Espacenet - Bibliographic data
`
`Page 1 of 2
`
`
`
`|nventor(s):
`
`GONZALEZ-ZUGASTI JAVIER; BOCCUTI A DAVID; CHICKERING
`DONALD E III; MICHELMAN MARK; HAGHGOOIE RAMIN; DAVIS
`SHAWN; JAMES SCOTT; DADGAR MAISAM; FISHER GREG;
`MILLER RICHARD L; MORSE CHRISTOPHER J 3: (GONZALEZ-
`ZUGASTI JAVIER, ; BOCCUTI A DAVID,
`; CHICKERING DONALD E
`III,
`; MICHELMAN MARK,
`; HAGHGOOIE RAMIN,
`; DAVIS SHAWN, ;
`JAMES SCOTT, ; DADGAR MAISAM, ; FISHER GREG, ; MILLER
`;
`RICHARD L,
`; MORSE CHRISTOPHER J, AMBFEEH 5355,5515“,
`A-D-ifirfifi, ; 0557512115315, ; M7KEX¢R§ ; R-flfiiéiE-‘Ifi,
`; 81:25
`HE,
`; S-Eufifi, ; M-WEIJW, ; 5-1155, ; R'L'>I<$IJ,
`; C-J-Efflfifi)
`
`Applicant(s):
`
`SEVENTH SENSE BIOSYSTEMS INC : (SEVENTH SENSE
`BIOSYSTEMS, INC, fitfiiflfififififi/Afi)
`
`C|assificatiom - international :A51515/55; 155155545; A5155/15; 5151551151
`- cooperative: A51 51515555; A515511A11; A51 55115555;
`A5155i155522; A51 551155555; A5155i155515;
`1561851150412; A51 551155555; A5155i155555;
`A5155i155511; A51 5511511555; 51515511 51 ;
`A5155i15115; A5155i15111; A51 55115115;
`A5155i151; A51551511; A5155i555; A51515115515;
`1555515155; 5151115115; 11515155551; 11515151557;
`A51 525151555; A51 55/141552; A51 55111555;
`11515511455; A51 155114555; 1151535555221;
`A61851150358; 1151551155155
`
`Application
`number:
`
`Priority
`number(s):
`
`CN2012821297 20120426
`
`(315551 Dossier
`
`W02012U835191 20120426 ; US$201 16148097713 20110429
`
`CN103874460 {B} AU2012249692 §A1§ AU20162€561 12 1A1)
`Also
`
`published as: AU2018223045 1A1} BR1120130273531 1A2; mere
`
`https ://wor1dwide. espacenet.com/publicationDetails/biblio?II=O&ND=3&adj acent=true&. ..
`
`10/17/2018
`
`

`

`Espacenet - Bibliographic data
`
`Page 2 of 2
`
`\xVxNkevvvm‘vavxL
`
`\
`
`\‘afix
`
`.:5,
`
`
`
`
`
`N\\\.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\w
`
`
`xx“?V\\\\x«§¢xv§.~§x\.~.x\\\\\.
`
`https
`
`://wor1dw
`
`i
`
`1021th11
`de.espacenet.com/pub1'
`
`Details/bibl
`
`10?II=
`
`0&ND
`
`=3&adj acent=true&. ..
`
`10/17/2018
`
`
`
`

`

`0272722222222252
`
`1p
`
`(12) £55555”
`
`
`
`(10) 7277’27:77“; CN 103874460 B
`(45) 7271/2725 2016.06. 22
`
`(20217272 2012800212979
`
`(51) |nt.G|.
`
`(22) 2727125 2012.04. 26
`
`(30) fififlfififi
`61/480,977 2011.04.29 US
`
`(85) PCT-IB/TKEF'ifiiEAiBAEfi El
`2013'10'29
`(86)PGTBI§$1§EI"J$1§§HE
`
`A673 5/75(2006. 01)
`
`A675 5/757(2006. 01)
`A675 5/745(2006. 01)
`A673 70/00900601)
`
`(56) 50‘ H3114:
`US 5636640 A, 1997.06.10,
`US 6322574 B1, 2001. 11.27,
`
`PCT/U82012/035191 2012.04.26
`
`EP 1844710 B1,2008.10.15,
`
`(87) PCT-Bfi$i§Eg/A$§&?E
`W02012/149143 E
`2012.11.01
`
`
`(73)%7IJ7JZA 22425372137712.2227722
`
`
`72717 22327777722..
`
`
`
`
`
`
`
`
`(72)9iEHA J- H777 7J7 7271737777
`
`
`
`A-
`72775777 9-
`272577752372
`171-77277»: 17-71722?
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`S'itfijfi S- ffi§;J7
`
`
`
`
`
`171-27271» G 2772/?
`
`
`
`
`
`
`'4'7‘},\,7J7
`R - L - flfii
`C - J -
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`7.7523257772221272
`(72277172727772 '
`
`7UE741$§§FJ7 11038
`
`
`
`
`
`Ex
`
`1272A
`
`
`(54) 9251742771
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`2777 GAE/72% 34172779772277.777177725‘7 7 2771
`
`
`
`W0 02100253 A2, 2002. 12.19,
`W0 2005000118 A1, 2005. 01. 06,
`
`CN 1524493 A, 2004. 09. 01,
`fl
`777221
`
`
`777,272
`
`
`+X7U22'51‘27731fi
`
`
`
`
`
`
`7375277323fi M72422
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`373777 2727321322”;
`
`
`
`722% @7272212427122 7 77
`
`
`
`
`7227777 77772427122777: 7777571372172]
`
`
`
`
`
`2577277122,
`7 77777l727777$flx272fi72fifi 7772712572]
`
`
`
`
`
`
`
`227 777752777 77 277 ‘fi‘fifi‘fi 77 25727122722771
`
`
`
`7372777 277777.,
`
`L17 i72721£74§
`
`
`
`
`
`
`
`
`(57) éfigi
`
`
`
`
`21:
`
`CN103874460B
`
`

`

`CN103874460B
`
`W fl % 3k
`
`433
`
`1/1fi
`
`1.#WH3$M§%%E‘JEZH?EEWJEWEZEE%FJEE‘J%E1Ffiiiéfi‘éfiflfi:
`
`$612k;
`
`fififiiibfi;
`
`milli’fifiii%% . FEfiVfiWfiifi§Efifi III fflfiibfiibfifi , Ffiflfifiiflfiiflfififi 3152}? T1?
`
`fif$bk§3fifififik§$flfifii$filflfififiifififiWEWflfiWfiJ :
`
`Efifiifi§§ ,Ffififififiisbfifififfifiiibfififiififlfififififl 11915239? III fiifififiifl
`
`fiiflifififiifilfl .FfifiifififififififiafiififlflETfifififififiJfififlfifififififiFfifiimfiJfifififi
`
`‘ififififififlfiififiifi:
`
`fifi§fi§fl§§fifiififi§fl§§4fi¥fifififli¢ ,EFfifi%Efi@%%fi%ZW,Wfi
`
`E?%§Hflfifflfiifffifi$ifififififllfifi? ,Efiifiéfléié Hamisbfififiéifififiiifl? III ififii
`
`H3??? , fifififi‘ifiifiififlfifififiififlwiAfi III 4:94:33? fifififiiffliflfi : L152
`
`V‘fiiiibfifliflfifi . Ffiizfi‘fiiiibfififlfifigifififififififlfififiifiéHéfiiFflFfiizfifiidJfiidJfifi‘Zl‘m (”n1
`
`fiiflfififiéflflfiiflfiéfi o
`
`2 . fififlflgfilfifififi‘fiéfi , fiflfifi§fiifi§fi31¢ , fiififiéfiibfi‘fifimfifififlfififi
`
`iiifiiiflfiffiflfifi , Uiflfififiififl? III fiFfifiSEfii’fié’iZl‘Efl E‘J‘Iififiifiifl ,Wfiifiéfiffifi‘fififi
`
`Ffifiififiwfiififififlfi a
`
`3 . fififlflfiifififiiflfléfifi , E43 ,Ffifiifi’ffififi‘fifiiflfififliflmfii c
`
`4.1Efi$1$fl§fl€lfifiiiflfifiafifi,fi¢ fifiififififififififififififléfi o
`
`5 . fififlflgilfififliflfiififi , E EP ,Ffifimfififififlfififlfifififi o
`
`6.1‘Efiflfflgilfififisflfififi,fi¢ ,Ffifii‘fiififififiEfifl/I‘fifigfi‘fifi o
`
`7 . fififlflgfifilfififififigfi , ifsfibi‘rfiffiflfi , Ffififlfiflfifififiififiéflé’fifflfifififi III ZI‘EU
`
`‘I’niifiiidJEfifiéfifi , flitFfi’fiiEflifiAFfifiiEéfléi ,1fi%fifliififiiififlifi}\fiffid§fi§fl§§ o
`
`8 . fififlflgfiklfififlififififi , fiflfiéfilfilfiflfi , Ffifififilfififimififflfi‘fifififififi?
`
`fififififiibfiibfififiéfilfilfifiififi a
`
`9.1‘Efiflflfifilfififiififl%fiyfi$.Ffifiifififififiiflfififiififififiéfififififififi:
`
`Ffififiéfifififififlfifififififififififlfiéfiifflfifififi El fflfifififiéfléiz I‘Efl Efiifiifiifi
`
`fi‘ZEEflJ‘iE’tEfifi o
`
`
`10.1‘Efi1‘1fl2flilfififififififi , EEF' ,Ffifiifififiiflfififi : Eififififififiinfifi‘
`
`firm? III EfiMAfi‘B ,fflftE3¥7§rfiifiistE\fifi%D [3‘] r5 tflfi‘flo
`
`11.1‘Efi1‘lflgflfilfififiififififi,fi¢ ,Ffifififififififlfififfllfiléflo
`
`12 . fififlfflgflélfififififl%fi , E43 ,Ffififififiiflfi%fl7fi$ififlfii4cmfiflfiififi o
`
`13 . fififlfliifilfifiififl‘fiéfi , E43 ,Ffifififififififififiliifififififii‘bfifio
`
`14 . flfifliflgfiilfifififlfifiéfi,fi¢ , é’lFfiifiEflTfifififiEifllflfl‘ , Emmi/)0 . 1NE<J7'J
`
`fififififlflifififi‘gfi fifiifififl?fifi3%§fi§3¥7§fiflifii§b a
`
`15 . fiifi-flfiflfiifilfififiififififi , fiflfilfilfi ,Ffififlfifififlgfififiifl? III SFfiidSE§i§§§
`
`fifitlfig , Ffifififififilfiififififilfiififlfifio
`
`16 . fififlflgflfiwfifliflfififi ,EEP fifiidififliéfifi$fifiia§ifiii§bfi$fi§o
`
`17 . fififlflgfilfififiifi‘fiéfi , fit!” fifiiifiiflfififlfiflfi§fifio
`
`

`

`CN 103874460 B
`
`1133
`
`EH
`
`4:3
`
`l/zsfi
`
`—3FFIJFHIFM§30%E’JEzflkifitlfitfluifififafififrmfifi’aééfi
`
`Eifiéfifili
`
`[0001]
`
`$71593 1§Wiiififlfim$fl§fiif$fififi4flflfl(fififlfluflfifififlfifflfiifiifififiifi
`
`§U§fifi ( 1%] finfiifiéflfi‘iflfifl/ EEB‘ZHH‘ ) iFIJ/ fifiqfilfié E Fififi’afl Milnbkflflfifl/EEEZHXT)
`
`Wififififififififlfififinmmfiéflififlfi E‘i‘ififli) E14] Efifflfifia a
`
`E‘EEUK
`
`[0002] Hflfififikfiflifiéfifififl V‘] fifl , Ux mffiflfi W Vfifififié’imfiflflflfifijim
`
`fifiofifififififlfl EfiMflifi : @fiflhfikfi \flm%\E$\Fi%fifia $§bk§$fi
`
`fififlififlgfififi§,@fifimWflfifl'fififlVacutainerTWBecton,Dickinson and company)
`
`fflVacuetteTWGreiner Bio-One GmBH)EQEWTE§CE§)fiofi4flfi%flfiflTE§flfifi\
`
`‘Eflfgggofififi yfiflfi%§§%figfifl%§[§fib&flkfifigEEWKE’ZW , fiflE‘fEfiEEjFEW
`
`Wifithfififi o IlHS , mfig$§XflLMB§HkfififlfiiflffifimmfifiiifiWWjflififi‘&ifi o
`
`fiHHWE
`
`[0003]
`
`Efllfiifififififi',Zlfii'fiIEWiibFfifi¥ELfiC§KE§%%B‘J¥fiifikfififl§fi$flfi
`
`ii , fififlmmfififiqfififlfigu fléfifififlij‘zfimfié 0 2K7}? 59% %IflE#%‘F§%¢%fi%fiFfl ‘
`
`Wfifil‘flflflfififfifiefifi,ffl/EZ#$FPEZ§$FP%§E3FD/EZ%M¢B‘J§$EP7FIEIEZH§Jo
`
`[0004] EZISViHEB‘J#’I‘73E,fifififlfiifiififiififi,Efifiufif%ififiibk§%fififio
`
`mfififlfiflfifififififififififififl Jfifii‘b a fiflfifififififlufififi Efifflfififiéfi
`
`
`Effiififiofifl¢fifi,mififiifl%§fififl: fififlfiflfl—I EI’JEEEE nI/FIEJFfiEIEUEEETT‘ III [3‘]
`
`Egg
`
`[0005]
`
`EllifififiBS%#7‘J‘E,REEMW%M¢EQ&??%§%§JWR§J§WJ%§W%? Eififl
`
`filfil ofifufijiitbflfilfilfiiflmflfifififl?fifijo
`
`[0006] E¢7§W§Eflfi#’l‘7§fidifléfififflfifl7fififlE‘Jififiifiiififim‘fifiufiffiifii
`
`TASMEESLfifiEEE‘J‘JfiWJfifiJfi‘L152$§1§iIb¥fi3VTEEfiBEiJEfiEE$Eo&%fiifzflfiifii
`
`T$H9Q§EJ¥D$DE§$EZFEE4JEEDEZI§7§I¥3B‘Jfl’l‘fififlfifififilijfigflififififlfflfié
`
`fiZI‘Efli’n‘FfififlifiifiEWfifiEEifiJoZéEllifi'fiB‘J#/I‘73‘E,Z§Eifiifi3fifi3%§¥£fifilfiljfléflifi
`
`fiJfififiEfiJ? El flfiéfifi‘zffifléfiififiififiifiifiificflifi#fifi . EfiJfiEfiJfii‘bfififl‘Jfififi
`
`fiJfi§fifiEfi§9§IflEi¥ III fiflfififlfifl‘fifléflfififiifififififiififi c
`
`[0007]
`
`Elliiififli H‘Ji‘a#/I‘77‘E ,fififififiiflfiflfififl‘]Effififififififififfifimfififififi
`
`Bfififi‘fiofifiéfififilfififlfififitfifififvfiéflfiJ‘fi‘éfiKfiEfiifififilfii
`
`[0008]
`
`E$7§'¥33‘J%#4‘73‘E,ifiifiJfifiJfifiéflfi‘lfilfifiJfifififlEfififiJfififiifilfit[fillbflflfili
`
`fidu‘é‘f’l‘,fifififlflfil‘fljlfifnfifi.Efifi‘fiifiiflfiifififiéfilfilfiififi‘fiflfifififififiDim
`
`fiFiflo
`
`[0009] E7E3'#/I\7ifi,$3593@fififlfifiififiifififi#¢fifi§$ififfififififlfiifi,W'Jilfl,
`
`fiffiqfitifiifiifififififififfiflfifiifioEX#/Pfifi,$fi%@%fi%$ifififlfi#¢fifig
`
`

`

`CN 103874460 B
`
`1133
`
`EH
`
`4:3
`
`2/23 E
`
`[ifififiififi‘ljfli’i’fiflfin , [Effitlficfifiifi‘fiéfifi‘flififiifio
`
`[0010]
`
`fifléfié‘wgflfiifiifi'flE‘JflTgr/HflfifififlififijfififififiémififiifiiiflE‘Jfifit
`
`fifi$flfififi¢$fi>fi§1§$§ T oEfiEPfiififflifi‘JfiE'fififfliEiifil FFJJ‘écAH‘JjCfifiEfifE
`
`ffl/Efi7fi#fiz\¥FE‘JT—ERT #1375461 [514113115934331¥Wi¥$§rflt1fi0finfiffiflfif’ééfififi‘lfififi
`
`gfiififiifiN11fifitEEffiffl/fi$flfififilfi , flflifilfi#7§§k El Bflififififii$Iw§
`
`111111
`
`[filifififi
`
`[0011]
`
`1%fififi1fifl7fifif’éfifiEfiki’fiifié’fié‘fifilfi—/I\EEE§/I‘B‘Jfififififlkfififififlififfi7fifi,
`
`figflEfifififlifififii’Cfififi‘ffifififlZ‘EEfiflfittfléé’fiflaftlfig E13 .Wfiflfigflfilfii‘ifi
`
`fififififlfi‘fifififlfi? $$1fiififiofiTfifififl ,EgfififfiéfifififiAfifififififi
`
`%$%M\§W‘%%T,§$]EEE4‘M1E Eljfifi’fi/I‘fi‘flfi,1fl$bfififlifii|fifi1iifi7§fiflfl
`
`fi’l‘fi‘MtFo
`
`[0012]
`
`EWEIEP:
`
`[0013] E 17%[E1E437i5figrfififlfifiifdifiqfitfififlfiifima
`
`[0014]
`
`E2§12E1fii<§§fiflfifiéfllflififllfi
`
`[0015] E3%l§llfifi<§fi¢fi%fifififii§m|§;
`
`[0016]
`
`E4fi§§1fifi§§fiflfi€fflfifl
`
`[0017]
`
`[EIvaillfifildxfififl‘Jfifififl
`
`[0018] E6A—6CfiflElgfiflfifiififififififlfi#fiifl31fifi;
`
`[0019]
`
`E7A§sEfififilfilfiifiJ€§$flE9¥fiffiJ€§Bflfififfifhfiffififiéfififilfl‘filg;
`
`[0020] @7BxEéIEI7AFfifiE1WfiEB‘JFFEWE;
`
`[0021]
`
`E8E£fi$l§lfififiifififlwfilfilfifiéfifi‘lfifiifnfifi‘lfimfi;
`
`[0022]
`
`E97%Illfii<é§fiflfififilfilfiidfififififi%flfikim;
`
`[0023] Q Will lfififiiéfiflflfifififiimg ,Efififvfifiéfiflfiéflfizm WEE/€43;
`
`[0024] E 1 1751:4339] %#ififififififlé§fiflfiifi$fl§ .Eflfi$fififififilfil%fi%fiffl%fififi3
`
`$13130
`
`[0025]
`
`E12%E11Ffifi§fiflfififi12§§fifl§fifififi§§flfiflflfifll§ ;
`
`[0026]13%11Ffifi%fi341fifi111|§h
`
`[00271147%11Ffifi<§§fifl43%flfig;
`
`[0028]
`
`E15%$7§W§1#ifififiifififi%fififiifiml§ ,Eflfi%7éfl%flfl7fififfi$§¥%fiifn
`
`15F;
`
`[0029] E16%E15Ffifiiéfi¢fi#fifiézflfififii|§ ;
`
`[0030117%I15Ffifi§§fi341fifiia;
`
`[0031]
`
`I1I87%15Ffifi<%fiflfi%flfig:
`
`[0032] E19%$E%X#ififififififii§$fila ,Efififiisbfiwiikfififi ;
`
`[0033]
`
`Ezofél’él 19Ffifi£€fiflfirmflifimg ;
`
`[0034]
`
`E21%E 19FE§<§€E¢FE§1§F§E€§EWE
`
`;
`
`[0035]
`
`”222% 19Ffifi<§fi¢F%fi%fl$fi?g21FfififiaEEfiifiml’§l;
`
`4
`
`

`

`CN 103874460 B
`
`1133
`
`EH
`
`2F,
`
`3/23 E
`
`[0030]
`
`I23A7EFL§KE Ezzfifififififlfififlfifiwmil;
`
`[0037] @2337'53'IE23AFEfi51‘35liE 0072-5005743;
`
`[0038]
`
`E24§3E19Ffififififififififig ;
`
`[0039]
`
`E125IEEEI19Ffifl§fiE€UEE
`
`[0040]
`
`E26A—26Dfitljfi?%fifififl§§fifi§flfififl%§flfi%flflfifi;
`
`[0041]
`
`I27%$E%X7¥fifififififiééfififl%flfia ,Efifififfifififim’ilufi;
`
`[0042] E28£E27Ffifi§fidflfi§mflfifimfl
`
`[0043]
`
`5297553555775500737360440001755;
`
`[0044]
`
`E30%3$1fl$|§27fififi304€fi30%#%ufi|§1,Jiffiéé—‘Tfififizfifififififlfi:
`
`[0045]
`
`E31%Efiéfifiwflflfififlfif¢flfifiifi]%flfifiififl|§;
`
`[0040]
`
`EBZAffiééTfifiifMthflflfififiZl‘Efl Bfi?flfifi§fifl;
`
`[0047]
`
`aszBfiééT é’ufififilfisfifififififiJfiaééfififiEME%fifiJ%§Nfimfififififiisbfl
`
`23250452521‘500353775;
`
`[0048]
`
`EBBIEéfififfififiEfiééfiEfiTfimg;
`
`[0049]
`
`534553375555455133300350051;
`
`[0050]
`
`E35%4rfliliflx#ififi7‘iifififié§fififlmflflifima ,EflfifiAD :
`
`[0051]
`
`E36Afi§éfl¥l§l35fififi<fiA El 0035M: EUWFAIE:
`
`[0052]
`
`E363%W]§i%flfififizflmlg £5£1fl¥l§35fififlflfiA El [9141113)]? :
`
`[0053]
`
`E37;%5]%AD$HW$H§$HE1’IE£H wwmfiwfimmg;
`
`[0054] @387'E'EE7HEE'3EAD Bfi§fif¢fifi§fiflfirfifll§h
`
`[0055] @39754720315i007‘5500045500i57m,Efifiggfiafiaélmmwmmw
`
`E‘fifizfnfi;
`
`[0050] E40Afia39wfifififififi%fimflfimfl
`
`[0057] @4035404424515154735500447550470Hamming ;
`
`[0058]
`
`E41fil40AFfifi§§fidfl§§fifl5§uEéfifitflB‘JifimE;
`
`[0059] WEEKS E39Ffifl§fififii€fi$fififififi
`31303134] fifi‘fiflflm;
`
`[0000] @4379315139Ffifi4éfimfi5ifiififififimg Ji'fifiéfiflfififiifim’fififi £03453]?
`
`%ufiéfi?$;
`
`[0001]
`
`I44§32127ififiXflifififififififififlhfimfifimifima,fiéflfififififnfifiifli‘flifié
`
`fifi;
`
`[0002]
`
`E45E§KE E4fififl§fifififimfi§§$flfifififi£§fiflfikflfll§;
`
`[0003] @46AxEéflEE @44Ffifiifififlfififizfnfiflfiffififififll;
`
`[0004]
`
`El463fi§l€ a E44Ffifii€firfififififlfifiwma ,fiéthflfiééfifiifimfifiwfififi
`
`E ;
`
`[0005]
`
`I47%$E%X#ififififi%fififi%flfi§ ,Eflfififlifi;
`
`[0000]
`
`E148A—480%%$¢fimflflé§mmkima ,,
`
`Ewgtfififiit
`
`[0007]
`
`212734139] HG%%EE&H€EP$EE$TE¥£3$$FEEE ED] Emma 42755750070541]
`
`5
`
`

`

`CN 103874460 B
`
`1133
`
`EH
`
`4:3
`
`4/23 E
`
`*fiifinéfllfififioffiflfin , Ti“Pfiifi§éffiflfiflfli$flfiwMlfifiumflfiififii[343mmEgfiféi‘li
`
`Sim??? , T513715”? W§fifi$fifi$5fiflfifiiflf$Wfi§Wflflim%E#flfifi a if L) fleflFH
`
`Effiififfifiifi dfi‘fifli’fififliflfifififififififiififi‘flfifi, flfifiéflgrfljifiififififififiiifi
`
`593 E43373E a [31¢ , $ififil§fi$l§fiflfiifi$$fifi a WEXE‘AiZfifigyflIEEfiU‘liflg a
`
`[0068] E1fi$fié$fiififi§fimfifiiwwi§fi1 ofifig 1%?$7§W§Wi¥§fifi,fi
`
`WZKEEE Wlffiéfifififlfifififilgfifilffifiifiwfiéfiqj o [ELISE , fil$5§l§lfifil§fitfifl
`
`éifiéflfifimfififlflElggjifioFfififiifififififlfififiZ‘E—‘EflglfifiéflOfflgEl00,E’ll‘]
`
`Wf’fimflfififilmé$4¢fi$ifi#/I\fiEz/MF%B%E,ififinfififiifiéfilo,Efiflflfi
`
`gfilfilfifié E gfififi‘l‘mfiiogfiél00$?E20W‘7E59lflEEUFfiflfiflfl U» FWEHZ
`
`1552:flfilfifil—T‘fiflgfififi(WTAEEPETDQEWZfié‘Wofifijiilfififiqj Wfififififiglo
`
`fififiEEPfifi<Wfifl ,fifi$%EE)§KEzfl fififiixbfimfifflfi-fitfifififififlfinflfi
`
`191% 33.1%“? \Eiflfifléififi‘fififiéfiifi , MW glfifiifitfififiéfilfififié E fififififiifiifii 0%
`
`fiifirijfifilofifi Eibfilmfifl "flEEWi+W§§fiElfi§Ufififi7/%§K E fibflfii , fiifififlfi
`
`$OE#£§§§FE§7:TEVF ,Efifiiflfi%10fl‘fllfififififigfilflxTifififigl‘gfifift’éflfiflfifiE‘
`
`%§éxfifiimmFWEfiJ§§E%aE—‘%T§%¢ ,ifififiififimflflfifiiéfimfiib#m ,
`
`Wflfini€EWfi§10m§fifiEEBflfiifi#%/FBibWig ,Efifilfflitligfilgmfifillo
`
`[0069]
`
`fifijSEWiEgfl/fijifiyflfifilflflfimfiifiiigg,§5K%%%§W%fi§omfififi
`
`ifiéfififilfififik E filllifififiilfifilfififififififlflfi cE—gifififiifiqj , BMIJIXWUFE§EEF§E
`
`'13 I514] Elllfifiafl III , Efig%&§%§fil§q&°fiwefififlfl Zflflfiffflfi'fiflflfi a Wilt] $50an
`
`iafifigfiz7§$fl3flé\flélpfilfilflé‘ffiflé‘XflIJ-lflfigfifi‘éflififimlXB‘JEgéEHdfi‘fiE‘EESZlKEPi?
`
`IE] El E3534] ‘gfifiyfl “Systems and Methods for Collecting a Fluid from a Subject”
`
`milfifiélflfifififflflfliflfiiiu ,EéififihglAl/Fyflgééo fifiéififihglAl/Eyflgéé
`
`BfififiHaghgooiegj—‘AEZOI 1331M? 29 El fififi‘] \ £$fi<fly “Systems and Methods for
`
`Collecting a Fluid from a Subject” %%IIEW%$U $i§F$fiuNo.61/480,9600
`
`[0070]
`
`fiWfifififiEfiEfifi’J‘W/Efiflflfififlflfi U , fifljfiyfllfifimwjfiflfiéfi
`
`”P 015MB , Willi! le$Z€E¥EEFfiiZfF III WEEEQE’SEEJW III \7@l§\fi€l§%ofi#%
`
`ififijiivlj ,‘fifiifififififilflfimfififilfi,ifififl—‘lfiEg/Pwfiyfifififlmfiflfifi
`
`fliflfifi§fififlflfiflkfléwfivififim§gfififificfi#%¥fifififi¢ , Eifiiwfiffi‘fififltfi9éé
`
`flifilfilflfifiifilfiflfiflflfl‘fiw ,mflfi9lfifiéflgflfifi¥fiW%%fififi¢#%fifio
`
`[0071] Fifiififififi£fififi3ifitfi1§§9fi¥flfiafifiimfifi¢ :fififlflaiiigfij-JFEIELZ‘
`
`Zfifijfifilfiif €Ififi1¢M§$fififikWflW o Wilt] , afififilfilfi Eli! WWW] III afijfifiiéfl 52'!
`
`fl}?
`
`'3' E1343 Eééfil‘filfl‘lfififl Hi $fifl$5§§€lfil§§l§m$fl$flfij§fi§l fifl‘lfifiifilfldfi
`
`ilfl éfillifiqz‘ E‘Jfilfimfikfiifig? 0 51'5" : ElgéEE fiFE'K ”filfiJWfiflfiWfiAgfiggflfig‘fiW
`
`QIAflééfiEP u fiflfi/fllfifl‘l , fififiiflfiflfilfiflfiflifl \Wlfixfl/figfifl J/Kiflfifig flag/5E
`
`W/Efiflifllfihfimfl/fifzfifimfi xfiflififi'ffifixfififi'ffifiwflé EH fifiil¢M§$fifilfi a
`
`mfifiibfifilfififilfifilmm : Wmfififiiw’fi , EEHZ‘fifiEEgibflEl/fifia 015MB , mififiifl
`
`fififflfifia‘fififififlfiTfiifimWEfifififlfi “afifiia‘afififi” \miifl/EZEWWMW-fi
`
`idJ/géfi Wmfilflqfifiwmflfiiflfiflxfifig¥§fiflfiéfi Efilfififafiififihfifi fififiifl/E‘Zfifi‘fi
`
`fi‘éfifififi‘éfifi,%,T50]Hflfi#+§$flk#i%£?fiflfifiéfififlfiflfifilfiifiifimgfififififilo
`
`6
`
`

`

`CN 103874460 B
`
`1133
`
`EH
`
`4:3
`
`5/23 E
`
`[0072]I25<$E139%Wfillficfifilfififfimflfl,fififiifiEWfififilzoflfiflTfl130JE‘WJEIIZ
`
`131 ‘ ufififiibfiflfiwoofifis‘éfifififiqj ,mfifififi90Efi#$fifiE§TfifiofiflFiEfln
`
`iiéfliffiidifi’fl ,Ffifififlbkfilil 130E1$U~WEEZ§E$$EW£H£ ufififilfiéfiilfilfiflflfl EF' WEE:
`
`m‘ifié‘ififfilfifiiifiAfilfl130°1B§thaeiFEJ§T1ififl§E1§KEllfiC§l€E§%%‘Efimflfi,%ffifi
`
`100mg? flflkilflxfififilfl130$fi§flkafi§lfi.fiffififififififilofifilflfififififl
`
`flififlififiglfimfififiifiamfififfiAfl? Dfidficfifififififlémoqfi OEE#/I\¥fifi7‘iifitl3 ,IftLWi
`
`EIEia$§fil $$fifi1fi€flfl$fi<fi§>fifiifiiAfifififl§l40¢ ,izfimi’fibkfilfl lsofflaflfifiifiA
`
`fi%fifl§'140¢(7’5fl@4)0
`
`[0073] Ffifififlfifilflfilé‘ififilfi\i’tEfl/Efififitfi'fi , flfififififififlfiu/I‘fluf‘ei
`
`IDEi§IDEfiJ ofififififlfifififléififlfi‘flfiwmfl , fifi??fifl73fifl ) .fifinlffi‘fifiéfilfl
`
`fi‘fifilfi‘fiifi‘I%%E%‘Efiaflé\gflfi‘fiiflfi2\$flflflfié%OE—%¥Efifififilfi,Ffiii
`
`fififfifiZQSmmEEE/Mfli’tfioTififfifié?W§fifiifiEEfiE4fif§Ea
`
`[0074] Efliififiifiifitflgw.fififiifififilomEfingflfiiibfiibéfi90M§fififififitm
`
`Wifififlfiflifiifii , EfifiifiZ-ETT‘ D13051J2193‘Zfilli omWfiEflfiWfiififiIqficfiZ-E#4‘EZE§4‘H§
`
`$14M:amfifififfiifiiwflfififififflfifééifififiiffl,ifififlfififlfifi\%fi%1’fifile$
`
`W £2Ef$$fioftfififi§ififfififfi¢ ,fifififigfiloflfifiififllfi%fifi76fl3¥ , bkfffiflmi
`
`E‘ZEfiflifiiflSfiIMfi III130%Adflflifiifl7’fiflfi4fofillOfiEAHfiiiMOJflTifiéflififi
`
`Et‘J .”2§E13I@%E§¥7EfiE§fi1¢76fifiEfiflMfifié¢flifiififikfi D130flflli3$i£Afl§E
`
`EMOEIJ omfitféfi,Euxifl‘1tli76lfiflflfififléfifififfifl‘lfih €1AH§§140$ ,figlflmfififififi
`
`‘ifiETZISMTT‘ D130¥EEWJ$HAH§§14OEP a
`
`[0075]
`
`EZISEEHEI‘J#/I\7b‘fi,fififiifififlflfififififififfléfilfilfiiflfifléfifilJFIJfifl,
`
`ifiEifiJfiEbfifiIfiiflJ,ufiififififififi‘lfifwfimflEfifififififléfilfilfiibfiflfilfiofifl?fi
`
`isbéfifif'gl flfiiibfiisbfififtfififififlfifl/fii‘ifififimfifififlfifififiififi , ufiéfilfilfi
`
`iibafi'fififfilfi?fifi1fifl%§§fi%flflkfl/fi§%fi§1¢fiflfifilfilfifiififlofinTfififiifiEfiJ,
`
`E#%T§% EP $§fé§5fififlfifiib§§fifi¥§3¥fiififléfi Efififilfifiéfififit ,ifififlfifvfirifiififiib
`
`fififi‘é’flfiumfilfi‘lfilfififiufififflfifiéfilfil :fififififififififififlfifijcéfimfié,fififlflfl?
`
`fifi$mfifiéfifififi¥3fi4fiflfi1mfiisbfiifi : {EfvfirififififiéfififlfifififlfilfilififiéfifitP Liz? I?
`
`Elfifififikfiilfiffléfii$oEflfifilfififiifiléfilfilfififififlflfififififififiéfififi,ifififlfli
`
`éfl‘fia‘éxflfixfifixfifixfiéfififixJ'Z'EfififiJfiHfi/géfi\EéijJEZfi‘féEEmJFfl/Ei’fiidfifi
`
`§£fifififléifi§§éfiolfi 1%,E%fifi%$flfififififi%§fiu%fifififi§éfifiéfl,fififux%7F
`
`lafifififififlofi/I‘fifififififififl‘mififl‘Efiibifi‘fifiifl‘fimflyfifififlé‘ififiéflffi
`
`fifltfifififififfi‘fifigfififigffiFfiAfikfifiL
`
`[0076]
`
`fifififififlfifl’l‘fififififfigfiffififlElfifiififififififi‘lfififfl/E‘Zéfilfilfifio
`
`fiflfifl , fififfiflfiiflfififififléfififlfififi [Elfiiflfi‘fi ofifiafifififfla finTi‘a‘flfiéfifififi’Efifin
`
`Tfifl , fiEflPETGfiPCTA) \EZQ‘EENHE‘ \Wfiififi-T:fi-XZ%WHE(ABS )5?“ o IE3 ‘45FI1553‘
`
`fiflfifiTElflfififilfiwfififizobkfiffiloofiflékflfiififlg\fifilflfifiéfilfi‘flfig‘ufififilfifi
`
`53%ng Efiififififidj ,£fi1®fiflhfifi§5o,E’afifilfilfififiwififlfifififlfifiw, 15L
`
`fifihfififiSOfiEfi5E§é¥EFfilOOEfiiTfifiifififihfifififiifilmfifijoflfifiifififimififilfi
`
`fi72<§fl§4>fi§§ififlfifilfi§9o,MfifififgxflfifiibfiwflfifiTfifiJflé‘lEifiifilfiiflJ
`
`7
`
`

`

`CN 103874460 B
`
`1133
`
`EH
`
`4:3
`
`6/23 E
`
`$9OEI/ha‘5fiflbkfin130141330(finTififiJfiHfimflfiififiw Eflfiéifimwfin 130
`
`fiFiwW§EE§$§156¢éfififimfiegfi§m§fiflfiL1 ‘5'! fifiiibifiAfiifififlfimw DE
`
`$1)? 1565f Lifi'fififiéfléfiflfléito )Eifiifififiifidfi .Efififiafimfififlfilfiléflmm,
`
`finflfifififithfifl fithfififiéfifififififlfimflEhbflfifiiilfiflfiZfiEflfiflz‘dJfiBWfi
`
`@fiiflfiisbffim (ififiifiififififitP .mfiJfifiJfifi90fifiBfiHfi72W§§E3¥fiifiJ%§60.
`
`‘ifiiflfiifififigofiffifififiififififlfifiso , {infiniaiiwfiifdflisbfigomfiiifififififiso
`
`mfifififiififitéfimo )Efififlfimfimizfiiflu EMPFfifiEI‘JTEIEEEZ‘EfiJfiWJIIHiE
`
`fifififififiifififiifiéfilou filfifififitfdtlmififlfifififififififimm El: mjfimfifiist
`
`fifiim BfifiafiflfifififimfifflafiifififlffififififiafififiATmmfi'mfififiJfiimm
`
`filykfifi'flififltfiifiififlfifiww? U130E3¥fififlfi§§3fififlflflifiififi1fli§fio am;
`
`fififiiw 343%}?fiiwfifi6oifififlafififim'rflaEflifi—t-‘ififi , E%fifi1%§60flflfififléfififlé
`
`fiffl/Efifitflfin,E%fifi1%§60flu%lfilfléfifi(&fiiflfi,751%E5Elfififflfi lflléfififiifl) ‘
`
`Wfilfiééfiamfifi3§iflafl> \Ejflé(4§%ifli§.fi/fiifliflzrwyfiia) \£fl%(5%i
`
`HE) fiiflfiémfiziflifl) \WERHJ‘EWG E31934] \Efififfifififififififlfifimfi,WUfin2x3‘
`
`45%) ,3ka Elfié‘iifiifi?‘3‘}-afifififififi60ft#fiéififijiifi¢fifflfififfiflfi EPIMLfi 53'
`
`#Widfifimjfdl[UgfifiwjfififimfifiwfloEfifiwfiwfimfiiflé‘ifififlfiflfléfii
`
`E‘Z’afififléifififlfifl , Wfinififinfl‘fi‘éfimwfin , 301 ‘301LN\3044304L\304LN‘304H‘305‘
`
`312\321‘321H\316‘316L\316LN\316T1‘317L\409\410‘430\440A\44OB‘440C\440F\904L)\
`
`afififlfififififl\fifififfifiifififififiéfi‘fififiém\Wflfiwfiéfifimmfiniflfi
`
`afiéfiéfimo\ifiifiéfiéiéfiKsoofi—éfi—figlfilifigfifté‘fisoo\éi—irfi—ééefilfilffié'fimé
`
`$718‘fi—%—%&%Iflfé§fi4&€$x750A???) mag ; fiawmmfiamamfiaw
`
`mag?) :éfiiméfiEE’fifiupfi (WJfinEfifié’EfiIfififiéfififififiifififi$¥> 325%
`
`4m,
`
`[0077] Eflgififififitr' ,EEEJ?¥JI£§J%§E$HW3¥D130mfi%fifiififiwfififii¢
`
`fififlfififififififiwlj\$#ififigflflfifi°E#%¥fifiifiifi¢ ,Efififiéfiflflfifififiwfifi
`
`EI/J‘332910mx/J‘Téfi5m"J‘332’33mm’J‘?2"32mmxfifi/J‘3:Z’J1mmo
`
`[0078]
`
`fiifififiifithBflfifilfilfiifiéfim’afiufififléfimfifiififiééam,Wfifinlfifififiisb
`
`%§GO#$$ ,ififinfififi‘afifii’afik‘fifi'fiffléiflfiflflfifimfififfiéflfi ofilfilfifififififfla LATE
`
`faéfiwfirfléfififiafiuT Efééifiwfir,1mm10953$§€Efi301$€§§€mfifiém$fiwflr,
`
`ififin1074/1075‘5160‘9255§$%%E%aéfilfilfifiéfloififlfififéfiiflsofiifiéfiffifififi
`
`60 ,Mfififiéfififififiwfiafififikfilfilfififlaow ,éfilfilfiiwé’flm ufifiufiéfimmfim
`
`fiBfifiEflW§Wfi§$$fim4fiEfi III130%330FfififififilfiflfiifiifififléfisaofflflflTfifiJ
`
`$6olfififilfia¥m ofifififié ,fifinmifinsfi/fiffififitflflfl ,EEfiJ%filfifiéfil§lfifiJ%§40
`
`fli$Efififii¥§,fi%fi%fiéowfi%fi,éfifififi1%§40%¢lu~Eéflé§EfirfiflWrfiW§E,Mfififi
`
`4%? [Elfiidfiémafi[El/[\fifi'zfi'EE/B‘fifléofilfilfififimfififlsfififiififlofifififi 103(7EEE
`
`85Fu9)1%fi433i§)£fi4fi¥§.fifiiifi%fi 103§QEE100E§4§EWE2§L$W ,Efifififififi
`
`10E§€fifiisbfifilfi
`
`rfilTifiidJHa‘ ,fifiEfMEFBOEI‘J’EBIEQEHM ufififimowfifi‘emfi
`
`iii: ,fififiEfi-‘fifiaflom KP 1542574523949? III 130E14Jé4filfil7’5rnfiifiid3 a $$Efififi32§60$fl
`
`mflfififigoflfifiiéfilfilfifififlo filfilfiflfimflifiEfl? III lsowfiafimfiiiflfififi
`
`8
`
`

`

`CN 103874460 B
`
`1133
`
`EH
`
`4:3
`
`7/23 E
`
`90M9fl313oéfilfil o i'awmfifilfilfiisbfiflorfiifigam 130%fifi1fififififi idJ£§6o7éEiE
`
`aim lsoméfilfilij‘rfiifiwfi#%%fififidfl ,Efiififitififimfhfiafim 1303412filfil
`
`firfiflfibfia‘ . E3¥fififi§fifififififiwfim/J\$#Efifigmfifioazflgbififififi¢ E3?
`
`fiiwfiflgfifififi‘flfigfilfipb?%10mmx/J\3:?"J5mm\/J\3:?"33mm\/J\3:Z‘J2mm\EZ/J‘$Z‘J1mmo
`
`[0079] Eflgifififiifiqfl ,iznlglzfifi. I‘ETJ Bfifn1¢32fi¥fia¥fifi$60$flfifilfilfiififi§4oz
`
`I‘m 0 IE FE:fnfiszfiffifiwmififififiififisofflfififimsozrfi] 343er fififiibfiloflfifiifi]
`
`HI ElfififltfnfisoéfiKafnficszirmTfiisbfififififififlfififiéfimfifififififififi
`
`soafifijirfiifimmfififiéfigo oE—gifififiiw dfiiflfifififigmfififififi§6mfi
`
`[Elfiishfim‘ warm fifnfiszgzlxfilbfltmfio
`
`[0080]
`
`fiflflymfififiéfiwfiffiflfififléfisméfififiisbfifizxo.ifiifiJfifiJfigofififiu
`
`fifié‘ifififlfififififflfifilfilfimmfin,ififiJfifiJfiwfimalfimfiflfififiiwfififilfi
`
`raiwefimzsb,izazyiimmmwTmuaamaxufimmmwwzfiommmEa?
`
`fifdfifimfiwfifiuWfi‘mififlgMngibiimmfi,RifififlfimififlisbéfiwfiAfiflkfi
`
`Efiafifidfi Java , misbfiiwfiéwoflafifififilfilfiflfigzlofiflnéfi‘ffiflflxmflj41Hfl ,Wzn,
`
`EBéfiIElfifififimfifiififififimimmttlfififiisbfiaofifliemfi\ififiéfilfilfifiéfloflfififl
`
`Fem; fififitfiifiififififiéfiu a EEfiEififfififiEP ,fifiwmmfiafinéfilfilfififififfifi
`
`Eififinfififirfi E‘J#4\75F|51J:$Htt%fiflfifilfil75fiE4J%#75WJ:E‘JEEIXFETJE‘JE§JOWMH,
`
`fifififimwfifiafigofififiwfimfigfikflfi , Ffifififififififisomfidfiflfifififi,
`
`WfiF‘iifié’n FEE BfibfléfiifiiiflfiififisaofiAEiHfln JHEL , Z—Efifilfilfifirfiflifimfifiafigofiifim
`
`fififififigfi ufififiéfiwifiéfiflgfi IE1 .MfifififimfififiéfiafimfiifiAéfififimé
`
`I‘Efl EFL} miéfilfillficoi'flf ,fifimfigflfixbflafifififlfigdflfilfifififiifififiéfio
`
`[0081]
`
`EILH: , Ezlxfiififi Emfl/W‘ifi ,mmfifiafi'éfiffififififlkfifimfimfiWfiflafifi
`
`REE . fifilfiflfiiiflfiisfiéfiiflflflkfifififififlfl maggzwmaa a awzjimmzu
`
`£31175 fifiififléifizfi,fifinfiflgi:Jfijfimmfif’fiflafimfiafiwm a fi1§§fi,l§1—5ififi
`
`753W B41Wfifisofififlfifimfii‘ifiiistfiidfifiwifixfifiififi III 130Wfifi, fiflfliéfilfilfi
`
`{ifffififigfin 130°asA—acfiflE1—5mfifilm3$¢fi%§m#%flfifififi,fifim
`
`EmmfiwfifiwfififimmtfifiifidfiistfifiJfigbkaT III 13oafifié4wfififi1$u Eilfliifilem
`
`a fiflzfiwfiflifififflm$ffi1fit§bj£fiifiififififi§90filfilfifi§zé§fi§°
`
`[0082]
`
`finiyklsAfi‘éflzfitfl am130$n‘mmfiisbfifi9ozrmafifiafifififiglslmxfifi/b,ifi
`
`fifllmmfiE/J\ QEWfiEEP ,éfilfilfifiJfiwwwfi , L152E9?fiidfi§6oafi1<l£lfifiofiul§63
`
`Ffifi,EfifiifiéfimfififiilflfififiufififiififltifififiWEfiofifilfiiflfiwfifif mm
`
`#bflfiffi,mfiniflfiifimfirfiTfiflfi-anfiso,fififimfiififfififidn ,éflfilfilfimefi
`
`Eifififilfifififim’fifié ofinlE6cFfi/fi , a? D130$fl¥7fifi3fiifi§§902ffl EMEIEIEEEEMEI
`
`Wt? \Z‘Eflg‘rfifiédjfijfiifififififlfiE 181 OWE! w‘fiiiflfiififi'figwfi III 130%ééfilfil 343%
`
`IE1EEEEBSEMxEéZ—SmmfifiifidfiifiJfiiflJ§§90w¥n 13oaqfifilfilfif$§1fifiii§filtflzfifi
`
`fitflufififik a §$fifimmmwmmwfiAm§arm 5M1? , Ema‘fifimfisfiffiéflfi ,Etlléfi
`
`EEEEEd$£E$¥E3WfiEEE§ , fiflflsfiiifl Bflfifififififififififlfifflafiu o
`
`[0083] EMWBfitfl T IE1-5ififi7fiifiEF'Bfifififfimflfilfifi‘fiifimaiflfififiifimaa???
`
`fiEfiEfifififinflfififlWfifisefiflfifiJafinl’él7Afififi,fifilfilfififiwfifibkflfifimflm
`
`9
`
`

`

`CN 103874460 B
`
`1133
`
`EH
`
`4:3
`
`8/23 E
`
`'13IMZIV—FEEELE‘J/Kfizifliflafiffifififigzfiiflfifififiififiéfilflfifib%§4oflfi?LilfiJ46EfiVfi/l\/J\TLE
`
`52%fifififififi40Wifiifiufifiifiisoo /J\fi1§§k523fififiéfl$flfiii$flflfi46,%IEB1%
`
`filfilfiifififimlfiififinfifigimoofilfilfifiéfizxoflfififlfififififlifwmfin.Hfifiifii
`
`{212) \Wafilfilfi({fiflfinflflfi'flaé}\ZééirE/‘I’zyirififimmjfiiufiufinfifififlfiififififififi:
`
`121250 JEEi‘XfiE$§%BE$U cfilfilfififizlomfiéfiifliflzlsflfi'cfi 3 EB uéé¥fifi§§3afli5o
`
`fifi ,ffiflfinfifimfifisomfifilfilfiifl afifiziflfizxs’afifiwos ,fiéfififfiéfimoofimfii
`
`fiJfifiJfi90E%fififl%fifilfilfifiJ%§4ofi%fiEEéfiJ‘éflfiéflfifio [El KEEEI‘EU mmfififififi 103$]
`
`Wfifiifliso‘zl‘m uwgrfiéfiéwfifijsfiifiisb ,Mfififiéfirfilooofinififififiamfififi . E
`
`3?fiidJ%§60Efi-5EFIE~¥L66$DIEIT§§§$¥BGZ,EfifiEfihfifii12FSOE‘fl’lfiE56tF Egg}?
`
`fiafifiwfififiifinfiafijfiso , Efifiifififisoflfi El: L~fil364fi<fi$fixi$fiwfi§33fiisofinfifi
`
`ufififlfifififiw flfifiufifiifiimfifiafim
`
`[0084]
`
`finififiifi. , Wfifimflfizéééfiglfiéloofiififiwxgrfiloofl ta EtfififififiiithE‘d
`
`alifiisbo Esfifl Tfifilfiififiwmfima fiffiTflElfilfififiMoEJfifimfififiifiTtfl
`
`fifiégfiimo ,frfilzwfifl Téfilfilfifi$4ofiflfififi<iflfi48iflaifllosmfiml§l fifiiifiJ‘flfi
`
`é§r£100ufififilfilfifiéfiwfiéfififififimfififiifiafififinfifimmwfigfifiifllmifia
`
`ficfi,ififiééwfilzfiTEEU‘fifiEfiMB‘JHfilOSE‘E‘JfiifiEfiEIOOE‘JfiEfl $=E$101
`
`mTfioififlHEfiK 1035175 tHfi‘BlOlEér , Wfi'fimfiffimuWés‘afligzxmfifijfifilifitfi
`
`$50fl€fififil7§fiifiififiafififi,fii¢iflifi‘51035rflttfl%fllolfiéy
`
`fiffifisfifirmfifi
`
`weaz—mmmmaq: ,ifiiiwfiistéfigoflflfia? III 1309437FJJ§$E3¥WEEE§ 181 (afifllgs) a
`
`a3#¢:bififi7?iw ,fififififififiamfimfiflafififififiifiéfimflEidfilfivfiiisbfiiwfifi
`
`90EU5$§$2§E<JEZH§€,a‘écfifiifimfiiwfisaofiflim/fiflimfifliu Elflifiimfimo Elm: ME
`
`@éfilfilfiiwfigzxofibnfizftmfiiléliéfifififimfigmfijfifififigofifififi%mfi%181 iz
`
`W§fiiifififlifi3€§9ofiéflzftEfifiéfififififimfifi§fla¥o
`
`[0085]
`
`[585533 Tfilfilfififimfinflfifiwfilfilmflfimfiwfififizfnfimafigsfi
`
`Eé‘fihfll ,Mfifificfiéfififiéfiloifiufifikfufiaofl F 1%de ,fifvfir’gm afiéfifififlfififififi
`
`fifilefifigfihfifiifiwouizfifiéflllowfl tfla‘mlfiffififfiflnfififisofififilfilfifififi
`
`4ofifi§fléfli§fififfil£flfiifiiw afiiflfnficmflHafinFméflrffzfiia‘Z’afifinFfifl , $EE<PETG
`
`EJZPCTA) \fififififififixW%H§-T:fi-3EZJ%WHE(ABS)%0§?Z§ETLZ§EFE7?E§EP .fifililfi
`
`idfiflfitfl ufifiafifléfislomfl $$101Wflfifififl€fiifififléfiéfiffléloo,fifflfififi
`
`Hafiéfiffiéflfi ,fifinfiffiflflfififififiimfiéfiififififiefiflWfifi—tfigfifimfli’fi . 21:7}?
`
`HHEiZiiE$§EE$IJ o
`
`[0086] Ezlxfififiijurfifi,Wfififimfiafifijfimfifififififlfifififimfififififififi
`
`fiéomfitfifié,Wffifififflfifvfififlflfifi'rékfié\EfifvfifiEMfinéfi‘rflEfiéfifi?Efifiéfitmm‘é‘
`
`fifififififlaifiéfififififififi,M‘JFHfflfifn/fiéfilfilmfififlfififilfi‘ifimfiqficééfififi
`
`Witfitflfififlfiémfiidwnifififi.Eifiiiabfiiwfiofifififi .afilfilfiflfifizloflififiifiiflzxsafifi
`
`fi‘lllosLfiEFuéloo :rflu 57344401Hfifiéfi€%fififléfifi%§ofilflfifiJ$40l§lfiEfiflélk§§Efifi
`
`fiéfifilfilfiidfiflw ,izfiWHHWEJmifi31’fi,ififinfifilfilmisf3fiid3%§9oo ILEMEfééfiIEIfi
`
`iiifi§405lb¥$1fififififii9é§fifififilfilfififi40fifififififi§fl$§fifi,Wfi%%fli)fii§h%filfifi
`
`Afiéfiéfiéfio
`
`10
`
`

`

`CN 103874460 B
`
`1133
`
`EH
`
`4:3
`
`9/23 E
`
`[0087]
`
`EZISEEE E‘Jfifijifi,fifififiléfififfififififiithftfifilflfirflifiibi‘mREE
`
`gamma: yE%§flfi3%§6ofifififiumfiflflfifiifififl‘lfiifififib’xflfifi\Efififfifi
`
`Eifiiflifiifljfidfifi yfilfilfifififiwfifi‘fififimmflfififififififl‘]fifififififififil’fi
`
`Ti , FH?E§Q“%B§M§IEE§JE§FEU ufiffififi$fifififififi1$90°E#éflififfi7‘iifi¢ ,ifiiiifi
`
`fiidfi§90flL1EmifiJfiifiJ$90fimfifiEfiflfliflkfififififli/J‘jié’flo.lcm/s ‘Epl‘jié’flo . 3cm/
`
`s \E/J‘jié’fllcm/s ‘E/J‘jCZfich/s ‘Ebl‘jié’fl IOCm/s \EQI‘XZ’JBOCm/s \Ebl‘jig’fllm/s ‘5’)
`
`jig/JZm/s ‘E’J‘ig‘JBm/s \EQI‘jCZ‘JAlm/s \iwig’flSm/s ‘E’J‘ié’flfim/s \E’jl‘jié’Wm/sxfi
`
`OhiZ’USm/s \ Ephjig’Wm/s \Epl‘jié’iIlOm/s \§¢jCZ@12m/S%E<Jiiigfifi a $¥I§¥§EW
`
`fiifié’fifi,HHfflféB‘Jz‘EififiEfiE‘JE9fiEEflufiflflmfifififififliflfiflfi‘lfiéfifififi
`
`éfififlkfifififlfiflflflflflfifiv ,fi/E‘ZW/Mé’r‘biiififiidfifififibfléflflflilfififlfifififi
`
`E OEIU‘ {EfififififlifiAfliflifi‘J fifiifififiwfififlé‘ififlfijfii‘i , @fififififhfitffifiifi‘] a
`
`[0088]
`
`Y‘fiiiflJfiiflJéfiQOfiEu thEfiE‘lfiE‘JfiEififififilfil ,WJZZEI , )fi?fi’)5fflilfil°fiii§3fiib
`
`$90$H§EEFJEEW9¥9E 033M? Efififi40flflfi$fifiifiifl$fi$fll§9fifl$fl1fifnfi=fli , {MID REE
`
`fifififififififfiéfi’fikgfifl‘ffiifitF , fififlififlfnfififfifiifififiufifififiéfifififi [Eli
`
`Eofiffififfls,fifflsm1fifnfii,ifififl#4‘fiE§/I‘FHE%§,fifflfifléfifiwfilfilififiofifi , %
`
`$fi$fl§fi ,ififinflfifiJfififififlfifi$flé§éfiifififlfififii$fi$flfl€$§fitfifi§éfilfil
`
`fifiofiififiwfifififilfilfififififlfi‘ffiflétP ,fififififi’fi‘éflfififififlfilfilfiffiomfifl , U‘fififféfiflfl
`
`é‘filfilfifififlfliifiififfififififiiflfifiifififiNEflfléfi'Pfiiflfifilfil ofifi'fiflifififififififli
`
`(1mm Jifififififififiififififiifl%> ,éfi IEIEIE‘HEflJfiE , Efifi‘fiéfiffiéfifilfilififimfifi‘lfi?
`
`Efifilfio
`
`[0089] E#%7‘:Tfii%W%q&%EWEQ#/I\fifig¢H§§EJZ§$14OE?1%%M§%
`
`fifiqficflfiifiiwofi#%‘f§flé¢ ,Haki'fifl/I‘EEE£4‘1fiiifli’4’fiifiéfififfl/fifl4‘fifigfi‘fififiiw
`
`fiifififiififi 1571] fin ,fiifixfiméfifimfiflflifi Aki‘i’fifiifii EH E‘Jfiififlfifléifliflfifl . H3
`
`$fi%fi$fl/fiififlfifi$fi) \ fififfiflfifififfififi§gfifififlfifi$fififiéiflflfin ,Jflflffi $27k \FHE
`
`fi%@§%%\fi%\fiifi\éfififl\%)%o
`
`[0090]
`
`EZISEEE EI‘J#/I\7‘ifi . fifififlflfifi§$E°E§<1EE$EEWifififlEfi)fiflfi?
`
`ifiifiwfik§éfififififl 130E!j ,ffl/Efifififififliifiifififl%fl 130E!j u'fiififlfiiflfigWEfl,
`
`ffl/Eififfiifiifiifiiflxfifl 130fiiid3§fl§§140¢ 0E#%‘%flé¢ ,E§¥JEEIU~%%§EEPB€I E2?
`
`Eéfifi , EflfififiifififififififiéfiuMfiflkfl/fiMB‘ZTHflmfifififfilfifiififififfififififi
`
`fifn‘EEZ-Eflfiflflfifl y1fi§fi§(house vaccum) ) a 137MB , ZZHIE‘WEZTV , E#éfliifi7§ifi¢ ,Efififi
`
`WEEW(&E@%¢$)W%W§%EE§Q€E1} /J\$%%L‘E7'J fifiéflfil56, mama 156
`
`5112?:fiE (&fi%fi,$fififfilflfisfi%fiflmfi “if—EH37?” (fiflflfii‘fifi“fi§” ) 015MB,
`
`Eflfl Ellibfijt’filifia‘,Eéy‘fithHfifiéfimfiE/ijmmmHg‘Ewiz’amommHgé/y
`
`jig/\JISOmmHgEQI‘jCé’JZOOmmHg\Ebl‘ig‘JZSOmmHg‘Ed‘jié’JBOOmmHg\Ephji29350mmHg‘
`
`fi’xl‘jié’iMOOmmHg\Ebl‘jié’fl450mmHg‘EQI‘ngfiOOmmHg‘§¢fiéfi550mmHg\§//l‘jié’fl
`
`600mmHg\fiphjczgessoHlmHgépl‘fi’woomnuag,Efifi/yizmsommlig,Emlaeffijljfigjgo
`
`flififi .Efiffllififijfiwj ,FEE—’IfififilflfiEflm