12i13i2016
`
`Eepacenet — Bibiiographic data
`
`
`
`trey weenie end eieetrenie device erevideti with trey meenie anti pepwee eenti’ei
`rnetneit
`
`inventerie):
`
`YU zneneu; GENG HAG 316‘qu ZHENFU, ; GENG HAO}
`
`Anniinentis}:
`*
`
`CELLQN CQMM TECHNQLOGY SEENZHEN CC? LTE) j; {CELLON
`CGMMUNECAYEQNS TECHNOLQGY {SHENZHEN} CG” LTEE}
`
`anggifigafigng a internetienei:
`a eeenere‘tive:
`CNSGTZM’iBZM 29121325
`
`Apeiinatien
`number:
`
`eeenme; ”meeting?
`
`Giebei tweeter
`
`Prierity
`nemieerie}:
`
`QNZG’iZ’ietfizm 26121625
`
`neeeaei et eeieeeeeeet in;
`
`The invention diecineee e trey mncinie, en eiectrnnic device nrnvided with the trey
`mednie and the {tenure centrni rneiiieci, wherein the trey mednie centerieee e
`centeining rnnizinie and e trey, the centeining mednie is need for nenteining tne trey end
`eninnneee a first magnetic eiernent end an npeningi and the tray is centeined in the
`centeining rnncinie threaten the opening. The tray comprises a centeining greeve and a
`secene magnetic eiernent, ti‘ie eenteining grneve ie used for ennteining et tenet one
`rernevebie pert, wherein the first magnetic eiernent end tine second magnetic eiernent
`ere attractee with each ether under nern‘tei cenfiitiene, when the trey enters trite the
`opening fer e reeeweci distance, and the tray can be contained in the nentaining
`ineduie due in the attraction at the tiret magnetic: eiernent and the second magnetic:
`eiernent. A patent: eneieiinn is respnnded by the tiret magnetic eiemeni no that e
`pnietity, eppneite in that at the eecenci megnetie eiernent, eat the first magnetic eieinent
`ie generated, end therefore the iiret magnetic eiernent and the eeeend magnetic
`eietnent ere niutneiiy exeineive en that the trey Gen be penned from the centeining
`medute. The eiectinnie device nrnvitied with the trey mednie and the {tenant} centrei
`method are ein‘initeneeneiy dieeineed.
`
`.
`
`https:ilworidwicie,espacenehcom/pubiicetienDeteiEs/bibiin?CC=CN&NR=1OZQB43€37A&KC$A&FT=D
`
`‘i/‘i
`
`

`

`0555555555555555
`
`@5555555
`
`
`
`(10> 555555-53» 05 10298430? A
`
`(43)E5ii’5'é§558 2013. 03. 20
`
`(22)$i5£§ 2012.10.25
`
`_
`
`<71) $5555, 55555555555555) 55555553
`
`555}: 518000 #5555Efimm555555r
`
`i5 008 55525525: 0 55 H 55
`
`(72) £55 A £5555 55355
`
`(75551315555555 F"i51f’"54‘555i”fi$§355 44298
`
`{55515 55%
`
`(5‘3) 5:1th3.
`
`#045! f/02(2006, 01)
`
`653635" i/ié‘(20{)fi. 01)
`
`
`
`55555355 4 "51'fliiifi‘zfifi 2 Eli 55553 4 51
`(54) 52.55555
`
`
`
`
`
`55525355555555: i555§552§5g~5
`5355355
`‘
`
`<57) 55%
`
`55555355545555555555555555
`
`5355555555555525,55555525555455
`
`555% 5523:5135, 25.515555 550552355 @5575
`
`#5555535; 51/52 P if: 55553555551553? [:1 2.5155
`
`3355555555? £51555£5E§u502555ufifid
`
`55575+1515555"5151255351“«“551'55555555 =
`
`$5? ‘5‘: fifiéfifimfilifififi'éfiqhfi ”1555533751
`
`{55575155135 5353535555? E 5555' 55555 5‘13,
`
`{-13 "3“
`
`%~\ :55 :525’55fié55‘355532‘1{55550555555339
`
`55555555 55‘5555731521055555'15553’5555
`
`555155.042555701155515 5551.1555- 55553355.:
`
`W55fi1’55‘5fi5555 {555553555 i'ykfifiififa‘é 55551 0
`
`7553253 55553452‘55’ R515555fi¢§€fi
`
`515555—55
`
`25515505355553:an
`
`{3N1025984307A
`
`

`

`
`
`E? E?! E 3?? BEE(154102984307 A 1/23?
`
`
`
`
`
`
`
`E,
`
`»»»»» EEEEEEBEEE:EEEEE»:EEEEEEEEEEEE:EEEEEEEEEEEE‘EEEEEEE:EEEEEEEEE
`
`3".
`
`2
`
`FEEZEEEEEEEEEEEEEEEE’EEEE 3‘? [:3 EEEEELEEEEEEEEE D «EEEEEEEEEEE
`
`LEE EEEEEEEE?EEEEEEXE’E‘TEEEEEE’EFBEEEEZ’EBEEEEEEEE ~~~~ ”ETEEEEEES
`
`BEBE: : WEE?EEEEEEEEFEEEEBB???E:EEEEEE:E?EEEEEEE: EEEEAE a
`
`EEEEEEEEE‘: EEE *‘E‘E’EEEw-EEE‘E’EEEEEEEEEE::E*E?:E:E?EEEEE E E3 : EEEEEEEEEEBEEE
`
`EEEEEZEEEEEEBE mfkifEE-“EEEE’EKEEWW5’?‘EEE/E‘I‘EFEEFL’E:Fififikfififlfi‘EfiXW/fififigfi
`
`E? Em»???:EEEEEEEEEEEEEEE‘EEE‘?EEEEEEJ : EEEEEIEJEEEE/EEMEEEEEEEEEEEEE ~~~~~~
`
`E3???)
`
`2. BEEE‘EEEEEE 1 EEEEEEBEEEEEEE EEEEEEEEEE ,EEBEEWEEEEEE’EE E52??? WEBEE
`
`:: EEKEEEE/MEE EEE?.EE “EEEEJEJE-EEEE EWEE—EBEELEEEEEEEEEE {E EBB??? if???
`
`' P??? E5? EEKEBEEEEEEETEELEEE ”E:EEE‘ELEE 1: FEEEEEEEEEEEEEEBE‘EE’E
`
`.EEEEJ:
`
`3. EEEEEREEEEE? 2 E??? E3 BEE??? EEEEEEEE EMEE~EEEE7EEEEEEEEEEHE$
`EB? EEEEBEE‘‘‘‘‘‘ BEEEEEE": EM‘EEEEBEEEEE: EEE‘EEEEEEEEEEEE {E I? : LEE/BEE??? BEER“?
`: E EEE‘EEMEEEEE 1 £532??? EEEEE KEEPER“? EEEEEEEEEUEEEEEEEEE
`EBB? EEEEEEEEEEBE?»FEEEELEE‘JEEEEEE 5E BPEEELEEEEEEEBEEQEEBEEHE?
`
`BEEEEEBEEEEEEE‘ZE EBEEEEEEEEEEE—‘EEEETE?EJEE‘ E JJEEEEEEE‘EEEE’EEEEEEEE
`
`BEE SEE EEE’JEEEE BEE??? EEE‘EEEEEEE EEEEEEEEEEEESE El? EEEEEEE :
`5 EEEEEEE 1 EB??? BEE??? EEEEEEEE EEEEEEEBEEEEEE? $1? EESD FEE
`
`BEBE??? FEE/'2’???
`6, E? EEEEE EEEEE‘E‘E FEEEEEEE’EEEEE/EEEEEE WEE??? EEEEEEEEE
`
`EEEEE‘EEEEEEEEEEEE :
`FREEEEEBEEEEE~EEEEBBEE E??? E? D EEEEEEEEEEEE D EEEEEEEEEEEE
`
`B? :EEEEEEEE —————— BEEEEEEEEEJEEEEE?FEEEEEEEEEEEEEKE BBBBBB EEEEEEE‘E
`
`EBB;
`
`,
`
`ESE? : FEES???MEEEEEEEEEEEEEER"?EELILEEEEEE’EEEEEEEE: :‘EEELEEZEME D
`EEEEEEEBT EEEEEBEBEEEE’EE‘EEEEEEE‘EEEEE’EEEFEE : EEEEEEEEELEEZEEE
`EEEEEE??? PM???BEE?BEE"EELLWEEEEEE’EEEEfEEJF‘EEE:E?EE;:E’EIf??? E5???
`
`E? 19:5??? :EEEEB‘E‘EEBEEEEEEEE? E???“ E'E‘EEf? 2‘3 : EEEEEEEEEEMEEEEEEEEEBEEEEW
`
`7. BEEEEEEEE? 6 EEEE’BEEEEEEE’EEEZ’E‘EEEEE~EEE£EEEEJE EEE EEEEEE
`
`_:::;EEEE??EE?EJ:EEEEBE: EEEEE~EEEEEEEEEE EEEIEEE’TEZEEEEEEEEHE E? E? E???
`
`3"}? BEBE: EEEEEEEEEEEEPE‘EEEEEEE BEE“EEEEEQE’EEEEEEEWEE'EEE?EEEEEE FEE
`
`EEEEEJ:
`
`8. EEEE’EEEEEEEEZ 7 SEE??? EEEEE EEEEEEEE‘E EEEEEEEELLEEEEEEEI‘E?
`
`ELEEEEEE‘EEQWEEEEEEEEEEFEESBEEVEEEEEB’EEBEEEEEEEETEBBEEEEEEEEE
`
`EEEGEEEEEEEEBEEJEEEEE’EIEEEwEflEJUEEZEBE} £531??? EEEEEEEEELEEEEEEMUEEEE
`2
`
`

`

`CN102984307 A
`
`RE
`
`E] E 3%
`
`5333
`
`ME
`
`1% 3E EEEEEEEHEEEEEEE 1
`
`' 31$ 1 EEE‘3Efi?s EEEEEEEEEEGE‘EEEE EEELts EEE‘EE ESE 5? 331E315
`
`333333133332. E333 WJEEEE EEEEEEEE EAKEEEZE‘EEEEEEEE 13.33%
`EEEE/LXLE EEEEEEE EEf’EWEEfiEEEEfiEEEEy EEEHEEEZEEE EVE
`
`Zi‘EE‘fiEa‘iE-EE,EREEEEEEEEEE‘EEE‘EEE:E§EE{MSESEE‘EE ‘
`
`Q. EEEEEE 8 333325833 EEEE EEET3 EEEEEEEEKEEEEEE
`
`EEEE EEEEEEEE EZEEE if. , EEESEEETEEEE EEEEE 3:33 3131 EZEBHTJE’EEJIE
`
`E33310
`
`10. ~EEEE3EE 9 FEES? EEE‘SE, EEEET EEEEEEMEEEAEEEE
`
`333% EWEZ’EEEEETEEEEEEEEEE EEEELE’WEEEEEUJEEEE
`
`@EWEEZEEEEEEE:33333173333333§§3%”5E31LFC3E33’3§E§3fifiXEWEEPfixfi.EEEEZE
`
`F3333, EEE‘JEEEEEEEEEEEEEEEEEE333513/H’JE333%33£3E EEEE’EEK
`
`EEEEEEEEE EEEE FEEEEEE 3112C EEHPEJEE’EEEEEE ‘EEVEEE
`
`EEEE EEEEEE‘JEE EEEEEE #EEEEELEE‘E 1 MEEEEEMSEEE
`
`EEK.
`.
`11. EEEZEEEE 6 EEEEEEEg EEEEE EEEEEEEEEFEEEEE
`IEEEEEEEEEEEEEEEO
`12. EEEE’EE 6 $332333}? EEEE133EEEYEEETE3’EEEE3E 51331:“. SE) “3?“
`
`EEEEEB‘JEEMEQ
`13., EEEEJEE 6 33353-3843 ETEE EEFEZEEy PEEEEEEE EEEEJK ESE-3331‘
`
`3232i E3333 1 EEEEEEL 321E 93.? £33 iEE “3'4 33‘3"“???
`14.
`""" EEEEEWEEEYEEEEEEKEEEEEEEEEEEEEE
`iifEE‘iE 33345333 9 ,EEEEEEEEEEE """"’3‘ TEEEE BEEEEEEE EEEEEEEs
`EEEEEEEEEEEEMEEEE1EEEEEEEE:EE3EEE5EEKECEZEEEEEEE
`EVEBEIEEEEEEEESE~3EETEELEEE’EEEEEEEEEE :
`1
`{EEEE 333323233? 333EE3=E31E3EE531E EEE’EE/Sfifi: Eff-3”" EEE:EE3E§E
`
`'3‘3EEEEEE3E ;
`
`EEEEEEE‘EEEEEEEEB 1
`
`ELEEEEE 31$th 9 EEEEJE EEE‘J‘EEEEGEEQ
`
`

`

`(:N EOSQMSG? A
`
`“ESE
`
`31%
`
`E3
`
`1/451
`
`EEEEEE‘. EEEEEEEE Si? EEEEEEEEEEEEEE
`
`E35? EEEE‘EE E EEEEEEEEEQ EEEEE‘EEEEE EFEE‘EE E
`[0091}
`fé‘éififi‘fii‘fia
`
`EEKE
`
`{9:302} EEEEEEEEEEE , ""‘EEEEE‘EE'fiffiifilfififiy 45m: $1M E‘SD EEEE
`
`SEE «Zi‘fnffifié‘fifiifififi """ EEEEEEXEQEEEEXEEEEEEEEEEEEEE
`
`- EEEEEEHEE‘EEEEJEE EEEEEEEEEE , XS"? SIM 131/52 8:) EEEEEEEE EEEE‘T
`
`EE’EEEEEEEZE‘E: EEEELEE EEEEEE’EE‘ZEE SIM/SD ii Effi?‘ EETE
`
`KBWVEEO
`
`EEEE
`
`[9003} EEEE, EEE EEEEWEWEEEEéE EEEEEEEEE} EETEZLE‘. QUEEE EEEEGE’
`
`ER LE
`E9004}
`
`”SEE F‘ EEEH EEEEE E1 ENE-q
`EEEEE "f EEEEEEEEEs EEEEEEEEEE, WEEEEEE EEEi‘E
`
`EEEE» FEEEEEEEEEEE~EEE€$EEE E13 EEEEEIEJEEH“ BE-EEEEEEEE
`E EEEEEEEEEEEEEZEEEEE 5551iEEEEEEEEEMEEEEEE»
`EE 2 EEEEEEEE’EXEEEEEFEE"EEEEHREEE 9 EE’EEEAF £1 ---- E1333.
`EEEEBE, EEFEEE ***** EVERE»EF§E§ZEE§:::;§ETEJTJ€EEW£§17’}yEEEFEJEEEEEZETEVEE
`EIEEEEEE :EEiEE “*'E§'EE?C€EBE,JEW§EEE’E~f-’E'€E§i?’”$EEEEEZEEEfi-{EEfiiflfiifififi,
`,EEEEEE:EEEE§MEEEEiffififififii":{EEEFF‘iJ , EAIEWEEEEMWEEEEEEE W235?
`
`LEE , FfifiE—“Efiffififi EEE: E’EEEZLEE EEEEJEEEE, ;§*?iE;E_E§Z'f-f~i€fi
`[96951
`{EifiiflE ENEE EEMWEEETE 1i 35} EYE {TEE/ME Em‘ fiFlfi‘EEEfii iii’fE-Efiffififié
`
`if: , 5% LZZZEE‘LEE’JEEE’HETE*E‘EEifii'EP’E $2>§Eif1 HES/31% E ‘2’:- o
`[0665]
`532E551FEEEMEEEEfiYfEEiEEEEEEELE E {XEfliéjfiZW-EE E EM? B‘E‘LiiVfilt—Ez‘E
`
`EZE .e fiEAE‘Efiékfi/‘dufixfflfifiéfififi E5%y E'ETEEEEfEEE-EEWEEEEE?
`{300?}
`EEEEE‘E» Efiifiifi‘fifiiifififififiEEEEEEEEEEEEBEEEEEEEEE: EEEEEE‘EEU
`E """" Efimf’EE’EEéE/fiEIEEEE}EEE1§~EEEEFTEEEEESEEEEEEEEEEEE’EE
`
`E‘s ELELEEEAEEEEHEEE} E5%i§€E
`
`»
`
`EfiiE'EEEEEEEEEESIMJE‘SBEifi/EEEEEEEE """ ER,
`[6903}
`[9909} EEEEEEEWEEEE‘FfiflEfEEEEEEEEfixifiEEEEEEE
`EEEEE/Eéfi'fizEEEEEEEEEEEEEEEEEsEifEEEEEEEEEEEE """ E'ifififfiEEEi/EEF
`E3 :E‘EiEEEEILEi‘iiEfi:iiilEEE‘EEjE’TEEiEE :é‘fiEEEEEEEWEEE Lifififlfifiiim
`4E: EEEEEEE EEEEEEEEEEEWQ EQE , EEEE’E’ ''''' EYEEE‘EEEEEEEE
`
`4
`
`

`

`
`
`"H H HCN102984301‘A mix:
`
`
`
`H:HHKHHHWHdfifififlHVflflMHHWWFHKHHHAHFHHH
`
`.....H§3E7E¢H3§H§Fijfiy{HfHEVXEHEHHHHHEHHBHXHHHEHHHHH“H9§HE§%H"“wiEHJLH“S\"“3?
`
`HHHHHHHHH‘HHTHHHHHHMHHHZHHHHHRHRHHHHE
`
`,fiHHHHHHMHHHHHHHH HHH
`
`WHESHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHMHHH
`
`HHHHHHHHHZHHHHHHHHHHMQWHHHHHHHHHHHHHHH
`
`3HH:HHHHHHHHMHHHHHHHEHHHHa
`
`Wm} EH)HHHZHHKHHHHWUHHRQHHHHHMHHHHHHHHTH
`
`HHHWHHHHHHHH HHHHZHHTHHHHHHHHH%HHH“HHH
`HZHHHHHHHHHAHHHHHHKHHHFHHWHHHHHHHHflfixt
`HHHHHHHFHHLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
`
`HHZHHHHHHHHHH """ HHHHHHMHHH..... HHHH,HH§IIHHLH
`HRHHHHHHHHHHH“MHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHZH
`
`HHHHHMHHHHHHHWHEHHH: HHHHHHHHH
`
`[mm imflHHHHHmiHHHHHHFHHHHMHHHHHHHEHHH,
`
`HHHHHHHHEHHEHHHHHHHHHHHQ
`Mm}QHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
`HHHWHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
`HMHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHWHHHHHHHHHHHHHHH
`HHHHHHHHHHHHHHHBHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHW:
`HHHHHHHHHHHHHHHHJHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
`
`EHHHHHHHEHHHMHHHH”HHHHHH
`E00143 HHHHHVFHHHPHH/KHWHHHHHHHHHHHHH
`
`.
`MW} HHFHHHHHHQHF<HHHHHHHHTHMH
`Mm} HHH?HHHHHfiHfiHHH:%WMwHHHHLHHHHHHHH“
`
`Ha
`fimfl HHHHHHwHHHHHHQHHH """ HKHHHHMHEHHHH“H
`HH¥%HHHHAWHHHHHHHHHHHHH """ “GHHHHHfHHHHH
`THHHHHWHHHHHHHH? HHHWGHHHHHHHHHWHiHHHH
`HXHHHHHHHJHHHHHHHH HHEHAH HHHHLHFQHH MW
`HHHAFHHHHHEHHHHHHH HHHHHHM » HZHHHHHHH
`H%?HHHAHHHHHEIHHZHHHHEHHHJHHHXHHHHHJ
`Emmi HHHHHHHHHHJHHHHHHHHH?HHHHHHHLHHHHH
`HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHLHHHHHHHH
`
`ifififlhHfiHHFHHHN
`
`HHHH _
`
`Ww} HEHHHHHHHHHHHHHHHD
`
`Mm] HBHHHHHHHHHHHHHHHHHO
`
`5
`
`

`

`
`
`EEE 5% EECN E0298430? A 3/4.§§
`
`
`
`
`
`
`
`£9023]
`
`[@9221
`
`{9923}
`
`E 3 3% LEE E 1343 EEEE‘E EEE’E E E E {E E E E E ENE/E E «
`
`EE 4 EEEEE’JEEEEEEEEEEESJEETEE
`
`E 5 EEfiEE SJEGEEEEIEEEELEEE E’JEE E 0
`
`{0024}
`
`E 6- EEE E E E E EE 73 ES}: 13*} WE E a
`
`EEEEDEE
`
`{was}
`
`“FEEEEEETEEEEEEEEEEEEEEa
`
`E01325} EmE-EEE 1~ E 3, E1. EEEEEEEE 1 EEEEEED EEEEE 1 EL
`
`EEEEE 1e EEEE .20: EEEEEE 10 EEEEEEE 2:1, EEEEEE 10 EEE—
`
`E‘EEE 11 EEEB 12° EEE 20 EEEEEEE 12 EELP-EEEEE 113 E: «LEE-E 2:3
`
`EE—-~EEE 2:1 EEE1iittEEEfu-E 22: EE 2 BEE-E EifiEzEEEEE 22 EEEEEEE :29
`E ----- E EEEEE 21 E EEEMEEEEE 200., EFEQJEEEE 29:) EE SIM E: SE) E
`
`131;: EE‘EEQ
`
`{002?} EE 1 EEEWE’EEE 11EEEEEFEEE:EEEE 22 EEEEE, isEEE
`
`20:1) gig-7, EEEJEHEEEEME 20% EA. EEEEE 10 E 0
`{mg}
`fiEEE—EEEE 11 E31;“ELEE’EEEE2EEEE22 EHEEEEEEEE
`EEE, EEEEEEEEEEEEE 20 ,EEEEEEE 1:3 EEEEw-MEE E1 EEEE 2a
`EEEEEEEE’E 200 EEEE ; EEEEF‘ EEEEEEEEE 20:):
`{99291 EEEEEE E 1 EEE-‘E‘EEE 11 3E“ EEE FmEmEEME 22 E ~2E<
`EEC: EEEEMEEEE :11 EEEBEEEEE“EEEE’ 22 EEEE‘EEEEEEE,
`EEE~EEE€E 11 EEEEE EEEE, 33:1: EEEEEEEEEEEEEHEE 7E.
`EEEE:EEEE 22 EEEE~EEEE 11 EEEEEEEEEEE:
`{was} EEE~EEEE 1,1 EEEEEEEEEEEEE—EEEEEEEEEE
`
`EE jEEEEEEE 2:: EEE XEEAE EE'E
`E00313
`EHEE 1--3 E 3 EEE ----- EEEE 1.1 iii/EEZLE‘EEESE 22 EEEEEEfiE/‘E
`My: EEEEE~EEEE 11 EEEjEEEE 22 EEEEEEEEEO EEEE
`E-~~EEEEE 11. EEELEEEE 22 E-EEE-EEEEEED
`{3032] EE EEEEEE 10 EEEEE EE 13, EEEE 20 EEEEEEEE EE
`23: E’EEEEE 20:1 LEEEEEEE 26 EEEEE 21. WE, EEEE 20 :EEEEE 23
`EEEEEE 200 EEEEEEEEEE EEEEEE 20 EEE~EEE€E 11 EEEEE
`EEEEEEEEEEEE 10 ESE EEK 20 EEE EE 23 EEEEE m EEEEE 13 E
`
`EEEEEMEEEEEB
`E09333 EmEEEE 41EEEEEEEEEEEE 1 ETEE 1.00 “EEEEEWE a E
`EEEEE 101) LEEEEEEEE‘E 1: EE EEE’EEEE 3 EEEEE: 4., EE‘EEEE 3
`EEEEEEEM EE~EEEEE 11 EEEE 2 2E , E Ei-VEEEEEEE 2 EEMEE
`EEE :1 EEE EEEE—EE 4 EFFEEEEEEEE 3 EEE-E PEEEEEE 4 EEEE
`EEEEEBEEEEUEEEEEE 3 EEEEEEEE 2 EEMEEEE 1:1 EEK—EEG EEEE
`
`6
`
`

`

`
`
`33E 3253 :3363110298430? A 74:33
`
`
`
`
`
`
`
`33~33233 11 333333333:333M3 22 3333333333.,
`
`[33331;
`
`33339333333333.3333; 4 {33333333333333 3 333% 3'3} 33331733333 20 33336.
`
`333333 , 3333333333333 20 @33333333333333233333333’: 3 333?: /' 33533.,
`
`[333333
`
`:33: 33 , 333333353 4 333333.333: 10 333333333 :3 i333 333.333.333.21333
`
`33333333333333 3 3-33.33 3133 33:33.33. 13: 3333333333 33 35333 20 3333 33.33 2:: 33
`
`33333: 33333333333 20 {3.333333 , 33333333333333}??? 3 3333 .3333“: 33333333333.
`
`33 3.1 £53332 2. 331333333133133333333 ~~~~~~ 3333333 1.: 33:33:33 3313353333..
`
`30333;:
`
`3:33 , 335333333333‘33'33334333333:31:333 333:: , £23333 5 .3373 233313.33
`
`733E333 200 $3 $13 3333, 333‘: 3:333:33 130 3.33.33» 3333337333 3333:»; 533.3333 $133
`3” 3333313333333333333333333.333333333333 33333333333333.3333”
`
`33333533333331.3333? 33. -0
`3230371
`3 3 33333333333. 1 33333333~3332m3 :1 33333333333 13, 3333333333333
`33133333313333333:
`4
`[33331
`, 33333333331 3333333333333 200 :3 833 32-3313 33333333333 2 33.333333
`
`33.33 3333333333: 3313333333333: 3333 73333333333333 2330 33 33333333333333 2 .33
`333333333 9 373333.333: , 333333333333. 1 3333333 1033.173 3333353? 10:; 333333:
`3333333333: 33333333333333333333 10 3:33 33333 1330 3133333333333
`23333 £35333~3333333333 (33333333) 33333.3, 33333333. 20 {3333-7333133me 33"
`1733333333311 3333' 3:: 12 3:13:31? 3333:3100 33331333312: 33333333333333 “3‘33
`
`333233333: 20 3313333333333333333 203, 33.31.: 33333333333333
`3133331
`200. 73313231: 333333333 13 3333133333333 2330 3.333333 33 a 3:33 3:3 20 339333
`33333333333333333333333333333:37333333333333313‘3333333 :30 3323731333;
`{33333
`33313333323333 100 33333333332323.3333: 33.333333333333333 3313333334333
`
`33333: 3335333.
`3:033}
`E a 3337333333333333733333333333333333333333.333333333 2
`[304231333 8331 3.3—3.3: 4. 3333333333333333333333333333 3 3.2333 3333, 33333
`333333333333 10 3333333333 11 33 33333333333 :33 333333333 22 733323333
`
`33.. 3333333333 13 333333333.
`[3043}
`.3333 $302 3333—3-23; 3 3333333. 20 3333‘ 313333 3 31333333333373 4 1.3333333
`33 30 333333333 13 3333.33333333133333310 333333333 13 333333: 20 3333333333 23
`33513333333333. 2:: 3.33 333333 3 33333“, 33333333333333: 333:3 3333332333 5603.,
`333433
`3333 $3333 233333533 4 333333333333333 3 a 3333333333333~E337m313
`
`3333...
`{3345}
`
`23.333 33 , 31-333333333333333»?3333333333333333333 200
`
`33 2333333 3 332333333 33333333333333, 33333333: 3’33; a
`{33:43]
`313333332337333332333333333 333 333333,{33333333133333.3333
`33 2323233 333333313331333333333333333331333333333333333333
`337?»:133333‘3’33‘35—3333333333333, 33.3533333333333333333333333““333 33 o
`
`7
`
`

`

`{IN 102984307 A
`
`
`
`

`

`
`
`3&4
`
`

`

`CN102984307 A
`
`ii
`
`533%
`
`5?}
`
`55??
`
`ME
`
`
`
`10
`
`

`

`(3N 10298430? A
`
`magqrwiflfl
`
`4/4 E
`
`
`
`
`ifim&%&&swfifiwfifl¥
`fi%%fi
`
`$681
`
`
`
`
`
`$¢3£§Wflfifi§§$fii
`
`é‘éfiéfi 7133:fiiéé‘: #3?“ £i§u§f~
`
`11
`
`