(19) HM Hes eR
`BNR BB
`
`(43) RIA
`2006 1 A t2 A (62.01.2006)
`
`
`
`rf
`:
`.
`:
`AEEEEETESEE
`
`(10) BRASS
`WO2006/004155 Al
`
`(Sl; BRS:
`GOGF 3/047 (2606.00)
`GOGF R042 (2006.01)
`pee
`oe
`(21) SOBRES
`(22) ERWEA:
`
`G5) SRMRO Bs:
`26) BBABOS:
`(26) ERR EO oe
`30} BART 4:
`~-$$R0004-200894
`
`GOST 1490 (2006.01)
`
`_
`nes
`PCEAP2005/012488
`2005 4E7 A6 Fi (06.07.2005)
`
`(7 BS: RLU
`(75) SESH BA CREIIOLST OA): WER BE (IKE-
`TANL, Akitika) [FRIPE *F 1088001 RAR ST
`A728 15 AASRRRSAA Tokyo UPL PRS
`(NAKAHMA,Noboru) [JPAP], T 108800] RRM
`ETE 7 19 ARBRARRAEA Tokyo (JP).
`(74) RBBA: BIG ABS, F(MIVAZAKI, Teruo et al.). T
`1970052 RE MRRI THe B2oR R16R
`HAR
`AICIL 8 Yokyo (IP).
`ake
` @) BER (RROCUBY, 2TORMORARE
`OCS} RE): AE, AG, AL, AM. AT, ALL AZ, BA, BR, BG.
`BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CL CZ, DE, DK,
`DM, DZ, EC, EE, EG, £5, FL, GB, GD, GE, GR, GM, HR,
`HU, 8D, §L, IN, IS, JP KE, EG, KM. KP KR KZ, LC LK,
`LR. 2S, LT, LU, LV, MA, MD, MG, ME, MN. MW, MEX,
`MZ. NA, NG, NINOS, NZ, OM, PG, FH, PE, PT, RO, REL
`
`IP
`
`2004 487 ATE W7072004)
`:
`(1) BRA (RESR< STORERICOUT): BABS
`teat ett (NEC CORPORATION) UPL], F 188001
`RMSE SAT BS 1S Tokyo GP.
`
`A
`55AdUENCE
`
`(34) Tithe: 33 COORDINATE INPUT DEVICh USING TERMINAL DEWEICE
`
`(54) RAOZH: SRERERYES REMANDED
`
`{REA}
`
`RHEAT Y
`SHER ,
`|
` 11 CAMERA
`
`15
`oN /
`
`iM
`wel
`t
`
`12 3D MOVEMENT CALCULATION UNIT
`13 OPERATION INFORMATION GENERATION UNIT
`15 OPERATION INFORMATION VALIDATING SWITCH
`14 DISPLAY CONTROL UNIT
`21 DISPLAY UNIT
`
`(57) Abstract: A 3D coordinate inpur device ig mounted on a terminal device and includes a moving picture imaging unit, a 3D
`aperation calculation vail, an aperation information generation unit, and a display contre! mit, The 3D operation calculmion unit
`calculaies movement of the terminal devicein a 33 space as a change of 313 coordinaic according to the moving picture imaged by
`the moving picmreimaging unit, According to the calculated movement ofthe derminal device, the operation Information generation
`a unil generates operation information for modifying the image displayed on displaymeans for displaying an image. According to the
`=} operation information generated, the display control unit conirois the display unit according to predetermined software for modifying
`So the image displayed on the displayunit.
`
`SRARRRBATRECRRAELER Aa, BHRRAM ES KAD RA RCRA RM ER
`SPER:
`=,
`THPBSATS. DRAGER, DASE BMCkoCRR ENEROELLIS, REBROSX
`REVAOBMESREEA
`
`ARRA}
`
`

`

`WO 2006/004155 Al RITEITC EGTan
`
`SC, SP, SE, 8G, SK, SE, SM. SY TY, 1M, TN, TR, PT,
`TZ, UA, BG, US, UF, VC, VN, YU, ZA, 2M, ZW
`
`OAPI OBE, BY, CE, OG, CE CM, GA, GN. GO, GW, ML,
`MR, NE, SN, TR, FG).
`
`8 BREA REROARY, STORBORRRRAT ATOR BR:
`BE): ARIPO G2W, Gil, GM, KE, LS. MW, MZ, NASER SRRS RES
`SL, SZ, FZ, UG, ZM, ZW), 2-3 YP (AM, AZ, BY,
`2 FI FRUMOREIC OLEH, ERT ANS
`KG, R27. MD, RU £2, TM), 3— Oy sN (AT BEL BG,
`CH, CY, C7, DE, DK, EE. ES, FI FR, GB. GR, HUTE, @PCry bOSERISIBR RA TLINS Fa— FER
`iS, 17, LE, LULL, MCNE, PL.PRRO,SE.SESK,TRL @H42# vas —bh] SSR.
`
`ORLEL CHT S, RRs. RSH. MRRROMGILL LSC. GREBRPSRRER
`PERE TN SHRERRACALOORERRELR TS. RRNMR. RARER OT. R
`RAMCORREHCSZHRERSTS. MEOVIbs PILAGOCRRREMNT SZ.
`
`

`

`WO200ATSS
`
`1
`
`POCT/IPI005ALF 2488
`
`BY Ra
`
`SEODEF
`
`[0001] AGARSUREARIS CBS, SPC SIRRe PREhe SR
`
`TOMER A SPEICBSTS,
`
`FyER
`
`[0002] HAOxyAT PERMOelAIREATTOEDORERAT
`
`Bre), SoeRee A HASDTS =RES A HARIRI 200 t — 3602
`
`B28, SALLI — 134111 S28, RES 179883 5A2Richo CHER
`
`AIVTWD,
`
`[0003] WRer ACh Sy IRAERTSRTE NO FEOLS DSRS yO
`
`Lit fouSdr., BAbCORRACARLORSHSIE
`
`C, SRRAADTIS =RIAA RIDE, BES ~ 26851
`
`ESR, ASGASE1 ~ 100621ARCLo CHRSITU S,
`
`[0004]
`
`0TFT. xyw2 RROLIEEeeSEALERLICRIRA, SIRE
`
`VOIRAE RAYRRO DER RARENSL eiLot, SRR AY
`
`LTIDOL NH 7 — 98630 5, HEE] — 96720 FARLoTR RSI
`
`ThA,
`
`(0005)-£243, bakLPRAI, PasTRL bore,
`
`[0006] BL, 2RERA ARRASwerRICHCRICE, SEINBRAS ADO Ze
`
`BEVONE CHA,
`
`[0007]
`
` S2it, RRATR AO AICHE REA CN, AMIRADTS
`
`TERMECIS EW GLECS EOL IL, 2ERR AARE7AOOOS
`
`eoPARCRMETSY BEASED ChS,
`
`[0008] HB, BRO [IseAINEelORRRRLo CRBSSRE Ce
`
`CORD KBCiROLY ILECHG.
`
`f0008] B41 HERO SPCR AMAPEeoR Ribo TRBSNSRE CH
`
`

`

`WO200ATSS
`
`2
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`, SEPAORIE RET VOR, SEORINOBRRo TWH
`
`St ORIMICRLC, VP poePRIA HACL EI EVI LE CHS
`
`o OBER NL TERR, PERLOSER CARS,ERY
`
`RSZRIN ARR LETS et CaS,
`
`SSAA OD BR AS
`
`SERA DMRLLOE PTBARRA
`
`f0010]
`
`AZARO AB, LQRLIEPARISL BEI PRLPADITSL LARS
`
`, UR WO%e SAERBRRAIBECES SBOEAT RBHEERTSE CHS,
`
`WER REIRTOTO PE
`
`foo11}
`
`ASHICEIUE, ACIRSE SKIBAA EECho Tt” BRIBE
`
`BRACTSINGIRM FEL, BGAERC CHRBSTRICE ESL
`
`C. MRESSE ANRe Se EEO BMEELT RAYSSRI
`
`{PRAERYSILA, HORROR IC HE Oe CT,PRONTSR
`
`HiCR RANTY SHIRES BAR SEMOME RY ERTSEMPRERE
`
`RL. SRSA RICC, RP PRR SSNCT SHMRER ETS,
`
`SPEOS7 ha P ICRSUCR AR FERREATSRHEREATS=KR
`
`RAABRAENAIS,
`
`{0012}
`
`ACSEAA PI CALED, BRAS TECSR IAFeHESR FBSiTB IE
`
`SPURAFRAID SICRP ESPENIITSIERRAES
`
`WO7R = RcRRSSIeEBPSL EWS CRS,
`
`0013]
`
`He, ABC EIU, SPREEATSER, BOBSRCEETS!
`
`CERMIRS, SIRI CoeAR ReMi PET CLE, SUCREAe
`
`URMILACAS,
`
`f0014]
`
`SiC, MECH, HRTSaPA LeonAS
`
`RO TWOBRAL, MAGSLOANZARTSOLECR, 2OPS
`
`SHAN CR oC) ABSCho Ch, 2PORRMICRLT, YO bePichiOhh
`
`FEDHL-R BAH SIVCLES CLRTIE PT SILER CRS,
`
`fo015}
`
`ACS IR tt, BEEBELb CORREA, WebR—LREOEAP,P SPBe
`
`

`

`WO200ATSS
`
`3
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`FEQYOaPAAaeALD oPRIA TSCACES,
`
`[0016]
`
`E70 ACRINTE, PIS SRE LE eee TOMERPDO
`
`PAY TTa ALORA MCDA PSIERCES,
`
`Da aAH HARAA
`
`{0017}
`
`CCLLILACS BY OFS LORARIES =RRARR DFty YI CHS
`
`[U220088102 SeENBLS =RIARRRRSRRO
`
`MEI THD,
`
`[RISIEQSCEAB1 O SENGAPRESS SUR SERRARROMARTFuh
`
`CECAARSBIOS2 SERAHR LS SRCAROS
`
`OSCHA,
`
`[ISOLA OM IO RRHRICLS = eeeAARRATR
`
`SER OSMANCHS,
`
`(RGIMG IDA OC S84RICLS SORBRAD RRO ToyTC
`
`CMTTI = RICEMEAT CS,
`
`CRISIS hk Sek ToT IN ORRPosFY ChS,
`
`[NGOSAA MORTERT CS,
`
`CRON1OBER ICEL S< RORROEFORT ASTCS,
`
`CEE] LIE LERPTS RICE OC EROORTBAT CaS,
`
`XG BN A> SoTA TD Oa BOWER
`
`(0018)
`
`SiORIE
`
`SLXSL, AROS LORMIGRICLS SRK ERBRAT RAYA11
`
`& SPRALSERREES RAEBRR LO LSRAS TRS LERRPTS BERSE
`
`4UFlLSLEGTS,
`
`{0019}
`
`Magiaisle, BSL LR,ER oCOM RAO, Pop her ayeRSHTlH
`
`(NE ROMANCE SALCVD, STC1 2ETREBeeiE
`
`

`

`WO200ATSS
`
`4
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`MS 1ARE20M APIOASICS, RPMI, GER EELCD Gikdb
`
`EAVES REOSMOBSERTAEPREAH OHA,
`
`0020]
`
`DRPLULMS PIERTSLOTC, HA
`
`MPOMREATors
`
`DaeASSAY baA, TRS, PADILLA,Se RSOSREICETSEDO,
`
`PARALDiyOF4 WERE@OFAVEATW OBEY, LOC, EROS
`
`TARAS200MCPSSRECS BTMCEDLOT IAF y BAUM SITT,
`
`Hpi LO,ACRSOOMRCV OHS BOMBERCHOTHEY
`
`(0021)
`
`SPERPAB 1222, DRS) CHEIASOZRELGBa, 2-40
`
`DREN LOLASPLeEo CECIR200SkTEMSSK
`
`EROS THRTS.
`
`foo22]
`
`SPRNEARREB ISIS, SkWRU SCHNANASAINTE,
`
`FRI? ICSERAICW SBSEPAPAL OOPS RCEMATS,
`
`0023)
`
`SERALAID, APEOVI heePERE, WebSer) ICRU TRRR
`
`212HL, ERE UE BYE icfit C, BeQ LICRSHCSRAE
`
`BTS,
`
`[0024]
`
`RUER EASHbi1 SE, 2FOREICIEL T, BAIREI OO
`
`AC MS ALTORREISBeEPIIITSEDOBUS3EHS ERRABLS
`
`FEATS
`
`[0025]
`
`ERIC, AERSHRO SIRIUSARORER, RROFeBOL
`
`HTS.
`
`(0026)
`
`EP RyFLOM, SRCBL 2th,RP LOREOSE Le
`
`GWA, 2a— PAO SARSOeETTic ho CECERRS =
`
`KIER S HATA,
`
`0027]
`
`PIC, APeT102k, SE RARSit, SR LeSNASI
`
`See, ROMARENCV SMEEBS ESL OORIERICE
`
`MTS,
`
`[0628]
`
`RIC, AFYT LOSI, BYPSERA3Ih, BRISSYASERf 1 SBIR
`
`Ly AdyPLBe YYCHSAICI, APTS LOABPERE ReARIB1
`
`

`

`WO200ATSS
`
`5
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`ANTS, R4F SBAOBS ILI, BAERO AANSP,
`
`[0029]
`
`PIRI, APYLOSS, RRM IIS, ERSTE RCot. RA
`
`MQUCBKANCCSHELRETA,
`
`[0030]
`
`ASPBEEORAS LCRAoD=k
`
`FLEERINTSOC HAARCOLA RISTIC IBASRBeke
`
`haoZeHi7e= ICMR ADEAERCRS,
`
`[0031]
`
`Et, REMICH,OBE ISAC RIETODes aPSK
`
`RLFARN CheTrbichoCelKASSRA ETSI
`
`
`wo, ERR A AS CRS,
`
`[0032]
`
`Hye, ARCad, oP SPSPROLSEK (8
`
`SURE) L. BERRECOLORAWSRITSLLCRAMPRS
`
`PNR TSRAICH, BEKOMS ICLREO RIRLOBELTLE
`
`QLERPEPTSILAS Ca, RALREIDY7 bh FAH SEATLEDS
`
`CHIRTALEDS CES,
`
`10033]
`
`We33, SOR MBQUCAY PSThE TSRR, REECHO2—FAO
`
`CELTRRBAeY TAL EM STAREAR ASSP OD RELTSKCRGL CS
`
`Be
`
`{0034]
`
`AS SERGRE ICES =PRICEAROE PRP, EGR1SE
`
`(ES [RRARI ERIDCSM, AERCCL, HAlOePrbic, a
`
`—FAOOBREM SRLTSEMIL, DAVILA SHARE 20MRUZ LARS
`
`FUCWSIWEREMCR BAITTH S,
`
`f0035]
`
`ASEBRR ICYOR, DAS LU, RKRELCO FAORRECHE TS
`
`PEDO, GRIDPye RBAFT hEOERCV TDL, HSV WE, =
`
`PAO NTTRO TALEBOR 21 O78 29-4 MEARELTAILOE
`
`Wr,
`
`[0636]
`
`ASDEIRCI, DRILL BaF40DMERE TS! LICHRSHOV SED,
`
`MICURA? 11d EAR(CBE SRQOAE ZS LS CS, 2FOOUIC
`
`

`

`WO200ATSS
`
`6
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`SOARS RATEEELAR MEROb, RELTERICM AM CRS,
`
`[0037]
`
`AS S09 SERENHE
`
`ANSERGARITA =RARA SRE, RISICAS POC, RAR20BaPAR
`
`I, SALETURSS RSO,FAODER ERESAF LEALOR CB,
`
`BQ)SRCLS =RIB ATRIBEA,
`
`[0038}
`
`Lino, ASRLad, POL RE RIOD BL VPLSALAS
`
`PRATSOLASCATRMR Cho th, BELTHRIMSTHC&S, ER
`
`~ AFAOL'S (ROODTAASE CAS AICID, SREMIORBi bs,
`
`{0039}
`
`AEBRR IT, BEL =RCEBL 2 CERETS RAERB OLEGH 1
`
`ADBCHILES REEDED SIREA NTUPSAR, TERINPLA
`
`I, CD-ROMSERRE RIT ESRCSS,SUR ERRAHFOPSR
`
`$6 IR Q2OILPERATEaFILRIFE LADO CHS,
`
`f0040]
`
`FSO SMERS
`
`IOABR TOL, ASIRRICLSSRRAR Od, Soc
`
`WLSLEE HRLSOMARBaa#1 6icho CT RITAN, BAH]
`
`4b 3M2 Baya FI7iCLoURTENS, AYEan FI6ESRYPan F117
`
`hh, IAM, USE (Universal Serial Bus) 2EOLU PY, SSLfaeAOR
`
`VW CHBRESILOD SELOLETS, ER aya -F16baYa FLIER, FOUR
`
`oh CREE) REOMESy hI —- EPL CBATTDED,
`
`0041]
`
`ASRAROBES LORMIR LOBHECTILCho, RB, REI
`
`ST SAAP1 LOMOARS. CERES I~ SIMSRRICBITSO NIT
`
`AROoPPLALICHA,
`
`[o042}
`
`ACSERARR RELIG 1 ~HOHIREROR LASATS,
`
`(0043)
`
`Pp33, HRSOOLLTih, PASHHEAAPSPDA(Personal Digital Assistant
`
`s), SSAARR, NYPoa2, RLREDENS. EX,
`
`SoCURR 20SKy bh —- 7 CREREREDO Cho Th EL, Ms teho7
`
`RET REELCibo THEN,
`
`

`

`WO200ATSS
`
`7
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`foo44]
`
`BIC, ELLOSRRASIC SERICO WARSRLS
`
`TD,
`
`0045]
`
`PRETSA! BIL, LERLE BAO ROHRICRHATSEO CHS, LICR
`
`. LSESUR SERRA THEIR, FVALS | CRMETSEEa7OP
`
`FERFTO = RICEABELTA ESRGL OU CRRA TS,
`
`fa046)
`
`M7ERIRET CS, TORTESI, APOE, JER 200
`
`BFFSHAIPES He VR Oe RITE, xH201, yRROOORANES
`
`4FINVBAIMENSORR, VHABSS, ZHZOSIT, UL2002GY, x
`
`HIZO 1, yRRQOQSAEAATSMELL, VRETSAMSIELTS,
`
`[0047]
`
`SRIRIM 12, FaveWei loCHSERRORLA
`
`OES, FYRNDP MSRSATS, LOC. SRI
`
`4VEMARIMS, Vv. CEAAO YTSREY, SEDO OREbBRST
`
`Bo AACE, SCARPR, GH, FRA, I, BRS, LU, RETAEL
`
`DAG SNARLE ESEPAEPISLTBE ORE. (BYR ITLL 2003-37
`
`PRMU2003 ~233, 2004422198. pp. 49- S4I REAIHECah
`
`MHLHATSOOLTS,
`
`fo048]
`
`ACR LICHTOWS SRMIO RRACIS, EP, B7E-ADEE
`
`EC, RAR LEEDSRAOy VRETSRE ROA, RIC, SHUN
`
`ILOVC, SIP AICORR PEhePICESP
`
`ho CRMHS, SLC, PIPEARBUVORMSNTSR PALAO =RS
`
`%, PIBOR — SICBSA ECOTACOT ABREICREL, #
`
`WRAL BRBLoTRH ONEEOPPARMCROL IIR A9 OS.
`
`RIMSLOSEUROSIRE, FERRI MGI ko TRS,
`
`[0049]
`
`LORE SRETIE Lot, AO AIBN SPBe RIO SIRS
`
`WES, SPICESS =RIORELLMSS,
`
`£0050]
`
`BE8hh, SeHO RARE BRB ASSTRECS, PERIL Fy eae
`
`DASE LEBIEA, BIS (AL ATTIOC, RESUK205ChS2—- P4OOMMS
`
`MEMOAIRICHELTI SRIBDD, AS (BORPh ic2—FAORNS
`
`

`

`WO200ATSS
`
`&
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`TiS RU7aPRICECyTAREELE LTS, Pitb, = RIMS
`
`Lo MBN THO, Bb OHI S (MOTE OY) OMSABMSREEPL
`
`4, ORRRioC, SAR TORE SS L212, HOBO AO FB
`
`ChLb, BLUZORM RESITS,
`
`{0051}
`
`Oi, SPRSCHO MARROUO SAAR TRAR CHA, WAM, Fa
`
`VPNARIORE LICR AS EO CA) aTLOSYR205CHS— FAO
`
`BDeeBoTC FELTUSIR, M9 (B) asphaa 40
`
`CESARBBO EFADAIACHEA LORRILLLYS, Tipp, Sk
`
`STEELGos PLO, BebORESR QOS ICD7 A ZOD
`
`CBMLRCEICLSRAIKOMS SRM SREESTS, COBURG TT, =
`
`RICS12, ROTOAOEeCALL, BLOCOREAE
`
`PRNS,
`
`0052)
`
`BOC, BEY REAR SIL, STERNRB LOS LESk SE (
`
`BSALR Se, RAT Rasa ic pEo TH9S
`
`2) PER WE21ETSBCLZR SBPRCEL BAERTT
`
`AVF ISA PANERIBAOREChik, HeeaPMAATS,
`
`£0053]
`
`DO, FavFAAP PS, VAIO EL ACBNSBa—PS
`
`DARA—-VEEL, HAOB ACCC ReRCoP CORK MG
`
`PREM AAC PPAOLEA,
`
`[0054]
`
`Pes. ban? bC, Mee Rd<AsOPEERS, 2PE OD
`
`BAR RE < ETS PSVBHS. CIVOL, BO PONORRNETIARS
`
`AREERCEA BY, AGEEEREDIRRELIES, COLORSA. BERT
`
`SMEAT yeFLSE PELAM, PyePLDRIRDL EBSEEE, EME
`
`MAMEATF LSECATIRERICLCT) PaaWPIROPRILERT
`
`EWORMELAEBOTIEICE, PROAIU—-AREBOLLA CRS,
`
`£0055]
`
`Re, PAVPNARIOBRLACBR at CRS, PAVRLDAIORR RIC
`
`LEBDRABBEa PF BODRIO APOEKA DORPEL TEL
`
`Ws,
`
`

`

`WO200ATSS
`
`8
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`foese)
`
`ELC, MACaTRI, AASBHERRICHESY YCERLIR IR RIBS
`
`RAMS LICHRARL, ACHRS,
`
`{00571
`
`M10ll, HRoP RORMCho CRAM! LCR PSHSMORp
`
`AATTBUNCHS, MUCH, FyVeReLES (A)OM
`
`8(B) ORELERA SHLAA TS,
`
`fa098}
`
`GRID, FAVRea AACLo TRS (A) ORR SITVS Le, MIO(C
`
`OATLOA GORE R21 ICRATHPEDOETS, M10(C) CATR
`
`HL. RILOCANICASTSRO NO BB a7S302 CHS, WS,AILOCA) HR, =
`
`DP CRBa--F Bic Lo CHK 2 LCRoS ISS ISCHS,
`
`[0059]
`
`PRYYC,Pico CHMENEHEAtay F LSP PATIOPYe
`
`VU APASRAECBS TOL, PyPARASOABebE R205
`
`NRECR BRLTELOICZE 8 (BIATRBAITlAIRRRE RS
`
`{0060}
`
`BRESERRE 1 SIS, SoLoLeSeRBe (8 (A)
`
`OARSN8(B) ORRORGAOAD)&, REaPEE
`
`HITSERBLEEH BICOL. IRE BOSAeeFE PS
`
`TSkO, MBCAPRIAHTS,
`
`{0061}
`
`BUEN RDAHENSL, Weea—7 Rt, MRI02MAL TVS7
`
`ARBEROTBBY A ORES DD) ICE ORME ROR TBD BRU
`
`L, CORBLEVE—ABbiUhSMEChS 583014SMA
`
`ORS, LC. WRsR, RAZ ORRES, MLCT
`
`STS80226, MLO (BR) ORTSOOLK BETS,
`
`(0062)
`
`BEL ih, Bro7 RORACfo CREARLSPSSMEOMO
`
`ERG RarPAE CaS, LOE, Pa PrASE LicBR AIO (AD
`
`bMS (BD) CBELEBASFCTS,
`
`0063]
`
`PLE, FyVPAPAR CL THO (A) OMB ARRESTOV BERIT, BLT (C
`
`OAR PTESAS PEA! LRSAILTUVEDOELTA!, MLL(C) CASTee
`
`I.MLL ANORTSAR BO RyMB3I03 CHS,feds, MILLAR x
`
`

`

`WO200ATSS
`
`10
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`OG CHEaFMCboCTR RZ LICRRSHBS SAR Cad,
`
`
`f0064}
`
`RRC, eoFi Reo CREORSLAfoF 1D FAR RINRCFIE 2
`
`MBPSAED ACBMSTSL, F4SRADIORHE|CHRBAKZO5Z
`
`ZARCRERALICLO ICPRO, IO (B) ICANT RRRESTPSIRTR EES,
`
`f0065]
`
`BEG BERKEL SIS. SR SCANDLASfe 2kRE(IID CA)
`
`TIRGRAD9 (B) ORRORROD 2, RaPEI
`
`HPTZCLTRSRESIC ERR. BRPET AORSHEAoF LSS Pat
`
`CWS, MBE 2PMLADTS,
`
`{0066}
`
`BURR ALA HSNSL, MEOa-T ANT, MAIRI0BDL TS7b
`
`LEE BACTEYA (ZARA CE ORMEATBIC
`
`L. tOLETEAMCy SRECHSABOLEAe
`
`MOMS, SLC, BBEa7 MI, RACH SORBBMCCAIS
`
`S38 3032, M11 BOSTROMBB0LICEWTA,
`
`{0067}
`
`LOL, BPR ASEAt FT SAPP PSLRACILIS, Fay
`
`VARIBYTSho, BRACRMPBPSEco,
`
`10068]
`
`733, LEO, SIO SRKEO RAY CHoORM, COMO
`
`UCDCMADIS, CEL, B20SERRO£9 otPISP AD
`
`MREEBESMAL, PLMROLS C2POMC ASRS RA
`
`BBAECEL, DAPCHESTH SRSABMA IL, RoR B21 ORNS
`
`OMEARLES, Pieiob, 2OPCPOREBSHAIL,
`
`PSCRRATLCW DRE ROEBY LRRN 2 LORRIO BBY NL, RH
`
`AA CRBS72D, xyRAP CS ONITZRS, EPL, APORMA
`
`POESRB PSB ACL, BAF CHARSCV SEE ROE BHILRA1
`
`ARPSOBMA IIL, xvHTC A220, aTCPL RICAce
`
`0069]
`
`Be, LOM TS, 2 PFRMICPRZIORSABHA, PAP CHEST
`
`BR RAKOBES WLS S21 ORSRROB ETMLAS, ARF CEA)
`
`IOZa) xyCEERICRS HOELTV VEAS, xyGh fy CPRice)
`
`

`

`WO200ATSS
`
`13
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`. ZeATICEI APRSDOLTHEY, DOR, EOPPYLAS
`
`ERISAAEOSRTH2 1 ORIGOS(Ao aPEK
`
`Hizb) PALES, Zag, bPRE RMA RS ORESARSSIZCh
`
`IRC, DRS CHRSICV SRT ROBELY HLA LOR THROES
`
`AWLAS, 2A AACP ee), xyRAIA CIE ILACAS EOI LTHEY)
`
`

`

`WO200ATSS
`
`12
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`28 RDAEM
`
`{1}
`
`Ty ABST CHERTe = RICRRATRICho T,,
`
`Bh GRAY TS BhRaEL
`
`HCWARE FRckoCRRSneMRBICbL out, MEAREO=
`
`ERLEANDBEReSCEROREELCRUETS SR CRERL EERE,
`
`BTRORMAAUE, STEREOSCLLOv, GEE RTSORA FRC
`
`FRATCY ZWBEE BSTALOOREBEENTSREBER RBS,
`
`BTROARSATERMS PCGTRA ERICATY SRR EE
`
`PH,EOL? Ma7 CEEOV VC BWR REASBESGTSSRSD FL
`
`BATSRICA AA,
`
`(2)
`
`BICEP BAR BRC hoCE MATEBMERES — POREISOR
`
`PEI TORORE AIEAfoPRADATS, RR LIC RR
`
`CORR,
`
`(3)
`
`i4}
`
`ASR PRACT FR LIZ, MOREASale Web
`
`PMYeaFiho CHAS, APRAEEAROR,
`
`RIRGOR PRI, FPR RRORO,RGRTERR SIO
`
`SMERAOMORI SACS, FRAORRIN oPHLAMC SLRORR
`
`iB
`
`ATRCRES FERIA, BTRAESORR, AECBRFRARIRAITCY
`
`SAETA CAM CHRISITTD RR DsRIO 3 Dh VPILAROR
`
`fa]
`
`BT ts BbRS ERIS 1RRFE EB2 RRRPRL
`
`RACHAS FERSACICRSN, BC1 ORGERIM, pie SAIC
`
`PT BNES SEAS ALCRS TL,RCS2DREL BY
`
`REERIC BTSARKFERRERSACSAILOMITRSITVS,
`
`SSRI DFP RIBBOG Bal VPPLAC FEROS,
`
`(7)
`
`HRS EBL, RARE RRTAR OA PIPERS, RAS
`
`ABLESICATICISARO RI CINICRRIR SIUC SATCRY PRS,ee
`
`

`

`WO200ATSS
`
`13
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`HeTSBCSTS RARTE MO MIELCHyy POThEAS, RSSE
`
`RPGROR IR,
`
`ACRY FRAReeTSR ICES RE ROTM OIGRESDIC
`
`WS, FPR POAIATOIEVEHANCRROR,
`
`HRCOYPRL, ARKO SKSRIAOMEARS
`
`(ERPRICE MATS OOMBEROEDOI, SOPLMONMSETIAF
`
`SEUSS RERERTS PAG DbPAROS BVPRANTROR
`
`f10]
`
`PCRSCPRRRS TU75 SRSCREATERECibo T,
`
`BRAYTORRY FRE
`
`PTRERR FR coho CRBS HEMBITEOWT, MIAERO =
`
`PRICEAOSKEEROBYE LLCRT S SEERFREE,
`
`STRAWS, STRAR ROMCHL ONC,BERNTSRN ERIC
`
`RRSCV SRReRESTORORE BE RCTOBES BER EES,
`
`BiROAMSABE BS, STRESS PREATEOVI hoePIER Svc
`
`ETHASERCTTAPORR EL
`
`BATSREAAR,
`
`flail
`
`SheRRL WES RCRA HIECho T
`
`BU RESACCTTSBYRSic Lo CRRRTOAFE
`
`UCSTLMRILEL OV YT, BRCREO = ocBRIAOMeSk
`
`MER OBMELLCRTSAPFk,
`
`ATRLMUSA, ATSAIOSREEAN OMNICH LS YC, HIRE
`
`28ANTARAN PRL PORTV OREBOLTSOBRMESBE ERTSA
`
`wTty
`
`HEN PRLAEOV IT hoa PCRS CAL, HRAMS RE EER S
`
`(fio C, ARRASERICRSAIVOY GRRERR TORTyh,
`
`PATSRRERAAAEK.
`
`

`

`WO200ATSS
`
`14
`
`POCT/IPI005A} 2488
`
`[12]
`
`Se KARR7sSURFRUBA HE Eo OFAPESMOAa aS
`
`PSACHOOT
`
`ARAICSTeRe FRC RoCeTSRR
`
`RUESIL RICE L OVC, BORIRD =READS=ee
`
`FRR OINME LL CRESS FIL,
`
`TACORWS AL, FRAO=oeINO MM COL OVC,RA
`
`INTHRA PRICK RSITYSAREE BSR SEM OBER REARTS F
`
`NRE
`
`RRs ERA EOYTheTICESCHIL,DURERARE
`
`ICfE-o CU,BRERACh SMRIE BTS FABL
`
`RATAa PPPSLs,
`
`

`

`10
`
`PCT/IP2008/01 2488
`
`Lé
`
`vl
`
`fh
`
`Gl
`
`WO 2006/04155
`
`a
`
`0€
`
`

`

`WO 2O06ANM ESS
`
`PCT/TP2005/4) £2488
`
`2)
`
`21
`
`40
`
`

`

`WO200ATSS
`
`POCT/IPI005ALF 2488
`
`SftG
`
`[S13]
`
`=EO WH
`
`
`
` TY
`
`PAMOATA
`
`

`

`WO200ATSS
`
`POCT/IPI005ALF 2488
`
`4ftG
`
`i|
`
`A2
`
`0
`
`30
`
`11
`
`11
`
`21
`
`0
`
`A2
`
`ei4]
`
`Gy,
`
`

`

`WO 2606/004155
`
`PCT/IP2003/01 2488
`
`6/10
`
`[E86]
`
`

`

`WO200ATSS
`
`POCT/IPI005ALF 2488
`
`B/G
`
`P17)
`
`204 205
`
`

`

`WO 2006/004155
`
`PCT/FP2003AH 2488
`
`FO
`
`RIS]
`
`(B)
`
`(A)
`
`

`

`WO 2006/004155
`
`(19)
`
`aio
`
`PCTATP2QSAH 2488
`
`(B)
`
`(A)
`
`

`

`WO 2006/004155
`
`PCTATP2005/0 12588
`
`S06
`
`*..-a¥**a*
`
`wedeekvaphansaa
`
`~*aa
`
`E816]
`
`

`

`WO 2006/004135
`
`PCT/IP2005/01 2488
`
`10/40
`
`CH
`
`
`
`

`

`ENTERNATIONALSEARCH REPORT
`
`A. CLASSIFICATION GF SUBIRCT MATTER
`
`Iniernsnonal applicaticn No.
`PCT /TP2005 (012488
`
`GO6F3/041 (2006.01), GO6F3/042
`
`GOST1/00 (2006.
`
`According to fateruational Parent Classification (TPC) or te both national classification and TPC
`8.
`FIELDS SEARCHED
`
`Minimum documentation searched (dasstfication system followeet by classificatton eymbots}
`91}, GO6TI/OO0 (2008.0:
`GO6P3/041 (2006.01), GO6F3/042 (2006
`
`OCUTATHLAHOR searched other than miniowin decumentanonta the extent that such dacuments ane included ip the
`ditsoyo Shinan Koho
`1922-1998
`Jitsuyo Shinan Torcku Koho
`Torok ditsuyo Shinan Koho
`LS71-2005
`Kokai Jiteuyo Shinan Koho
`
`fields searches
`Lee6-2005
`L a9 4 72) a5
`
`flectranie data base consulted during the imernational search (name of data base and, where practicatde, search terms used)
`
`Cl DOCUMBNTS CONSIDERED TO BE RELEVANT
`
`Category?
`
`Mion of document, with indication, where appropriate, of the retewarit passages
`JP 10-240436 A
`(Nikon Corp.},
`1i September, 1998
`{11.09.98),
`Full text; all drawings
`& US 2002/0109782 Al
`
`Relevant to claim Na.
`
`2092-164996 A
`
`ay Tune, 2002
`Full text; all
`(Family: none}
`
`(Kyocera Corp.},
`(G7 .06.02),
`drawings
`
`Authorized officer Telephone Nc.
`
`Specul categones ofcited documents:
`document defining the general state of the an vhich ts act considered
`to be of parhenhir velovance
`eater applicaion or patent but putdished on or after She intemational
`filing date
`document Which maytheadoubts on proonty dems) or which is
`cited to establish the sublication date of another ciation or other
`special reason (as sported)
`document refering te an otal disclosure, use, ontibiion or ouher means
`document published pret to the incrsticwal Shag date but hares than
`the pasarity dane claimed
`
`Industrial Co.,
`
`(Matsusht ta Ele
`JP 2002-335432 x
`Ltd.
`22 November, 3002 924
`2,92)
`
`Full text; all drawings
`(Family: none}
`
`Further dowuments are listed ithe continuation of Bax C.
`
`CI See patent larly annex.
`
`tater document published after the intemations} filing date or prionty
`dais and ant in conitict with theapplication but cited to understand
`the principle or theory underlying the mui
`ckaim fd tmvention canna be
`document ofpasticular relevance; the
`
`
`conatdurcd howd ar caitnot be ton
`tdered to iivelve an tawomive
`step when the document ts taken aloud
`
`
`document of particular relewance,
`the claimed invention cannot be
`
`cansidered hi tavetve an taventive sep wher the document ts
`combined sath ous or more other such decuuuents, such combiaation
`being chvious to a persan skthed ia ihe art
`document mentiver af che saan patent fardy
`
`Yste of the setual completion of the intemational search
`J4 October, 2005 (04.10.05)
`
`of
`Date of mang of the internahonal search report
`28 OQctoher, 2005 (25.10.05)
`
`Name and matling address oftheay
`Japaneses Patent Office
`
`
`BoOnnPeTIS,403Zit} fsecand sheet} (lanuary 20043
`
`

`

`SRT
`
`PCT/IPS005.°012488
`
`A, BMORPSAFODS (SIA (IPC) )
`wECLI
`GOBFI/047 (2008.01), GOSR3/ad2 (2006.01, eesTL/ar (2006. 013
`
`8. Beesonay
`MEETS CHRON (PPC) }
`incl?
`
`GOSRS/OGT (2006.01), GOORIN? (2006.01), sesTLog (2008, 01)
`
`SMESLOLO BESCHER
`BREEAMRAB
`BOSAR SSAS
`BARSWRAY
`EoEARSAS
`
`WHOMRETS CaN, TOMSS HOR
`
`ass
`SRoOwoes
`
`A G@eEASH==aY)
`IP 10-240436
`1998. O98. tl, &, #8
`i& US 2002/0109782
`
`Al
`
`2002—-1684990 A (RY FERSH
`IP
`2002. 06. O7, x, #2
`(7 r UIEL)
`
`2521
`
`o> HOSE -Soa8 AALIE OR
`PT | BSUS SORESo NGCARES LALRMOH CT
`HEL SSSA bo cekds < | BBO NURALBERS
`DBMOARMCMRTA LD |
`[Xx] SITBREO DSA RRCbo Cc, VRECR
`ORME HERES ea b BR BAS HO
`PY] BAC ERO db Bacae dbo CL BRR E dh 2 BL
`up rat m, WSSLo CA CD SARC
`es CHER SR SHSALO
`PR) fabbe SY SCHR
`FRESAUREIRSOIEA 95 10
`
`i CROSS IT LORDAERA VTS,
`
`Febyy FURST SHRLSR,
`
`§|Alickhoaw Fahy
`&
`CAT BCBSARM Chote oRARBe
`bQ
`TR) BRRLRR B piles (uae A ORGPCdS, ERIS SS
`PAG eee A TLR
`PE] GESORD SRERe RF
`FURS Le << poi oo eR] ARESe EA
`SxCbeeP
`TO) HER LSB, GR, BRSBRS
`TP) BRSMMA BTC, 2ObseheooesoRHR 22S
`
`| SIRWESSET LLB
`
`SRS RO THE
`BAERS CISAZ IP)
`MRES1LOC-8915
`RRSTABSRAST B43 &
`
`ESTERS GEO SR)
`
`BS BL
`
`RES o8-3581~-1101 FARR
`
`RAPCT“ISA“210 (Ba) (2004215)
`
`

`

`IRR ;
`
`RUSHERSE POCTAIP2005-012 488
`
`BTS
`Eee OR OES
`
`C GES). Bars LEME SE WR
`_
`;
`S/RPTELS ROHORMS META LAR, ORT ARN OREN
`
`Yori)
`
`O02-3385432 A (APRSSeS
`11. 22, @2%, 3
`
`BMP OCT/IS A210 GRa -Vome} (2004819)
`
`