8/8/2016
`
`{MyLP0NW?VP3.In..MV5u...\a0\SI
`
`“\NAN(n.I--(s\\\Vrctrr.\\¢VoaIIas\\VeeEEVmC.flCb.IbV\\\sVhHrn\ePsPNWVmm.WD..Iapm.mmMRV«xvIACAnPn3,3N?3xn6
`
`NE
`
`.m.mTmN“!
`i..LA.0m09aDCa.nENQmV}HY00m“\xW)CG33s@V.-EOEw\\\VG66”ofnGNTL00N50o0.\\0VsmA0CNmmS$V“\
`..mfl“\I8”,mQVWYmMm
`NVIn“Lw\HV+.«MVUmQc..V.
`\WVx“HD|H22Ms;$ZEOC33RVmgWWVEh..99iM:NNOTaeMMan\MV6AUNEmv22\\h\\\\Hi\\IllMaMxVmxUWSCfi‘mZ2“6Nnew«(4.lIar11“\EV.R.|,|.GOne00V»«M\mLYWVrpmmM“
`\mV_NNU0.mmZ2x\VmmEm.chNvim«\VJLBS..CC
`
` GWU..E\“xNmmM\\\VAln/C5.35VmVJflun-&.§VUmL
`
`ZHANG
`
`tax»aw““\xt
`
`
`
`r6.V:
`~._.{S
`
`1..
`
`llworldw
`
`hflps
`
`.aspacenemom/publicationDetailslbi
`
`io?||
`
`0&ND
`
`3&ad
`Jacen
`
`t=true&|oca| -en EP&FT
`
`D&date=20101124&CC=CN&N R=101894547A&KC=A 1/1
`
`
`
`
`
`
`

`

`(1 9) 11*111”%”WWE
`:’11)
`(12> 9199991119919
`
`*
`
`1|||H|||H|H||H||||H|1||1|H|1|||H||
`
`(1091194199 CN 101894547 A
`
`(43)$i§’&1EEI 2010.11.24
`
`(21) $991“; 201010223493. 7
`
`
`
`i929:
`
`(22)EH19E 2010. 06. 30
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(71)$ia)\ 99‘ 91:"??-91197199915999?
`
`00193 1139 9:919:11;th91198 F9
`91391111151an 10 F919: E 206 1
`
`
`
`
`191%? 11E}?
`
`
`
`(72)Z'vffifi)\ $111:
`
`
`
`
`
`(74)§1'H’<‘,i¥1fl1@ ilk/55111311115111[IL/”91 1X5hL1'IJ
`
`[SE/AH? 11319
`
`REA 1119339
`
`(51) |nt.C|.
`
`GIOL I3/08(2006. 01)
`
`GIOL I5/74(2006. 01)
`
`GIOL I5/06'(2006. 01)
`
`GIUL 79/00(2006. 01)
`
`
`
`
`
` WEE??? 2 E 153533} 6 I91 W;
`
`
`
`
`
`2 191
`
`(54) Z'vfflfi4fi1h
`
`
`
`
`*flifiififiififiiflfiéfi
`
`(57) 111%
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`WKEEHLELLT 19199919919999, 3 7W .101
`
`
`
`
`
`
`
`$WLE W3E1:1W FWAKX11;EF
`amymwmuMMfirm
`
`
`
`
`
`
`
`9:21:99, 919 91999999E9., 9991 u
`1"” "1' “ZZWW’”
`
`
`
`
`
`
`
`
`AZHZJ‘F ”51151311”‘11El/J#j+jfi%1/J\ 1131131
`2:999:999329999999/103
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`9991 911919911911 19999 ., 9199121 1
`51143913992231.1111
`
`»
`.
`7
`104
`
`
`
`
`41999999999199. 99999r
`117131 [ii/111111 111111119” 1112311913523431‘:
`
`
`
`
`
`
`9999199991991
`, 9919 9 9999 9151999919 991' 919
`
`
`
`1391E1E15t4‘éwz1flfij I‘Xi/‘tm JTJLL/fiéfiifijc mm” 105
`
`
`999 99912999999: 99119919999999
`9999;119:9999
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`3151; 13159135115751. EFirAI #1311] 3116751519
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`115515111111 75151; 11 9959919995919999
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`9951111 \VE'Jlnéififiu 2579551115111}? WIAIC
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`19%, 111343711351 11951
`' I‘H’xfiffifiifififi
`
`
`
`5%”1‘IEIJ
`
`
`
`
`
`CN101894547A
`
`

`

`CN 101894547 A
`
`W W E 31‘?
`
`$5
`
`1/2 E
`
`
`
`
`
`
`1 *3$+iE5ié\fiIZfaiam9fiEWEi3 fflfifiz
`
`
`
`
`
`WWWFfiuAWIW;
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`i_f:)C7F5}$Ey 9E?aifififiifiji7kafilfi9EEW§F?§U,ElliinEEW§EFIU 'fil4‘iifi999fiffi9
`
`
`92W ;
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`HWWW¢EFW'EWEWWWEEEngKLTIWWJ”SEW§WW”J9
`
`
`
`29%9ifliEFlB9fiif<9>§9$flqxifl23§9;
`
`
`
`
`
`WTWL”WFW'QTWfimfifiEWEWRLEIWWWK9WWEW3W,
`
`
`
`
`
`
`MW?WWW$thTWWVWWW;
`
`
`
`
`
`
`$E93991_i§39F?§Uq3t34‘Eifi9H9BJ
`9:9J9 §I$HW fiéfi:$£fifié?fii%%99§9£599
`
`
`WEWVWWEWEEWH
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ZWWWEX1W$WTW€flwWfl7W leWffifiifiJT/WkIW
`
`
`
`
`
`5. filtliflégflilrfifii;fi979°iyli99fi:?i73 BWEEEZZFéffiHW EWfQEE:
`
`
`IWLIW fififlkfi;
`
`
`
`
`
`
`
`VWWIWWWW?W%%WWI$;
`
`
`
`
`
`
`9§$§W i7?:5E XT§97??9E%$§%fifEE9)LZF 4TE9W3WIWU;
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`WWfiflfiMWW4+IWWWfi WfflyEUb+VEWWWKJWWIEWEW
`
`W1¢E%W%W%M
`
`
`
`6 *3$$iu’L/%fii§fiéfiyli¢$ fiEffit3 fQEE:
`
`
`
`
`iiMW%H¥EWHFWAWI$;
`
`
`
`
`
`
`SCZF/\$fii%i&y J 7: TT)LJX§}$H,akféiaEWiEJLfliX9b¥E9i§fi§FfiyflyQllkyi2%§7§FE
`
`WWEW WW:?%M-
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`WWWWEWfiEWWWWTITWUWVEfljmfiW VEMRLTIWWéE
`
`
`
`
`
`
`
`
`zxéfiiféifiIfiEEE:ifl£U€§¥U$HFXH9ETf<99ZIila 9I9»§I;
`
`
`
`
`
`
`
`E393§I§9T39:,}773$fi?fiiE 7§4§$9 J977SI£ThatlA£HT{/71§I\qximégifiyiifi%%§7§fifi
`
`NEW%3W;
`
`
`
`WWW:
`
`
`
`
`
`MEWWEWWWEWVEWW;
`
`
`
`
`WWEWfif/J’RLTIHEUAZW L/ 29W‘ +5U19‘WJnLX9WJWLE 9fiWf'flVEiba3t?ZSWW
`
`
`
`
`3IHEI$UE99€2 WW?E975K27/fi9?fl:%47:,;tfi%¥?fiE%fiIHU, 99L$1.:LZIWEEE WiEEWEE
`
`
`
`
`
`WW:
`
`@fi:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Hgfim/ fiWiQWfifiJfiWEWW§W‘fi%EWW;
`
`
`WLT/LLEW
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`UfiFIUT:Ififiifls$fiXTFVE99$EEWE§§£ZXTVE d$J$UE9fiE93§Ii_?TiEEiy2199E39§F§H9EE
`
`
`
`
`i§§IL_4Jfi9t4§993994YfiI$KVFn
`
`
`
`
`
`
`
`zLWWflWWZWLWfiESfifi7fi3WWTW%EE:
`
`
`
`
`
`
`WWWWK9H\1W9WLfififi;
`
`WEE?%%thIH%UWWEWWWWWWWaflkfifiéUHWVWEWW
`
`
`
`
`
`WWKWWWWEWU
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`CN10189115/17A
`E'J E 31‘? E
`1E
`
`
`
`
`
`
`
`1E7§<£1LEU1E£1J 151151: 111£3E EEEIJFJ‘E/I‘EE 1E1EEE EEEAZZLEIEE
`
`
`
`
`
`
`
`
`BEE/£112i1E/ £1 MF11<131E75§££1E1EEF15EB1EE| XTBEI’J1E35£1 ;
`
`
`
`
`
`EEW‘EE )EE1‘E11EF1113EE1E1‘UEFEE/‘1 EEEGHTEE£1 £1EE£IFD1EE§£LEUEHE
`
`
`
`
`
`
`WEE1EE'J’7F1EZJ3 E1E1IJS<TMEJ1EE£11E
`7 EMIE'JE: 61111<13133E€EE1E1EEE 11T£31Eé3<£1171éL§EEE116éEH’J1E‘Z/E£;
`
`
`
`
`
`EEKEEEJLfl/EEL:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`EELEEE‘EEE 1 EEIJJE ’EEEEEWXTWE’JEEEH" 1355111113 E1EEUB‘J1E9 £1 1E£3
`
`2/2E
`
`
`
`
`
`
`
`
`LE EEJZSEPiQEFEJ/Jl'fE‘EEEFEJWEJZSAJ—‘ZEEfiEfi/JEJAV‘EEEE
`
`
`
`8 EMIE'JEA 6 1111713H’JEE1, EEEEEJEEIA‘EE’EEEEE :
`
`
`
`
`
`
`
`EMEJLJ: E11111£3 IZISL1J/71171E1’E ;
`
`
`£ZE1EE1L‘E E21“):11EFH133IZISEFE’JE1E1‘EEEEEEJIE;
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`:1 1E111JE7U 1HE111‘E'JJ1nJ3nm111£1E1EEE1E1EHUIZJ§ 1EE531
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`EEEEEEJM1E1E1EE’J1 111111nmJEIAEEEfiEEEELHIbEE EEHEEUL
`
`
`
`EJEEU1EE111EE/I‘EEE’JEEEEIA
`
`
`
`J‘E111;
`
`
`

`

`CN 101891517 A
`
`151].
`
`HE
`
`:I“;
`
`1/613
`
`AWiEE—‘Afififiifiiflrfiéfi
`
`J‘S'Zfi’v‘fififi
`
`[0001]
`
`2I§7VZHEYEZ§C
`
`
`
`
`AWEE’EU’E 5I1EU2EYJJ§CACFEF1E ‘EAIEC73Y'21EIEEL
`
`1EEAIECJ§7I§12ETYI1EELE3E (TTS, Text To Speech) fifiyfiiEEIEEEYEIEIE
`
`
`
`EEIEJJEEY’EYIEEEI E’J1EAEAEEJEH37‘I3,
`
`
`
`
`
`
`
` EEE’J‘D 3/3112 uiEEEEfiYiz
`
`
`
`
`
`ETEEMY
`
`[0002]
`
`[0003]
`
`[0004]
`
`[0005]
`
`[0006]
`
`[0008]
`
`[0009]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`3111 1111110312:
`
`
`
`
` EiZI-VEECEXEJEEBEEUAAEEV EAEJCHJ‘ CEEEYZI—VACIEEIE’U’TEYfiJFI’JEE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`E? E?J)\EEEE111HA1EE’31ACAHEHBriflnufififiififiEHEH E??'JEA:Eo
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`7 TIEIETI/EEHREyAEJCE:1 [3’] EIEEUTE E'JIEiJL ;JHXE EIEE'JECEEB’JAEJCEE
`
`
`
`
`
`
`
`EEJEE I$REE$~5IE7I¥I1E7<AE’J‘E‘EECEE1AfiJCEEmLJ/IEEEECEEE EJ/JjC/J\E;J%}I:E:Y7 EIJEUE
`
`
`EfiiIIEUE/J‘JE, EEIEECAE ETJEG
`
`
`
`
`[0007] MED, E'LBTLEEAEEEEdEE 1G QLEEEEEEIEI EXTAEE‘EEEEL EECZEEE
`
`
`
`
`
`
`PDA(AA§JCEL3E7]J1, Personal Digital Assistant) AIECAJUXEEEEE EEEEEE’JEEED
`
`_‘11;/EII/\11173+Z
`
`
`
`
`
`
`
`
`EEICAEJCEYK ES‘BI‘EEEE AEJCTJEEEi/Jrfl AAEE’ICCI‘EEE, EEAHIZH‘J‘, I‘EEEEEF‘ FI’JETJ
`
`[0010]
`
`
`AIZISWEAEECI‘EAELJC'JLEEC EEEIEEJLBEEYFEAECEEAIEO
`
`
`
`T TET‘LEEECI‘EEUZEEEHIER [£253MAME EUJIEXULT‘JV’EE 1E1E E‘ECJEEEEJIQ‘I
`
`
`
`
`
`
`YZTUI1EI1EIll—JEEETEK; {El/4:1fiz<fihEXx$§<idLi+fififipégJfij§ fibiEAIS'E FE
`
`
`iAE‘EfiAEJC1EA|:l fI’JEJEEBE:
`
`
`
`
`[0011] EZ1$EZIK’EECEZYAJCEUJEERB’] AEEIEEEEJEXE: EDITHEUEE': EACFWF
`
`
`
`
`IECAEWXELIEI: E’JEEZEE’J L’ubfixfiCXE’fiE'LI qAfiJC73Y2:O
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ZiflEWE
`
`[0012]
`
`[0013]
`
`[0014]
`
`[0015]
`
`
`
`
`
`
`ZIKEHEETEEEYEE’JEEIE E'EEEEEIEAEHE AAEIC73Y£$HAZE EEIUEIEEH {AEAK
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`194E EEHEZEEI’JEIfilfiCfi I‘AXfiCFzFILEEJCJEEIiE/E‘IEEEKO
`
`
`
`ETEEECiiZSIFUEETZI-VECHE’A} TA CFEI'1EAAEJC73YZ ETE:
`
`
`
`EEKFEuAFI‘JIZI-V
`
`
`
`‘ 1] >CZI§53IE 51:13’3FEJZSXZIKXTIWE’] VIEEflyflfiiy‘ZEEEWEt/I‘EEE’]
`
`
`
`
`
`E‘XE‘ETESEEEEU 'fi’l“ EyI‘EEE/QEE/‘EECECLTXEEE,ERA?L1+E<EIC$E
`
`
`
`
`EEJEEEIHEE'J ‘EflEfiHJ‘E/fiffliifiafi;
`
`
`
`
`
`E131511121311T11‘IJ
`'fi/rifi WEIZE 11%11/3L:Ti1711E:H11€2:E1732 +1111;
`
`
`EEC NWEEEEEEEEIEFEFIEEECEEUEEE’JVEEEIC;
`
`
`
`
`
`
`CIEEEETJZSEEEEU 'fi’l“ JEI’JEITE JEJC 35E?EJCEMEEECE'JEEAEJCEECEE'J
`
`HEEE’? ;
`
`[0016]
`
`[0017]
`
`[0018]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`4
`
`
`
`
`
`

`

`151,1
`
`EH
`
`:4“;
`
`2/63:
`
`CN10189/15/17A
`
`
`
`
`
`41431433 433344344)w 3441:. 334443
`
`
`
`
`
`
`44312433] 3312131Hi34444443fi71fi 413343341344443f :
`
`
`
`
`
` 43543333443 43311373341-
`
`
`
`
`
`
`
`13433114414341133144211324433344.441133013334333143
`
`[0019]
`
`[0020]
`
`[0021]
`
`
`
`
`
`434334343313 433431 343L134433E3431341143:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`544/4314‘3/
`4II 44:443E443 4173413. 34134244 34341443443:
`
`344437143L’11443:
`
`
`3413414333.,
`
`[0022]
`
`[0023]
`
`[0024]
`
`
`
`
`[0025]
`34434 334433134344123443’43443
`
`
`
`
`
`3441372334 4I13 33444334")41434’E
`
`
`
`
`
`
`
`
`42:44E3d434443413 444133 1343,4133E43E
`
`
`
`
`
`
`
`
`43424334] 31L4434334341143:
`
`
`
`
`
`
`
`1144‘ 544’3 343:
`4I4J‘3:
`
`
`
`
`
`
`
`
`43433114444? 13If3i341£243313433333341343234334,4351431144113
`
`
`43WLI41FE’44434333437'1I3
`
`
`
`
`
`
`
`444434413333 X44433333441F 44444124: 4I3’44 17144414;
`
`
`
`
`
`
`
`
`4343344 134444 .433 43I2ISZ343311343 34,!) 4131 33331343334413.3314
`
`
`4344143743 313/44444333
`
`473424334] F‘)1143Ii:41‘4)133341143:
`
`
`
`x: 31LI4KL4I4113434’3:
`
`EIUEF’E4‘33EI’J3E: 114344
`
`[0020]
`[0027]
`
`[0025]
`
`[0029]
`
`[0030]
`
`[0031]
`
`[0032]
`
`[0033]
`
`[0034]
`
`[0035]
`
`[0030]
`
`
`47113413’V33J#44‘33/‘34‘1323343:
`
`
`
`
`43433343444134341’4334I24K;
`
`43
`
`
`
`
`
`I23343433 3443‘ 4141234413.34331333311334.1331344.1411,133-
`
`
`
`
`
`1134433"333E’433344-
`
`
`434411414433133334431333334434‘33 43433311344333I3
`[0037]
`
`
`
`41333 1111434443.43424433443E34341€Z344n$34234-
`
`
`
`
`
`
`414134423 4:.343434331134333I5443U3H41’ 3341341145343433
`
`[0038]
`
`
`113354113 34144344
`
`
`
`
`
`
`44174334343,31134431143333E44413A334343,:33334443133I
`[0039]
`
`
`
`
`33:31::443E433 3131143132334344331:
`l4743. 340345<4F341F4344
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`A4414341 34343433114311 4‘4
`'434‘ 3314344343434:
`3434113745 34 3'4
`
`
`
`[0040]
`
`344")4Z33433IJ 3334133 11)33344441334113El 43
`
`[0041]
`
`
`44313444 33145134}34741431333 43143444134534;
`
`[0042]
`
`fiffigijuil‘flfiiz
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`34E4434343 341334434 JE44343134HX4F 44434474433142.3333 34341334 4I
`[0043]
`
`
`.143.1411434143543330133444411311434‘1443314432114344D
`
`[0044]
`
`[0045]
`
`[0040]
`
`443134444, )41123I 44444343414343 :
`
`
`‘13373 34344331434123 4I4J‘13434’3;
`
`3433433444 3731: 333433) 14I23334343433434331I3:
`
`
`
`
`
`5
`
`

`

`CN 101894547 A
`
`HH
`
`433
`
`3/6JE
`
`15?.
`
`
`
`
`
`
`
`
`mmn H’UNEM EEEAEEEEEEEEEEFEIAETE’EE;
`
`
`mmm SEEEEmEEEEE1EEEEEIEEEE EEWEMLEFEE
`
`
`
`
`
`
`\q
`BET,¢EEMLE WHEEEEEEEEZE
`
`
`
`[0049] EEEEEEH: ZIKEE, :LJTEE.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`mwm EEEEEEEEEEEETEEEEEEEany EEEEAEAEEEA
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`MEEVEEEEKEWEEWEIEEEEEFEVEEEEWEEEEEUEEM
`
`
`
`
`
`EEEE EEJEEEELEEEEUELEEEEEEE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`[0051] WHE: TEEE" EEE Em] Ed“ EEEEEEE‘EEAEEEEEEE
`
`
`
`
`
`
`
`EEEEEEEEEEEFLEEEEEEEEEJEEE 06 IE EXTEEEEEE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ELELLEWEEEEEEEAEEMEEEEEEEAEEEEMEEIEifi
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`EJEEELEEEEEEMEEEE EEEEEAEEELEEEEEEEEEEJE
`
`EETEEEEEEEEEEE
`
`mm]1%,EEEELTUEEEEETE%EEEEREEEEEEEEEEE
`
`
`{Eu EEEEEEEEED
`
`
`
`Mfilfiiflfi
`
`[0053]
`
`[0054]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`21 1 EEEEEEEE/a‘hfijfliékfimfiflEEEE ;
`
`
`53 2 Ell—VE BE EEFE E/EEEQLEJ‘EW EEVE El 0
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`EEEEEE
`
`
`
`
`
`
`fibfiiAiiiEfiHfi Fifi
`[0055]
`
`
`
`EEEEEEEE‘EEEEEEE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Efi\EEfiEEflfitéifiEflz’EbnEHEEEETi, TEEEEEEAEE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`NEE EEEEEEEEMEEZ;EEEEEEEEEEEEEEEEEE
`
`
`
`
`iflEEEPEEEAEEETUEEEEEEEEEELTEEELUEEFEEE
`
`
`
`EEEEEEEEEEJUEQMEEEEEEEEEEEJEFEEEEEMEWE
`
`
`EEEEEEEEEEEEEED
`
`
`
`
`mm] EEELEETEEEEEEEAEEEEEEEMEELAEEUEE
`
`
`
`WEE EEMLEEEFEAEEE-
`
`
`
`
`
`mwm EEEFEAEEEE EEEEEEEEEEUJEEEEEEEEEE\
`
`E FEE EYE EELJ‘EEEIEEE iFEFjZEILE,EXXEZfl/EEEEEEEE2!:
`
`
`
`
`
`EEETEEEE,IF£EEMTEE
`
`
`
`
`
`
`Mm] EEMB jEEinEEEEEXEEwEEEJEEUQDEEEEEE
`
`AEEEEEEE-
`
`
`
`
`
`
`
`
`mmu EEEEEIETEEEEE88EETEEEEE EEEUWEEEEE
`
`
`
`
`EEEEELEEEEEEEEE.
`
`
`
`
`[EM] EEEAIEELXELHEEEE
`
`
`NEE EEEiflmm/L9m88&AT/T/%i/m/EE§/%Efi
`
`[mm] EEEAzEELEEEEEEEEEEAIT
`
`
`
`
`
`
`
`[mw] XflEEEJE‘EEEEEEEELEJE“mm388EEEE“EEEUUZAE/k’2
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`6
`
`

`

`CN 101894547 A
`
`W
`
`3$3333EW133“%EE:
`
`[0066]
`
`[0067]
`
`Hg]
`
`
`
`
`W 3
` 4/6Ei
`
`
`
`A
`i33/K3U\E
`4fiJ3iW3L3+3fifi
`
`
`
`Hwk/vfl
`
`ififiLTTJ
`-i35W£3 fiWffifl
`35%N3Wfi3flfi3fl?
`
`
`
`
`
`ILUJ éfifig :jLfifl3E43333?/\*4/\}2 A /33733W3
`
`
`
`@3333
`
`
`
`
`
`
`
`
`[0068]
`33333133333335
`¥/%A4mfiflffl
`
`
`
`
`
`
`3UW33h
`fiWfi333Wfi 3330
`
`L
`
`
`
`
`
`[0069]
`
`EiTlfiifflzbel3 jingl zai4 erd lingZ ling2 bal nianZ ba] yue 4 ha] ri4Ju3
`
`[0070]
`
`
`33W33333
`
`
`
`
`
`
`
`I’m J
`
`E93371:
`
`33333
`
`mmfl
`
`33m333333
`
`:333333333iTififiéfifii
`
`JEUEF‘:34\%
`
`Wfiwfl33flfiflfiflWfifi33flfi333
`bfi4—l‘
`IEIEITJ
`
`[0072]
`
`33:T133
`
`
`
`
`
`
`WHWEE'THEL
`
`«’WEWEWWD
`?Wfimfl”WiTI
`
`
`
`
`
`L.’T"3Efl”5?fT$U,/\?Tfifi
`
`
`
`
`
`
`wEfiJ'
`
`$D£Ui<;XYbXJ:
`
`
`
`
`3333$W;[1
`
`Xng2 165 sheng4 da4 de5 ao4 yun4 hui4 kail mu4 shi4
`:l:#:l::#:l::
`
`
`
`333312345433an
`fiJ3$fi H»3H»3fixflfifi%3fi
`
`
`
`
`uL3333333334
`3U 3Jfinj:3flfi‘3]“bei3”afl
`
`
`
` :K/TE’
`
`
`1333313” 90:313333 "
`
`
`[0073]
`
`ifi§<3bqn Bfiltémvf333333
`
`
`
`
`
`
`3333 3Hi
`3333333
`
`
`
`
`
`
`fl-fim 33333333333333
`3333”433
`vi?
`EWWWK33JULM
`
`
`
`
`33m33fi3J33333figmg333
`
`
`
`
`
`
`mm]
`33MM3WHR. 73Mw4¢fi§33333233:T&33wm&3
`
`
`
`
`
`3333331mn:3333333333DWV33
`
`
`
`fiiWWfifiiflUF33JELW3333
`
`
`MW] 3B13333333W33333;
`
`
`
`
`
`
`mm] 333%33w3¢33333333333333333333333333
`
`
`
`HEWD
`
`WfiFfifiDW33D
`
`[0074]
`
`33m333333333w333
`
`:333
`
`mm]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`mmm 33333333333333‘3333333WE333r333333
`
`
`
`
`
`
`3%wH3WNJmewmepmfl33WIfifl)EWm3333333mm%3
`
`
`
`
`
`WL9333333
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`mwm
`
`
`
`
`
`
`
`
`3%M13333‘Zih PF133333f33u333333WW133
`
`
`
`333333330
`
`[ma]
`
`
`
`
`
`mmu 33333333 33mm3‘3333:
`
`
`
`
`
`
`
`33%CL33WW333gfiW33Lfi33;
`
`
`
`
`
`mm]£3331333333¢33333333W333333133333,
`
`333W?3333333333330
`
`
`mmu 33m3333132w332ierfifi3E333zfith333333
`
`
`
`
`
`
`EWWfi3333‘i3:333333333333 3333333333333
`
`
`
`
`
`
`
`33Wfifi33333333EW3 U3f:3Wfifi333fi#Wfifl%W3%fiw
`
`
`
` 333fi$flfiffiifi
`
`W3333
`
`
`
`
`[m%] 33333
`
`
`
`
`
`
`3%33THLT13333W3:3%3
`
`3,
`
`7
`
`
`
`
`
`WW3 3nfiflfififi¥3
`
`
`
`43333Jfi3
`
`[33333333
`
` i
`
`
` WUWH?W3W%3
`
`

`

`CN 101891517 A
`
`131.
`
`EH
`
`:1“;
`
`5/6 E
`
`1FFIHT
`
`
`
`
`
`1211 $11,113
`[0086]
`11311 105 1F<I7§HT1<ISF11ITTUEFE1FFE1JBFF3
`
`
`FF? FII’FF’fiithEF WFMIXFEE’JF. FFIF'D
`
`
`
`
`
`
`
`
`F11H1F3F1111UPHF
`
`
`Qinear predictive coding) YFWzFFWjj/F
`
`1111111T/1Xfifi LPC< FIFFI‘DIJFFL
`
`bIZF14<7iFXIA FEfi/F‘MZFFMLJIEFUD
`
`
`
`7‘: FFFIEEFFFIFFI‘HIFFFFBFFWFFF
`
`
`EI1F3F11F111FIFB1JFF‘15FWEIFFHFFFE:
`
`FIFIF FFF 132 F @1133
`
`
`
`FFFFF;
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`[0087]
`
`[0088]
`
`[0089]
`
`[0090]
`
`[0091]
`
`[0092]
`
`311F113F73F11 1f9<FF1Uié1H191):?11FE’J1"3F11‘
`
`
`133111131 11151:. FFMUJVLLTLJEFF
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`3FL1TiEJ/F1 LIFFIEFE
`FIFE 'Fi/IEFmI‘HXIITEI’JFPE‘F 1£XIIIEFE1F FIB/31‘:
`
`
`
`BS1F3F11‘ 1F1FFF111EE’J/ FIFF
`
`FFHJH TFAIFIFJZS31FE1’1F1711155FFF’FII1 ”(Fifi/[FIFIFFIILIFAFF
`
`
`
`
`
`1F1E1FIFWFF'|1T1E1UEEIFIF§IIF1FLEIAWTJZS1F
`
`FIFFIFFIWFIII
`
`FFF1F‘E’JF’1‘1F11FFFTETJFFIFflTUIEfifi HASH<FF>F§7FFL1F€I
`
`TUF‘EFHIF F
`
`FD
`
`[0093]
`
`[0094]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`F912 THEEHI TLIF/u FIFETJZSFE'IFFFIIF $1118 [EFF FIE 111311195F)F1II1
`
`
`
`FEJE‘LIfIiEBFQMEJH’JFEFHFFLEJFt FééEéFH1J1FE1/31i11
`
`
`
`
`F77: HETKFHETJ—{fifimn BIFIFFFFIIFFWEEXAFUIFTF[HT/Fit [I
`
`fiEflF-‘iFIIFFFF (F FFF) [311F1F IIIE FfitfiEFfi’EIfiI fiEfiZFWFTyZFFBfiH‘fiF
`
`
`
`F FFFIFFIFFIEI 1,
`
`T1 ‘
`
`
`
`
`357%] 21F$ T 3FFFFFFFIAZFFFIFIFI1111,3511]EL ,111FI LIFFF 1
`
`
`
`[0096] F FF 201 FHFFIWH FFJAE’JIZIS;
`
`
`
`IFFIIEIFF 2021 F FL”1I2I:111)11 FFFPFFIZIKXWFH‘JFFFFIL 1152113
`
`[0095]
`
`[0097]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`312‘1111'111I1F1112031FFF11F1<ISFFIF§IIIIIFAF11E1FFF111§111£2LTI
`
`
`
`
`
`
`
`HF1/FFZF113F111F’I' )111111FII1HFE’JE111v/1111fli1fi F11;
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`3F11F11FIF 2041FF1E1FF1117111 FFIFFLIJIBIV 331111
`
`FFTFFIIEIFt/I‘FF EWFFFW ;
`
`[009s]
`
`[0099]
`
`FFFWJ‘F [311113311
`
`
`
`
`
`
`
`5F3F1111FIF
`
`1H3F111H1F3
`
`
` FEFF:
`
`[0100]
`
`[0101]
`
`[0102]
`
`[0103]
`
`[0104]
`
`[0105]
`
`[0107]
`
`
`
`312511EILE1F111 20511HFF11W1$FFIF§UIIF4F111 FFFFFFFFLT
`
`
`
`
`
`
`
`IFIF HIFJFiiifiF F111METL1H/FIF11FIFEFWEE’FFIXTFE’J1 3%;
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`FIFIFF 2061 FFIFIFP‘FL‘FFM 1‘1
`I111‘FFEI’IJH11 3F11
`
`
`
`
`
`
`
`
`F111F'IFFHIZF1FFII’UFIZEFF)I MIX:
`)mE’JFFE1 131'
`
`
`
`
`
`
`111TF7E1FHFX Ffifli IF
`FIFFFF'II‘E F7131 FFFIF)‘
`FEIZISEIFEIQFIFFF‘FIFFIF :
`
`
`
`
`
`
`
`:11F XIFIFFF‘FIFEEQIZIS‘ 1? FT 1111111 ;
`
`F91 1) UHF/I11 F11<I1§1J1WI?
`
`
`[0106]
`
`FFFFFF1 FFFIEFM 11'1111 FFF1 IFIAMFFIJF
`11IF1II111121iFE
`
`
`
`
`
`
`E11131 F 111
`I 311134“
`1511:}: F/FFFEITJ FF/Ffixo
`
`
`
`
`
`JEFF? LIFFIFJF FIFF ”EVFLF1F3F11F11FIF 2041):)11331'I'12FF “E" EFF
`
`ZEFITFII1 Ffifi‘SIF/JJ‘WFF 202 TUIF
`
`
`
`1T11‘1T1F1’E;
`
`
`
`4+
`11
`
`
`
`
`8
`
`

`

`CN 101894547 A
`
`if].
`
`EH
`
`:[33
`
`6/630:
`
`UEE:
`
`WM]
`
`[0109]
`
`
`
`
`
`hfififiDl7fi?MFW%ififi¢fimfififiz
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`GE¥ififiiR1027[ ]:[Eflir:1jfizfi¢ [’F3i£[f%EiZQH][7éiifl:
`[Waii71fix]flrfifi
`
`
`
`1%3fi1%fi2£i“§fifififi
`
`[0110]
`
`[0111]
`
`Wm]
`
`
`ii: AL5EEJQW7WJZ§ Rfi’rfiflé D2 TU%#$@]fifiHT$fi?§[Q :
`
`
`
`
`
`
`
`(fifi’iiffl E17H]?AIJX]H] [\J‘ :iifigfi 1T73‘3‘3;
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`flfifififlmfififi?fl[TYWfiU&WEWWfi§fi%WqfiQfi%
`
`
`
`
`
`
`73U71:5<]WE1’]1“7%%11%1’?§1D fiififlfifi
`
`
`
`
`
`
`
`
`mm] Wfifififi fifl%$flmfifi iWWE¥Imfifi77WmfiNFE€W
`
`
`
`fi%E§EE7”IElEEfliififi§]ffi%?IE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`fi‘EiMfifififiHiWfiEfikfiWEW%fi%wfi]hflwfifi%gfi‘
`
`WM]
`
`EEEEEEE
`
`
`
`
`
`
`)flifi‘EWWWzEEQ
`
`
`
`
`
`
`
`£WkWWW$WZiu§[kWWZWfiWfiMWWQEfififiWWON¥§fiimw
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`W..7 1?; '7 )3133‘):)31131)J1<21§1‘WB£7WUfifiififitbfiffifi$71H%Zfi§,flfiiiififi1fiflfifififi
`
`
`
`
`
`
`
`ZlifififiytitfflfiEELfWT 1% EUFKHEEEEEWifiZfl” $151k
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`fim§WEjU%WEEfiAAk HQWHHMWmiO
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ULXTZIKEWFfifififiW [$1334/‘W737bfflngL7‘ 1]) 1i? f1237$1WflFH
`[0119]
`
`
`
`
`
`
`
`
`Ti¢41§JXTZ|§7iHEWKE 52903103 It fiTlflfit7\U:J:7:E1’E1WW1§EHH/:Efifi$fiugfijfi W
`
`
`L‘)‘1l_)’
`
`(JEEHE
`
`E,
`ZIKEHJ] Wfiiififiifllbfififi :13 E117 Xfl‘WZISQD‘Ifi/EWEWfifiAE 7 [MEZISEHJ]
`
`
`
`
`
` Eiifiéé 351’
`
`fifitflfiflj
`
`[0118]
`
`
`[AsifiEijC/Eflfifiii
`
`
`
`
`
`:fiiflo
`
`W [
`
`
`
`
`
`‘Zfi7éfii1fi7‘i74x‘UEWJIJSW’EFEE {fig/iafokfifi
`
`
`mw11W17fifififiLTU@%z
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`mum fiEfifi%fiAWEJfififimfifFWfiififimfimfifiWWm/fiLfi
`
`
`
`iJWWLWEfifiWmfifiWfiPEAWRWW%A%%
`
`
`
`
`
`
`
`
` ZliiiflfifiifljWgr1 7L)31fl]:’]/1:fi]7:_ 34173)E1’”i<1§7iI £31m]
`
`[0117]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`CN10189/15/17A
`
`ii
`
`HE
`
`5'33 W
`
`1/2E
`
`101
`
`#Etlkfil P firAéfis‘uli
`
`102
`
`
`
`
`
`
`fifii$fifi,fifi5fifli$fififi%$
`fifl,m&,fi%$fifl*fi+%$fi%$
`2%
`
`
`
`
`##mfl%$fifl+fi¢%$,fi%fi%fi
`
`z%&iTifi%,%é%fi$&fifl,fl
`
`
`fllfiéfl JFEIEZ é‘J Nkfifiififi
`
` ##Ffiii%$i$ 5'1 ‘I’fi4‘i‘5‘1fi , iii-£41}?
`
`ZflRL‘Fifiiifi. Wki‘ififi‘gfii‘é‘k,
`
`Mfigi‘é’ufififi- ‘1’ IE E6439] Xi'EZ 69%“
`
`
`
`
`
`fi&fifl%¥fifl+&¢%$ww&$&.
`
`£fi§fififi$&,flméfi$fifl5fifl
`
`%$fiflfifififi%&fi
`
`
`
`
`103
`
`104
`
`105
`
`
`
`10
`
`

`

`CN10189/15/17A
`
`ii
`
`HE
`
`5'33 W
`
`2/2E
`
`201
`
`202
`
`203
`
`206
`
`205
`
`
`
`ll
`
`