`
`1/4
`
`%31F1fij3§e%9t:§’5 (fitfllfifilfifig
`fififitfilbiiéErl/(‘ia
`
`éaf?—57737§),J\2I§k7lfl)i7fl
`
`o
`
`PCT/JP2017/020097
`
`fifl'firfiflfififi
`
`071I0§ME§F7
`
`
`
`
`75611
`
`
`0-2
`2017$ 05H 30E|
`(30.05.2017)
`
`0-3
`
`RO/JP
`
`o4
`
`0471
`
`075
`
`§
`fifiPCT RO/lOl
`éflIfiuflF fifiafi’flkgofliflfitflfifififié
`
`EEELZiv‘Kf’IEfiESi/Lto
`
`EH :‘Z'C
`
`
`Hflfi'fikti‘ :ODIE 19% Hilfifififfiéiflfijj gaffi’fl
`Lifiofflifififléikéfififlé?éo
`
`JPO_PAS
`i 31 0
`
`0—6
`
`El 2|: Egg-F551;}?
`HjJEEAtio'CJ‘EE‘Shkfifl'E)?
`—w-e137PcT
`I —aaaawx
`II
`5103A
`
`(RO/J p)
`
`
`
`
`:(Dmficfiflii‘abtfici
`7‘
`EODTEE-LZOV'CODH’J’JEEA'GKDén
`72
`4““
`"tia
`‘6“ Nana
`’51a
`05%
`
`EHEEA’C‘ZFD6 (applicant only)
`TNTUH‘E’TEEI (all designated States)
`Hiifiaéiiizfl y - :I:~>I:I—)b
`NIKON—ESSILOR CO.,LTD.
`1300026
`EIEIE
`fiaflimzfiazTa10§8%
`
`10—8, Ryogoku 2—chome, Sumida—ku, Tokyo
`1300026
`
`76 mag.)
`77
`45200030)
`711
`Hififikfiffifigfi
`
`Japan
`Elma JP
`EIZ'SEI JP
`300035870
`
`11171
`H:
`1,173
`
`%mfam;HJ§EAX¢:%HH%
`
`:mraac::aiiiaw:fic:
`EODTEEIL:OWC@%HH%@560
`
`fiflfifi’éjfié (inventor only)
`
`
`
`Irlm-ja Rflfiifia)
`LIE-en Name (LAST, First):
`171*5ja
`514;.
`
`
`
`HE1§ 352
`WAKIYASU H i deyuki
`1300026
`c.
`Elflil
`figflEEEfiEZTE10§8E fifiéfizflv
`- I9EI—Jl/I79
`c/o NIKON—ESSILOR CO_,LTD.
`, Sumida-ku, Tokyo
`1300026
`
`Japan
`
`HLLSen Address:
`
`10—8, Ryogoku 2-chome
`
`
`
`W—61 37PCT
`
`2/4
`
`EEEEEEjJEEEMZEEt5<HEEEEEEEEEE
`flWKiéWLQEW WTT—WW)WQQUWE)
`
`IV-l
`
`fiflkxufii‘fimfifiifi Wfinma‘bffi
`
`”WE?§EEEEEEEEWEFEE§7
`Ivrlrlja LEWGWW)
`TV7171 en Name (LAST, First):
`
`IVJQW %T%
`
`IVJQGH
`
`“‘L3
`
`‘EEEE%“
`
`1v44 777viuz
`
`
`
`+Eflijk (agent)
`375531 2*?
`WATANABE MOChi tOSh I
`
`I
`
`1010032
`m
`”4
`55W
`fiéggfigfizffififlfiizafiifiIiaTTTE13E§13EE lifiizaZSEItf
`Yusen Iwamoto-cho Bldg. 6F., 3-3,
`Iwamoto-cho 2-
`chome, Chiyoda-ku, Tokyo
`1010032
`
`Japan
`03-3864-4498
`
`03—3864-6280
`
`wo_ ionpat@ionpat. co. jp
`'EEV'E/
`“LL5
`
`W551] Eé1fi=¥fi$ififfifiifia t WWEEEZ»
`WW> WEE/WE?
`
`23i£$%%§%%§ EEzE’EEW (WW1: ct 291E5ED11T§T 215 a )
`
`
`
`
`
`
`
`
`WWEEEéWW 1:11:0WEi—w:
`
`lwxéflJUCD’QIWWEKfifiéL
`fifléfiéfifié): 9387?EETVE)
`
`
`
`lVlfi
`
`WW AEWEWE~
`
`100080159
`
`WWWWWWWHwWW IW erfiUthfiwfimWWwé
`
`N2
`
`VL1
`
`
`
`V‘H
`V‘LZ
`
`mm
`W2
`
`gfififlAtfibfiffififiTEREA
`(additional agent(s) with the same address as
`first named agent)
`3m BEE—(100090217); WW W530 001 52984)
`mm
`1V2len
`MIWA Haruko(100090217);
`ITOH Hideaki(100152984)
`
`V
`WQWW
`
`VJ
`:QWWEthinkWWWm1
`4.9(a)1:§9’iFr IIWHj1930) HEW?”GEEK
`héAmeCT‘EEESEI’EfE [JEWEL/5
`
`ébBwéfifiwfifiiibflz320321
`
`6%AL11711328IWEE35F03D7'5’EZWDZ)
`WWWma
`
`HWMWA
`
`
`
`
`
`2016$ 06H 02El
`2016—110947
`
`E$EJP
`
`(02. 06. 2016)
`
`“
`
`tnaémmmi 392%?“5576‘i: VI—1 7atzzi— |~ :
`
`
`
`
`
`
`
`
`£118:Efiiflfc77k13 F’Efl Jb @513
`
`
`
`EXEKEE':i’iihfwz)
`IE1: fiélEEfié
`
`
`"‘+¥ fi‘Efi‘b HWEEE): «BEEE1???)
`
`0613
`
`
`
`W—61 37PCT
`
`%31F1%67‘J§e%9t:§’5<
`
`VI-3
`
`Blfiatuéfifi :
`
`3/4
`
`fitfllfifilfifié
`flacmgpfia éaf?—57737§),J\2I§k72:0i7fl
`
`%3’3§§11%(1)m)(d)% <
`
`
` Kim \
`fiéllfiéfififiw
`
`
`
`
`
`5(a)b:%fifé'e*é£ ‘
`‘3 ~‘
`
`
`éiymwié‘fliiFZUD
`(viiwifi‘éfii ”j
`)Kfifiifiéfifimomt 3?; K'Efi'fi‘xb
`szlLZa‘a‘b‘TffifiE féiflfifiéfiawtflfific:
`333753733 L:é‘é=%fu\éi%é‘c:c:\ffififl2
`O.6KE6<EE§EQflfiéékf¢abtan
`
`Eilligfifié EEUZOfiUDfiELZiUZOD
`
`
`
`Iglfififlfilfibfil bewafifikéZrzééfifli’a“
`fiii‘hfliflgéfififififiasm
`
`
`
`
`EZ'SElfiEgH-j: (ISA/JP)
`
`
`33333333333333 —
`
`
`
`REE L:a‘5t7‘%>HflFfi)x®L§$§Kfi§3‘é Haj?
`
`
`
`
`
`
`EEEL:EL&631EEAUD§$%L:E§¢6 $11
`fiaflfiflaéngfififlfiéllflait—73533376
`
`
`
`
`\
`
`13303351353
`hfifiimfcéé¥?—9
`333333333 —— 3
`
`
`
`333333
`/
`/
`_— x
`_— /
`35
`
`fifigfi
`Wu“
`fifiihkfiT?—5I
`
`
`
`
`
`
` 33% 3% — «
`
`
`Emaayzfififi‘élmfivni
`1
`
`
`Elfififlfifiofifiéééfi
`HjJEEA/rfiiililxmifiifiméazfifin
`
`mffiflfibififi‘iéfififit
`
`
`
`333
`
`
`
`333
`
`VII-1
`VIII
`
`3333
`
`V114
`
`IX
`
`I332
`1X33
`134
`333
`IX”
`
`1X—20
`
`1x-21
`X—l
`
`x.1-1
`X—1-2
`X—1-3
`
`X—2
`
`X-2-1
`X—2—2
`X—2—3
`
`Elzlggg
`(PKCS7 719g jpgggl)
`
`fizwz.)
`2%fiwma
`
`IEBE<%%%75§?£J\OD%§
`
`.‘fllifikflfifiAXbiRfifimfiflfifiEfl
`
`
`
`Rfififizfi.)
`, %%UJLE%
`IEBE<%%%7$EA®3%§)
`
`3751;; Egg
`
`/100090217/
`
`EH]
`
`5%;
`
`
`
`W—61 37PCT
`
`4/4
`
`%31F1fij3§el@l:§’5 (fitfllfifilfifig
`00101135500013 EET?—57i7§)m2l§k72i‘)i3‘)
`
`
`x—3
`
`Hagajxfimmifififiwaazwm /100152984/
`
`x7371
`x—3—2
`x—3—3
`
`EEZAHZ)
`%%E‘OD£E%
`
`filfi<¥fififiifikwifivé)
`
`{a};
`
`fiflfi
`
`10-1 Eggggfififlmgfi
`
`2017£E 05a 3013 (30.05.2017)
`
`fiflfififilfi
`
`10—2
`107271
`107272
`10-3
`
`10-4
`
`10-5
`10-6
`
`[21$
`
`5:21 6007‘;
`
`
`
`0% y [01755056
`Ilfifijfifiz L'clfitflfinkéfi
`Elfifietééfimiglfimao
`’C‘Z-(Dféfifi EfilebElflimfw
`woilfimfifijw El (EIIE El)
`fléfilfiflhfiar’fi’flfil 1%(2)l:%’5
`< figtfi%mfifiafiv\1®§flm El
`
`
` aflfilfifialfilfififigbéiifibtmmx
`
`Hilfifilxl:chl)q%ii<m7d$l lgélfi Efififi
`
`fifiifikflfleflwtoa Ella
`
`I SA/J p
`
`B§$fil§lgfllfi
`
`1 1-1
`Eafilfizliofiflm EI
`
`