Espacenet- Bibliographic data
`
`https://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?7DB=EP...
`
` Espacenel
`
`sibllographic data: RAZOTOOTI SS7S (A) — 2070-17-05
`
`METHOD AND APPARATUS FOR ARTICULATING THE WHIST OF &
`LAPAROSCOPIC GRASPING INSTRUMENT
`
`Inventor(s):
`
`KERVER LAWRENCE [US]; TANG BRIAN [US]; HO FRIEDRICH
`[US]; NORDELL BEN [US] + (KERVER LAWRENCE, ; TANG
`BRIAN,
`; HO FRIEDRIGH, ; NORDELL BEN)
`
`Applicant(s):
`
`ARAGON SURGICAL INC [US] + (ARAGON SURGICAL, INC)
`
`Classification:
`
`Application
`number:
`
`Priority
`number(s):
`
`- international:461877/00; A61B17/28:; AG1H39/04
`- cooperative: 461317/00; A61B17/29; A61B17/295; AG61B17/32;
`AS1B18/1445; A61B2017/003;
`A61B2017/00314;
`A61B2017/00327; A61B2017/2927; A61B201 7/2933;
`A61B2018/1412; A6182018/1455; A61B2090/0811
`more
`KR20107017567 20090206
`
`Global Dossier
`
`320080027231 20080206
`
`Also published KR101610974 (B1) US2009198272 (Ai) WO2009100366 (A2)
`as:
`WO2009100366 (A3) MxX2010008634 (A) more
`
`Abstract not available for KRSOTOOTISS73 (A}
`Abstract of corresponding document: US20091 98272 (AT)
`
`
`
`A medical instrument has a set of
`opposing faws that can be articulated,
`both iefi and right, rom centerine. The
`instrument has a proper bend racius and
`suppori for the flaw actuation member and
`cutter driving member The bendabis
`support for the drive members comprises
`hohtly wound coll springs. Another
`embodiment of ihe invention controls the
`degree of articulation at the hancis of the
`laparoscopic instrument. A further
`embodiment of the uivention incorporates a iocking mechanismto prevent mation af
`the wrist while ihe user performs other operations on the device. The lacking
`mechanism aise includes an indexing feature with which the user can index and
`choose the necessary amount of angle between preset angies.
`
`ah
`zl ae
`
`1 of 2
`
`4/3/2017 11:56 AM
`
`

`

`Oh ARES te AL 10-2010-01185792(2010.11.05.) 13.
`
`BS aH1G2201 0-01 1S5%8
`
`
`
`
`a9) Wer ss1S ER
`(1)Sarmie
` 10-2010-01107a
`i ue) oAa ssw
`(9)23241 anosseg
`(51) 23)Se Ss (intece1y
`Cl) Saal
`.
`AGEB enLSa0e OLAR:ae7OR (2008.01)
`Opeyaya. qiergopee,
`“OPS 430g eae eo} Se abe aLSpe
`AeSpe 02006 01)
`(21) See ~
`1G-2n1o-forse?
`= ploy]
`(20) 3S)e12h a4 ) aonensne3nAe2
`C2) 23 st
`“
`aaeaest ae
`AUB,
`
`|) WSs] ee sk sesoseee
`Df Ae LO OAies BA PHA TE aS
`) S33 So5s Porseengoasg
`E Et. 1azea.
`es
`do
`) SA 2982 wo vaoesiooses
`EL Beppe
`SA)E51 24}
`2oogne=ig}
`ae BARUOT oS SUPESo AEwE
`(30) Saas a
`afddl
`12/027.291 20neneeinemcg)
`CRSP aS)
`*
`,
`er4ay carol
`
`Bao SF
`
`.
`
`Qe Ag USE Ruan)eS 5
`= SUA28ey eiees oe as aS
`
`is ine: member) a]4HS] -
`:
`LE 2S Sa iaw antuat fon: menber12} 0 [EH
`j= Stee Ade Seth SSeS ate SHA 4 WS ASUS Desa gel ay e
`iD
`
`Ytishtly wound coil springs 2S). BBs oe a4qe Ste 2a4. 22zojy GS AES =
`CB Bes] EOE Bajq=clesp} SPS) HS Bats. ASE Eat
`Sage ee
`St ahmeee Lockine: nechanim)S: BSI}, ES BS WFHISE S2r} Bis US oh Ss
`aE 240| ap et 32S Awste aug S43"SESPSrEp.
`as rt
`
`
`
`
`
`ypbeeEALhtoeioeeea
`
`
`
`
`

`

`rey) Seay
`.
`=, Seer
`US Beyeuo} sassDSBeea
`of Wits 75.
`
`ais
`we
`
`SNHSH io-20io-01ise73
`
`17-2
`
`

`

` SRY
`
`SHYXSa io-eoto-oriseys
`
`“ee 4t Ae EAS
`
`eye)6) Ata en
`
`3 traster neuber?
`
`aso 10424,
`on Ee eR eisa
`chration members
`eu.‘EeelSSat
`ouai
`Ae ES,
`
`SSa
`
`aL Sroy gO] Ady
`
`Seeltoittery: o!
`Be SSea caterdriving mewberd
`
`Bah.
`
`Mishel stot.
`Sula gal Be ABtiently.
`27) SERA HalGoutes Bade] satel
`ob
`
`pound coll-erringi RBbSstS Abs] 2 Peese ge Bee s WS 2)2)4
`
`SU SSE Se ER,
`
`Ae5.
`a1 Sto} alolat,
`S| OS 2h} 22] ERS) OS SS 40}So Ae)Ss Sg Sade Bisvy aegs
`FhBlocking mechani su).
`2SthSaage.
`
`17-3
`
`

`

`SSa]
`
`to-20io-o1 bev
`
`SSF a:
`
`Aste] Bio ad.
`
`43] 242nh SS
`pea
`4] OLSArT wae OSa ol g-apalo) safst-zhe atonal Bast of] SteS
`ayyHy at indexing, sechaiisn)
`2 SabS Soe ad es,
`
`o
`eo fe
`a Rs
`
`rir Ie rB
`
`aaa"
`
`AERO] Soy aq,
`
`43] S}S7/ EME] 49] SaE BS Aes] He Pee Ses OHS SEset.o]eo) goo}
`
`ineBe
`47] SHE=
`S10]9) 249) 212] Seo aSISLES.ela. ADT. aeaS reAte} Aye.aot8
`SE], Ab3y aa Fiaehdael 27] 3} O]25). 8 Se@este) Bsraeps| 2] Aelop Sate
`Te} Abs] SPL} a] Abe] ST areheago} S]a) ers S-zeyo] apoTsle:
`
`40) 21S ESE 47] cht 0)2 PABSS Ses dee Sosa. tor gaee
`
`
`
`Saha 7b ESE,
`
`Apaa
`
`ayes A,
`S| gS 0]9] 3] SPP Geol Slay Asoy a:
`ta
`elo] Sst 2SE|S
`
`Agus) SES. Bol stp ole] gasa iy? OFSSRE
`
`Sag Rhea.
`
`SS 10
`
`aysShe] 91044,
`
`ASP SSS.
`
`BeMeaeAzo} vol sss dz. e
`319] janeue AEa ass wire¢BBOFFat 9] ssid 363 ga sygopy we
`
`sa SSS:
`
`Aa SS gs] Abe Se BS op ue SS ube} ALAS. Slop ane
`
`17-4
`
`

`

`4) BS BP hEoy a VSRMaSNA] SUVSRE BG we Ses, 2)
`ASS Qo Ao} aye] ola AVRSeteSeea, Yo) Bee Segolge SES ato} oppo]
`
`Ags B74 182]A TERI] SAVVAs) Je Ad SSGSeM 2a
`
`SHYXSa io-eoto-oriseys
`
`oF 11
`
`asétel olla.
`4M). Be i S=
`g8 seo] ul Age Ase aewe Set apluner)::
`
`YS 24. syAAD Ge eS Sua. gl PH Ale Wa2S Hoes
`40 HABA] 4) GH SES Ue ASS wey MAE AO wee 4 BStS}D, Wo] 2a Sey
`
`0 Ab2] 2]O} aEto aeAED 22a}STA]SRS
`Babe 2]Rohs
`
`B7212
`AISSo] OH,
`Ae) gheyFLY::ise ¥
`uso] Bey AQAA, PH Azo} Sve B71 Iwas SwTAI slay BAITSew.
`a
`
`itu
`
`SESS She eleh eS.
`
`Bat 13
`
`SySStoy QI a4.
`
`eh ah: AES] apa BAS APP] zwarS =
`see 2Hshy. 27)Ge BSApS
`a=)
`QB seae] gos wey wale. Bei
`
`otHHLoa)taqe4SPt
`Al theBag shop: ae ee =atope as ftpttoe &
`oyftokSAie
`
`
`ea
`
`i Bal Ez] aay= =
`oteale] Sag..
`
`S23la
`Abe] QtohAd.
`49) a wie=
`
`2) hoWal ARS Baste ase
`
`17-5
`
`

`

`
`A] Ae) BLO] the]ee Ase Uo Dee ao] Rete), RB ge HES
`Se els) Saeed, ai ie] BES 405) Gbaho]e zh}. ofSep} ae
`4p)ERAS PII) AA As) As) Bo BYE SSS Sa Suflareste
`_
`ce
`B2he 2er See,
`
`SHYXSa io-eoto-oriseys
`
`a4 15
`alate stops
`
`a] = AVES
`8h SH} a}atey 2
`
` =. seee.=-
`
`a4 is
`
`ALS UM.
`
`lfEe SAelectricautens) +See Ae] -ES Bete Be) eke Sete]
`
`In
`
`Behe)Ae] 3SS.
`Go SHys} 2S BPA Se BUSA sje] Aso 2 Gy Sey Ue as Ae eps Ss
`2.8
`4
`Stat] Sep ee] =
`
`AUTSEA Sted,
`Sere] 7) SSS, SE esti. WAVAshinged disk)
`BS=
`Bebe Zh ES,
`la=.
`
`SESE 18
`
`aller Sle al,
`
`HEE OBA 4 Se SeAE ao. Sao] SPS WAS ke Ea
`eetey an:
`ad apse Catee
`“nil:
`Ey Bate. SS. Aishak
`
`43] 2SMME Vthbasl BeASea Sa BAZBe solo
`
`azo20
`
`SIGESO,
`
`His) ae epopoj =. yeepAe EE ee Se ot
`
`17-6
`
`

`

`SHYXSa io-eoto-oriseys
`
`mite tl iysf lf iotolf ae tiAs
`
`See 21
`LIBS SLO} AL,
`ec
`a7) PERE eS4ig
`BRUSH Seka 4]a ahs
`
`RSH 22
`
`apleatoy SloT a
`A729 S52 S45. 33a)
`
`of) BSE WOT EH,
`
`= of8f Eo) Bt} AUlCh, G aaa ee. BS Be ak eee
`
`
`
`
`AS(minimaliy iwasive sursers)s; SMD 4echand-ald-surgery. 71S. 4S(kevhole surgery):
`alt
`FS PS 4ASGinhole.sursery) oye} gait aca 422 25-280) NZ £6 SsBash 2 EA
`
`WaH BE 0.51 co SE BAS Feo] saz Ga ss Nese, HTefagsaySE gta
`(pelviccavities) WE] 42a Beretol, o714 SY 4
`:Saas 32. 422 =
`&ye)a4Sthoracoscopic surgeny}e}Set. 2pBy eu2 yale
`THEOpa ere}
`BOS Se S08 te Se) OLSoler. Bales12] BeyWeAltelescopic rod lens srsten).
`3. Be BGS ShHefol SAS, Est BS.
`AS aBsacaie 1 hit source Shek a = Sa=joi,
`Aga Bes ASa+Utiteroptic cable:eae: ERS BEdys7 suseSs Vas
`
`Sal OVSISREE PhASTRO} ope}, SRE Selomelae gay: UAHinterfiat. orgady SopBe48 (abdominal
`
`
`
`wills S7RFW BEAoe SAY SUSSowAUinsirlateds), WSN 72S SAS Sal et
`ao) SsSS Pa} SAS.Sa SSHSE 7g Va ATA ols) Soy olay.
`CMUSOIE, EPH OLE G7] slatsielectrosarsical)BA 7; SOS eel SSA OSES AS Weel Se
`
`
`f:se)ahd] ES cB RS oT
`
`
`
`aT wa:seon“Bheslat
`
`
`3]Sree BES 22S =.
`ANSES) eS aan 3et BABE, We} BS EF} Aaa OS
`
`S25 2840
`2DbS}oF ayeore12, Seo gigs) Was Be oly Ge Epo Say, Bore Ae Bet Eps] ze
`
`
`17-7
`
`poBes}
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`ie=
`
`==W
`
`eH
`
`1o-20)
`
`“0118573
`
`aS
`
`ae
`o]Batt 2}Sel a2) BYR. alolel ay
`=Zn.
`Lh,
`=4a
`=
`S
`+
`id
`=e
`Cf
`=
`2a
`
`4=
`
`aah.
`
`a
`
`ae
`wee
`==
`rk
`oH ceox
`iq BRRSISt 9)3)
`Be
`cue. ate
`ah 2} 4S aS Sct
`2.3a:
`3.
`Ees
`a
`HOR
`El:
`aa
`‘=AF=
`oH4i
`te
`tw) BES Sy}
`3ao
`sea
`a Efjawi
`a
`ehlteutter) 4
`YUsupport)
`ooh
`we
`ae ut
`oha
`#
`OTS
`>
`Bag
`1s
`2
`FEHAMdrive menberiS 4
`Lach.
`et.
`Balsa.
`Het]
`aad
`2aw.
`=: étishtly wound coil spring)2S RAEICH,
`EeSks
`eeSS
`ee
`2
`=
`“Sea sc}
`‘asia
`epg
`oy
`2S)
`iF
`BAGS Ne4h} Easolest
`ch
`FEES
`Hocking mechanism y=
`h™
`=
`al
`
`aea
`
`a }
`
`wal
`= Ty
`
`Se
`
`= =
`
`ae
`
`fB
`
`asa
`
`22o TSE 271. 3
`
`gS AD
`
`oS
`
`ah
`
`:
`
`a
`
`Toh
`re
`
`=)
`
`Ey ot
`Epa
`
`A 2
`
`4
`
`==
`
`“4
`mscm]
`
`FE t
`zacae
`
`aol a
`
`$0
`
`=a
`
`apeb mespay]
`
`243
`
`=
`
`ANS
`E
`
`Ne
`E
`
`a
`
`ws
`SOey
`B
`
`Me
`E
`
`«
`
`SNS
`E
`
`eoTyoe.bdips
`moeeSrpeBeoeSdgeatygaireatdaHdoF5APShags"
`
`eS 2S ass -
`ay}Efe ASbo LERaS
`
`=
`AE
`= de
`
`us
`
`aa
`ABS
`
`a
`
`=
`
`SF
`
`O12]
`
`pea 2 oS
`eea
`
`i
`
`irs a}4°.
`Ur
`
`ut
`
`a
`
`THE (detentHFSS ABSA S LEgee.
`LE
`
`|
`
`1H
`
`pale
`
`AW Bisten tal) WHE wehISs sere
`
`E}
`
`uO
`
`aight 3
`
`e.
`24
`
`eiil
`ip
`PAR Bt step tall) CLE
`
`=EQ
`+ Bistep ball) EWE wuss eeses veh
`= se
`
`==
`
`:
`
`a,
`1
`
`THSHE]
`
`(push lock mechanisn}
`
`ib
`
`=)
`
`AQ Ep upp az
`
`
`
`oTa
`
`=
`ay Pues a
`
`17-8
`
`ES 24
`
`=.
`
`3
`
`ohou/a4WHTHLHP
`
`aoaL
`
`amole
`Bopaae
`
`aaaleal
`
`alz 22.
`
`
`€
`
`
`

`

`
`
`
`
`
`
`
`
`EUS WEpei GEE,
`EMS 2 SBS Tel StS setSS St Ss SS Wel Sa PSMISS AB Dwteran)
`sho]S ates oe LERgS
`
`Elst 2 BUYS Tes Pees larive member), SetEps] PRs UESS ERISSe,
`
`SHYXSa io-eoto-oriseys
`
`EWE 2 BUS Heb SDSS? BS ASS SBMS UES gee
`
` 2 ees Ue gate See este)
`
`2 BAGS SAVE ERS Oeste.
`Sl locking wechanism)S. Beste}.
`
`UsTes SSS Pes Soto. S Sse ft
`alehs Sc} 232) e5uSYeesb ae. wld
`WFSS oj Bp} apple] Bays =e solo Be St ake]
`
`Ast. Ceessishq Bea se Seoh. wo} AR
`
`
`FEB OsisMWD A lSASolesee SeSPStey.,
`Gay Beierwore] AayeyS oper.
`a
`Biicnap Fit] Sa AS Bee AAD]3eepresEEC. sae.ARS Eb EE (Shaft94 ACjaw) Be
`Eo] Fishy AS (pivotol AS a, yepy Qe VSS daws a Sac aseAES| aap]
`Bal GSS BA]NFS. 210]ope oso) oa] 2SSct, sOlotSOPE, ole =u EoSEO]
`
`
`@ ons}jeel aoe. ABET. ap] EL spoloje
`S]2eich,
`
`
`
`ahek./].
`= Eh]
`yee aSPest farce “transfer. tember = Rrereen
`He stelihend radinsi0] SM SITh. Gojoe} BS ES. HL SP aoa. SeStepal iat.
`Cishtly wound coil springie- Se] SoyoSSeS
`2
`Bola Ge Wes OES Wo eetepa areer Awe spotor
`Leola)ahead.
`-
`20] 22 FSS SPNSSSE Paes UsHAs SUAS GMEHas 2BaS
`
`ZSholo] Ae Moe sare]. 2S Ih 82] ane, AgqARE Ab) gto ES aso] Sata
`(attachment pointbe) ape]oi SoH, AFBES Webeeojoy eS spoles) are HE(iensthuias) S23
`
`
`Oo) 3S a he Bose) ga ade] oper Se: S12( concentric: rotaLiony=. SPSTSTCy, aeH9] ane =
`tt
`go] SFA Ie BAD @ GSA) oSeiop 14 AVC.
`BeseeeClock)aa a eseSaleSor ge.
` SU Ase leaf-gprine}Aet we78 Wo WSk Wwe JSP} ARRaE
`ae AH aol BAIT}, Ge ARCESE BSchsh SS ABUWerTest
`ae)Sol ALAge ‘BES Gpatst. ala“alCrotatine‘ember= Q1et AHS
`
`PHS ga opel Iewee) yas Wat PAG. aya HPS aoly ES of
`72] SEPERE PER BS SPE. Ballets} BS 2BBS FO; BLOT sled
`S800), SSR0 ALE AS ae Ao ae ES oN BeeeSE ey
`|BASBe 2ae Th;
`a Seat plunger)=Be speyo] tel Sgeick cas
`
`Eei | SUAS SOF mo slay a
`
`
`
`age eu‘a
`=
`als 2Aaoa. aae ae wale SOYSSH BON US Gules] QE. Sa PEA Bape) Atetol
`AEE.ARS Gselo =eof. Se aBepo] eal, SaPITH.
`=a SATA, Bey. UACvin lastichinelS 220) SASB. WY saga We Sa
`
`2 S24 S18. Shsathousingy 2) SSislot> Wo) Wiz) v-BaS oleh. -v-2b BAA BS eS (tipis 2
`
`17-9
`
`

`

`
`
`
`
`“BNERS]
`
`
`
`
`
`
`i] S S014 SERCO. Se steaol soph Wet ues) Seo-
`
`SOLS. Bh o}0l0] 2h Sse] aL BCP, 0) Seb: Sal Bal S518 4
`220/88 24s2S .4 on,29eyr eBarr8
`Bol shaapse} Abeta] eas TEASBol BISAS:
`
`Ws7} AS eS Sas
`
`
`
`ais. SAlelepad, Ae] Alaaasi
`wy. 8che] AaSgole
`
`exuaBaliriarea.eatoigtgue 24
`Bq SAYS Wale] Aa US ofS, Yes Mee asl Geb ald aed st
`BOBOop CP ALAS IBS ep aay EastBeaABET
`Elf BBS Wes. Se sae alGSeot. BS Se Se.SEs)o} Ae Bias) Sh
`BRINE PRE AliaSHS endpeer, 2eesAAG. Ae BS ae]
`Set rye,
`Yat S325 SSDspe Seeras 7} Ssh, M dala: a EE22 F8Et BS.wo qe
`
`Baap; se ae
`SRSSh Mor ope}.lot LHe 2b. She SS SIAEICR. 2h wy
`
`AS Se. 19). et oe ee a ee atise} HWAtensions BPeesq aysisic,
`
`MD} 2a) Soy
`aeesi. mah.aUe VEU BAG. gas
`(nol aBeD See“abetoi(15)24 USEC Ee. =a Azne GEG, BienBA see
`
`19 322 ‘assy 4a2-22) 2BS22 Abestes BS
`
`==pan ae Beg] BA(2E pee See. BoM2279] aPSeler.
`S Sa¢20i2] Soya soldered)=| 2| #325(crimped) 20144
`OREAA(tencion } a Auch. eet, Bue Wee apes au
`
`18H Gass 2 gesSB AASCE ove ae SS(age oa
`
`
`was oe, Hs
`
`= AB ASzo] WeBo So, OA 2S Asa
`
`
`eS SSSR) Aa WAR
`
`SS eleLE) ahece,
`
` Sasa AAC Bela, Has) aS Se wa ee ; Ber Ae
`HVE A(o)e AREOS A Sos so eae foes
`
`
`
`(25Eb TASo Oo}7]ar AASBie) S(sroqwe)(28)0H|shelaaas By S8802a
`
`
`gt. glo] 2 AUR(SIE Ase YAS) so PEI SB Gq SSa(og)S UU, ASE (egy
`
`32 US Y Be SSes 2Sepi AM 4S Hetael S(s01S BAST. = Bey glory. AolBCaL)
`2Baler
`oo} Bthlade)S. SeVIZ1F] Aa Se]= Be Bol= ajSisheath) Sele. wel =
`
`Ye HOGS SFI Seve clea SyAT aeS Fee.
`
`ESS HS SUE Ste AWAS we}Slactivationmechaniam (see)SS BAS ASS LE
`WeEAO|T, E 24, BO] Hee AUS Ae] AHOa Ay AVS aS Be] aoes
`=}3\finger-actuatedjEBS Pus AS VEMW, 45] SAS GF el wa ato}as4a/84n) zhetoi
`
`1@ S872 et eel.28AO}Sea/34b} ASESEU: poe asala. sO]SS Ursaol
`Ee
`oe
`2 so] eto] oy
`E
`PALS]
` £8)0]4.mee StS RB
` iL
`
`ACaByoxsas- 8h er AOSSs ofetch
`je
`z mn dates ata = Sepals] aa
`a]. MALT. Heeel ALS pe BS age ¢we rya2)
`deFSA.aa a
`EO.
`aS EEHaale BIFUS Ao] SHESICES. Flo] epgAlgt
`.
`Liz
`=
`a F, of
`JS 4s Wee BS Ste. ass) a7 aa wr
`3
`AS SPSSSE Szslon sia VAS AAS Salétt}..B YS Eps] Ss
`
`
`
`Se
`:
`2 29 Was HSS) sal
`= bUO| (4s ae Ba eS Vscagyo) TS
`JESS 2 USERaHS ult:FenipiewoeseemagTESBala S35] Heel, =
`a Saf AE AS es Ba BRAg 4 UE eal ola Yo ASM, Sao] aay also)
`Oo, SSeS] Sieh 20] wPSPISS HSESthvse aoaIe FREE Sle Gal Hes aa
`
`17-10
`
`

`

`
`
`FOSSE]
`
`
`rapsar
`
`{GOSS}
`
`[ese]
`
`faeas}
`
`£6038].
`[esas
`
`MGT
`&
`
`AZES HST, Eset, Sao] GIR SBS SUel Aye 2yla9)e] of SAaS PSR, SB Bs
`
`= lit a . o: Tog oay=IEu)
`2H:
`ca
`eS
`
`
`ACG) Blah. Hep(ag) BSPSteh
`(C82,
`Hobe Esq WASe Eso S20] SSh AS ASS Se UEBe, WA ese
`portion)(eo)=alAa SSRIS TRS YU SSRs BT He BOToayoMe. aol at
`(ida/ban ASS SBtomination mls Pate AS AH, OSS Stele] SCsegw jab 2s
`Aaeo(sS Bay eg0}=ch, AHS ASCE EHS]:Tt(a2) seSHStTy, EPS] 0]Spay Siewise
`
`ae 228 esto, ABWlat spring(6lle 2Se aN(s2 SAgSs Bases Mee Stor
`22 DSA F17) AeBA WSS Asay) aa 7) ME. uoBee a spe a psec.
`E72 Ges. £266) 2 Bae.=e4£652a BaAtrecess(704 Ute ABE Ws Ssbles LES
`Hee Aes) MOASS atoSs UEB25 0) ch.
`ef G saet YM Ele2)e UW ASS Ba59)o) ASN BSS EPpy Egol cp.
`aie Uehurh, z ¢93)2] B2t2418] Secsel Wet TAS owlsawel Bee Bas Gas ow.
`
`StS -Gss 2UGe WUE We) YASNe BYE Gee HUESSS Bes Ee
`
`B(08)0] GSE. B SVG(nall pmnserd WFSCHE 2B Bion) op sw
`B(sop-S ope.
`SS Shc}, Wel BMGs Sah (Ooa/oon) SF OS SEalsaeS Roy,
`
`%10S S22 S42) SSeoss AY AU TEwIUSSU2z01c, & iol Wo, Sl es
`Ciooa/Tonn) 2223poss VW] Sef aASECKAASBS)
`ENS 2tio MES ste eee! Sao] Sees qo 22 wpSS sete OSgeco, =
`ALE291 BopyeiSSE an setg2)2]WSS EPRD. Bs] st 35) zeseasen) Aole) B7eAS.
`
`LEEPECH,
`= 12 P2121] Bees Ael wee PRO Wel wsSs UE B wee EF ys
`Also Tey,
`
`& ise AENet QSStag} GEA SS TES] Selo) BcisoyS: Ba ad2
`
`SUS)2S Zl190)9] SHBS] BawsIa. FSaywsg™s] aaoq a0
`Wade 2eo, wehy, Bees) AopqS ay aketjew locks BAH.Biso}e) &
`
`a a
`BME B20). EUS BS SassVash] VEN a aes) also.
`ESE B Wes el PERS UeESS Spel BEA Ue. MOR. SERS aloe
`oa aetshalShelmy Bes aes 8282 gpopolwrigtela.“oe ES YESs Bae.-—SLEh, =
`
`o 3Eeae 5 19 BE Leoave aa}Bel. AugaA 28 WEQSOe 2 OG, g Ist eaep &
`
`gO] HS Uejue. eo. Els SE Geass YEAS SH.2 BSSECO. oa] BCelosing.
`pini(160) geha1612),2 aiaaeaEaeSoleBASEDA891ue PRE 0]SSpy eH
`
`ES Aq, gegage 2
`@ 2 Sch, 1Sae
`SMPSS) ERPPS.
`She eSopest
`5 PIPESES HEPSS
`RUS
`=
`oe B.S Fao 24] Es4 SBSath BS SRSOo PSS SE 0a BSS Rey
`i
`3
`Aq3e Sa 2 We ESE Be WETS. BERS Jee a4) ae Bee ot aM.oF}
`2) SAMs Bo Sab apse] qr SBaloe.
`
`17-11
`
`

`

`ie=
`
`mW
`=a
`
`1o-20)
`
`“0118573
`
`a
`
`17-12
`
`
`

`

`SWS io-20io-011 sss
`
`eo SSP
`
`ee Nas
`
`17-13
`
`

`

`ie=
`
`mW
`=a
`
`1o-20)
`
`orie73
`
`tgahh
`
`4
`
`17-14
`
`
`

`

`SWS io-20io-011 sss
`
`
`
`ew
`
`17-15
`
`

`

`SWS io-20io-011 sss
`
`x
`
`ehiecas
`
`17-16
`
`

`

`SHYXSa io-eoto-oriseys
`
`
`
`
`SE Bie
`
`17-17
`
`