6/28/2079
`
`Espacenet- Bibliographic data
`
`
`
` aM:ofthd|
`
`ittyipre$4
`
`tia
`oo,
`
`tapers
`
`ttyoA
`
`aries
`
`Ceapgl
`
`.:
`
`geen+if:
`
`[te
`
`iity,:
`
`ues
`
`
`
` Sed:a:‘(ty6p|pile:bedgHatt,|£88
`
`Te~
`sec ot
`SSmS
`ieo hee
`ARS
`*
`bees
`
`>S
`
`ey
`lee
`
`bn
`
`wee,
`
`4%Seal
`
`behek
`
`:
`
`vere
`
`wer
`
`ttt,
`
`nls
`
`yee
`
`foes
`
`$agbh
`
`ag"hey
`
`
`
` e%¢oe Garebene
`
`
`
`
`
` ngLsag,Pa
`
`“4
`hewe
`
`£4teat
`
`iebbe
`
`
`
`a4thd
`
`r%beach
`
`ons
`
`3
`
` ‘eeete$44bio
`
`henn
`
`74LAeng,we
`
`4
`cod
`
`at
`
`feet,
`
`ce
`
`
`
`eee:weet
`
`
`
`3B¢Sah
`
`onveel
`
`00,
`
`y
`
`taathen
`
`shen
`
`2%Sigf
`
`z
`oh
`
`Inventor(s)
`
`SAMSON HERBERT[FR]
`
`+ (SAMSON, HERBERT)
`
`Applicant(s)
`
`DELEO [FR]
`
`+
`
`(DELEO)
`
`Classification
`
`«in
`internationa
`ive
`-~ cooperat
`
`a
`
`AGB7IQ19/06
`AGITKES?
`; ASIN 7/008
`ASINS/O087
`ASIFT/00
`ASTF7/19
`; ASTKB/O42
`AS1Q19/06
`AGTREO2Z08
`,
`+
`ASTELOO7/0219
`ASTE20O7
`ABTE2Z0O7/O052
`2
`7
`ASB1TK2Z800/805
`ASTE7/O085
`ABTFE2007/029
`
`3
`
`(9239
`
`2
`
`.2
`
`a3
`
`.2
`
`Application
`number
`
`ityorl
`Pr
`number(s)
`
`Also
`published as
`
`FR20160063428 20161227
`
`FR20160063428 20161227
`
`WO2018122535 (Ai).
`
`hitps://worldwide.espacenet.com/publication Details/biblio? tl
`
`O&ND=
`
`3&adjacent=true&locale
`
`=en
`
`_EP&FT=
`
`D&date=201806298.CC=FR&NR
`
`=3061...
`
`V2
`
`
`
`

`

`6/28/2079
`
`Espacenet- Bibliographic data
`
`hitps://worldwide.espacenet.com/publication Details/biblio? H=>O&ND=38&adjacent=true&locale=en_EP&FT=D&date=20 1806298CC=FR&NR=3061...
`
`2/2
`
`

`

`REPUBLIQUE FRANGAISE
`
`INSTITUT NATIONAL
`DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE
`
`@ N° de publication:
`(a r’utiliser que pour les
`commandesde reproduction)
`3) N° d’enregistrementnational:
`
`3 067 O12
`
`16 63428
`
`COURBEVOIE
`
`61) Int CI? A 61 K 8/97 (2017.01), A61 Q 19/06
`
`DEMANDE DE BREVETD'INVENTION
`
`Al
`
`
`@2) Date de dépot : 27.12.16.
`(71) Demandeur(s) : DELEO Société a responsabilité limi-
`tée — FR.
`Prioriteé :
`
`Date de mise a la disposition du public de la
`demande : 29.06.18 Bulletin 18/26.
`
`Liste des documents cités dansle rapport de
`recherche préliminaire : Se reporter a fa fin du
`présentfascicule
`
`Références a d’autres documents nationaux
`apparenteés:
`
`(72) Inventeur(s) =
`
`SAMSON HERBERT.
`
`(73) Titulaire(s) : DELEO Société a responsabilité limitée.
`
`C) Demande(s) d’extension:
`
`Mandataire(s) : CABINET PLASSERAUD.
`
`PROCEDE DE REDUCTION D'UN VOLUME GRAISSEUX SOUS-CUTANE PAR LE FROID UTILISANT UN
`ACTIF ANTICELLULITE.
`6?) L'invention concerne un procédé pour réduire un vo-
`lume de tissu graisseux sous-cutané d'une zone de peau
`d'un sujet, ledit procédé comprenant une étape d'aspiration
`de la zone de peau préalablement recouverte d'une lingette
`imprégnée d'une composition liquide ou semi-solide com-
`prenant un actif anticellulite dans une cavité d'un dispositif
`de refroidissement et une étape de refroidissement du vo-
`lume de tissu graisseux sous-cutané de maniére a durcir le-
`dit volume de tissu graisseux sous-cutané de ladite zone de
`peau.
`L'invention concerne également une lingette pré-impré-
`gnée d'une composition liquide ou semi-solide pour la mise
`en oeuvre d'un procédé de réduction d'un volume de tissu
`graisseux sous-cutané par le froid, caractérisée en ce que
`ladite composition est sous forme liquide ou semi-solide a
`une température comprise entre - 12°C et 20 °C et en ce
`que ladite composition comprend au moins un actif anticel-
`lulite.
`
`
`
`FR3061012-At
`
`

`

`3061012
`
`Domaine de linvention
`
`L’invention concerne le domaine du traitement esthétique de la silhouette du corps
`
`oa
`
`humain.
`
`Plus précisément, invention concerne un procédé pour réduire un volume de tissu
`
`graisseux sous-cutané par le froid dans lequel on applique sur une zone de peau a
`
`traiter une lingette et une composition liquide ou semi-liquide comprenant un actif
`
`10
`
`anticellulite et l’on refroidit ladite zone de peau de maniére a entrainer | apoptose des
`
`cellules de graisses de ladite zone de peau. L’invention concerne également une
`
`lingette pré-imprégnée de ladite composition notamment pour la mise en ceuvre dudit
`
`procédé.
`
`15
`
`Arriére-plan technique
`
`La cryolipolyse® est une technique non invasive de réduction permanente des
`
`graisses localisées sous-cutanées par le froid. Elle permet ainsi de modeler la
`
`silhouette d’un patient, c’est-a-dire les contours du corps, selon le principe suivant.
`
`20
`
`25
`
`Les cellules adipeuses sont vulnérables au froid car riches en acides gras saturés.
`
`Quand on les refroidit a une température inférieure ou égale a 4 °C pendant
`
`suffisamment de temps, on observe un phénomeénede cristallisation des triglycérides
`
`contenus dans
`
`les cellules de graisses (é€galement
`
`appelés adipocytes). La
`
`cristallisation des triglycérides entraine progressivement une destruction des cellules
`
`de graisse qui entrent ainsi dans un phénoméne d’apoptose, c’est-a-dire de mort
`
`cellulaire programmeée. Les cellules de graisses étant naturellement plus sensibles
`
`au froid que les autres tissus, cette technique réalisée par le froid permet de traiter
`
`principalement
`
`la graisse sans abimer la peau et sans abimerles autres tissus
`
`contenus dans le corps humain.
`
`Les cellules de graisse ou adipocytes ainsi détruites sont ensuite drainées et
`
`30
`
`éliminées via le systeme lymphatique au cours des semaines qui suivent
`
`le
`
`traitement.
`
`Il existe sur le marché différentes machines permettant de réduire un volume de tissu
`
`graisseux sous-cutané par le froid. La Demanderesse commercialise par exemple
`
`

`

`3061012
`
`une machine sous le nom de marque CRISTAL®, qui comprend deux piéces a main
`
`permettant de refroidir deux zones localisées en méme temps, ce qui permet de
`
`réduire la durée d’une séance. Une séance se déroule typiquement de la maniére
`
`suivante: on recouvre la zone de peau a traiter d’une lingette préalablement
`
`imprégnée d’un gel ; puis on appose sur cette lingette la piece a main de la machine.
`
`Celle-ci aspire progressivementle bourrelet graisseux dans une cavité et le refroidit.
`
`La durée de la séance avec cette machine varie de quelques minutes a une heure en
`
`fonction de la zone a traiter. On obtient en fin de séance un bourrelet induré parle
`
`froid. Le praticien effectue alors un massage @nergique du bourrelet pour casserles
`
`adipocytes et pour que la peau reprenne son aspect normal. On peut aussi ensuite
`
`exposer la zone traitée a une lumiére DEL (diode électroluminescente) pendant une
`
`dizaine de minutes pour éviter toute inflammation. En quelques semaines, on obtient
`
`une destruction et une élimination progressive des cellules de graisse a l’endroit ou
`
`on a effectué le traitement. Cette élimination va se poursuivre pendant deux a trois
`
`mois. Le résultat final s apprécie donc au bout de 3 mois environ.
`
`10
`
`15
`
`Un tel procédé permet ainsi d’éliminer 30% a 50% du volume des graisses sous-
`
`cutanées qui sont situées dans l’hypoderme de la peau. Toutefois, avec ce procédé il
`
`est difficile d’atteindre les lobules adipeux situés en profondeur de lhypoderme qui
`
`20
`
`sont responsables du phénoméne de peau d’orange que l’on désigne également par
`
`le terme « cellulite ». Le phénoméne de peau d’orange se retrouve majoritairement
`
`chez la femme et s’explique par une différence structurelle des cloisons des lobules
`
`adipeux qui stockent les adipocytes. Chez l'homme,
`
`les cloisons sont verticales et
`
`paralléles entre elles, alors que chez la femme les cloisons des lobules réalisent un
`
`25
`
`losange dont une pointe s’ancre sous le derme. De ce fait quand les lobules sont
`
`distendus par l'amas des adipocytes gorgés de triglycérides,
`
`la peau de la femme
`
`prend I'aspect d'un tissu capitonnée appelé "peau d'orange".
`
`On connait les crémes anticellulite que l'on applique sur la peau, qui renferment un
`
`actif anticellulite facilitant
`
`le déstockage des cellules adipeuses et freinant
`
`leur
`
`30
`
`multiplication, comme par exemple la caféine. Toutefois, ces crémes ont une
`
`efficacité limitée car lactif anticellulite parvient difficilement a atteindre lhypoderme
`
`ou se situent les lobules adipeux responsables de l’aspect de peau d’orange.
`
`Il existe donc un besoin d’améliorer l’efficacité des cremesanticellulite en élargissant
`
`leur champ d’action.
`
`

`

`3061012
`
`Il existe également un besoin de perfectionner les techniques actuelles de réduction
`
`d’un volume de tissu graisseux sous-cutané par le froid pour qu’elles soient plus
`
`efficaces enversle traitement de la cellulite.
`
`Résumé de l’invention
`
`L’invention répond a ces besoins.
`
`Elle concerne un procédé pour réduire un volume de tissu graisseux sous-cutané
`
`d’une zone de peau d’un sujet, ledit procédé comprenant les étapes suivantes:
`
`A1) Fourniture d’une lingette pré-imprégnée d’une composition liquide ou semi-
`
`solide, ladite composition comprenant un actif anticellulite, puis recouvrement de la
`
`zone de peau par la lingette pré-imprégnée ; ou bien
`
`A2) Fourniture d’une lingette et d’une composition liquide ou semi-solide
`
`comprenant un actif anticellulite, puis application de la composition liquide ou semi-
`
`solide comprenant un actif anticellulite sur la zone de peau, puis application de la
`
`lingette sur la zone de peau recouverte de la composition liquide ou semi-solide
`
`10
`
`15
`
`comprenant un actif anticellulite;
`
`B) Fourniture d’un dispositif de refroidissement présentant une surface
`
`extérieure et muni d’une cavité ouverte délimitée par une paroi
`
`intérieure et une
`
`bordure sur ladite surface extérieure, puis application de la bordure de la cavité du
`
`20
`
`dispositif de refroidissement sur la lingette de maniere a fermer la cavité avec
`
`l'ensemble constitué de la lingette et de la zone de peau;
`
`C) Aspiration de la zone de peau recouverte d’une lingette dans la cavité du
`
`dispositif de refroidissement et refroidissement du volume de tissu graisseux sous-
`
`cutané de maniére a durcir ledit volume de tissu graisseux sous-cutané.
`
`25
`
`L’invention concerne également une lingette imprégnée d’une composition liquide ou
`
`semi-solide notamment pour la mise en céuvre de ce procédé, caractérisée en ce
`
`que ladite composition est sous forme liquide ou semi-solide a une température
`
`comprise entre - 12°C et 20 °C et en ce que ladite composition comprend au moins
`
`un actif anticellulite.
`
`30
`
`Sans vouloir 6tre lié a une théorie particuliére, on suppose quelors de |l’aspiration
`
`de la zone de peau recouverte de la lingette,
`
`la peau est trés fortement tendue, en
`
`conséquence de quoi les pores de la peau s’ouvrent plus largement, ce qui facilite la
`
`pénétration de l’actif anticellulite au travers de la peau et ce qui lui permet d’atteindre
`
`

`

`3061012
`
`plus en profondeur les lobules adipeux. Grace au procédé selon linvention,
`
`la
`
`composition qui comprend l’actif anticellulite est ainsi beaucoup plus efficace envers
`
`la cellulite que lorsqu’elle est simplement appliquée sur une zone de peau au repos,
`
`c’est-a-dire non tendue. Le procédé selon l’invention combine donc une technique de
`
`de réduction d’un volume de tissu graisseux sous-cutané dans une zone de peau par
`
`le froid et un traitement anticellulite dans la méme zone qui est potentialisé grace a
`
`aspiration de la peau lors de la mise en ceuvre du procédé. L’actif anticellulite
`
`permet également de faciliter le drainage et l’élimination des adipocytes et d’éviter
`
`10
`
`ainsi leur restockage dans la peau.
`
`Figures
`
`La figure 1 représente |’étape d’application du dispositif de refroidissement sur la
`
`zone de peau a traiter, que lon a préalablement recouverte d’une lingette pré-
`
`imprégnée de la composition contenant l’actif anticellulite.
`
`15
`
`La figure 2 représente létape d’aspiration de la zone de peau recouverte d’une
`
`lingette pré-imprégnée de la composition contenant l’actif anticellulite dans la cavité
`
`du dispositif de refroidissement.
`
`Description détaillée de linvention
`
`Selon un premier aspect,
`
`linvention concerne un procédé non thérapeutique pour
`
`20
`
`réduire un volume de tissu graisseux sous-cutané d’une zone de peau d’un sujet,
`
`ledit procédé comprenant les étapes A1) ou A2), B) et C) telles que deéfinies ci-
`
`dessus.
`
`La peau comprend trois couches: l’épiderme (la couche superficielle),
`
`le derme (la
`
`couche intermédiaire) et ’hypoderme (la couche profonde). On entend par «tissu
`
`graisseux sous-cutané », un tissu graisseux situé dans lhypoderme, c’est-a-dire la
`
`couchela plus profonde de la peau.
`
`Le procédé selon invention permetde traiter toutes les zones de peau présentant un
`
`bourrelet adipeux dont on souhaite réduire le volume,
`
`telles que les hanches, en
`
`particulier les zones que |’on appelle communément les « poignées d’amour », le
`
`ventre,
`
`les fesses, en particulier la zone que l’on appelle la culotte de cheval,
`
`les
`
`genoux, les cuisses, les bras, les plis du dos, la poitrine ou encore le double menton.
`
`25
`
`30
`
`

`

`3061012
`
`Dans une premiére étape, deux modes de réalisation sont possibles : soit on réalise
`
`’'étape A1), soit on réalise étape A2).
`
`Etape A1): l'on dispose d’une lingette pré-imprégnée d’une composition liquide ou
`
`oa
`
`semi-solide, ladite composition comprenant un actif anticellulite, puis on recouvre la
`
`zone de peau a traiter par la lingette pré-imprégnée.
`
`Etape A2):
`
`l'on dispose d’une lingette d’une part et d’une composition liquide ou
`
`semi-solide comprenant un actif anticellulite d’autre part. Puis on applique la
`
`composition liquide ou semi-solide comprenant un actif anticellulite sur la zone de
`
`10
`
`peau a traiter, puis on applique ladite lingette sur la zone de peau recouverte de la
`
`composition liquide ou semi-solide comprenant un actif anticellulite.
`
`La lingette permet d’éviter un contact direct entre la zone de peau etle dispositif de
`
`refroidissement (qui sera décrit ci-aprés) et permet également de retenir le gel lors de
`
`’'étape d’aspiration (qui sera décrite ci-aprés).
`
`15
`
`Dans une deuxiéme étape B) du procédé selon linvention représentée sur la figure
`
`1, on dispose d’un dispositif de refroidissement 1 présentant une surface extérieure
`
`2 et muni d’une cavité ouverte 3 délimitée par une paroi intérieure 4 et une bordure 5
`
`sur ladite surface extérieure 2, puis on applique la bordure 5 de la cavité 3 du
`
`dispositif de refroidissement 1 sur la lingette 6 de maniére a fermer la cavité 3 avec la
`
`20
`
`lingette 6 qui recouvre la zone de peau a traiter 7. Le contact entre la bordure 5 et la
`
`lingette 6 est réalisé de sorte que la fermeture de la cavité 3 soit étanche. Le
`
`dispositif de refroidissement 1 est muni d’un systéme d’aspiration en communication
`
`avec la cavité 3 a travers l’orifice 8 permettant d’aspirer l’air qui est compris dans la
`
`cavité 3.
`
`25
`
`30
`
`La cavité 3 peut se présenter sous diverses formeset diversestailles, que l’on choisit
`
`en fonction de la zone du corps 4a traiter et de la morphologie du sujet. Par exemple,
`
`pour traiter les bourrelets de la hanche,
`
`la cavité aura de préférence une forme
`
`allongée, comme par exemple la forme d’un parallélépipede rectangle a sommets
`
`arrondis ou une forme similaire de section ovale. La longueur et la largeur de la
`
`cavité peuvent étre respectivement comprises entre 4 cm et 30 cm et 2 cm et 5cm.
`
`Dans une troisiéme étape C) du procédé selon l’invention représentée sur la figure 2,
`
`on aspire a l’aide du systéme d’aspiration la zone de peau 7 recouverte de la lingette
`
`

`

`3061012
`
`6 dans la cavité 3 du dispositif de refroidissement 1. Grace au contact étanche entre
`
`la bordure 5 de la cavité 3 et la lingette 6 qui recouvre la zone de peau 7, l’aspiration
`
`de lair compris dans la cavité 3 permet de tirer la zone de peau 7 a|l’intérieur de la
`
`cavité 3 et de faire ainsi remonter un volume de tissu graisseux sous-cutané 71 a
`
`rintérieur de ladite cavité 3. De cette maniére,
`
`le pli graisseux est isolé du reste
`
`corps, ce qui augmente l’efficacité du refroidissement et permet de ne pasrefroidir
`
`les organes. On maintient laspiration et on refroidit ce volume de tissu graisseux
`
`jusqu’a obtenir volume de tissu graisseux induré par le froid.
`
`10
`
`Sur les figures 1 et 2,
`
`la lingette est pré-imprégnée d’une composition liquide ou
`
`semi-solide telle que décrite précédemment. Alternativement, et comme décrit
`
`précédemment, on peut d’abord appliquer la composition liquide ou semi-solide
`
`comprenant un actif anticellulite sur la zone de peau a traiter, puis appliquer une
`
`lingette sur la zone de peau recouverte de la composition liquide ou semi-solide
`
`15
`
`comprenant un actif anticellulite.
`
`L’apoptose des cellules graisseuses peut étre notammentinduite a partir de 4°C. La
`
`température de la paroi intérieure 4 de la cavité 3 du dispositif de refroidissement 1
`
`lors du refroidissement du volume de tissu graisseux sous-cutaneé est donc comprise
`
`entre -12 °C et 4°C, plus particuligrement entre -9 °C et O °C.
`
`20
`
`Le temps de refroidissement dépend de la température appliquée sur la zone de
`
`peau et de la taille du bourrelet a traiter. Selon le type de bourrelet a traiter,
`
`le
`
`volume de tissu graisseux sous-cutaneé peut étre refroidit pendant un temps compris
`
`entre 40 minutes et 100 minutes.
`
`L’aspiration est réalisée a une pression typiquement comprise entre 100 mbar et
`
`25
`
`1000 mbar, en particulier entre 150 mbar et 900 mbar, plus particuli¢grement entre
`
`700 mbar et 1000 mbar.
`
`Le niveau de pression entre 700 mbar et 1000mbar qui est supérieur aux niveaux
`
`d’aspiration des dispositifs connus de réduction des graisses par le froid, est
`
`particulierement avantageux pour garantir une amélioration de la pénétration de
`
`actif anticellulite dans la peau.
`
`

`

`3061012
`
`Par exemple,
`
`le temps de traitement pour
`
`traiter
`
`les poignées d’amour sera
`
`typiquement d’environ 60 minutes, sous une pression d’aspiration de 480 mbar et a
`
`une température de - 6°C.
`
`Apres obtention d’un volume de tissu graisseux induré par le froid, on stoppe
`
`aspiration et on décolle le dispositif de refroidissement de la zone de peau, puis on
`
`retire la lingette. Le praticien peut effectuer alors un massage énergique du bourrelet
`
`induré pour casser les adipocytes, stimuler le drainage lymphatique et pour que la
`
`peau reprenne son aspect normal.
`
`10
`
`On peut aussi ensuite exposer la zone traitée a un dispositif de chauffage, par
`
`exemple une lumiére DEL, notamment pendant une dizaine de minutes pour éviter
`
`toute inflammation de la peau.
`
`Les adipocytes cassés sont progressivement éliminés par le corps.
`
`Pour les zones de peau qui sont difficiles 4 aspirer, comme par exemple la culotte de
`
`15
`
`cheval chez certains patients,
`
`le dispositif de refroidissement ne comprend pas de
`
`cavité ni de systéme d’aspiration mais il présente une surface plane. On applique
`
`
`
`
`
`cette surface plane sur la zone4atraiter et on maintient le dispositif de
`
`refroidissement dans cette position par compression a l'aide d’une sangle, jusqu’a
`
`obtenir un volume de tissu graisseux induré par le froid.
`
`20
`
`Selon un deuxieme aspect,
`
`linvention concerne une lingette pré-imprégnée d’une
`
`composition liquide ou semi-solide destinée a étre utilisée dans un procédé de
`
`réduction d’un volume graisseux sous-cutané par le froid, notamment pour la mise en
`
`ceuvre du procédé selon l’invention.
`
`La lingette selon linvention est imprégnée d’une composition qui se présente sous
`
`25
`
`forme liquide ou semi-solide a une température comprise entre -12°C et 20 °C et qui
`
`comprend au moins un actif anticellulite.
`
`La composition liquide ou semi-solide comprenant un actif anticellulite permet de
`
`constituer une barriére antigel pour la peau et évite que la peau ne soit brtilée lors de
`
`’étape de refroidissement. En effet, un phénomene de condensation peut entrainer
`
`30
`
`la présence d’eau a la surface de la peau, provoquant ainsi une formation de givre
`
`sur la peau lorsque celle-ci est soumise a des températures négatives. Cette
`
`formation de givre est susceptible de provoquer des brulures de la peau. La
`
`

`

`3061012
`
`composition liquide ou semi-solide agit comme un antigel vis-a-vis de la couche
`
`d’eau présente sur la peau et permet ainsi d’éviter les brdlures que pourraient causer
`
`le refroidissement.
`
`La lingette selon linvention est formée a partir d’un matériau souple apte a étre
`
`imprégné d’une composition liquide ou semi-liquide.
`
`Ce matériau peut étre un textile (tissu,
`
`tricot ou non-tissé) constitué de fibres
`
`naturelles, de fibres synthétiques ou semi-synthétiques ou un mélange de celles-ci.
`
`Les fibres naturelles peuvent étre choisies parmi
`
`le coton,
`
`la soie, ou encore la
`
`10
`
`cellulose. Les fibres synthétiques ou semi-synthétiques peuvent étre choisies parmi
`
`les polyoléfines, les polyesters,
`
`le rayon, les polyamides, les poly(ester amide)s ou
`
`encore les alcools polyvinyliques.
`
`Le volume de composition liquide ou semi-solide appliquée sur la zone de peau
`
`dépend de la surface a traiter et peut ainsi aller de 5 a 25 cl.
`
`15
`
`La lingette pré-imprégnée comprend une quantité de composition liquide ou semi-
`
`solide qui peut étre comprise entre 5 % et 95 % en poids, en particulier entre 10 % et
`
`80 % en poids.
`
`La composition liquide ou semi-solide contenant un actif anticellulite est formulée a
`
`partir d’un excipient ou d’un mélange d’excipients qui ne gélent pas a une
`
`20
`
`température comprise entre - 12°C et 20 °C.
`
`De préférence,
`
`la composition liquide ou semi-solide contenant un actif anticellulite
`
`est formulée de facon a pouvoir étre facilement appliquée sur la peau, a étre
`
`agréable au toucher et a étre facilement éliminée lorsque la séance est terminée.
`
`Par exemple, lorsqu’elle est liquide,
`
`la composition peut étre préparée a partir d’un
`
`25
`
`excipient
`
`liquide ou un mélange d’excipients liquides,
`
`tels que la glycérine, des
`
`alcools tels que |’éthanol ou lisopropanol, ou encore a partir de propyléne glycol, de
`
`polyéthyléne glycol ou d’huiles telles que I’huile de sésame, l’huile de mais, lhuile de
`
`soja, ou les triglycérides a chaine moyenne.
`
`Lorsqu’elle est semi-solide, la composition peut étre un gel, une pommade (excipient
`
`30
`
`monophasique), une pate (préparation semi-solide contenant une forte proportion en
`
`

`

`3061012
`
`poudre
`
`finement dispersée
`
`dans
`
`lexcipient)
`
`ou
`
`une
`
`créme_
`
`(préparation
`
`multiphasique).
`
`Un gel est une préparation constituée de liquides qui sont gélifiés a l'aide d’agents
`
`oa
`
`gélifiants appropriés. Un gel peut étre un gel hydrophobe (oléogel) ou un gel
`
`10
`
`15
`
`hydrophile (hydrogel). Un gel hydrophobe peut étre préparé a partir de paraffine
`
`liquide, de polyéthyléne et d’huiles grasses gélifiées par de la silice colloidale. Un gel
`
`hydrophile peut étre préparé a partir de solvants hydrophiles,
`
`tels que leau,
`
`glycérine,
`
`le propylene glycol, et d’agents gélifiants,
`
`tels que la carraghénane,
`
`le
`
`la
`
`gélatine,
`
`le gel de cellulose, un carbomeére ou bien d’épaississants ou agents de
`
`viscosité
`
`tels que
`
`les
`
`alginates,
`
`les dérivés
`
`cellulosiques,
`
`les polyméres
`
`carboxyviniliques, ou la gomme xanthane.
`
`Une pommade peut étre lipophile, absorbant l'eau ou bien hydrophile. Une pommade
`
`lipophile peut étre préparée a partir d’hydrocarbures, tels que la vaseline ou l’huile de
`
`paraffine, d’huiles végétales, telles que lhuile d’amande douce ou I’huile d’olive, ou
`
`de cires, telles que la cire d’abeille ou une cire synthétique. Une pommade absorbant
`
`eau peut étre préparée a partir d’excipients hydrophobeset d’émulsifiants eau/huile,
`
`d’alcools gras,
`
`tels que lalcool cétostéarilique ou la lanoline. Une pommade
`
`hydrophile peut étre préparée a partir d’excipients miscibles a l'eau,
`
`tels que les
`
`20
`
`macrogols de masse moléculaire élevée.
`
`Une pate peut étre lipophile ou hydrophile. Une pate lipophile peut étre préparée a
`
`partir d’un corps gras ou un mélange de corps gras, comme par exemple de la
`
`lanoline ou de la vaseline, et une au moins 50% de poudre, telle que de l’oxyde de
`
`zinc ou de l’amidon de blé. Une pate hydrophile sera quant a elle préparée a partir
`
`25
`
`d’un excipient a base d’eau ou miscible a l'eau.
`
`Une créme est une préparation multiphasique, géenéralement constituée d’une phase
`
`lipophile et d’une phase hydrophile. Pour stabiliser les deux phases, il est nécessaire
`
`d’ajouter un ou plusieurs tensioactifs, comme par exemple le lauryl sulfate de sodium
`
`ou les esters de sorbitan, et un agent épaississant ou agent de viscosité, tels que
`
`30
`
`mentionnés précédemment.
`
`L’actif anticellulite est choisi parmi
`
`les actifs qui favorisent
`
`la lipolyse et/ ou le
`
`drainage et sont notamment choisis parmi la caféine, le thé vert, le ginkgo biloba, les
`
`

`

`10
`
`3061012
`
`extraits d’Andiroba,
`
`le petit noux,
`
`le lierre,
`
`les algues marines, ou encore I’huile
`
`essentielle d’Eucalyptus Dives.
`
`Selon un mode de réalisation particulier,
`
`la composition liquide ou semi-solide
`
`oa
`
`contenant un actif anticellulite comprend en outre de l’acide salicylique qui permet
`
`d’améliorer aspect visuel de la peau et notamment de la rendre visuellement plus
`
`jeune.
`
`La
`
`composition liquide ou semi-solide contenant un
`
`actif
`
`anticellulite peut
`
`comprendre en outre d’autres
`
`additifs
`
`tels que des conservateurs ou des
`
`10
`
`neutralisants.
`
`La composition liquide ou semi-solide contenant un actif anticellulite est de
`
`préférence un hydrogel comprenant du glycérine, un carbopol® (carbomére) comme
`
`agent gélifiant, de la gomme xanthane comme épaississant, et comme principes
`
`actifs de la caféine, un extrait de thé vert et de l’acide salicylique.
`
`15
`
`Selon un mode de réalisation particulier,
`
`la composition liquide ou semi-solide
`
`contenant un actif anticellulite comprend :
`
`- de 30% a 60% en poids d’un solvanttel que la glycérine ;
`
`- de0,.1% a 1% en poids d’un gélifiant tel qu’un carbomere;
`
`- de 0.1% a 1% en poids d’un €paississant
`
`tel que la gomme xanthane ;
`
`- de 0,1% a 1% en poids d’un conservateur ;
`
`- de 0,1 a10 % en poids d’un actif anticellulite tel que la caféine ou un extrait de
`
`thé vert;
`
`- de 0,1 a 5% en poids d’acide salicylique ;
`
`- une quantité suffisante en eau pour obtenir 100%.
`
`20
`
`25
`
`La lingette pré-imprégnée selon linvention peut étre conditionnée dans un sachet
`
`étanche qui renferme une seule lingette ou dans un paquet étanche qui renferme
`
`plusieurs lingettes. Dans le sachet ou le paquet, elle peut se présenter sous forme
`
`pli¢e, notamment par entre-lagage, ou pliée en Z, en W, ou encore en Z puis en
`
`30
`
`deux. La lingette pré-imprégnée peut étre également conditionnée dans des boites,
`
`des recharges ou des seaux.
`
`

`

`11
`
`3061012
`
`La lingette pré-imprégnée selon linvention peut se présenter sous diverses formes et
`
`diverses dimensions, par exemple sous forme d’une feuille rectangulaire de longueur
`
`environ égale a 30 cm et de largeur environ égale a 20 cm.
`
`Selon un troisieme aspect,
`
`linvention concerne un procédé de préparation de la
`
`lingette pré-imprégnée selon l’invention, telle que décrite precédemment, caractérisé
`
`en ce que |l’on imprégne une lingette d’une composition se présentant sous forme
`
`liquide ou semi-solide a une température comprise entre - 12°C et 20 °C et
`
`comprenant au moins un actif anticellulite.
`
`10
`
`L’étape d’imprégnation est réalisée de maniére a faire pénétrer la composition dans
`
`la structure de la lingette.
`
`En particulier,
`
`la composition est répandue sur la surface de la lingette de maniére
`
`uniforme.
`
`Selon un premier mode de réalisation, I'étape d'imprégnation peut étre réalisée avant
`
`15
`
`de conditionner la lingette dans un emballage étanche.
`
`Par exemple,
`
`l'on dispose les lingettes en continu sur un tapis roulant et
`
`la
`
`composition liquide ou semi-solide contenant un actif anticellulite selon invention est
`
`déversée sur lesdites lingettes de maniére a déposer une quantité suffisante sur la
`
`lingette et a l’imprégner. Puis, lesdites lingettes imprégnées sont conditionnées dans
`
`20
`
`leur emballage a l’aide d’une machine de conditionnement.
`
`Selon un second mode de réalisation, I'étape d'imprégnation peut étre réalisée apres
`
`conditionnement des lingettes. Les lingettes non imprégnées sont disposées dans
`
`une machine de conditionnement, puis
`
`la composition liquide ou semi-solide
`
`contenant un actif anticellulite selon invention est injectée dans lemballage des
`
`25
`
`lingettes afin de les imprégner.
`
`Selon un quatrieme aspect,
`
`linvention concerne utilisation de la lingette pré-
`
`imprégnée selon l’invention, telle que décrite precédemment, pour réduire un volume
`
`de tissu graisseux sous-cutané d’une zone de peau d’un sujet dans un procédé de
`
`30
`
`réduction d’un volume graisseux sous-cutané parle froid.
`
`On entend par « procédé de réduction d’un volume de tissu graisseux sous-cutané
`
`par le froid», un procédé permettant de réduire un volume de tissu graisseux sous-
`
`

`

`12
`
`3061012
`
`cutané d’une zone de peau d’un sujet en soumettant ledit volume de tissu graisseux
`
`a une température comprise entre -12 °C et — 4 °C a l’aide d’un dispositif de
`
`refroidissement non-invasif.
`
`Selon un mode de réalisation particulier,
`
`ledit procédé de réduction d’un volume de
`
`tissu graisseux sous-cutané parle froid comprend les étapes suivantes:
`
`A) Fourniture d’une lingette pré-imprégnée selon linvention, puis recouvrement
`
`de la zone de peau par la lingette pré-imprégnée;
`
`10
`
`15
`
`B) Fourniture d’un dispositif de refroidissement présentant une surface
`
`extérieure et muni d’une cavité ouverte délimitée par une paroi
`
`intérieure et une
`
`bordure sur ladite surface extérieure, puis application de la bordure de la cavité du
`
`dispositif de refroidissement sur la lingette de maniére a fermer la cavité avec
`
`l'ensemble constitué de la lingette et de la zone de peau;
`
`C) Aspiration de la zone de peau recouverte de la lingette dans la cavité du
`
`dispositif de refroidissement et refroidissement du volume de tissu graisseux sous-
`
`cutané de maniére a durcir ledit volume de tissu graisseux sous-cutané.
`
`Selon un cinquiéme aspect, invention concerne une composition sous forme liquide
`
`ou semi-solide a une température comprise entre - 12°C et 20 °C comprenant au
`
`20
`
`moins un actif anticellulite, pour son utilisation dans un procédé de réduction d’un
`
`volume de tissu graisseux sous-cutané parle froid.
`
`Selon un mode de réalisation particulier,
`
`ledit procédé de réduction d’un volume de
`
`tissu graisseux sous-cutané par le froid comprend les étapes suivantes:
`
`A1) Fourniture d’une lingette pré-imprégnée de ladite composition liquide ou
`
`25
`
`semi-solide, puis recouvrement de la zone de peau par la lingette pré-imprégnée ; ou
`
`bien
`
`A2) Fourniture d’une lingette et de ladite composition liquide ou semi-solide,
`
`puis application de ladite composition liquide ou semi-solide sur la zone de peau,
`
`puis application de la lingette sur la zone de peau recouverte de ladite composition
`
`30
`
`liquide ou semi-solide;
`
`B) Fourniture d’un dispositif de refroidissement présentant une surface
`
`extérieure et muni d’une cavité ouverte délimitée par une paroi
`
`intérieure et une
`
`bordure sur ladite surface extérieure, puis application de la bordure de la cavité du
`
`dispositif de refroidissement sur la lingette de maniére a fermer la cavité avec
`
`35
`
`l'ensemble constitué de la lingette et de la zone de peau;
`
`

`

`13
`
`3061012
`
`C) Aspiration de la zone de peau recouverte d’une lingette dans la cavité du
`
`dispositif de refroidissement et refroidissement du volume de tissu graisseux sous-
`
`cutané de maniére a durcir ledit volume de tissu graisseux sous-cutané.
`
`Selon un sixiéme aspect, invention concerne un actif anticellulite pour son utilisation
`
`dans un procédé de réduction d’un volume de tissu graisseux sous-cutané par le
`
`froid.
`
`Selon un modede réalisation particulier,
`
`ledit procédé de réduction d’un volume de
`
`tissu graisseux sous-cutané parle froid comprend les étapes suivantes:
`
`A1) Fourniture d’une lingette pré-imprégnée d’une composition liquide ou semi-
`
`solide, ladite composition comprenantledit actif anticellulite, puis recouvrement de la
`
`zone de peau par la lingette pré-imprégnée ; ou bien
`
`A2) Fourniture d’une lingette et d’une composition liquide ou semi-solide
`
`comprenant ledit actif anticellulite, puis application de ladite composition liquide ou
`
`semi-solide comprenant ledit actif anticellulite sur la zone de peau, puis application
`
`de la lingette sur la zone de peau recouverte de ladite composition liquide ou semi-
`
`solide comprenant ledit actif anticellulite;
`
`B) Fourniture d’un dispositif de refroidissement présentant une surface
`
`extérieure et muni d’une cavité ouverte délimitée par une paroi
`
`intérieure et une
`
`bordure sur ladite surface extérieure, puis application de la bordure de la cavité du
`
`dispositif de refroidissement sur la lingette de maniére a fermer la cavité avec
`
`l'ensemble constitué de la lingette et de la zone de peau;
`
`C) Aspiration de la zone de peau recouverte d’une lingette dans la cavité du
`
`dispositif de refroidissement et refroidissement du volume de tissu graisseux sous-
`
`cutané de maniére a durcir ledit volume de tissu graisseux sous-cutané.
`
`10
`
`15
`
`20
`
`25
`
`30
`
`

`

`14
`
`3061012
`
`Exemple
`
`On prépare un hydrogel ayant la composition suivante:
`
`
`Ingrédient
`Propriété
`Quantité (% massique)
`
`
`Glycérine
`Solvant/humectant
`40
`
`
`
`
`
`
`Car

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.

We are unable to display this document.

PTO Denying Access

Refresh this Document
Go to the Docket