`
`\\\\\\Q‘{§\‘Q§L§§:‘C“\\T“\C§\§§§I§t\s§\\\
`
`\\L\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
`
`'
`
`:
`
`\.~_,~\\\
`
`:
`
`
`
`Application Number: 21312182091 Application Date: 21 38.2012
`F’ubiication Number: 213146112366 Pubiication (Bate: (36.032014
`Grant Number: 51567i6Grant Date: it? 06201.1
`Pubtication Kind :82,
`
`196:
`
`H02K 41/026),
`H02K 41/03
`
`CFC:
`
`565G 54/04
`Hm L 21/677139
`HOQK 5/128
`HC'ZK 4 i/(12
`HOQK 41/031
`
`Appiicarits:
`inventors:
`
`Agents:
`
`Priority Data:
`Titie:
`
`Abstract:
`
`’x‘ 72‘17'3'7/89”1§3t§$i
`Fifi E 31
`11D il’fj’i‘
`I‘haifiv 13‘
`
`
`
`11$?» 5—
`11; F Bis
`
`(EN) FEED! NG DEVICE
`
`(13"; $1
`(EN)
`
`PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a feeding device that is iittle restrimed in space for arranging various kinds of devices,
`
`SGLUT’IGN: A feeding deVice has a fixed unit 1, a movabie unit which is movabiy pi‘OVided to the fixed unit 1, and a pair of linear motors 3, 3
`
`disposed between the fixed pettien 1 and the mevabie unit. The pair of linear motors 3 is constructed by a i»
`ary—side magnetic peie part 31
`and a secondary-side magnetic pole part 32. The primary-side magnetic poie pai131 and the secendary—side niaghetiL‘. peie part 32 are
`
`disposed to face eaoii other so that the nievabie unit is inevabie with respect to the fixed unit 1,
`‘ trim/able unit has a nieving body 2 which
`can feed a feeding target object and one Lif the primary—sice magnetic peie part 31 and the secondary—side magnetic peie part 32 iooated at
`both the end portions in the width direction ofti-e nieving body 2. The fixed portion 1 has the other magnetic pole part efthe primary-side
`magnetic peie part 31 and the secondary-side magnetic pcie part 32
`
`COPYREGHT: (CROMJPOMNPET
`
`
`
`
`v: r‘ )in
`PF. uh
` ’1i
`
`
`aname---ew=i:?e»y3, 3
`
`.
`
`item5321;; ”27%
`
`£11125ch
`amazes“;71‘
`Mime131 its?” 3111111:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`JP 2014742366 A 2014.3.6
`
`(19) 3251111115013)
`
`(12122 I311 3F? E‘F {I}: iluA)
`
`(111fié1m1fiaaafifi
`l1%532014—4231116
`(mu—4236611)
`(431 a 1111 El alumina 651 (2014. 3. s)
`
`(51) 1nt.C1.
`H02K 41/03
`H02K 41/112
`
`F1
`
`(2006.01)
`(2006.01)
`
`l-lO2K 41/03
`l-lO2K 41/02
`
`A
`1:
`
`?—?:—1\“ (33%)
`51-1641
`
`
`
`
`
`fififi®fl4 0LEfifififififi (fillE)
`
`@Dmfl§%
`@mmfla
`
`fimmm4wwmmmzwmm1
`mammmmfiemzam)
`
`anmflA WWM%9
`9V7tz7ffljnv—fifiéfi
`fi§fl%EEkW—TEIE30%
`Uflfifiklmmflfi
`#Ei fifi 5
`100138416
`#Ei :II: EH
`
`(74)1Efl£)\
`
`EH
`
`amfiwfi WE g
`fififlfiEEfiH—Tfilfi30% vv
`71:7ffi/uV—fifiéfim
`
`Ufifififi WU #fi
`fififi%EExH—TE1§30% VV
`71:7?9/uv—fifiéflm
`
`fiflfiflfi<
`
`@®[%W®$W]ME§E
`
`(57)
`
`[E141]
`
`[fifi]gfigfi%mfifak@®z&—x%m®9fi
`m$i§§€fimfi%o
`
`[flfiifilflfi$la\WEEE%1E%LT@EW
`
`€131: $130} 1’5 hfcflfilfifi <1: 1 fifiéali'fififi 1 5: fififiafiffihfifi E:
`
`@fi?%fléfl%—fi®0:1%—§3,3&\Efik
`
`1mau:7%—a3m1gmmm@%31a:mmm
`
`@353 2 331:4: '9
`
`‘ififlflfififlh éfi ifififlflfifitfié‘fis 1
`
`a:mwmfiflszm1mfiflfl$%fififlfifllmfl
`
`Lffiflfl%a&%iamfifimfiém\mfififlfiu
`
`\mw%%%mgfigaafim%fifi%¢2a\%a@
`$1111: 2 unimafirmmmfifififimffififi éfifiéflgzficmfifi.
`
`[EREJH1
`
`@flSlitfi:WWflEfl32®5E#fi8\&fii
`
`1m%@i%1mmfi#mwwm%s1$tm4mmm
`
`@%32®5E@fi&fiz%o
`
`

`

`(2)
`
`JP 2014742366 A 2014.3.6
`
`[fifififiDfifl]
`
`[fififil]
`
`Efi%t‘
`
`fififlfiflwfibffiflflfififiwghkmflflt\
`
`fifiiflfilfififitfifififlfilflf‘éfiaflDEfi'éfififiéhégfiGU:TJE—JSIcE‘ Pfiffiix
`m%u:7%—am‘9mmwm$a:mmm@$amgbém%fimbx%a#mm
`
`flmfla:fimfl@%fi‘Wfiflfl%fifififli%ufibffiflfifiafié$fiEfifim
`E3h\
`
`fifimfl%u\
`
`mw%%%wfii%atfiflfifigfifit.
`
`$3fifl¢6cifli%fifi§flflfl§fl®f§flfifitE’Tefi‘é$3Efi®fifi$fifiicffififéfifififl#>fit
`
`mm@%$ku;flmmfi%®55#fit‘%fizw
`
`m%afi%um%#WWfi@$ita:fiflflfifi®5Bflfiéfiiéfifi£fio
`
`[fififlilfizl
`
`ma:mmm@$umfiémmmfi%wflmiafiguimma%fiza‘fifialm
`
`Efiflmfigfig
`
`[fififis]
`
`fifififi%fl\fififlfl%%?fib6§fif%fifi$%fii\
`
`Wiififlu\mfiflfl%®@flfifi%fii?ékb®\E$Efimflfi%fi¥F%%
`
`fii‘
`fififiafliflfififlix fifififlfi/J’ Ffificc%ébfifigflfiffiéfi%fifi/K FE‘B%{F§§:?L\
`
`WEfixF$k6wfi4F$®EififiikmETflfimu\@fifi%hihumfifl
`
`glint;bifiéflfiffibfiWEifibzfiEfl‘éCtT\
`
`fififiafi‘zf Iffifilifiififiij‘fi I*‘E‘Bicfr7’m>5§
`
`Efififififii%fifififi%%%fiz%\fififilikfizmfifiwfifi%fio
`
`[fififi4]
`
`10
`
`20
`
`fifiiflfi/r FE—Bktflfifif F‘fiici‘ fififialififlkfifiléfiéfiiflmfififilcisliéfifiE‘EbCffiE
`u
`
`fififlfl%H\Efimmxfiéfifi%TEb\fififi¥F$Kfimfi4F%$b%fifi
`
`WE$H%flWEkMWWE\fi%#mWflm%Etu:WWflfi$®mfhfl%mOH
`Hétwwmfi%&fiz&\fififiawfifimfifi§fic
`[%%®%m&fiwl
`
`30
`
`[fimfifi]
`[000M
`
`$fi%@\U:7%—9Wfl®%fi§fitfifi飮fifi%o
`
`[fifififi]
`
`[000m
`
`U:7%—&Wfl®%%%§fim<mghfméocmgmtbf\%%fifilmfifi
`
`®$E§fifi£éoChm\M$E%Efi&ackm?%éflfl%&§$fifihfifl(E
`
`Efl)m%tbk£®fi5éogfiwfifiwfi\Lfim%mbffiififiwflfié—fiw
`
`flflfiéfiiéaik\flfi%tuxFfiE%wb\fifi—mmmfi%&mfifififlWb
`
`BRU:%WW&%%%%%O
`[O 0 O 3]
`
`fifififilmafimmfifififmx#mflflfiflufiw®fififiwfiw%$kwl$fi
`
`EEL\4WW$@%M#WWEE%EEEfififlW#QRUK®\Hfifiwfiflfifit
`
`fiflmbtof‘#WWMfiflwmfifififlmwffiflflfififififlfi%%x&—XE%
`
`fiéfi‘éiflfih‘fi’éofzo C®Tz3b\ EWWE‘MC-‘BfiéHJUEZN—Zdlfifiib‘fliflfiflé11:60
`
`HEEfifiEBZFflf]
`[%¥HEMJ
`
`[000M
`
`[fifififi1]%%2010—41889£fi
`
`40
`
`50
`
`

`

`(3)
`
`JP 2014742366 A 2014.3.6
`
`[fifi0flfi]
`
`[%mfifimb$5tfiaflfil
`
`[000m
`
`fi$®$5E\EWW$EEH%$%Z&HZ®fimfiflmEhéCam$b\hyfi
`
`fifixWfifiWE?—7WLT%BLW%E®®%%%\§fi%fi%fifiiéflfisEa
`fl%&x&—z®flm&fiw%cafi@oto
`
`moos]
`
`%:?$%md\§E§E%EE¢&t¢®x&—2flmmwfimmfi%fi%%#¢é
`
`:a&%%a¢%o
`
`[%E%flfit%kb®$fll
`WOO?)
`
`xfimmxEE%E\mfififi%mfibfgfiflfimfiwgnkflfi%a\Wfiflifi
`kfififlfi$t®fiffifiéhé#fi®v:7%—ak\Efii\%%U:T%—flfi\
`
`#mmm@%a:wmmfi%awgbéfi%fiflb\%§#WMME$E:RWME%M
`
`\fifimflfiémaai$wflbfgflmfiatéiBwflfimgéh‘Wfimfl%u‘
`
`fifi%%&mfi¢%Ctfiflfifififlwt\%%fifl¢wfiwéfi%flflfi®fiflfifla
`
`Efifiémfifi®fififimmfifiéfifi—mmflm$ikm:mmmm%®5%#fit\
`
`Efii‘WEEE%dfiE—mmmm%itu:mwmflfim5Eflfififiié$££§
`
`F£%o%$xfifirfifi$Jtflxfifi®fifi®$fimEhf\fififi%®fi§%fifl
`
`woos]
`
`C®fifiuinfl‘flfl%mmfifiwxfiafifi%E—fimu;7%—awhwé—fi
`mm@%itu:flwwfiflwaégfi%fiiéo:®t&\gfimu:7%—aamfi
`
`mu:7%—aa®%EXN—2&%%TE%O
`
`[000m
`
`%LT\fifi:mwmm%fififi#mwmm%wfifif§flEEiRMEEfiZ%%®
`
`k?%%oCwfiflfi$hfi\iflflE%E$fifim%jfflWéfiéEHFZWMWE
`
`%&EET%%Qkabx:mmflfi%&flfii%fikxWfififihmfl<¢fiflflm
`
`fiwfiflflfifii%%bfibfi%W¥%fia%§fit<xW¥fi$fiflmo
`[001m
`
`%LT\WEEE%M\fiEflE$%TFfiEififi%ifi%%fii~WEifi$M\
`
`Mfimfl$®fiflfiwéfiifl%kb®\EifiwufiwéfifiF$%fiz\fiEWfl$
`
`d\fififiKF$tfiéLOOfiflflfitmfidF%&fiz\fififidF$kfififi4F
`
`$®Eifi§$kmETfi§mwxmfififihikwmfi%whwabmfimfl%%ifi
`
`EWE¢5:aT‘mflfixF$Rfimfi4Ffitbb%$§fifi%fififiéfififififi
`%%fii%%®afi%%cfifixfififfiijFETJ&a\%EL-Tfiflfitmgh
`
`ffiEL-Ffi0fifimfifififio
`[001M
`
`10
`
`20
`
`30
`
`:®%fiu;hfl\fixF$R3fifi¢F$®EimfiikuETmfim\EE$£W
`fi$b®i$fififibfi5fifi%§fififiitwibfidFfififiMfiKF$tfib%fi
`
`40
`
`EfifiéfififiéfifififififiifiZ5oEwtb‘fifififiwfifim$bflfP%fifi
`
`Mfi4F%%Efifimfi%éc
`[001m
`
`%LT\WEfi4F$EUfifi4F$m‘fifififi$k6flfifl®fififitfiw%mfi
`
`$mmfib\fifimflfid\fififiwbwéfififlfi£b\mafixF%&Ufifi4F%
`
`gbfimfifim5w%flmitmmmm\WE-mma®%xku:mmw@$®mfn
`
`w&mbfiw%k®®mfifl%fizé%®afi%éo
`
`[001M
`
`zwfififiimfi\fifF$k§fifi4F$€WH$&EE£T%6CEE$D\U:
`
`7%—§®%fihmiaflfl%®§fié¢é<fifiéoamtw‘fifimfifimxbfii
`
`50
`
`

`

`(4)
`
`JP 2014742366 A 2014.3.6
`
`F$kUfifi4F%&Efifimfi%éc
`
`[%%®%%]
`
`[001”
`
`$%WH~§fi®9:7%wfififiz&wz%fi%fifiéoC®kb\%fi%§%fifi
`
`fiatbmz&—xfi@®&fim$fi%fi&fififi%éc
`[Efi®%$fifi%]
`
`[001M
`
`[@1]$$m%%®%%%fi%fifflfifl(fififl)?%%o
`
`[@2]$%%%fi®%fi%§&fiiflfifi@fi£%o
`
`[E3]fi®%fl%%%fi¢mflfiflfifiéo
`[E4]?Kfl®£fl%%&fi¢m%fiflfifién
`
`[%W%%wfi%kb®%%]
`[001m
`
`$%wm9%\#%W%%%fibififflfiat%mfl?fi%%fifioMT®fiWEfi
`wfuxfifimfifiabf\Efilmfiififiwgfi¢6fifi%fiififiab‘:03?
`
`fiflwflbffifwéfifi&fififitbffifliéc&$\hTfiE®HfiE$LTfl$
`
`%fl%%0fi%&§fiabfwafixflifiififififiaiTfififi®%%(m%%WE
`
`$0Ffifmfifi%;5tfifi)Eimflfifi&b\$%%fi$$fl%fi®fifimfiwa
`
`fifiwmfiéhéfi®fimawoitxWfififiEfiLTQ\EW1®EfifiKEH§¢
`
`fiwflbifiWEWWEfi‘fiwfifil@EEWEfiH%$%bE%héfifi&flWfifi
`abffi%?%o
`
`[001M
`
`E1fifi®2mfi¢i5t~$$m%%®%fi%fia\EW1\%Ef—7w2\U:
`
`T%—§3\0:7fi4F4\Efififi%%5&fizécfifi%%fl%$@\EEW$%
`
`mfibrfififlmfifiéhéo
`
`[001M
`
`10
`
`20
`
`Efilflfififltbffifibxflfimfifififififi%éofififififlfififl\fifilx
`
`U:7%—§3®#%\U:7fi4F4®#%\fififlfififi5®#%b5%fiéhéo
`
`:®E%1@\TEEEE?%EE$II\wfiflfimfifi€%fl%filzitfiwfifi
`fiéffi$éfiié<ffi$flfim:\Hfi&%%bfbé)ofifi%ll®ifimfi\
`
`30
`
`U;7£—?3%fifl?%-mmm&%3lfififiéhfw%oEK\ME$IZH\E
`
`$5MKEG%LM€®E&fi?%fifiéfiifw%oC®E$H\Tflfifl13aiw
`
`fi$14®iT:9®%fifi6%fiéh1m%oTWE$13H\mfi?—7w2%Ffi
`
`flgifi?%§fi$abffifi xC®?WE$13®LEEM\U:7fl¥F4%%fi
`
`¢5fi4Fp_w4lfimEEflfw%oik\iM$%l4®ifiEH\fifififififi
`5%fifi?%fl§7b~fi51fiEEEhTWéo
`
`{001m
`
`fifi§fi$t$b\EihhgfifiaDE¥fimmflfiéflfl§fififléhéofifim
`
`%%fifixfifi%11&3W%%12fi7wi:vhéfifiéfiw%méh\§§$fifi
`
`@Emaébéh%k®.C6flfl§éfi$fifi$kflfiEfifitf%%o
`
`[002m
`
`wfif—7WZH\EifimfibfgflflfimfiwEfitflflfimfiwéfifiwaLT
`
`flfibxfiwl®Lfi(fib<HE%%l1®LE>Emfifiéofifimfiflfl%fl\m
`
`E?—7»2\U:7%—§3®#$\U:7fi%F4®#%xfifififi%%5®#$b
`6%fi3m\fiififimfiflfififi%éocme?—7wzm.U:7%—33fififi
`
`?%CtTEWIW%E$EfiEEfi(Efifl)fl%fi%%oC®ME?—7»2M\fi
`
`fiMEfiH5WkWMMEfl%fiE%2lafifimum%?%&§%%zzt%fiiéo
`
`fififizlfiifiw%¥%&%®m%Ew(WifiyUZyaln)fififiBhTWEé
`
`fl60Efibfi\%%?—7wz®fi$fifififlfl\WWfiWQWEEfiUTfiEéhé
`
`oC®QE%ZIEQ\WZKD$vfi7—A%\fi$fiWfifiEf—7wzifififlé
`
`40
`
`50
`
`

`

`(5)
`
`JP 2014742366 A 2014.3.6
`
`fik0\%5ififi0\Efiéfikb%fi%%§fifimfiéh1w1%iwoikxfii
`
`%$22mfifi%21$D£#$Tfifififiéhffib\C®m§fi$22®TfiuuU
`
`:7fi%P4fififiL\Lfiuméfififiwfisfififit&o
`
`Mozll
`
`wfif—fiwzmxfififififi%wxU:7%—a3&%fif&:mwwfi$32&fi
`%?&Eb®:mmi%79#vkz3%fiifwéo:®:mmfifi75#v%23fl
`
`fififi‘fifi%21®Tfi#6TfiEfifiéoik\w%?—7wzfi\fifi:flflifi
`75%vF23ithkfififififlflfiEt~U:7fi%F4%fififi%fi#F7nv
`
`742Efiszéoik\fifif—ngmfififififi$mfiwéifimm\Efififi
`
`fi%5%%fifiéfiflfifiszfimbfiwahfméoit.%fif—7m2m§$fifi
`flfiéfifif%tyfi®55#%fiflfighfw§n$$fi%%fifi\M¥tyfi61®
`
`mfifi612fi5%ofifi\:QmEtyfi61M‘Elwfifigamxfiwlm$wa
`
`hhfiififimfifiéfl%fi%fil1MfibfflE$612552§hbbéfiEfiéfi
`
`$61104%Efifi?%fim%613fifim?%itfi$b‘MEfiSIZQ(OED
`
`%%%—7m20)§¥fififi§%fiflv%%oik‘flfimib‘mfif—iwzifi
`
`ufivb7—L%®%EE%%EE5tb®%%%fi&fiz%(@fibam)o
`
`[002m
`
`WEU;7%—a3wow1fifif§och:7%—a3u\fififlaflflflamfi
`
`6(afi$amfl$amikfior)fifléh%o$%fl%%00:7%H&3flfi%fl
`
`u:7%—§T50‘:WWEfiAmEE%wh%®fifiéo:®U:7%—a3H‘E
`$fifimEfifififiU%éflwgmwm@%31a\c®émmmfiflsltfibffifi
`
`Efifib\EififififififiuflGa—w®:mwmm%s2abafifléhfw%oO
`
`$b\:mu:7%—&3u‘#mwmmfls1t:mwwmfl32amibgfifififi
`
`bx#KWEE%31&:WWWE$32&@\Wfl%&@i%flfibffiflm%&fi%
`
`$5Efiflfi§éfi%ofiibw¥?%fififiWWE?—7w2%E$fifiwfifl$fi6
`
`$5EE<N<fifiEE$m%O
`
`[002m
`EWIH#WWW@%31&%R\$E?—7W2H:mflflfi%32&fiiéc%L
`
`fxw%?—7wzwmfifiwfiw%m%%(@2K$H%EE%%DEgfifiégam
`
`LT—fimu:7%—33,sfifififiéco$b\$$Wfifi®$fi§fia\%fi%—
`7wzwla%kbfiza®U:7%—93%\mfifiwfiw%-%$Elfi\flfi%w
`
`lfifisz%o
`
`[002M
`
`#wmfi@$31fi\mfiwawtmfi\:7fi037wfibhk34w%fizéo
`
`fi$\37fifi<Hf»fifi&fiit%fitfi%tk£fi%éoW%37&fi34W®fi
`$fibfim\3fi§fi®Ufi\Vfixwfififimfiéflwgfltfl&éhffib\3%»
`
`“Qififiib‘ifimfifififififimm“&fim%fifi%oZTE334WH\X?V
`
`bxfifi$®¥flfifibefifléhtbfiwgllaxbgbhfméocmhmwsl
`
`laxEEfifiTEmmfiEfifiTfi%figfiEflmé%ému\3%(MEJEfiEfi
`
`fififitflfifitbffififi%o:®#mmfi@$31fi\Elwfifiifim‘fiififi
`
`mowffifikfifiémfw%oik‘E1&@H2E%T$5E\EEWEOWTHH
`
`fibffifiéhfv%o
`[002m
`
`:mmm@%32m\:mm&%75#vk23KX4—fi23a%fibffifiént
`
`fifimifififi321~321fiafifiéh%o:®@fi®fiflfifi321~321u\
`WW3WM§E¢%%@K9%\NEESfitfifi$fifimfibafi$5mfifiéhfm
`
`%O:®:mmm@%32u\Mfigkflfifi$31®wmur\gimmm%31ufi
`
`LTWE®E%($%97)%fi0&5tfifibfw%ofiib\:Wwflfifi32fi#
`
`mwmfi$3lmfififiémfimflmmfi321~3z1%fi260
`
`[002m
`
`10
`
`20
`
`30
`
`40
`
`50
`
`

`

`(6)
`
`JP 2014742366 A 2014.3.6
`
`::T\fi%®%%fififia\1$®:mmmm%E#WWME%fimfififimbBfi
`
`U$5mfiméht$mfififibfmkoamfifimfiwa:mwmmflm\%fémm
`
`@fifiémfiMQ—fiCWRfiEfiW)kflfi(wifififim)®fifiat%fifififi%
`
`oawkbxflmflfi%mwr:mmm@%%fifiێ%fimafigmmfii%%bab
`
`fia%£fi59koLbba:®%Oéb&u\fifififihmfi<¢fifififififi&bfi
`¥fi$fifl<fifioko
`
`[002M
`
`cnmfib\$$m%%®:mwmmfl32u‘flim5321~321%fi$fimm
`
`floffifléfi%fifififlfifié%a:mfi®\fi%wififimfifi%fl®@<$Tifl
`
`mE®fi#m@fii%%bfibfi%W¥&fi5%Efifi<1:WWWE$32%%E?5
`
`$0W¥fi$fiflwn
`
`[002m
`m%—mmmm%31&:wmmm%32aw5$¢mu:7%—aswfiméhéo
`
`%LT\#fi®U:7%—?3,3flmfifiwfibflffififi%oChm$bxgzufi
`¢$5m\Efi1®m%fi%b\%%%—7W2®Tfiw1&—Xs%fi%fi%éofii
`
`W%%TH\C®$5E%&EflfiX&—XSE\H1Efi?$5E\Wfi?—7w2®
`
`Eififififi%fimfiakb®tyfi(b—fi—tyfiez)fifiwahfwaob—fi
`
`—hyfl62®b—W—fi%%621b6fi%éhéD—W—&E%LTb—$—fiyfi
`
`azwfiikbx@fimbfwtwfix%%%H7w2mfiwéfi%$21®T%T%b
`
`\fi%fififi%b—W—%%%621Kflflfiéi5tbffi%%$fi%fi$hfméo
`&$\C®D~W~fiV#62fifi$mEtVfi6ltfl%®tVfiT&%oififlfifi
`
`fim\wfif—7w2®E¥EWEE®fiflmu—fi—tyfi6zfiimfiafimaéh
`(“30‘ Witty/fie 1ci2§~y&7~y7"fil'fi=flr§éo :®;5LCX«\°—ZS?&EE{%T%%7E
`
`bx$EEE®%E%@§$EEE?%$®EEEE§®§C£fififiéo
`
`[002m
`
`ik\$%®U:7E—&3KEHé—mwm@%31a:mmmfi%32®fifififi
`
`ugafifiEb\%m@%31,32®Efiimfififiékb\fifififibtxgmmm
`@%mfifimmhwafimw:mmmm%fim§¢%fifimflflé5‘#mmmm%31
`
`tiflflflfi$328®fifiC¥¥vTDEfiifihfii?%¢¥fifi%?£%o
`[003m
`
`ik‘w%?—7w2%fifléfi%tb®flflhfi\Wif—7wzwfififimfiwé
`
`fififififiifl%cab5\%%?H7w2&kbifi%h®fi$fifi$$fiffifififi
`
`%oCflkb\mi?—7wzwkba&$é<f%%o
`
`Moall
`
`U:Tfi¥F4fi\flztfiiiiw‘Efilfl®§$fifitflfiéfidP$tbf®
`fiJFD~m41EfiLT\Mfi%F$tbf$fi¥~7k2tfliéhkfi¥F7nv
`
`fiazfifiéxfiwfifiéhfwéoC®fifl£$0\%Ef—7w2®fiflfifififii
`Eh&o
`
`[003m
`
`fiKFD—W41&fi4F7Uv742t®Etfifi—wfi7uyfi(Hfibfiw)fl
`
`flfibffib\$étfifiTfiXF7uv§42&fl(FD—W41Eflaffifl逧
`
`Ctfifi%%ua®v:7flfk4u\U:7%—§3$D%Efifimfifiéfimflmfi
`mfi¢%o
`
`[003M
`fi$®$5fi§fil®m%fiv:7%—¢3&fiikfifimflfi%a\U:7%—93
`
`aU:7fi4F4t%EfiEfi%Ctfifi%%oCGkb\U:7%—§3®fi£flm$
`
`UiU5%%?—7W2®EME$E<T$%OiofxU37fi¥F4(%Efi—WN
`
`7UVV)E#@5EEE¥MT%%O%E\E$fifiTEEHMEfifiTffifiéh%
`
`w%%fififi\fifimfififlféatm;é%%%%mfiétb\H%m&%wk&7u
`
`Vfififidfmfifi®fimfi%wDXN7UV5fifiw5h§c&fi5\Cflfifififit
`
`m
`
`m
`
`w
`
`m
`
`w
`
`

`

`(7)
`
`JP 2014742366 A 2014.3.6
`
`$0U:7fi4F4&E#fimT%%o
`
`[003M
`
`Efififififism\Efilfltmfifi%fifiméfif%%E7D—b51a\w%?—
`
`7wzmmfifiiéflRME5za%fibfw%ofigijk5lfiflflfiE52®i
`
`fififlfi?%oCmfifififi%%5fiU:7fldF4®Eiflflfibfwé(fifis$m
`métfiwfiffiiJtfi‘flfiiafifiifi®akfigmfifiifiwfifififi%fifi
`
`)9C®fimfixb‘fifijb—b51Efifiéififi552®mfifiwhfiwfif—7
`wzfiifi€fii>mfifiéh&o:®%%?—7w2m®<fifib®fi\u:7fi%F
`
`4Kflfiéfi§éfifififiéhéoimhb\U:7fi¥F4mfi—w&YUVVE##
`éfifi%$é<fi%.U:7fi4F4&§fifikfi%%oEk\iflfiE%mm%:tE
`
`10
`
`$b\afiflfififi5®fifi&fifimfi%én
`
`[003m
`
`m:\$fifiuo%—$fl%fi&mbififfiwbffitfi\$%%u\fi%%fl%%
`
`mmfiém%%®fiaa<\$%m®§%%flmLfiwfifififiéwfifififlflfi%%o
`mosel
`
`Wiflx$$W%fi®%fi§fifi§filW®flfi$éfi¥fifiikfifiEfifiEfié£
`
`@TEéfi~Ehfimgfxifififififiwghéfi®fi%offi$boEk\M@$E
`
`$fififixfifitt1$gwc
`
`Mo37]
`
`§k\¢%m%fifim‘—kfl@@%31fifififitfiwf%WEmfib‘:mwmfi
`$32fififltfi§bfh6fi\H3Kfi?$5t~#mWfifi%31fimmtfiEL\
`
`:mmfi@%3zfiflmumfibffixmoEk‘$%flfififiu\—mmm@%sla
`
`:mmmfiflszafimfifim(EEfifi)mfifleréfi‘E4Efi¢;5m\LT
`
`Ermajfifiub'cwfieckvo
`
`[003M
`
`ik\$£mfififiu\aw1fi#mwmm%3l&fiz\mg%—7wzw:mmm
`
`@fi32%fi2%fi\fim\Efilfi:mmflmfl32%fiz\mfif—jwzfiémm
`mfi%31&fiif%;vo
`
`{003m
`
`it\iiflfifi®fifimflmfi3lflfiififififikfifiéhfbéfixfifimfié
`
`nfwffiiwoit\$£m%%®-mmfl@%31ufififim36%mbfimfibf
`
`Hflfifiéhfw%fi\fioffifiéhfmf%$mokfib\m%%fi%fi%fifiT$
`
`tflfiEfifiTffim%%éTm\fiEEfifi§fifi§i®§%fi$fi—Et%ca&fl
`
`%?éfibxfifimfiaigaafigibwo
`
`[004m
`ik\imwm@%3Zfifl7fiU37E%fifléa%WEfiifE$wo
`
`[004M
`
`20
`
`30
`
`ih\fififlfififi5fi\U;7fi4F4®ETC$Efl§EEH%FETJEH\H
`
`fiixEETEQ$EEBflf¥ETE®fi%flfi%§U)Eflfibf%$wcihxm
`ififlflfifi®fi#fi@%fifiéfiwfifififihtibWE?—7WZ%LEEH%LT
`
`40
`
`fi$woit\iflfiE®fibbK§fiEfimmBm1%$mo
`
`m042]
`
`ifix$$flfififi$fi駥fififlfifififi(Efiflfiafifi)T§9Efi\CUE
`
`EamfxEWIfifiHLkfifi$fifikéhtztE$b~fififififififimfléfifi
`kfioffiib‘a
`
`[fi%®fi%l
`
`[004M
`
`1
`
`2
`
`23
`
`EE%\EW
`
`gflfi\%E?—7w
`
`WH%\ZWW§%7§#VF
`
`50
`
`

`

`
`
`[ZI]
`
`[IEI]
`
`fififlfiflg
`
`4 5‘ ELH J/EF ‘Slz’i'fl J’Qfim
`
`’lf—/1:{ J’Qfi
`
`‘El-Psfl JKFF
`
`:l k544i (1
`
`flfiflflfl‘flll‘fi:
`
`fiflmflmlfifi
`15'—-—:|:z£.':
`(1
`
`v-IN
`
`8
`
`I
`
`mmmwwvm
`
`Q'S'floz V QQSZVWIOZ d[
`
`(.8)
`
`

`

`[I3]
`
`[.4]
`
`(9)
`
`JP 2014742366 A 2014.3.6
`
`
`
`
`aa
`.N\.V\Vm‘V\\,%_1\\m”.VLII__“
`
`."“r
`
`3:1r_5::
`
`Ilifilejf/a!
`
`
`
`
`
`:5.
`
`5%aa
`
`(TEE: 31311553243312}? ETEICZOIZ. 12. 27)
`
`MmfiEEEE@fimmmw
`
`mmfifififim
`
`]JEEE]éliafilfiEEfifiwmw
`
`HE
`
`ES
`
`%%E
`
`
`
`
`
`

`

`NF
`
`N
`
` in»a:3x.A‘..i1.,.\Kw“imrwm"a“???\mN?E!In?
`
`_
`
`
`_
`
`Em
`
`:nn
`
`K.
`
`
`
`
`
`
`
`1.
`&
`V\
`
`
`
`
`

`

`(11)
`
`JP 2014742366 A 2014.3.6
`
`7U? FN—VUDfiE’
`
`Um¥%% mAfiv #
`
`$§%%EEkW9T31$30% 9y7#:7?7/uyHfifi%fiW
`
`<72)§§flH%§ Efi,\ Eé
`fififl§$§kfiéTEl§30§ yy7z:7%7/uV—fifiéfim
`
`Fa—i¢%%)mm1%% Bu mm mw mm mm mm M% Mm mm
`JAOQ
`
`