`
`Eepecenet - Bibiiogi’ephic date
`
`Eeeeeeeet
`
`:
`
`\\:“"§ ‘
`
`Bihttegt’eehie date: JPEMEQQM’EQ {A} m Ett’tgufi’tm‘tz
`
`SPECTRQSCQPE ANQ EMAGENQ SYSTEM USENQ THE SAME
`
`Enventerte):
`
`KAJi‘i/VARA YASUHiRO; KANE TOMQHEKO; KEMURA AKENORi;
`HASEGAWA TAKEit/ii j; (KAJEWARA YASUHERO,
`; KANEE
`TOMOHEKG,
`; KiMURA AKENORE,
`; HASEGAWA TAKEMi)
`
`Appiieanfie}:
`
`SUMETOMO ELECTRiC ENDUSTREES :5: (SUMETQMO ELECTREC
`iNtI) LTD)
`
`Cfiasgifigafigng -= internetienei:
`-= cecperetive:
`
`Afitfitlflfi; G91J3f36; $t‘3285f2fl
`
`Appiieetien
`number:
`
`Prierity
`numberie}:
`
`JP2011005325E—3 20110310
`
`Giebai Dessier
`
`JP20100120523 20100526 ; JP20116053259 20110310
`
`Abetreet at JPZG‘t 2868116 {A}
`
`PRGBLEM TO BE SQLVEU: To provide at epectreeeepe thet can switeh eh eutptit
`weveiei‘igth in e eheit timeSQLUTESN: A spectreeeepe 1A comprises: e first iheitziehtw
`eide eptieei waveguide 11; an iheidehteide eptieei switch 12; secehd iheidehteide
`eptieei waveguides 13113; opticei fitters. 14~14ee spectreeeepic means; eeeehd
`emittingeide eetieei weveguidee 15—15; eh emittihgeide epticei ewiteh 16; a first
`emittingeide eetieei waveguide 17; en eptieei tee 21; e phetedetectet 22; and e
`switehihg circuit 23. A Eight having a wevetei’igth Aeeieeted by eei'itrei ef the Switching
`cireeit 23 amazing iighte that are emitted from eh exit end Of the first incident—side eptieei
`waveguide 11 end that are iheicieht cm the iheidehteide eptieei ewiteh 12,
`ie emitted
`item eh exit ei’id oi the first eti’iittihgneicie eptieei waveguide ‘i?’ etter peeeii’ig thteugh
`the eeeehd iheidehteide epticei waveguide 13, the eptieei fitter t4, the eecehci emitting"
`eide eeticei waveguide 15, the emittindneide eetieei ewiteh 16, end the first en‘iittihgmeide
`eptieei wevegiiitje 1?,
`
`httsz/woridwideespacehet.com/pubiicatioi1BetaiislbibiiQ?DB=EPODOC&ii=0&ND=3&adiacent=true&iecaie=enmEP&F'i'=D&date=20120112&(.7(.7=JP,..
`
`1!"!
`
`
`
`JP 2012"8116 A 2013.1.12
`
`1191E$l3333131331
`
`11213.1.,
`
`313 3% 332,1,1” 33(3)
`
`1111113232113121111133
`333323138115
`{32111211311311}
`1312:1333 33331312812312.1123
`
`151111110.
`.3223
`6131.1
`1/311
`113 15
`3323 5/31
`
`133113.111;
`131153.131}
`133.1111
`
`F1
`
`1313 1. 1
`A13 1. B
`13112 13
`
`2/211
`1/1111
`5/211
`
`:3- 0111.1
`
`(2313;
`
`'33—'3ij
`2131:1211
`2111:1118
`4036 1
`
`311323133 33133 33111131113113 01
`
`1.3111 31
`
`1321120115212591221111 2325111
`1211111333—
`3fi2fi°3maam1 .m1
`@3333
`13111333333‘33 131312111111212 (1211111 121111231
`(221%2213
`31331223532213121111152111
`1L%3%*“N
`fififimm
`
`$1???
`
`13311.13
`
`33%?
`
`333331
`
`513135.153
`
`{541
`
`1%31310’3'33‘3 51133333333;
`
`J%m#fiibkfl.)}e J¢jf/u€'7‘
`
`(51")
`
`[33113]
`
`{33%} 3.3 3131' 1: 111 21:111E331 0 13 :21 3 :3;
`
`{3313131331 31131331 A121 3'1 1. 3131131131113111133:1 1.1
`
`31331111133231.1311 2 , 3323131‘1313633113331 :311 «1
`34 \ 3333-313331213303‘17211-31 :11 ~144 1
`’31
`
`
`73331313311331 115.1 1 13131431133714” 111 ~31
`61 33111331311331331 ’11 1133126192
`1 131311133
`
`233333I323333 333% 333%
`
`1;.31 1 1
`
`:13 1113111113331331 117*333113311113313/1
`
`’ffififii-E’1.1/\1 ‘15’: 1 211;“e 3"”“(317‘2‘1’03 “51512313121331
`
`“231,333 3213333331_1,372
`
`1322 43.1 122111111111
`11—1 6233113341“
`
`1111111122
`"12121
`333112131 7 3:137:
`
`A
`
`311111311?~—3113331 7121111
`33113121] 71
`
`73191333313339u oh
`
`11011111121311
`3333133333
`71331132113331.1113111331’1‘3 53:3 33
`1111111211155
`333 E33133
`100113435
`#Ei Eififi
`333 mmwxr
`333311:
`1333
`3333 mmmw2
`31333:
`331B
`333 3% 3%
`1333—3 113%1‘1131‘1133111311 1351323
`13.193333531113111 3317172. 11?.-
`
`1311311
`
`3113; :31.
`
`
`
`
`
`
`
`iL?wfiQfi®j
`
`(2}
`
`j}? 2012-8116 -. 2(.12.1..
`
`{ELEEEE 13
`:7:
`
`151.3}‘1’14 (’ELEETELi‘IbJJfifaz.%“ Réirffiflfifi" MEL-3:».
`
`$1.7"Cfi;%’5931%L'C’L ’i'flfv‘fifiiL-fag-Eé’iEODBELE
`:flké‘i’fijig’fih‘gfi‘flfifihfi 65:E3N
`a!
`EL”:537/5‘EE%JEI’%*‘ *H’éfé’é
`
`i’fiT
`
`Eféé:
`
`”b‘)§?‘ijEEzv)§~&§Tm I’J‘bfii/fié L._fifiwx?c')!\#’%<n/UITL *Ulr‘éfifi
`
`«Xv/ZWHEHLWbH'fiffi‘P352533325+}511r‘i"§§>’§i£%&:\
`3.
`ITJEEEEQE‘L"?IL§U§JILLM&££?E IDEEEHE‘I’EW ‘fiefi‘i'i‘hittiéfifiifikgiflm 55118?
`e‘xi
`Jififilfiififlh‘cfi’afifidkEH/Efi?TEEHBEI‘EA/{vf‘i‘
`0‘)
`iméfifil’afih‘nf‘iwf‘v 4‘7’3‘0M§T‘1¢’L3’LTIL/’EI’SAEE'EE‘I‘IECAE‘HLL "Efii‘fi'fiffii‘fib’fflfiwfifih‘
`
`*
`
`
`
`’7“? Eifiifi’flfi‘i‘fififfi
`CE: ViH‘EI’L ¢é’\:‘r‘xfi:“n
`
`ELIE-{3%} Kgifihfi: Egfizfififiméfini‘E fiififl’i"? #13373: 3‘ }\§‘I'L-L %JJ;}’Ci/EC?§§5ICTDH;E§‘EEEZE
`00”} Elmfniflfi'alnfigi {ETEW JEEEHH’QEC.-I1&1 iii) 7x. £5?"in 1’6er “35"- t‘
`
`CfilkgfiflfifEEX’f‘y3253‘5r’: {Eigf’ffifiil‘nxhgj’éfi’ AJL'W’KEZE‘IETJ’I’ICJKEEE’L‘
`
`’iG‘J’fi? £3.33
`
`LT?I‘QUJIiEEEII’Ir’r-ii‘1’3filiéi.’)‘,’h:f;+E/_%’\Efifii'“Si'/IEE"‘§{{’IEE§I’AEEEE‘EEHLEEEEEfiE.‘
`
`%§@LE’+K Ickfi‘f’fikf @fitfi‘jiifil th§fl31v£370
`11333
`
`
`E37} ungfifiafigé Z dlfil’fiffifiwflg%h%’flid 3‘1”. ‘7’???” Ei’fifi’gflfi’fi E 3'5 ""E‘EDE‘LTL‘E:
`.,.X’IEE’HWK 5.3"??-éfiifil‘fii 33?”: 53.2 :EéEJEAUELQ
`
`{$133134}
`
`1
`
`
`
`I”?
`3’55?a)?gi,éf“Egg U)???”Ihfi‘di/‘EGPEZLLE‘TEEWE.
`
`,
`
`);E\:.'i:’33%}0‘ $13117: RIM?" 3&3???@V§~L)5"“<+fil ichéi2EC."
`
`
`
`WEEEL fif’flififé‘x‘i
`
`4
`
`Ji‘ifi'oaxfil’ h%r€3'\‘im?1~ iffiuE: 5%?EEECEFEZ305C
`
`”LLHLIALLfiam4wLLLIHLL 0M L)
`
` .
`
`t.
`
`.
`
`:‘E’fi ‘E‘Qé’réfifié‘fln:
`
`
`fié‘aaiga’y‘glkfiififlfifflgm‘“Afif-“LEL’I‘ELTF
`
`T313 .31; $151 LEE 3%? LEE :Blrfiii?‘1&3???
`
`{BEE-J
`
`If? L ”I":
`
`fr'rfi LI:
`
`:1:
`
`:3 '1" ii; 5H “” ILL 7“: LEE-233 5??! % W {D [5% 9’3? EL? 3%" 6'3.)
`
`7‘3 71 “:7 E;
`
`L
`
`PEEFLK
`
`HIJELME‘IJI'SSQ’JE’EEP’EE£§fiéfirh>4 :‘E'LKLJ. affifi’lfififiéi ‘E LIES.“ EffiUIh“'3“" E: CAGE'E
`{LL/4‘7H’nfiifiifi%ffi%§5
`é:E:FEEEEEt‘iéiwf‘fiHE/‘yf?:«IA'FEM
`
`{EEHHDLILI‘JIHLEH’I}
`
`{ELLE-LL?)
`
`{0901]
`
`LEVEL.“.fi1%%$$?}”}1HE.L\7‘:»{;<H~3/“:M?VR-z? iiCfiifid LILLU'ZS‘LSLO
`
`HELLER}
`{00 0:3}
`
`x‘dflé‘éfléfiw
`
`'1‘:“EEE: KELLKLLE‘EILfiEFfilefl)’&xm?fi”fl$733753
`
`WE’L‘EIEiE/TL L???
`
`SELL 1
`
`3
`
`$4?an"“i’LLEfiFi Lifiifi’fi EELTL‘IEIO
`
`”A!
`
`.
`
`ffrf‘”%§’l"“~.
`
`I‘TZREH‘I’E'E‘EECEr9TfifimLLSEEI'FEIEVVNZ?
`=1
`
`\K](IL4’JE?EZ%"*JJLV’3 C‘
`
`LRTLIKIDIJL
`
`30
`
`2E}
`
`30
`
`40
`
`50
`
`
`
`(3}
`
`j? 2612"8116 A 2012.1.1:
`
`En,EzifimrfifiEWECFEQWE+EEk5flEE E5W
`
`AEEECEwJEEEk~I EELLEEE'EofanWEflCE.
`
`(‘4.{95?
`
`("9'IE]
`
`EQEEEEUCEEQE:
`{O “C; O 5}
`
`9ZL2%?
`
`c
`
`EEEWBVEE*EWE.'E\EEE'WEEEfiE‘JWEhwflmpyko
`
`“MOW@éfl—EEL’EEEEF@2325374 in”???PE 3le-
`5:5 73'?ME. a; If”): [fu.}{'){.!.x.t.3.my” {#3135150}533E. fifihJ‘ZDa. C: 73;
`.‘E’E c3 3
`V‘L.
`{Wfliimxfij
`
`{555377, 51;}
`{000m
`
`{F’“EE1]¥EE2()02~~27?'?571%EE
`
`
`{EEEEZEEE2004----069515EEE
`
`,F.XJ'
`’
`
`fiflfiwEE]
`{EEEEELE5KEEEE}
`
`523E
`
`{Down
`
`HQKE1«3%h%hwETtht_WEE EWEE®E*mAK2EWEE<N
`
`’5— ~51») WWEELMH éfififiafiEffia’bU Eftéi, 553LE
`2~/}‘ HR“) (IL 54‘
`E<UTFE r EFWELK *dgnfiEEEEEEé MEhEa LERGTC
`
`in?) ”WEEK: EWEEK’DEUEEK EEEEEJQ
`
`{000M
`
`30
`
`20
`
`$§§EE5ZLC {£55538 VCWWE’é‘m’fiLa312C350“053593 fiEféfiiiiiififiEfiffiflbg
`méafiufl‘V’E’ E56253?” 555956::&EIE*3EM ‘3'"thE'Zl‘EflL-‘i’witfiflb
`113523551391:Wjfiéfimh‘j‘zwv
`thr‘f-‘lfisi‘ EWHJ’T"3”
`{EEWEEEETEQEf
`
`{G L) O 9}
`
`EEWQEWEE H)%EEW‘THWEPEEEEAEIAEWWE E CW)
`
`CFAEEWEEEwfi%“%b5%?.5“WCEEL \EflfifibhEEEiVEE
`
`WHEEE iEWEflEEfEEEWEEW HBCQEWEEQEEEEEEEEEE
`HEWEEQQAEEaiEbC QWWEELC fibEEWb~EEEéEE0mC
`
`30
`
`EEEWEEE‘ WKWEELEEEEW”EmEEhEhmEEEEEEEEhE
`EEAELCEHEQ EEHEOFEEELCHEEEEEEWX/ka fi):®
`
`EEMWX4VEEEMEKflEkfiAEEkAELCEwWE‘WL”¥EWE'EE
`
`EEEIEEEWEEEECEE76.: EEEEE¢E
`
`{Balm
`EWCEEEQEWEE %)EEAE%WEEE®3%Mfi EEEEEEEAEL
`
`2€®WE EEmEEWE¢6EMEWEQwEH-WbEWHEEEEEAEEWXE
`
`VEECtHTMREfir WWrQELfiuWHEEE REWE JEEKRELCE
`
`WEEEWL C$Qmm%migfiy55flflfifififififlf2EWEEEE :CEE
`
`3:55:35? >§QJJ3§3ZJ§T$J§C
`
`40
`
`{Balm
`EEEQEWEECEEDEBEWHWEEEWEEUMNLTEEVEWiiiii 3% U
`
`EfiTDfEJMLCXVEC§W®$2m%flfig&flflflfmhfi9wifi¥ EE
`
`EWEVEEELE*EW”LEWEEE nTmTUEVOEWCEEEQEEEEC
`EEWWA45E@«'EéméW®nT ----- EEL5EEE:5EEEMEZEQEEE
`
`Ummzi
`
`EEEWEEWVVEVXEAE\(EEEWEEEwfifiEECEJE‘EPWEE
`15‘
`
`(35 fi 1
`
`335 5335 5555 533E355 {£5 5.“ E» 553 53‘ L5 73253157. J::>
`
`E73 5555;“3’ 31 55C 3353;;-
`
`C
`
`WE%WE£HV5QEEEm"WwETKE EwEEEEEWEE
`
`535C )\ 533135
`
`3525315312.
`
`
`
`MMM®M2M®2223932MM22(MMMMMMMMMamfivk Mi DMM
`
`LMMMMHMwa:EMMDMMMMMMMHM2 M2M: zHM$2
`
`(4}
`
`j? 2012“8116 A 2012.1.1:
`
`MMMQMME
`{001“
`
`MMMm“4M MMMM1~BMMMMLMM2M2M¥M2MfiMMMMKMM
`\1 K“ W “I\ m M in...V d E
`Mwiflbfl 2:.EMWMMOMM‘MMMthffim”
`MMM
`
`mmwaMw—MMMMMMMEMMKMMD
`
`{MMMMVMWNM
`
`{DOEH
`{M1}
`
`{M21
`
`MMU
`
`{M3}
`
`{iMH
`{M5}
`
`
`
`H
`
`IBmMMMMMMT
`
`2MMM§+€HT
`
`MMPMMEM}1K§*hé”b/MGM?2MM14CMMMMMM
`
`T‘Mé
`
`{MMexMMfi Mfiu)3M3
`
`{09:5}
`MFwiflquMMLT MMMMMM¢§22MMMMMMKMMMMOM6\M
`
`MMMMéCMwCM ----- MMMMM720M€MNL2MM$6MM€MMMMO
`
`{0016}
`
`(M I M22222.”
`
`{001H
`
`MifiwfilnffiMJMMMifiOMMKmiflL"OCMMKMMMMQMMI
`.2
`fileAMMMMMMI32AMMEKJVMI92M2AMMMMMM132~I
`
`A
`
`342MMMM£LTMM72MMI4INI44\M2MMMMMMM151~154
`xMMMMX%2%16\M1MMMMMMM172MM27212MMMMZEMMM
`
`MMMMEBMMMMO
`
`{001M
`
`M1AMMMMMM112M2AMMMMMMI2i~1242M7MMMfiMMMI
`
`
`52~1 54 25M‘fiM12:%-’*fliifi2‘fiM2§iiMi?%2L%“m
`HM ba*¢1fifi,gkfiw‘rfffiibh
`
`‘1774’22222:f222hww
`
`{091%
`
`M1IMMMMMM11M2MMM1AL\fiMnmfiMflmaNMMMAMMKAM
`
`foOufiéfl'TUWflW“RWflWE-”$12W&%5%0R%%%24V?1
`2M2¥1RMMMM2M21MMJMMbdM*MMM%RML2MMMMMMMMM
`
`Mfiwig ”MMMWHMWMMbMMMmWMMA MAAMMMMVM131~13
`2M\}fiW&Xf7$lLWMflWfififlbflHéflzfiERRfiAML %®%%
`
`thféédeMMbfi72wélélw144mhMfieu
`{022M
`
`MZRMMMMMM13LM‘.%%ufidwfl%%%byfiuib Mwfiflw
`
`M*fi2fi%MfiéfifkaMEMQMMZMMMMM”HMIBHMAMM2,RMMM
`
`aMfiMéo2t72m224niLi M7XMMVWMMM1
`Mmlfinm }MM Mafimnfiihm22ncu” MM
`EMMLJN*M§«MM‘nfilaiaL‘QMfifif
`
`'
`
`MMHL!
`
`JMMWMibnM 222722214n2MML2MM2n2222MM22
`ML22222M2L22MM222M22.2w222mMM22DMMMM22~2
`
`16M2MemMMMMMM151~1542m2fiMmMMfi32M2$fiA.iML
`
`30
`
`2E}
`
`30
`
`40
`
`
`
`(5}
`
`j? 2612"8116 A 2012.1.1:
`
`:EEB 05EEEE®¥EWELLEEEEEEEEE1YKEEEEUE1EEEE
`EEE17E1EEEEKfflElSEEEEEELJEEEEEEAEbuEEEEEE
`
`LZ’Hj'f/EE’JI‘BEEEZJO
`{07022}
`
`
`E7v721E E1MEEEEE37EEEVEHhfmwalEEEEEE
`E1? “kflvfif bEEfim’xEx‘rPKHKWQ ----- 3737355117“ 0);?“7ELLJ’IEEEWE
`
`2”“EfifiéoEfimHZZE EXE2E7§4E_FEEE\EEV/21u7b
`
`fifiififi’CE‘JiELu/LEYE
`
`fQX‘UEEiCCE{ELEEEIIOD‘EEL:5?{EEE‘h/JETEO '97“
`
`7:773:5‘ EE‘F7ZEEE xjffiEz‘A-i‘ SJJELEEEX’E’VEl 5.75”EH"%L+E>?‘L&?E03
`
`17° ”Elma“? "'M}“E:}P*fl“EL/"7.47330
`
`30
`
`{002”
`
`’QTJ’EEEZ 3 Eu QRE‘EUEKrf 717.3391 234:?‘3 +‘EiEFJEX/x’ 73:71 6%?”LEFF1'103EE773
`
`EDEEEEEEEEECC®EEEE’3%EE<ED ElkEEEEEEllflfl
`
`EEEBEEEEVKEEE74VEEZREEEHEEQ§EEEEEEEERRQE
`E1E27EHEEEEEB,E74WEIéfl,E2 ”EEWEEE15n,EEE
`EREVEEBEJUEEEEEE7EEETEET1E1fifiEEfiEElimEEE
`
`2E}
`
`30
`
`40
`
`EEEEfihéo
`
`{0 “Ci 2 4}
`7EEEXXV‘ 2E3
`
`U
`
`2':
`"4»?16EEEEPLTVW?§VD£¥F
`
`”SEE ”Eiéfiiflf
`
`E
`
`7%? E'EE’EEEEIEEKC 3: FEEE 737E371 6X9V‘EEED
`
`¥ELEEEEUEEES'E
`
`771 / whitix 3573;135:1777 2‘5 73ft" fifi'fii‘ifi‘i< Eifi‘777‘7irfiii
`a!
`n E
`EWE 77797 E“ruflz‘ :7
`fiave Li
`ififizfiiza E777m5 731/7 j‘f 9’ L (‘1 Light
`ié
`E) 7‘ AEEEA’I’VEl 2:7 KU‘EEEE‘EZFV 7:177:157‘?
`
`P7+0’i"fiun 75"”:77873 "
`:3"?n
`
`7715; EEEEZ “hair/{JAE—
`21’"
`a A 1117351: -’771Ei777‘7”*JEEf’EEfi5:aifi
`
`
`“1:2? {DanEJXVFUJWEEEE1 1.2 dBL‘HT)%N3EEEOJ~U‘”.EdBJXFQ‘PfE-Efiffi
`Ft
`[30:25}
`
`273271 “’747L5’H 41 «144 EEE‘EE:NC.1;71:7}7‘I§717 7:175? (3 PF) 71773
`27‘
`UT?»fffl"? (L‘JF) 7577777177531ch L‘VFfii‘ REEElly}: vifiifrifiifé
`
`7 E L
`
`E7 && Ez4w77 é)EEEMUKEmTE74w7I4I~144%h%m L
`
`I XEEEV‘EE1EEWEENE7 WEQLEL 1,7wfil4na LEQLV
`
`F- )fi:f§,,,,,JP”? 77/74" ‘ibcavtOJD {EFAL’V/{4wm‘iuE03725) EC REIFE’EET
`
`EEECEE‘E WEEK EEK-an}EEJLMLEE51.701751172135171 E5177» 2 JJEJDE
`
`E16 0 O mini-773391 7:355:71 3 Uijxihffiéil
`lim'E‘EE-E};
`
`T" 4 5 113175773531 EEEEEFFEES~10
`
`{002 a}
`
`EZAEEEEEEE 3_. 76/717774};
`
`1 4 13;?7E/7737’EWEEEZSH CDEE
`
`EHEQJ’:&’M” E77732” 7117E<-EJ4.ID541 4n EEAEEE: £765; 1 EEEEE
`730777} ‘EHCEEEEEVEw E2 AEEEEEEI 3 n EEEE.
`1%?» EEEE’WE‘IW
`
`{EFHL‘EHQhf: VEKEZ EEEE‘F‘ E1 5 n
`{DUEU
`72320:: EEEEEEGMiEEEAE’?r
`
`(D-
`
`31’71/2 '7‘le LEEEl.ffi'§"f>¥1”fi*3é%o
`
`i:
`
`7%: BEEEEme
`
`if» {N E R 2 Near Infrared) r-f X7777?)
`
`m‘c‘ShéN I R/‘ffi—ffb’firi/Zfr’di
`
`EEEIA1EE21 {)7 17774477
`‘ N
`R7173"?4375;117:13/7tfnw—3575723EK
`if
`_.
`Irv
`7:50 Efi‘flvi 7‘”:EE ;7. E’E"'AEE"D‘KE&EEZ§‘Evl CcEO'C WEEK“ 1173177
`" X
`a:
`Mi§——:.‘L“T4m:i“‘“£—x k3: (I) my 397E711
`.!
`‘5)
`m
`:TF'EEZ ELBSEEJL‘E' :v’1 EE‘E l REEEEEE 1697\EE
`
`3
`
`EJEL1EEE®27E571~A4' E’hfiEE REEVES TElEEEEE
`LEE} 7 0:) £1973sz LEE}? Zipt£$51§3767§7§1A$i1437235.751; (E ‘1 EBEEULEYEE
`
`7J))’%E. .LLmAEE-a—Egg i’é’l’ngi. 9:1.” VC{}(L?\
`
`
`
`(5}
`
`1? 2012-8116 A 2012.1.
`
`{002 83
`
`/{;{--—“f}77’{)§3é&\ Wiififi‘ffiflfii‘rg; 5%} ”1’@EWAAA‘EJEWEA’LaAFf‘hAT‘gaA/A
`
`231%
`Aififip i1%{ A\AWA\WAJAL @WERWECAWu\‘uW%¢
`53K
`g’j‘jfiI/J\E’J N E R 437%?“
`(\ifiijfi‘z NEE/$334
`fiw§7AAM3®®Afifib
`
`FAA fikWEEO
`
`7
`5?
`
`3
`
`
`
`AL” AWL1AQWW
`
`fir/Ef.1-’3J5éi\ NERilfifi’475"E1Edi]WWLWE1’WJF”QZEAWJ3.'5." A???W033?!
`
`E’EA’YW gig SET-TH CEHEJ """ {2553M fiWHEg’ 2711‘5"EF1’th”“§‘1:1WAL'L,
`
`
`'3‘ W i HAWHJT’WE‘FEWE ”FOJEBW‘WWJ‘ €13fi§ffi$hv 015E132W1WW’ ‘5'too 2%GE."
`
`10
`
`Ill/”“31",? .3153; Uig‘ 353:2 3Afib’ffififlfiflifikfi“I“?l 235$ L}E”3114;“? 7:.1.”! ‘713:
`
`16%$1%fl13g%’3{r%WffWL/x ngif.2§:ziu7’1313 (3‘21 1.11% N I 3""n )5“??? CWW‘
`
`L717?"13‘”L”. 33$ 9" ’5.)
`
`{D a, 3 03
`5
`
`C: )3:
`
`\
`1E Leif WWW/(”AF ZASL'VCTL’AAWWEEWL-x
`
`WW1;
`‘"JW’NWWEM'A‘J7““11—511"? ’3-
`
`'3 142‘ AER/f ‘5' $93119}3.5?A'Wiil
`bffiflfiit'fiiflfir‘l‘ififififiih 23"60 WWI/itch‘”
`
`CD
`fiflxfifimeWWWQ1 ma”A:®T23WWWW§WWHEWWQSD
`12A
`
`ms (f3,7§5}:77\r1":1’}”3)11§]m JA‘AAEIAL‘WBAZQOTQJ me‘i”’1)1/ MIDME
`AAA,HTAOWM””TA CAAAAAQ
`
`(1 r1 3
`
`£002m
`
`figm1AA@AAAAAAAAAAAA 1“AfihrnAh1Amfifiw@AAA
`
`AAAAMAAAAAMAAA AAA?— AAAAAA AAWAEQAAAAA
`
`RcsmaALMAGATTAALAAA’\ABAAAAAAAEOAAAARGBA
`
`(3131311335)
`sfifiliififijbéjLT’E’FI‘A‘ZLTAAW 17L1wiA€TJ1§faifibfii5wiijf§§Ci6Oms
`AAAQDms)“AAr¥Amf 187D AxACAfiAflAAA11?prJ
`
`W)®Aéwfimfl7mAAAAAA%CA’Aé
`
`{003M
`
`AAAAAA/iv mAAA AAAAA:Mbrci *1
`
`-
`
`‘
`
`AAQAAaAAA?AW~AAAAJAWAAWAHHnAA“4.
`AAAAAANyan‘“AAAAWUHUAHAHAAAWAPGWA,11
`
`.
`.
`ATAAAAAAAwubhfi ’bhA,mA2A7mL»Am74m‘ai T
`AAA¢AAAAEAAA AAAEwAfizAAfi’AWWAD‘AAAwAMAA
`
`
`
`
`20
`
`30
`
`2%AAAAAAA LAACfiAWAAffiACAAAJuHAAAA<AAAAn
`
`
`aAAAQAnA fifivfilfiTE“*A QTAQAAAAAATHKANA
`
`<AWEK$UCAWWWW (pAHEAAmn/Anx74AAA/§ié: 5A:
`”fifiééwfifififléfiflhfiéii “it'd“0 AW ’AAL‘AUAWA o
`
`{GOSH
`
`A”AAAQHAA1AA AAAA2§®AAAEA,AWQ\AAQAAaAA
`
`@274w%*:7_6&@fi“ AftAAAWAWKAAAAAAKWQARE
`NA
`léoi®$flfififiW1Afl\fiiflah?mx
`
`BAEAAUAAA:_
`
`40
`
`3AMWA?IR(AAA){flwnyWXAFwsvaA*Awfin
`OCQAAAAA"VAAA®AAAAATAAAAWufiMWWWWALTmfi
`
`AA‘BAiyw AHW'J7~ AAAAAAEXAAAAA®A“A1AAAWW
`
`A 1
`
`{7x «A4 €flr-"t'A1AA11AALC GUIAA'CAAAAL‘ NIRi‘w-if? E’AAL~”§AAWEAAFAO
`
`“
`AA'mA )gNfiWffiO\flfin#@LTW?Wfi AAACAAEVTAAAUK
`
`WWICWWFAWDL A AAAAAW>flA1A”AmeHAAAAAAfi%C
`
`:AEAIAAOAEA\AMA”AAAACAEAD AA?K”TAAAAAEwAA
`
`EGVT%WW%TW6EWW
`AWAAAVAAA A6 WW\%®%Eb\N
`1RAA~§yA>ATAA Aiiflwfidxfimfifi1mfigWififiiWfimvfifl
`fifiéyrtmwkbfhiwLcéfifi%fifififikw®fixCDAfi‘”‘fH
`
`51:1
`
`
`
`4444444441A444444®4441464444414444a£444L
`
`(?}
`
`j? 201278116 A 2012.1.12
`
`445
`
`m0343
`(4244441
`
`{003%
`
`$34442”444©fi4130444443t44,z®flrfifh%4441
`
`44441144444411 444444~m1244 444444 31~1
`
`34444445LT®U"”MU,)42444(EVE)148142444444
`
`41b ~15444444X4v415441444444441?444472144
`4442244§J4442344444
`
`10
`
`@0383
`
`flthé47?i444444414644?It434 4 43444444
`‘0;
`
`“3.3%ibfi’am9figfiiBE-ix 7‘174’1/14114biingl.
`44Lzmficfilmr'hr414444wfi14 434 42
`
`14444444
`F“
`r
`4444444 3
`3444Hubtflb
`
`44444”44E42444141 44 44+
`EbLhéfi 4444444154: 4’“?
`
`1,113?!fififfifiifil 51"“1
`
`TELEWLVPIiEBYZI‘QH hill
`
`4 rfifL
`WGEFE
`:Q454444 4?4444®4411311151”$14444?E44414444
`
`LEWHJ H4044444‘1: 375* 44430
`
`Mega}
`
`(434444?“
`
`mosgfi
`
`444443 444444415444444444-4:m4r44444441
`C434 33% 1444144444141 11 54%492’2151LT0371/4’fl 53"1’1'174‘ ,W 14 C4 3335254
`
`444444151~1544444744415.41444444417144/
`4214444422444443423 344440
`
`[08401
`
`41
`
`r 4444444444144444444 .4zm44444444
`
`144444444 444444742412, 2144W44413J~134
`45 4L47444x142~14 444””L4Wfi4“44414L44i44444
`4
`:1
`L4 44:44416.1423124444444‘131,M444 4174:3442; {BUVELEMQZBC
`173‘
`{if} 4414744441 640729540931.)42.6.4.1}414‘34
`
` -
`CM: L4fi§Wfi$fiiflfi74m;fi,~F4fififiéflu$1fi14a
`
`4 44L4mu44lcu444 L4544744414C44444
`NLEéGJL494/44414r4 EE 7fi441414a44442414
`
`
`442414-tw444444444444v40
`
`MQ42}
`
`4174311441 34341 14044449131414} ' 71.454 17’ 1/414{T}:L)'41L-§? 1 4 C1?)
`
`41414444444441414143444LW4444 1424144444
`
`“(47444F1444444447444F14444444£744441®4
`
`@44J4W"“1:44LT41414afiBfl4a444444244444441
`
`51®A44LA4444
`{094m
`
`47444? 2444 44/044444442m440441474444144
`4444741444:4445 4‘47444 2444444047444F24A
`
`45441maL4442@44fl47»44¥2444144141444L4444
`
`4:444'4444444151m474cx44444
`
`{0044}
`
`2E}
`
`30
`
`40
`
`50
`
`
`
`%7{W?F2EA%EflE%@Efifl@W%Aq.R4flkm‘fi7459Fgfifi
`3Eh32®14btfimfifi h33725313A$*)AV37453FSEA
`
`(8}
`
`JP 20128116 .1) 20' (1..
`
`53551517): (735%.)???
`
`A 3 03:35:13}. 553174 i115 E- 57.235114???) 1 U)
`
`1 4 35‘535“)~§)W\Hi
`
`333.32531&3331530333EA3E1
`KO£14M
`
`37x53 bgmkw >*3mhh50351,whm.3.x5 13153*m
`3231433333333337r5 4 13 3355/ 39F,mk%*t
`
`35314®%@\33453F4335L131514a3533mm35h\52m
`33333315453353333330
`{004m
`
`)0
`
`C®$5§7D4@fi%?°551
`
`4 C &3 LT" {Wiéfiljyfif‘fifl 4 O 3 B A S E
`
`L34fi'xmhh1flwgmw N3
`ma471
`
`7&0
`
`2536 mm-a
`L35LTH3WW3
`
`{a
`7?:
`
`{435331
`
`@048}
`
`33
`
`3315335305352531 C if): 551?35Hf’«F: ’‘
`
`
`F1'.
`é”
`"
`%? “Lfi”%én
`
`£j> N,“I? 33 ,_.
`
`LE)
`
`{‘17 &
`
`1A1C-361163H 2....3:till: 3-~~1’><~:‘/“'7:M’i\\4-~1\11R;11>1635~:1
`
`83~3.1 ~31A3M53fifix1 Aflfl“fl3v%xl31~13dm%2
`
`A3333W 143~144mfi745?\14BMILVF 14cm?513>t
`
`7353.151~154- 3231333333 15-- flflw{w3$1?m%1
`5333353‘21wfiX2f.22~3H” 23,236w3333124wfi
`
`2E)
`
`3330
`
`{@1}
`
`4
`T‘\
`
`"
`
`-
`1
`
`I
`
`
`
`g
`1“,:w»
`1
`“L.
`g
`i
`)
`"‘4
`1
`1
`)
`)
`f 1..—
`1
`1
`1
`1
`1/
`1
`1
`if
`i
`
`1
`)
`
`\
`\
`
`our---
`
`
`1-H
`F
`N
`
`,
`
`I
`H
`{1.13
`3H31)
`
`in::
`
`
`
`{23}
`
`(9}
`
`JP 2" 1278116
`
`56159125}
`
`rIIn
`
`i
`
`14.3
`
`
`
`
`
`(10)
`
`JP 2012-8116 2’2. 2012.1.12
`
`
`
`. 2%W2%2 EEfifiIfififlfififififiWfiw
`
`222222 2 2%222252252 22222? 1 %22‘:
`
`fW‘ELwL‘iHnfifiiffiii’fiW
`
`321:1 'y 1k \._ /£I')£5E§’§
`
`(222222322222
`
`225%
`22232;
`22222222‘4fi2‘mi
`
`<2:£>§2§B.fi% 72022
`
`22223
`
`(”22522222 #222222
`
`2222:
`
`
`
`22242222222022 222222122222 (25222:?
`
`.2203
`22222032222 222-322;:
`221328 222.22
`
`221:2
`22222
`
`CB06
`22129
`
`2:323 C228
`2.224
`.2225
`
`22.222222221222222;
`
`32:53
`
`22205
`
`CD12
`
`{12:22.3
`
`403-51 .2222
`
`c2302.
`
`22-2422
`
`2247 G's-32222152
`
`22201 QQ03
`
`