTE RK
`Saka.
`[0078]
`7C28. USB FELLA Pi HEE BUR ST URE HAR10023 EA Sb Ay Ate Sb i &
`
`
`
`eH, PUN, EPR 1004, BEE1006. Bld 1008, (ESR RR A 1010( MR EN
`
`
`
`Pes (EC OUR BER). RUSTE RSL 1012 (4 EyeToy® WHER) WLR heat He
`
`
`
`
`
`1014.
`lity,
`
`EA WU) 1 AE Sp A ke FY AEP AR AEF 1000, GN, (EES
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`# 1010 A]biitict Wi-Fi ADERe. TIN, Sk st ae 1014 Ay De REROLF
`
`
`
`
`[0079]
`fe fein Hee eR a DE RK nk 3 (RAE A] LAEA HEA, OeA
`
`
`
`
`
`Zloxes (DVR). LIME. BOSAAAL. (EPA. TR IP Ha eon FTE
`
`
`
`
`ALAN FA HX o
`
`
`[0080]
`JS, INA TE ibae st Rae 1016 B]Lidiict USBgl) 1024 Efe RI RAHI, TF
`
`
`
`fat A] SLAC REOB ek 2 (LOW-E ATH AR IN BATFE E
`
`
`[oost]=ANSE, WE RP AS 1002 AQP i eh We Be A ASE FC 1000 UEAT FCA
`
`
`
`
`
`fe. Si, eee AAS 1002 A]LEPES USB moO, Mitte, rt weber dles 1002
`
`
`EAT FEFF BRS SESUD RATA CF ERD, TE RPE HASTNA
`
`
`
`Bae BURA, TVA AIRY EOE eee. A, de PaaA
`
`
`ASAUIB BY LAF ARTA. CT CARER TR SEF A iE RT iSPA, BK
`
`Ba VED FE SFA ERATSR |eH,CARA, POO
`
`Playstation Portable 2%,
`"IFA EPTHIzS. £ PlaystationPortable #BANTTULEF. MT LACEAS
`
`EL ae LERah ake la Clan, fete ake ae). they bE AE ih
`
`
`
`

`

`CN 102016877 A
`
`i ARO
`
`12/13
`
`ARES FE HE rhA, GOKBERE (ARASH). SEAR CARH). FI AAA CAS as tH )
`BNEB Pe wel aS,
`(Pl) UT PRE Bc I fal DE RK — PR PS ARAL CHARAN HH )
`
`
`
`
`
`
`[0082] EPSae 1004 SA Fabelaea Pe Ae FTC