§ g 3
`
`33.
`
`2222222
`3232222333
`
`‘H 22 .2" $232?
`
`22222222222222222 2:;
`. 22222222222222§2222222§§2
`{22222222222222 ®§§ §g§§
`2‘33
`
`
`
`
`2222;222:2222
`
`2222222222222
`
`
`
`'
`
`
`222-2222222222 222.22.;
`E32 32222222222222
`.
`i: Qfisflfieguag2223:
`
`2 22 22; 222,22-
`22 2 22
`.
`128. 13:83
`
`fig} 2222222222222:
`{23,225, 33323223222 {322.25 222$. 223823 29352: 2.22222. {3E
`
`
`
`23"} 232232222222:
`2222222222 ”322222.223222221‘222
`
`
`
`V
`,
`2:22:22: 2222233
`
`223 22223 2229222232
`
` 2.32.332 23222322.“
`
`' 32322222222222
`
`w u
`
`wwwww:w:a.myay,-
`
`232.21‘2 QESB‘R'Sé‘éZEE-{Qi
`
`52?; 33- 368 81353;;52‘E3
`
`$52252}
`
`

`

`.0 R
`
`.33
`
`xe'
`
`2.t
`.x.
`
`.E...3....
`
`.3“
`
`.:3.
`.9.
`
`.........3.
`
`........:
`
`..i..3....
`.m1
`
`.1.SUE
`......3
`3.3
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`.3a3...u...3.33.....3..3..3...3...a.33.333.3...33.3..33.3.33 ....1.n.3..r33...M....3a.m33.w.3:3
`
`33ne33
`8.
`
`...3m..33...3..
`...w
`3m33M.....3
`
`:3...
`33...3.w.m..3.3.
`....
`mm
`.
`
`3..Nu..3.3....
`....
`v1....
`.o.
`.
`3.
`..NAM..
`
`
`
`33.“NE..M31.
`.wwm
`
`
`m3:flus...Q.....z:3”.wow..13
`..wv.«aQA.E,.
`1.3
`w..4e..D3,...
`.3.a...
`3.3
`
`
`mm.m.3.....33........
`mmmm
`3n.m..
`.
`.3.3
`3.4”.
`v.w.“m«mm.W333v...»
`3.3
`33.3
`
`8fl“......“”U.3...SE.3.
`..
`......"a.
`s.r.
`3.3.
`T.
`..
`..E33a..
`,
`”3.....
`.....
`
`.......
`
`.33;
`..
`H.X3
`s...r
`.
`aN.k«a.9
`xi.
`.\..
`3”“
`
`
`w:...HMw;\5.W.5.
`.01.
`35?
`..
`.
`..
`..33A
`3...
`s.1.2
`.
`3V
`3
`$3
`..3...
`.
`
`33.,
`.3...S3..L.”3.3
`
`
`...m....C33....Oa.....
`...?3N3MW
`...
`
`
`wt“m32S..i3mmy..1...M...k.0.Mt
`a...a333M.3:
`3...R..
`
`s....3
`.3T3.3.3
`3.
`
`.....“.......
`..
`3......
`s
`i.>
`32.
`.
`1..
`(a
`
`...K.«a.
`..M.
`9.3.
`Mk3.3NW.33c.»
`a3.\w...EKM.
`
`3M........am
`
`
`......m»MW.33m.N.33...Qm.......1....
`
`tow.a...“
`
`
`.3.an....3.33..33.g.3e3...
`
`....“WWEaW.e.$
`...
`fly
`
`
`
`
`3:>“1..“M»3mm,“.U.KMMM”.
`.
`.
`a...
`3..\
`.3.
`.
`.
`#33
`.:3
`.3.“
`3.w.....a33
`
`
`
`
`3m3..333......i..3..............
`33“....»N
`
`3an.3......3.mu.3
`3
`i.F..s
`
`
`
`
`...3......3.m...L......33...+3.....
`.
`.
`3a
`..
`.r
`..
`.3.3.....MN
`
`
`.3.3.3....w.“amw...mS
`3
`...:v.>.93....x1.3.3.33
`.i..
`.0333.2u.s..in....l.1.333
`..LH3..
`
`
`fm....33..........e
`.3
`Nu»m}“w
`em
`3m.“S.
`..38.
`.3.....L.M3...
`.3.
`..
`...3....
`
`.....
`.3
`QE..Q.
`‘3...
`..
`.....11.33.3)..
`
`3Q
`ES
`I“
`.a.e....uw.dS
`In
`a
`
`
`
`(‘53.....«my...4....“33.Ru“1....\r.mxazv
`..3..
`.
`3...3.
`.
`a;C.33...MW‘11w
`.53.
`aw«33wR...
`..33
`MM
`3...
`..3.3.3U3.
`I...
`.3
`3.
`3....
`3...
`3.3.3.....333.
`.3.
`..
`.
`.3...
`...
`.
`.3.3.
`.v
`“3
`.U.
`..
`aQQ....
`...
`u
`.3
`.
`3.33...
`....
`..3..3..3.
`
`
`
`.........3..m....
`.3.K
`..F.
`
`
`......an.......3.
`
`.3.1....1x.w...
`T\
`.1
`
`........m3.x
`
`<9.3.x.
`a...
`
`
`
`
`333%..23.....3.\....U2.n:
`H...
`m.oM.3”«a.
`.fK..2
`...
`:17.3
`..
`
`3.3.3:
`3...,
`sw.
`e.3
`..
`..v
`34...
`.3.....
`..
`A;3x.
`y.
`e)3..
`3
`n
`a3..e..m33..am.C
`....zEEla...»v:.3...
`......
`
`s.33..3
`
`.............
`«a
`...
` ..r.”e.A33N333n..M.53.W
`
`
`35.3%UNU
`3:
`3““
`...
`x.3
`3.?at.
`.
`3.
`
`.......3
`....
`
`..33..3.....3.33
`.3
`.313.5
`
`
`GM.em».3n...»CnS.
`..3
`3:3
`..h
`
`b....333
`m
`“A.
`:3“
`.
`
`.
`
`. «t.
`3.}.
`Q
`di-
`
`3
`..
`.33....
`6*.
`
`
`
`s
`
`...x.
`
`I.
`..l.i
`
`......;a,“3xx.
`
`M.w3.433..3m“v...1.me
`am
`
`..w;.Mw;
`.23
`
`.
`
`
`

`

`\Si'fiwdw‘
`
`LL
`
`3..
`
`‘1
`
`.K.L\x“Aw;.v.J.»M)“RN
`«aus3m.»ua.2“.w.”(3...;
`
`w».
`
`'fifittg‘
`
`”xmm99K3..z3fE.3
`
`fi
`
`.3«a.
`
`3L.fix.
`3.”\wA.06%.
`.....
`v.”wa
`
`tC«MS..;w
`
`..3
`
`v...“n1.“4aE.kund3m.»v
`
`3»
`
`3.3
`
`x....
`flux.“K.L:s.eX..4.3mm.
`awit.
`
`.....E.
`
`.h
`
`Let
`
`33.A«LaEn
`.Mm«A“A,..x.xx:wv.3.L.
`
`
`
`...
`
`‘1‘e“
`
`:31 I}
`
`gig
`
`Qfikfi
`
`{:3
`
`fiaficfi
`
`V*3
`gskamnza
`K.E
`
`
`
`a5mma:.«2my.“
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`.3. was item: if
`
`e
`
`,,.
`Ax:
`RQMMII«WMWW%<1-lnv
`
`{mm‘6.”.wunu
`
`21.“A.o.»
`:L«f3we“A.E,Wu.H..5T.hFm“r.a»V».,,.«imum«i.
`
` PM“we.{AH«WYSC3.V.nmm
`
`S«uaaQw.»:Wu«a.
`
`u
`
`newa.sA«3~
`
`xv».k.*eCa
`
`
`
` ;a.1«L»Q1-0E..5w
`
`.m:L“h
`
`w.“vC.«ia.v.
`
`&
`
`
`
` xx:Thu5...gwmmmm.,mmL»
`
`i-‘RR
`n»‘4.-
`
`h
`
`a»tt“x
`
`5‘. E f}
`
`+1
`
`_#ST.
`
`3:31:33
`
`E: ‘7“
`
`\'{\
`f:
`
`“*3
`
`y)7‘
`liafa
`
`,
`
`3
`
`\3EG
`
`Wm
`
`F.as.
` a,"3W..83!,xx...C.
`
`
`.A.
`
`:33
`
`1:?“ f.
`
`«RH”T““>\..
`
`mmM.mm.8Van...
`
`w...
`
`E..
`
`w.”
`
`MM...
`
`9“
`
`fl.
`
`AMi.
`
`W.3.5mm.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`.uM
`
`e
`v »\ xv» qr
`
`0 ¢
`
`31:11
`~
`
`QrumM”are+9..a31..HSw.w+.5s3A».iWumw“m33ar.WHH.x,
`.x.y...n.“x”.4w,“m:i1.».mn»«x
`
`
`x..M.v*3:3..:
`
`
`
` .31,M.»4U..5»:1.
`
`
`
`
`
`
`

`

`v
`
`n.
`
`9
`
`9.
`
`«$89
`
`x
`
`9.,
`
`9%..
`
`a”x.
`
`9.9.1v.1.9.
`
`r,9.1I
`
`9.9
`
`9.x9.x
`
`(.
`
`
`
` 1,..19,.9,9a.1.1x9.
`
`we
`
`x.I»
`, to.”
`
`
`
`.9. .
`
`t
`
`.x,
`
`..2..mr:
`19..
`1
`
`.._.9..«a
`
`
`F..x.8mm(H.mmMN».mu3u1R..
`”WeMW.91,““um.mm.aWW9.9..»AmVt,»\>1..mnu....uf«11“WM.1»WWW9m,Am...n111M1.mmaN»wasWW1Q»mm“NVmm.
`
`
`
`m..9.9...99..9..im9.999.9,9.xim19..n.9.3t...mx.
`
`
`.......w.....1...E....H41.1H9...9.a...M..I.s
`
`
`.9......9999.1.99...999.199999799
`.199..m9..1.e...99.9.1zE9.M.919..2h.1.....11.;9..9
`
`.m«A..“U.3.9$11.«9.1.111s.“w,3..SuA91..91«a.3
`.9.99.9.9.....9..99.9.999......9....9...9...9..9
`
`in”HQ“.\«1B.n.w.Hw.«\.Maw...33”awmo.“9..“9>9.“WWn.my;AHI.
`9......p...1,39.31,.
`...1......>......II.
`1x.fl1.»1._tS..9.9.9.,....e,.....19,j.2.
`
`9.99999999..999.9.9....929999.:“mt.at“..wMkwMNNummm..,3wa.mM1.m\MNfin”Wm31h...NM,8.3.9..QM.Ex.mMM
`m1.,..1.b.99iw99...m”.19.WW..9.99.999..m.M99m.9.9m.1.,9.tz9m...s.C
`
`9.1..St11£1.\fl9..»Sv.93,5.i99.,a«1A,»SQ9...
`
`a....a..91a»...u9.11«9.3CaE,1...1fl.3.0.9:n....993...9...99
`9.999..,.WW...999.9,W.....19m191..19.99,99G9..9E.1.3aM.m
`
`....HRu9..8..Kav.M.m199.91.999a,a.«i»99L.1v11
`
`9=91,W..1.1.1..1..1..199m.9..91.....9.99...9‘9.9.9...9.9.9.
`
`
`z.9....9..9..1.19.9..93.9sI,9...,9.1..n...1.9,9,3.....9.991.19.999z...9.9....i999
`
`
`1.......;....1:...3.&..918an..mi....;an.11.9..z..xk.»,
`
`n..9999..9.9I.9..99.9..1...9....9.9w2m9..99,9919,99.
`
`9.1.3.99..9..1.mnM.9...99.9...9.w999m.9....9..9199.mmmm..m99.m.
`
`a9Mmmm.99w”,.12t..us9.9d9xmm9.9w...9..9...1hm»...:MM
`.9u9..,t...t9.1M.G1,.0i19:9..9ma.9.1.9n9.S-..n..1;
`.5“11.3.n».a3M91”t..9.F‘1«u#1«\w“u.1Al“1M1.uLQWI
`
`
`
`am.a«wflux.31.».«MWWM.«1vmEWWWu”1..Numu9‘.“W,“11.9mm».MWMW...Q.m.»am
`
`9999999999999999999.99999999999.
`
`
`.9Q9..n..1.1S99a9...93na.9t9..3a9....9.91,.9.9S9.e9.5
`
`
`...w.......9.9....9:..I...1nu....._N....<H»....s3V..
`
`
`...
`
`..99939999.9999.tm®999.:
`
`:.vw».\..«(w3““,.9‘.1‘Cxis..t..«vx\~.\0..I.7.3.
`
`9999999999999999999999.91999
`
`99999999999999999.999999999
`”19....m11MM“9.,9..M1..1.a1“:shmmmmA...».m.3..MmRmmha41.3“a“.9......my“
`
`
`
`
`MWT1AVE311W‘..w‘wa.»x1«11.wmu\m.”W»...l...9.mu»,.5Li\W.T...t.{ma...".9.»Sm
`
`,3“mm«Ax«O..m«Sx.“Wm9AufixKm13“.mm.9:MM...»:>19...mm9km.mmhm«mH3Mm(MM
`
`
`199.99..99,99m9.9.5....99wm9m..9.9.91999
`....9.9.93.9.99,9S......9.19”9;.9199...“M
`9.n..m.9.......aLmm9z.99..n,9...g9.9m..mm99,99.....9m...9.am...
`
`1.9.909am9.99.1.a..tma.9.1m91...8lmu.m“5,.m9u{m......1.
`a«.9...3E.9....3E.91.E1.931.19(1.«1,.C{w.P3.9.
`H...9Qg1....m,11.61.RHmm6A..QQ.g.9399a.»...?3.....
`.a.i.Wu...my19Iikw1:§1n1i“
`,.....‘1
`a1.L..”L,m.9I“n9.‘1..1x.\......
`1..
`.91Sa.»w:..b9..v..99i.23Q1Cs;1>4.9“.1.1.
`...l9......“..wm.991.S.11K1.9m.3.8.99mmm.E.i«1.eB.8.
`
`999999999.999999:99.9999,
`..LS1a...J..,x......H.9x.1.3....fi.....
`
`D.....
`my..9,.9.91.93.....9,,3mE999.n...:9am9C,9c.9.9.“......
`.99...in..;9?9939.9h9...,:..991,2.»9
`m.vs.%C...”m.M.m.mSNm9.9m9w.»h9..499:W91l..3.3mm,u
`n...9..9z99...,.9....,,29t.9.......9......,..1.9.
`
`
`59»..39..:...9.»i.1....999.9a.3.9x.1.9..a9,1.1.3.3:.
`.9...sx,99....9m.,.
`...
`
`.....<1.,.<\
`.9r,...
`3Q.Al...“:“.9“Km...9.aw“.x.»I...lh..91..:1UsRV.m.«My{1P3.MM
`
`1a.....,>.9.399.d.x...9....T.8
`
`w,..111NM..11L..,..9.«A‘I,...«flea?..1m.“h..
`
`
`E3§F3ailei,
`
`312% t.
`
`‘R‘J-
`«£7:
`1‘1'
`.63»!
`
`
`

`

`v
`
`v.
`'3‘
`\\¢--.&- ke-sxw
`
`33' \3
`
`.3— ,3 3. 3-
`
`3n;
`
`Uo&§x
`
`\\s‘3.
`
`£QQQW§
`
`
`
`“.3w}.“.2”MM.
`
`
`
`.AH..
`
`
`
`.Y.»Vm?kw.3.)WuTuHf93.33.3km«\v4....“we“
`
`
`333v6....3Q.333..na.v..3en»3.33..3.“rn.3e.v..3....3...33
`
`.3.m.m..3...3nn3.m.3...u.3.33.m.m3.3
`
`
`
`so.“my.33...03..333m3n3Q..3”...m.»“a".333“.w.....u3«3...»Q
`
`.K..3....3.......3Q.UM..3m...«.343avE«minhaa...3...kma.Mm333.,a;E.w.g.3...Q.utS..7c...
`
`
`.8m...we:mu.3n«.333.W3Sn.Gea3.333.“.3Wm.M33.3t
`a«Lt“.3«.3.H.«V,9.3KwF«.33mw...“Wu.MNm33.......3....3.a...hAm9..,3wIa.x”...Ce3.my..W.3a...m9.hd,+?3...fiw..éE33~rweW.“SH“333.MA33«3+.A33.3“a.3....5Q3....am...E..3..3.3.a.i3MC“#3.3...“
`33$.3.3.3333.3Am..33£3.E3.3....Sm»03._..3.H...
`
`
`
`
`.3....ma3.»39m,.33.333.3.“..3M.3m..3...,33..33+3
`
`
`
`
`
`
`AL..Kw.33.53.3,A,»m.3K.flaw4Hmm..5.1
`
`3...K3.....3.3153.a3an.“.3.3m...e.a3m.3.K3m:3.wow.fi
`
`
`.33....“.3l8.3St.a.....C.x33..3...m.QQ3....3.......3.we.r3...m..33.n.h3.3..
`
`
`hwy3N!.huRM...6......3:>«31.“«on«my«3aw“
`
`32..3m.3...£3.3.33.3.w...3.“...e..3.
`Mm...mwch...a3m..3a...M:3.3...in.a..433.3"H3.cw»umin.3.3333a«mmmmm»
`:3n...»E.335.Hu..3.r..1S..3..G.1Q..w.h.a.S.3.33.3..w3.3S.m.3.3a...
`
`
`im.:5...dH...mm33.,_..1a..3,33;3.3Em.\.{...“3.3.«.3.3.....z.
`3.3.3....3........mm.3.a3.m...33w.m3.33..3...3.33e“u3...».3....3.393..d3aa.Kfli.fiT3.&&w#3.i$“M.ih...3.mm3m.3H.3.33....r.w...«W.33..{3.33.,......,....
`
`
`
`
`
`.33t.l.{QMmi..3.mAb...va..13..
`".34.33.“.33W33....3.3.M“«u.x:«mW....lG.
`
`...,.3.3.a3...........3.3.:333..._3.3..x...“.13.,a
`
`
`3....e.3.....93...sq.33a.»Ea...“Qn...
`
`mm.3..3....3...lwiealS,.3E.3
`
`
`X3MW,3...3.S.mm.émh:W333»3G.33...W.fl
`
`...a,t.m.ew...1.3.‘e.3..3...ma.w.
`ugxi.m.m...&$1.3fl.§...
`
`
`38M.£3..33..33....3.m..r.3cmu.
`.....3.3..3n........3....3.3
`r»#33.«MSW35..“3an31mmg
`
`...3.3H.3...m9M.”3a.MmA....33..1....3...n.
`3.n.ee.e...33.3..3a.33.3.33333....
`
`S.t.1x3,3.3Q.1iN.2.Ms.
`.33w...am»A...“.33a..9“R..333.3.
`
`i.S.Q.1..1m3.
`R.e.hn.a...w.3r33.
`
`
`..w3.t...a».a....3..3«3.3..3.‘3.“
`
`
`.9.33m.8nm....3..3.3.333...
`
`
`.3...31333..“3:3...\cu.ML.3mm3..
`.3rM....33a3......1.3,.a...
`
`3....3...«33...,w.
`
`S.+3sw...M.33.....33..3mm.
`
`
`
`.0»mw:3.“.3)".33$H333....31.3.U..n.d.3f,.3...
`m“3...“a3....93.tm.3...u1.3za,3g.,wEuW.W”KAWF+3Mw.E3
`.._.9R.h..3m...
`
`
`

`

`a.m
`
`
`a.W.Ca...Wmmmmu...w...a...a...m...
`
`3.M....a3..3.i,n3.aa.u.u.3.m.
`..M3.1.».1...1.a.xz.cm.w.a.r.E.uM.3m.e.a.mk.0.9fi.4......a».1.3.ml.16:aM...M...
`w...mM.S..3~w.w.3i.
`mmA.“Sw.aR.“«k...\v.NAM3«m...Sm...
`
`m...«aM...tk.N.5.1u...a.m..
`.mx.a.n.Sa«m3MWJl.1“X3.
`.enup...va..2n.5.aa....3..A.aw.a.3.
`
`
`a.a.3...m.ah.v.a...3m.a.3.fl..
`Wm..1;m.»V...~.u“v.:wWm..6...3eH.
`
`
`
`MewmmH.aw....QEowl.A...“.1.1%.AuAS<
`
`
`..Q.C.m.kd.3..Q.m.3.w3y...ia.a.r.a
`.:8a.3.a...n.3.....i..3.M...
`
`n.«PavMn....‘QMb.flaw.mm33..fl......
`
`
`.m3.«M.Q..C.SM3..33We3..3.WW.5:<1.5.....memsc.w.3n.0.am3......dv...
`m...a..r3..p...mm...7....
`
`t..m.3.ae.3.3.3a...3
`a.“Q..Q.3a...n.G.a....1.g.En.a.1.
`
`sxv.w...w....h.a.a.E.3w.u
`a3.M...b3..r..em.a.m...
`MN3i......Q.Max.»3.3.3MS.3a.4.Q.
`...w»am...A.w...aH...»..MN».”3no.Qw...»fl...“
`mm...a...u3......31..3.
`...rb.asr.6m..1.w...Er.tN.E..L.3..31..3.s.
`
`
`8Sri.A...n6mm.é...a.H...xaa.b.u....ua.m...an.n.33w...1....313333.3.3.3...353
`:3t».3.R..R...a.5.1.in“v...a...x.z.a...
`
`
`,3l.35.QG.3a.w..M...a.dSa...a..m3
`a.“aa...3u3..a,“EQ3”8mo..30aw.M.Q.w...E1.E.m
`v.Q....1..3.a:M..3.a.“G.Q..31E.Cx....3..3
`
`«my..V.TL.hm48..Q»«mk>mi...\...1...AKA...»D,.uM.‘M..2
`
`A.m.EK.m...13...3.Wmv.z.w...t3..3..:an.
`.....,if”9.w...a.»3“Nu.«mmnuAL.?mm.3.
`Wk..5nMN\mMm.mmMW“.My.02a...u...”emmW“...he“.was3...Wm
`..,.5...eNv.Ea.2....m.......m...Cr...n3.,M...3.mm
`
`
`
`E.E.«at.u3..m....93.m..3.x..mmCn.h...a.5.1M...M.»1am.m...EH.ML...3....AM.3.E.3.
`..a.3wr.3.ra.tr.iRa...a.....n.n
`.fw..\.3»an...“a.“x..2...4“...aI...“\‘wGB.3E{AMv“.N».a»
`
`c..a.c...a...KM,.a...¢.M.s.x.Hxw.r.
`Am.3e5G..1.8Vm..1M...a.....Sdm.
`v“..2m.m.“.2mE..a.2t..1a.r,mwa..r.M...g.aew...n.3..3..3xt.3.3.
`
`h.338HM..0...“mu5WmM...M....m.ak...«z.»i1mm..m.G...mm
`
`
`
`
`R...N.m...an...Sa...a*9«Nu.1.hS."W»:.Y.A?»(mm..33amu".3is..33«3..8,.4»i5S1km...N”w...»«M...x...“
`
`
`M....itwe3m.m.a....-.3......nte.,am....3.in
`n...SH...,S.f.ia.Kaw.“um.Mm...Q.......z.v.E.1w.C.a...»«S,«l3m.MW...m....h\.MK.3...E..fixanS
`
`
`...mw\.n.A.a3..3n.v...mwwsumc3.
`
`....myr...
`3..R...«wm?..
`a.z.h..3..3..e.3...m...m.9..3.u.m.1a.
`S.x.I;.t«a...3.3..sS
`uan.a«a....1..3“.1a:h...5W“Q{w
`
`
`.........H..1
`
`
`
`.3.WM.3..w.».3«VP.»M.“an.Jaw.kn;.ea.wt“.An.f...6.x.a...u;fl
`
`
`..Q.in...3SaEm...F3a.m...m.wm....nw...w...vwmm.1Q.
`n.J.a...1w..3.:1..a.h.uSEx.
`
`.a:a...an..5,3
`
`
`

`

`'éUDQéé-ifi
`
`mm
`
`fl24m8
`
`y.fis;a.n
`
`mV;flEy«5Qhg,yr..b,
`
`vw
`
`laFm»,8he"ix1.r..0my\nu.eu.\an}.1«tan.“daN;xmy
`65‘r.at.fV.81M“,3Wu:
`.3:“S19«A.
`
`
`
`Em
`
`3.x)“
`
`\LmE
`
`hanfi
`
`"1.y$hmmm0%.5.‘.3..3v.4«.aJaw\wa
`
`MmEW:«.8
`
`“MN.QMEm;“Ax3:)Lt.3a...T.k5x»a,.1&mmm.”,16x«x8.qa“«mmd
`anmyF.sna.wzEa.Exmmymy
`may.3g.S.
`".3\....xi,«Mm“D”
`\xv““PM
`..8.nX,
`
`
`
`
`
`
`
`

`

`Leemygéfia
`
`

`

`s
`-
`2*
`r
`<
`:L
`<
`,-
`?;.*‘i"*-
`f
`.
`fiammsm
`a 3" m) {3.33:
`m Mmafiafiag:
`W gfimwmgsnsgz
`5
`‘
`\
`v}
`,
`
`'
`,
`32§§§$8
`‘
`
`v
`
`,
`
`5
`
`‘
`
`,
`gamma
`:
`43%? 1‘23 $32
`4% E “a
`.3
`ii .533th $3&
`2&:§&g&3fi§$$
`
`
`.
`
`‘
`
`_
`
`*
`
`;
`
`
`
`

`

`v
`
`v,.v\v
`
`‘.
`
`,*5“
`
`vv
`
`..vav
`
`VAwr.x
`
`.sm
`
`:3.m,Qw”Cog“.ao.x»
`nr.».
`
` >
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`8‘”\t‘xqumxnfi:ifi¢w§w~3§33oi§3§$fi€§o31;‘38$3?.
`
`

`

`h
`
`sow
`
`
`

`

`édifiifiififié‘i}
`
`
`«as,3an...
`
`w‘.««
`
`

`

`\"\\\‘\§\\\\
`
`\\\.
`
`..
`
`Notice
`
`This translation is machine-generated. it cannot be guaranteed that it is intelligible, accurate,
`
`complete, reliable or fit for specific purposes. Critical decisions, such as commercially relevant or
`
`financial decisions, should not be based on machine—translation output.
`
`DESCRIPTION DE3205048
`
`Magnetic coil for # the magnetic field therapy
`
`according to Kraus-Lechner The present invention relates to a magnetic coil according to the
`
`preamble of claim 1.
`
`Magnetic field therapy according to Kraus—Lechner makes use of the fact that healing and
`
`regeneration processes can be initiated and promoted by a low—frequency alternating magnetic
`
`field. The known devices for generating such a low-frequency alternating magnetic field consist
`
`essentially of an alternating current generator which generates a sinusoidal alternating current with
`
`a frequency between 2. B. 5 and 25 Hz and a connectable to this applicator coil, which contains a
`
`solenoid winding, which is embedded in a rigid # body made of plastic. These devices have
`
`proven themselves very well in human medicine for the treatment of adults. in some applications,
`
`eg. B. in the treatment of children and animals such as horses, however, the relatively high weight
`
`and rigidity of the applicator coils has proven to be a disadvantage. lt is Z. B. difficult to treat the
`
`foot of a horse for a long time.
`
`Here, the invention provides a remedy by creating a magnetic coil which is light in weight, flexible
`
`and can be easily applied to a member to be treated. The present magnetic coil consists of a spiral
`
`and / or spiral wound multi—core flat cable, as is known for the connection of electronic devices.
`
`Such a multi-core flat cable can be easily wrapped around a body part to be treated, it weighs
`
`little, is highly flexible and is therefore hardly perceived as a nuisance. Because it can be wrapped
`
`tightly around the limb to be treated, the field strengths required for the treatment can be
`
`16—12—2019
`
`1
`
`

`

`generated with relatively few ampere turns. The flat cable can also be cast into a plaster or plastic
`
`support bandage or into a flexible support structure, e.g. B. made of silicone rubber, to fix it with
`
`respect to the limb to be treated.
`
`An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing.
`
`To treat the forefoot of a horse, a flat cable 10 is helically wound around the area of the tubular leg
`
`and the flexor tendons of the front leg. The flat cable 10 is a commercially available product, as is
`
`normally used for the connection of electronic devices. A flat cable contains several cores lying
`
`side by side in one plane, of which only four cores 10a to 10d are indicated schematically in the
`
`drawing. The ends of the Flachka leg are with a plug part 12a or a socket part 14a of multi—pin plug
`devices 12 or
`
`14 connected. Flat cables are manufactured by industry with practically any length and with up to
`
`fifty cores. The wires can each be loaded with about 0.5 to 1 ampere. The wires consist of copper
`
`braid and are embedded in a band-shaped sheath made of flexible plastic, such as PVC. A
`
`standard fifty—core flat cable is around 60 mm wide and a few millimeters thick.
`
`The flat cable, wound helically and / or spirally to form a coil, is connected to a non—illustrated
`
`alternating current generator, which preferably supplies a sinusoidal alternating current with a
`
`frequency between 5 and 25 Hz, via a two-wire line 16 and the complementary parts 12b, 14b
`
`Plug devices 12 and 14 connected. in order to utilize all the wires and to adapt the impedance of
`
`the ribbon cable coil as well as possible to the output impedance of the AC power source, the
`
`wires are connected in parallel and / or in series by corresponding connections 18 in the line-side
`
`parts 12b, 14b of the plug devices 12, 14.
`
`in the drawing, for the sake of simplicity, only four wires 10a to 10d are shown, which are
`
`connected in pairs by the line—side connecting lines 18 and are connected in series with respect to
`
`the pairs by a connection 18a. As shown by arrows, the current flows from the one wire of the
`
`connecting line 16 first through the parallel connected wires 10a, praise, then through the
`
`conductor 183 connecting the plug—in connection parts 14b and 12b to the parallel connected
`
`wires 100, 1 tod and from these back to the other wire of the connecting line 16.
`
`Of course, by appropriately switching the conductor—side parts 12b, 14b, all wires can also be
`
`connected in parallel or in series, or in the case of band cables with more than four wires, more
`
`16—12—2019
`
`2
`
`

`

`than two wires can also be connected in parallel.
`
`Since the parallel and /or series connection is on the side of the connecting line 16, the adaptation
`
`to the AC power source is automatically ensured when using a commercially available flat cable
`
`with the correct number of wires. The flat cable can therefore be easily replaced, and it can also
`
`be placed in a rigid or flexible support structure, e.g. Embed B made of plaster, solid plastic or
`
`flexible plastic such as silicone rubber and also leave it in place between the actual treatment
`
`periods, since it can be easily detached from the connecting line 16 leading to the AC voltage
`
`source at the plug connections.
`
`The embodiment shown in FlG. 2 contains an insulated, preferably flat cable 110, which is
`
`provided at its ends with separate plugs 112, 114, so that it can easily be placed around a member
`
`to be treated. As shown in FlGS. 3 and 4, the cable contains only a single conductor 110a made of
`
`a flat, ribbon—shaped copper braid, as it is z. B. is used as a ground cable in motor vehicles. The
`
`electrical insulation consists of an elastic fabric hose 120, as is known for bandages. The fabric
`
`hose 120 is laid flat and the flexible, band-shaped conductor 110a is fixed in the middle by two
`
`longitudinal seams 122 in the lateral direction, as can be seen in particular from FIG. 3. Since a
`
`coil wound from a single—core conductor has a relatively low impedance, an intermediate
`
`transformer 124 is provided for adaptation to the AC generator, which transforms the output
`
`voltage of the generator down for the coil.
`
`The coil voltage is then only a few voits, so that the insulation through the fabric hose 120 is
`
`completely sufficient.
`
`The intermediate transformer: 124 is connected to the AC generator via a flexible line 116.
`
`The line 116 and its insertion into the complementary part 115 of the connecting device are
`
`preferably designed to be tensile so that the line can be used for suspension and weight relief, as
`
`shown in FlG. 5. Here, the lines 116 of two treatment coils are guided via rollers 126 to a
`
`generator 128, the rollers 126 are stidably suspended on a wire rope 132, which is stretched over
`
`the box of a horse 130 to be treated.
`
`To concentrate the field generated by the coils, strips 134 made of a magnetically highly
`
`permeable material can be inserted into the coil or attached to the coil.
`
`16—12—2019
`
`3
`
`

`

`FiG. 6 shows a flexible coil arrangement which contains two fiexibte spiral conductors 210a and
`
`210b, which each form a spiral coil with connections 212a and 212b. The flexible conductors 210a,
`
`21Gb are each attached to a flexible, film-like carrier 2118 or 211b or embedded in such a carrier.
`
`The carrier can consist of flexible plastic such as PVC, silicone rubber or the like.
`
`The connections 212a and 212b can be designed in the manner of push buttons. The carriers
`
`211a, 211b are cylindrically curved and provided on their longitudinal edges with holes which
`
`receive a lacing 213 with which the flexible coil arrangement 210 according to RS.
`
`6 can be attached to a limb to be treated. lnstead of the lacing 213, another connecting device can
`
`also be used, e.g. B. hooks and eyes, a Velcro connection and the like ..
`
`The connecting devices 10, 14, 112, 114, 212a, 212b are preferably provided with a locking
`
`device, e.g. B. a locking hook, a screwing or a bayonet lock to prevent accidental loosening.
`
`The use of a flexible coil arrangement, in particular from a ribbon cable—like flat cable, enables
`
`magnetic field therapy wherever flexible, light and supple coils are required.
`
`Leer # eite
`
`16—12—2019
`
`4
`
`