`
`file:/'//C2/Users/cibayer/Desktop/Abstmct IPHl 1350065h1m
`
`
`
`Eeeeeeeei
`
`Eihiieg reei‘iie eiete: JPH’EMSEEEE {fig} m ieeewi E21
`
`NQNwEEFENENG STEEL, EQE HQ"? EGEGENG EXCELLENT EN MACHENABEUTY
`
`inventefie):
`
`iNOUE KOECHERO; NAKAMURA SADAYUKE i (ENOUE
`KOECHERO,
`; NAKAMURA $ADAYUKE)
`
`Appiicanesi:
`
`DAEDQ STEEL CC) LTD 3: (DAEDO STEEL co LTD)
`
`Ciaggificafign;
`
`u internationaizCZECé’S/flfi; C22C38/33; C22638/6i9;
`(EPCi—7): (322338100; (323338138; (122638160
`
`Appiieetien
`number:
`
`Prierity
`
`numberie):
`
`n ooeperative:
`
`JP19980155515 19980804
`
`JP19980155515 19980604
`
`fiatsefmoi a?“ JEH’E’mfifii‘EEE {flak}
`
`PRQBLEM TO BE SQWED: To provide e Hammifififiifig eteei for hot forging exceiiehi iii
`
`meohihebiiiiy without remerkebiy deieriereiihg its toughness and eieo wifhmif
`deteriorating ifs eeeiabiiify and hat workebiii’iy. SGLUTEON: This. eieei is the one having
`a comma (twig, by weight, 012m 0.8% C, (3.95 ie 2.0% Si, 0.? to 12.0%, Mn, 0135 i0
`i.5% Cr, 0.05 to {315% V, 8.005 to 9.4% 8, 8.001 to Ci.’i% S~Ai, Q0005 to 3.132% Ce,
`
`SQGGS to 0.31% O and 3.801 ie 3.64% N) arid the beiei’ioe Fe with inevitabie
`
`impurities, ii‘i which the eti‘iioiui‘e after he? forging ie composed of ferrite + peeriiie, end
`oeriig. ii‘iciueiene iii which, by area, A;’(A+B+C)<:O.3 and BfiA+B+Ci>zfli are satisfied
`in fhe eeee eui’fidee contg. >4Q% Ce are defiried as; A, euiiidee oohig‘ £33 to 453% (De
`are defined ass 8, arid edifidee eoofg. <03% Ce are defined ee {3.
`
`\}
`
`PM
`
`,{
`
`\u018, F?
`
`11/15,"
`
`10f}
`
`
`
`ammmflfi (JP)
`
`{12> @ E-fi 4% Eff 4;} fig (A)
`
`{JJJJJJJJJJJJJQJJJJJ
`
`T-fi’”All? (1999} 12521 E?
`(13,3’355 E5
`
`
`%%Jum%m%
`
`(EJJJHJAZLS
`
`C226 fimfl
`88/38
`ssfsu
`
`JJEHJEJJ
`
`391
`
`i? 1
`
`3220 fiMG
`38/38
`38ffifi
`
`301M
`
`fififilfimfiié 0L (5’: 7 ED
`ffifié‘é‘ifi
`fifi‘éfifi
`
`
`(“Zaifiifiy’k
`
`(308003?13
`Kfifififififififi
`fimfififififiWEfi-Taufimfi
`J41; @4444
`kfififimfifififimww
`am%%% mfi
`fifi
`3Efi3§mflflfii¥fiwfl
`
`(YEJJéfifififi
`
`Wfifififi fifii fifi %%
`
`(Zlhffi‘aEfiéJ-gi
`
`$§fi$lfini55515
`
`mefifl
`
`JfiwJawaaa4a
`
`3
`J
`J
`
`(54) {fifific’fififi'fi}
`
`fifiifliflflfifizfihfitfiéfifiififii‘éfififi
`
`x,
`, 7:: < 4 wfirfifi’l’}
`
`(JJEEE‘Tfll.Jilin“?””7“
`
`LII7’) {NH}
`
`r\
`
`1;}Fig JUNESJ'LET'J‘E‘.
`{32513333}
`
`‘J’LTEJLLT’J311ET14: 5;J5J4"0:5:
`
`g-g‘y 437*in mamgflwv
`
`J
`
`i:o.05«2.~; 4
`
`,
`
`,
`
`4
`
`W4
`
`r:0.05~1.5%4V10.05%U.5%4
`s:o.oos»o.4%4s»A1:o.001~
`
`o.1%4ca;o.0005~0.02%40;0.
`“003~02“1%JLUN:0.001~0.O4
`
`JET/“\Jfléfffifpfaié'ibfii
`’
`
`
`
`~J4J+Nwfi4rfi
`
`4
`{‘7’qu 7JTJ‘HV4W‘E A
`
`L
`15163.0. BN4 0"469mi;it?it B E a a E
`
`
`2350. 3 ”ml *2‘13V4‘l4-IJ'JLTV4Tr’k"3:7 a?_ TEE???"
`A/(A4B4CJ;G.i,‘ huB(A+B+C>
`
`I'C‘JbéJ T“725:??? “34%J25 ” » JJEJMJ
`_ c-
`rumfime“Mi*2
`
`
`
`4: L3 a.
`
`3:"Pd
`
`1.:
`
`u.) ‘I! (I)
`
`’3 C.“
`
`v“!
`
`0
`
`00%
`Ca
`
`V 0 O‘NU 5%_s
`41.
`
`s-A1:O. 011140.
`«I0.
`0. 0005”»0. 02,94 0; 0 0005
`1%35L'U‘EIO.DUL“U.01004531517:
`95331111.
`"1.715.
`.Ni
`: 1. 5%]:ET. Moi9
`
`. BEAST i
`“/i/il‘nlf‘Nb : U. 5
`4M”@ Eitii
`JJT‘ 81:0494:
`
`
`
`
`figi-E‘E’émaéfifirn" 7f: 1/\-—,4:I
`
`
`. -J-- (-1
`.
`
`.
`.
`440%544.
`731:0. 34404144434444
`
`
`
`4: 0:47.21 4411:4440.. . 4 1;4 . "
`.
`:I: 1 (:1):20. 3 4013/1
`244 77141“:ij-4'9‘43‘. 47:» 'iiikfi‘mf'é'fiflii
`
`1“4.4447:?1:F“I§"“*fii44”‘ifl
`[IKE-1C4.4441343
`{000.1}
`
`[EWW‘LEEEEEE5" 3* 3.14} IZ-‘WZEK
`7a,.I514 Eifiis;
`I
`[/0002
`
`.
`
`[ETEEQDEEEL
`
`
`
`*15$"‘h595AWE-f;
`
`..
`
`'
`
`L
`
`{ELEEJEDJ
`
`13:0. 2»
`,.(114$th
`.
`1.441321}
`’
`
`0.4%.,51:0.05~2.0;Ia: Mn:0.1“~l
`L 0% :O. 05%].. 5:36. V:O. 0L7»
`CI. 5%: S : KL. {)05ND. 41536 EMA] : 0.
`£i01‘~70.
`,% (321:0. OOLJBN‘E. 02%.
`0:0 0004»0.31auipV=:0.001~
`U Ij43/4' L:544U?e451:>41h4444“297>
`54152 %L 539.31%?EEC/“$35
`'
`
`
`
`'74 :Cu“)
`k. MISC a4 "
`‘14?”:4:;93'0.
`:‘Iw4
`.-I
`I‘
`;.
`“ .
`”
`3%..1I3 47:7- 4414’
`
`
`4+ [-3. +- C ) :0.
`
`
`,
`
`-
`
`.
`
`“C1‘ 4.1: 2114‘ 447471» : 4.2%
`4217344442441374»
`240. 4%. Si
`
`5
`
`
`
`5
`: C 1:72- 11:00. <17 '
`5
`: 0. 0540. 5% S: 0 0
`s~—Ai:0. 00:140. 1,- Ca:
`
`I.) 0 U 55%.. U
`. C 2%. O: O.
`1
`.
`1 ”oiaiffi‘i-l‘ : 1.. 0 EURO. Airfé-I E I3
`Ni.:1. 5AL1F M0:
`
`f 0.1L}E17335“ b : O. 5
`
`
` Lji'fjug/"'EL{.{g'EEF:45I?"
`{1%75:fig/C:EE: WEEK. C
` 4.5.
`
`: [FEEL J1F'ififii'g
`
`. 71 C4
`"
`
`
`
`WMEVW
`4C4?
`3 .
`:43“) .-
`
`_
`
`
`
`13“
`
`IIEEEEE’IC"
`.
`.
`1 ‘Z 5?) Es I I 32" 1‘??er
`
` CD
`
`599-71175? C ‘( “it EEC. ‘EEDLEEJIJUI’E’UZ 43:31. ’I’ZEEEE
`
`.
`
`"
`
`'
`
`’
`
`. 7PL .
`
`:C. 1N2. {3% Cr- : 0
`5%.. V: CI. 0 5“‘~O. 5%. S:
`«4.). 4% S‘W‘Ai
`'.O. 00 1.570. 1%.
`
`250OOO -m‘I‘-‘5‘
`
`.
`
`
`
` :0. 2.4-01 6% Si : O.
`:1C-
`[0003}
`(‘I
`O 030.5NO. 0290.0:0. 0005543.
`
`[Eifiifiifiu 14:5 cf‘ani‘FHE.‘ E§%‘!Ei’.31.. “II-[4444’
`
`10035 E‘ffi‘ii
`: O. O 0 IND. 0/'Aitff‘%[-.
`iii};
`ESTELFI‘E‘ECEQFL i?5:§q14.?i*§:3l“U“?T'MHA‘L'LMu
`‘
`h -
`0 4%“?“‘3‘5 e 2
`
`1/14 in77133?£12
`"FEEL:ici’gf‘<'§iiéiiiiiil'T¥c7)5}‘-'C"'-Tilt/Va: ’{£14314
`
`"
`‘
`L
`
`
`
`
`
`
`“’71541.1?11.41;: :. 44710444414317144444
` C)
`'
`1:. 1141111: ETEGDEW 1344467
`o
`f
`471. {71514 H.
`,
`.
`'A ‘
`.
`,
`
`1‘1 \4
`
`
`4.. 'v E
`id 463111 1.44%7 4.44441.724644
`
`WWW): 4797::
`40 UVIE-IL’EL'WE’ B C a 1‘2,“
`
`F4111”; 14714217341414.4444: 4
`511$. fw’fimgjf )7 3‘7 5: :7 :ffifi;
`.
`C
`Q
`.5
`‘5'") B
`I
`‘I‘ 41471/“ 4441 . u..11ti1‘71<u"’“4.
`'41 4-474"
`
`'
`
`<2:
`
`13
`
`,_i
`
`74M ETEEEBU’
`
`
`
`5%;DLCMPCCCCCMOHC.O.5%:09
`<L/C%{’73£@E%UL,¥&fiWu$flrr§é C.
`CmC-CEC0,05«O
`CCCC
`
`s 0.0C5x0 4%
`
`” C‘
`
`EZREXL ”iiii‘fiwk/
`
`
`
`V\'\L‘fit;Ifw>¢CCr
`
`1
`r:'
`
`"V\kB
`Iii-'13JM-u(\17 \‘J 5‘W {If 1;,u+.
`
`
`
`
`
`.\
`,
`ELLUGS’MO.
`. 01»0.y
`[UOOQEsmAlz
`s-uELEF{%41m:.‘QCEEE
`C ‘\C C C“
`9
`
`‘&
`
`{1‘3
`C
`O
`
`igbfl‘fa 0. 191in
`
`L1) Wing L
`7C“ *C‘VCREE-BEE D. 00 1‘10.
`
`{00351WCC CCCWCMCC”
`CCVCC1C::0.:C~O.6%L S “
`2.0%.Mn:0.1~2,0%.
`1.5%.V 0 05x0 5%
`
`C 4%.s~A1:0.001«“.
`
`....
`
`0.0005wo.02%.0:u
`1%C5iCNN:fi.001~O.O4I
`K{IQ/Z“; :
`EELS; C; u : 1.5%1217:
`U
`.1.
`.
`13%QLT. Ti:0.
`
`~2Ca1 anyfiuLCCL1Ct
`
`H%U“
`“
`
`
`
`
`
`.
`
`‘
`
`. 23"“? Gnv')§||1t’ij:ef
`
`' 7%.}: 0’1”?th{LL/mf'tfi
`
`
`.
`{0003}
`{CEEKK CE y'.E.F“rT“”% 9:
`
`.,
`
`ET”CCE
`
`CMCCCCCeCCCCCCfiEC.3.
`L‘Ci3Efif“&.’§$fr'C
`
`
`
`#ivflfififlT CW)
`6 96 5: 'fi‘ ZS o
`
`31:0.ij2.0%
`
`LCCCCQQC3flpfl
`
`
`r3%;5_;.
`‘62:? ram—Z'fihfi1’1‘1,iLJ:—:
`.
`L UCCLweFCC «CC:
`
`0’:
`
`‘0 153v 3‘: $133311]?fé’“.]..<%7‘\1‘
`'9“ f.
`EEO.1x2. O%é:"§‘
`
`
` :0 05«1.5%
`:zu EmCCCCCCCCCCCCCCfiE
`
`
`
`
`
`
`
`
`k/21L3 L! 0 L! 5"“0 .
`(121621 ..
`‘ L ’
`
`0 CCMLCCLA
`\EE@;E%%
`
`
`I
`;tLrFE%C.:Ic
`
`
`
`5%;95m'm
`.
`iUfihtéfiflfi
`: C:C@C.C®CCCCC.OUQC~G.L2
`
`[D 01010:
`
`gouama
`
`mu.3dwCCCHC:mL.CEl.
`LW/f’wégmhfihlafl aSE“ =
`kavaC‘C CC 0 ;:/
`
`CameCLCCPC :KTC
`D
`“
`’
`'
`1:5
`015
`
`..
`
`1
`
`1 Jr. I‘Cfifj/‘icb'sggaqaum‘éfii{EEFECL1‘3‘€>§LE:E
`
`.
`
`23:75:33?) LCEit???TC”
`
`"9”
`.
`
`I
`
`.
`
`‘
`
`.
`
`‘
`
`£7 < ‘Z’ i.)/ i?)3<iLJ---:’3$3511“?
`,
`1, 1,
`.
`Z '55:.
`
`.
`I"
`
`*
`
`EL :§ CC CC.CC ‘1
`
`m»,Cflok
`CECE}[1,“;
`
`Q.;::.\J){L‘A1-3:???
`
`
`
`rt C3
`N M
`:0. 4%ELLN 81:0.
`7‘
`£89 {i CFCLE’E’CCE meta“ «"ffizéfi’r:
`“. 0. 4%; 0 wwfiffiaL’E’Lbiu"
`
`
`
` .U
`
`, we
`1-:
`
`
`JEwtéMZ/Ii3:
`
`
`
`
`
`
`
`3\-:1\%f‘11tv117111%’;
`
`
`)1
`
`L {LA/1
`
`‘11}?
`
`”N
`
`a.
`
`
`
`’80.
`
`'41/1/3117.59“E141
`
`r».-.
`_;r¢A
`
`1: «>1
`:-/.")
`3’21?)
` 8. 7.1: ETEL t1")
`27.1735111311111113C a
`.wrw-J
`n.-\ ’LJ'C 1'.) 1
`
`.1;
`1/511311313F11
`4351.17:
`1
`
`EJL1L11181¢111M?) 3
`’ ”11L. {1,11111'11‘73‘
`
`m
`
` \
`
`. 1!}?11111111115131311EH11L
`I
`. ,EEJiFmfi’fir
`.3Ix: 91231;
`
`Cth4bm&1(fi%fi
`
`[DU'1
`
`1??{V7391
`\x
`fink)?"
`
`\'
`
`«,
`
`\
`
`
`
`-\ “)R/ 11-1-1511?)
`
`.
`1.. 2325311111..
`1 (US$333
`
`
`,
`E
`[5113311011651131153
`
`15:12.
`
`iifé'éflfio‘flfff11:15Jinfiflfid
`
`1:137.A urijéfré’
`
`
`mmrfio%mfi%%wfi%£1”%rrfiLWmQQ
`
`551.11
`11.33:
`
`1:111:1me{01119:
`. 1:113:35017.. 10 O
`
`
`
`
`
`
`x-r'iat11111fl14‘511” ‘
`iii-£15 .1: 11111111111311;
`L”-- 5121‘: 1' 11:”
`"
`-
`
`
` 1 U 00:1}1’1736', (13%}???
`6'3. 11%111’1511?13%,; ‘5?
`
`
`
`2..<2?
`
`...1.-LA
`
`fifimtfififlfifi?
`...-5.xhai...2......
`amcmmwmmmcc
`
`$8.55:
`(323% (366%
`a. 5525 ‘
`5. 5553.
`$11321
`5.2515
`
`:3 am i a 55%
`5, ms; :3. 51.22
`(3 3583 s a 9523
`
`Hi751H
`
`.',mwgmtfl.
`
`5555;615:515
`5555‘; 55553
`Mimgamm
`5.523533mm
`5.5553 (1582?
`5.553;
`5-5525
`' 5.555325%
`.
`5‘ 55825585522
`awaséamz A
`
`A
`
`DDC-himfit! 3,25 .
`
`
`
`
`
`5......3.5.4.4g...,.........a
`
`3:53:>y:p:;~§::::$::‘:-5::>
`QPQ$PWPFFPF
`
`DOD
`
`maimnqtona01::
`memm
`
`Ppgpgmppppp
`
`5.22
`5.20
`2.20
`0.2:
`9.22
`
`5.2:»
`522
`
`5
`a
`5
`5
`5
`
`q
`
`a»:
`
`VFWIP'F’F‘FPW.
`‘4'dm'flflfi‘4GCI‘EfibQfitib
`
`5-4~aa>mmmmmtifimcz<zmcflmWWWfiWQFVWWW
`
`va-Jfii’hflm
`
`r
`
`:5:
`
`383%§%.'§
`Qggprgpppz E:mNVflafi:
`fi§$$§$fi¥$§$
`9¢PGP9PPQFP
`
`2.25 z
`0.25 ;
`0.25
`5.25 ‘
`
`:
`3.125
`0.25 z
`5.35 I
`5.25 ;
`
`9’
`
`pafipwmpw9§
`
`Whah~bufiuéhhw5nufihvkpbn
`
`mmmcnmmwmmw
`
`A
`‘-
`E
`.
`.
`. 2
`5.55
`5.55
`555
`~ 2.55
`5.55
`g 2.55
`
`5
`5
`5
`5
`
`35.2;5AA5.25251
`551323§2mze
`5.152532ng SLC§5§fi581815§iEa
`'GWZ§§E?9£?E$ 5555;552:25553
`0,555.5;5552’2
`11522 55 21,185.22:
`
`.A
`A
`A
`.,
`
`A
`
`A.
`A
`2.052% 5.555
`.
`555:
`5,555
`.35555 A
`.552
`.555
`.57.
`.5:
`.555
`.552
`
`m
`15
`m
`w
`an
`15
`
`358% m
`253.2;
`mm
`5.52;;
`5.4255
`mm
`{1.559%
`m»
`5.522.; m
`5.55:;
`~
`-~
`5.559; M
`2.2455-
`ww
`5.552%
`~~—-~
`
`.
`
`mg
`g
`g
`a
`a
`i
`
`0559.5 5.55:5 “mimex
`’ 0.35523 32cm s.5n§53;u.55
`2.2555mm a.555§35::3Am
`5m5§aumm 2525255222
`We“mmmmmmmmmmmm
`5.555;
`~~~~~
`
`5
`3
`g
`
`mfifiNaU:fifi%
`
`
`
`
`{"01 8} if:. .21385.;wa 885%.78:): ML.
`
`8%? *m%m%%.fifioLMfi%fiaw
`@88'51§A»m?i.:h0258528.
`
`LfimfifilEEAflfmfifiszHm‘h?
`133;!) .
`i ET'ITE r e v. 5213528
`
`82821.2Zn mE-E'C"BUM-FEETHE
`555121611131Wfi‘ifié’ i 0 O‘c U 2
`
`LA). 353 63.9umLWO‘EZ...
`
`c
`
`
`
`$8820. 0 ”85: ’Jx—ME/AHWifmfmmh
`
`Cafifiifi50%§flz8fimm8;.855588
`
`0.3x10%@fifi%§5\7
`
`,8
`
`'
`
`‘fA f
`
`
`
`n;n..L—M_o
`55:91—34.
`
`
`
`
`
`,ignfléfiufiflzgg
`
`3&GSSIGGG
`
`fififlfififlfififi
`&Q&&fiafififlfifim
`
`fivfiflflfiflfiflfi
`Qfivfinvlpénvflnunvnvm
`
`Qnmnunuflnu
`
`$35,639.
`
`fiwfimfififiafifima
`.nmamnmfimfiwfiufiamamfimhm.
`
`amnmgfiflm
`
`Eanfiawélahiz.
`Kilnnnacrsabnsali
`
`2143214
`
`3155939191.“
`357142131§$
`
`1A9Aumfivau
`
`.2211
`
`.412005
`
`113232332
`22222233222
`
`0422549“
`232$.
`
`55533333..”
`n&emnm.ki.nw..hnumamnv.:h
`
`5.3.36.5“.
`@555.
`
`398,:“58552
`éflgsntaafiadgounu
`2.1853”
`41.48..
`
`223233..
`
`QKLKLR
`
`0155.88
`
`3141!.j
`
`.finéifioeatficv1
`
`
`f2.3s3.1151..6;.2.(A.1..
`
`35435?533
`
`afluilfiuimiiaiuii
`
`p393§§31¢6232
`
`54096W4i2a1.a
`
`“tiii‘i.
`
`3.5.31“
`3.5Qfiuflunu
`
`353$
`“33.83965
`
`15115.13
`
`”9.3.an 13.?Buab;
`
`m8??83§283§7
`
`mfi4551$§21?3}
`
`”55363:...53535“
`
`.fiuwuunai
`
`fluéénfl
`
`995.6.
`
`fifififiamfifififl
`
`ignéfivwgnuv
`Ewindeu
`
`sl$onv$41§
`znfififi
`
`«4553.5
`
`4.51.3.1”
`
`fiflfifiw
`
`{002.0},
`
`'£fifigaa
`: fififififij
`7}
`: ”L
`m»%%
`€315,55%
`
`Xu
`
`”1'ont3
`‘
`
`ifu‘
`
`iII4
`Jt‘fifiiffl
`
`0
`
`£7) TE,
`
`vr1‘
`,mfim
`
`5*6
`£51
`
`~53E
`
`7";,
`3?:13110555,?
`P455
`
`
`
`>5:
`1,.
`
`1"} L}. ..
`,c5
`
`_
`5555‘ .-_ 27551325
`.5L
` H”HBM.H”
`
`(mmn.93
`
`i555? C
`Fr,
`
`\A\
`
`mefiwfiW,\Ww%
`
`...WW.6,Au.
` FS51..H,L,3.LuJO.Nu».1%,vEEV;am#4fluWm”fr
`
`
`,1“mm{a;.I,
`
`
`
`1.x,.fi1,aEMmi.”Gzflfiw
`.1»,.n"Wm
`
`0%mt
`
`OWHLN:
`15:52m,2..“Hm
`
`
`Emfiygfi
`
`mmD.5”x.+5JU‘1Mum:Lim
`
`rwwmw1an
`
`J?.yl
`
`
`
` 555mmA+3E2Mn
`
`fifigr
`
`./
`
`Kali!
`
`
`w
`J1 "
`,Sé-JJ
`N314}
`
`5
`ab‘itgg
`1;
`' ’1;
`
`Y1
`
`2555255115..
`
`x4 5}—
`
`4V“
`
`,fl
`
`i.
`
`
`
`
`
`
`
`
`5%
`
`
`