EPA XML EA“:
`
`EII OI XI
`
`1 ./ 1
`
`
`
`KOREAN PATENT ABSTRACTS
`
`1020110028613 A
`(11) Publication number:
`{43) Publicaiim date: 21.03.2011
`
`(21} Aphiicaiion number:
`('22) Amiication date:
`
`1020110019147
`03.03.2011
`
`(71) Applicant:
`
`I72) Inventor:
`
`4!:
`
`JEONG, CHANG
`WOOK
`a JEONG, CHANG
`WOOK
`
`(51> inl. c:
`
`A61B17/00 (2006.01)
`A61B17/34 (2006.01)
`
`EféééSURGICAL INSTRUMENT FOR A MINIMALLY INVASIVE SURGERY, WHICH IS SIMPLY OPERATED BYA
`
`(57) Abstract:
`PURPOSE: A ‘
`invaswe surgciy
`
`’
`Ier by cor
`
`
`
`direction 0053
`
`
`accor incl 10
`)0 6181. i 0 n n a n
`
`
`‘ a second yaw shait
`A $600:
`
`unit are an
`r side of the sh fi
`‘
`
`onei‘aie by corresmmding to ‘
`"'
`L unii An
`" and the '
`5'
`‘ pitch Shari L
`
`
`
`KIOITG QIICI‘. shaft
`conii‘oiiec‘ by i
`
`m d the second yaw Sh .
`
`
`
`COPYRIGHT KIPO 2011
`
`http://kpa. kipris.0r.kr/XML/201 1 00028613A0/kpaxmi
`
`20 1 4415—2 1
`
`

`

`ngga 10-2011-0028613
`
`
`
`(11) 33711313.
`
`10-2011—0028613
`
`(43) 3711373
`
`201131033213
`
`(51)
`
`Int c1
`13
`
`
`(22):T3:3ng
`2011221033033;
`444%??1}
`81%
`(62) an;0
`10-2008-0061894
`5—61
`3TEOJ 0‘1}
`20083106§27€3
`:3423$ng 20083106§27€3
`
`
`
`(71) 33M
`7317333
`
`(72) 13323;}
`@333;—
`31%” 7033333 9%? 754—1 03.4};ng 3
`101—1103
`1’4] 3] fl
`
`(74)
`
`3373‘le
`
`ET 3‘39] ‘3 3103011 F3331: iii 31%
`733331 5910] #33; 53¢ 3% T3 EM :31 fiiifi
`31 4% 5333 £ng] go]; BANE A33: 431qu] 91311 54.5} 7 $21 54.331 53330] 37] *3
`EM] 31331, “71 13* $31019] 54.3301] 3% 34%] 333} “3‘ 8. H3339] %Z}——S: 737% 638% 311 34
`X111 3%?— “7] @EEE] EWOJ1 11112131 37] 31]
`32%?— “x‘ 37] 311 3.:TETE19] 333011
`304 3383 x112 3% H ‘1‘ 312 34 15?
`‘
`qfla: 3331 n31313123A flfl 3233333-333.333 333-33-3453
`,AU1fl1&i%t*Wlfl2fii%31ww233333~33303333:H%H?3%E
`
`wflfl£3£mnfiwmwflflfimrlr0“ EH30uio 1:1) 3M» H'I—§_Ii1 go 0H r31 L
`
`3AA
`333%
`TE
`EE
`
`21%
`7373
`331
`36H
`32
`
`
`100
`
`
`300
`. /340 320
`
`
`
`

`

`ngga 10-2011-0028613
`
`
`
`88889] MELON 8118181, QM 88—881 538019] 88M] 58% 848] 8L8} ‘8‘ EL 8888 88:2: 7878 688}
`8111 34 8188 ‘8‘
`8111 8.88,
`
`7 88889] 8‘30“ 8118181, QM 8111 848188 ‘8‘ QM 8111 £8T8T819] 88°11 787% 141% 8L8 8&8
`
`8112 B—é‘l‘ ‘8‘
`
`8112 848188,
`
`‘8‘
`
`8112 848188 ‘8‘ QM 8112 388011 91811 8110i 7¥88LL 0115 018881
`
`Eflafl,
`
`8111 8481888“-L QL71
`
`8111 £88: 787% QM 8112 34 881
`
`‘8‘ QM 8112 £888 880118 8‘88 88L 7%]
`
`‘7
`
`‘7
`
`8011 91811 8888],
`
`-7
`
`0?
`
`\J
`
`[‘30?‘
`
`
`
`0115 01838 7H8] 7%88L1,
`
`QM 88889] 8‘38 QM 0‘15 018818
`
`
`811 81018—8 71188174 QM 0‘15 0188819] 7H8] 28L; 811018}: 71181188 8% ‘8L8L‘Il
`
`8.881 {88019} QM 88858 93804 7.88}:
`8111 8 0378'?
`
`7
`
`7.8388 81] 8 037.888 8% £88m,
`
`£839] 37838 01788101 58*331 QM 8111 34818
`
`@839] {L838 018801 88388 QM 8111 388888
`
`818.888 8848—8 8888, QM 88888 QM 7H8] 8101801 888 8
`
`838] 81°18 1883818 8888,
`
`%fl4]flaiifl-fl%§}§§M§§q,
`
`
`
`71&2E4omM1flflflfl,fl7li§€fihp15§fitwgflfl %%glfigfi@1%&%zfl}lga
`
`8111 84 8188 ‘8‘
`
`8111 8.88,
`
`7] 8%EE9] 18801] 81181811 80w]
`8‘12 88T ‘8‘
`8112 8 8188,
`‘8‘
`
`8111 84 8188 8% 8&7]
`
`8111 fiéTig‘EM Em” 27% 1,41% 404 E55
`
`.71 8112 848188 ‘8‘ Q.L7]
`
`£888,
`
`.71 8111 88188 ‘8‘ Q.L7]
`
`8112 8.88011 91811
`
`81101 7}%§ 0115 01881
`
`8111 3.888 878 8L7]
`
`8112 84 881
`
`‘8 8&7]
`
`8112 8888 84015 3mg] %5} fl]
`
`

`

`011011 91711 1%81131,
`
`ngga 10-2011-0028613
`
`10—71 0115 (WEE 711711 711811,
`
`
`7 1“" 71101573: 7110‘1174 1&7] 0115017111191 711711 2311 7110181: 7117111:
`:1 17171131]
`
`5—371 {17310111 117] *1EEE} 1% 1 037.1 o}: 7111? 037.1?9} @171 *13E9} 1151371 €171
`
`*0‘7]
`
`“15 Olflfié
`
` 10-71 71711 01171171 10171 £11 037111 711 1171711 11011121 7111301 912171,
`
`1139] 71175133 0174301 5211331 @171
`
`17171 717711 0177701 717171 7171 7112 1111717
`
`7112 3V1?
`
`{(11101}
`
`[0002}
`
`{111103}
`
`{00114}
`
`71
`
`71 1 03711 U‘
`
`1017]
`
`11 71717—1 17111 11717,
`
`7.171 17111 7.171
`
`1‘1 1
`71711 71101101 110
`
`
`
`
`
`% -’F%(minima11y invasive surgery) E?°fl J7flr§7iii/H, 111:} Q}
`
`
`4 E1601] 037.1301
`
`
` M 1‘11011 047.1flE ix” *EEQ]o 01 “E 11.14 171017 111710;; 7017] 713E 7115}
`
`94% °flE OlflEflend effector)71 %Z}3104 3431 5913 T22 T332} ’1‘
`94113—1 0}: lift 59% {F11 37%]
`1731311 7740151.
`
`
`711 111 111 171 717 711 7171—711 171 ;7171 711 17171 717111 771711 717171 111 171111 1 71
`
`11 711 11 711110171.
`
`1717171 71171717171 11711 717117711 7117171 1 71117,
`017111 711 111 111, 11 1711 1
`117171 71 71711 11711 711 711711 11017171.
`717171 711 711 111 7717171, 11710 11 1° 11
`
`1111 1171 1171711
`71711 111771, 117171 11 1 111 7111 111711 71717111 711111 1 11 1 71711 7171
`
`1, 711 111 111 171 11717111 71711 17711 111 7171711 111, 11 1 1171711711 111 1711 1
`1 11 71711 7171
`
`71701 11771 177171 1117171 1
`711 :11 1171 71701 111771 21711 1117171 111 770171. 1 1711711,
`11 1701 11171171 711 111 7.7171 111 711 170171 110171 11 170171 111 171111 1117111, 117171
`
`11711 7111 7111 11 170171 11 111711 71111 11111 711717171 11771 711 71717771 1/217111 11
`1711, 011 17171 11711101111 71111171
`170171 11 1111 1117711 17017111 111 71111171
`
`717171 71111111, 71 11171 7111 111 11 11111 171171 s71 7111711 71
`7171 7111 1111 1117171.
`71 27771 171 011171 0171701 717111— 711717111, 17171 7171 11711 71171 7171 11717171. 1,
`
`7111 1111,
`7111 101, 17111, 171171, 7171 17110 1:71, 71:
`71711 71 11111 1 7171. 111 171
`
`7171 07171, 711717171 771 712711 11 1111711 11711 171 7111 1111 1 1.1117 1701 711117 1
`
`1111 717171711 17171711 71711711 11 17171 1217011 771711 177171711 7171 1171
`7111 111171
`7.1111 1717111171.
`0171 117111 1117171 7111, 11717171, 11171, 717171 1117.77, 17170171, 717171,
`
`117171, 717171 1171, 111711711 11 7117171.
`
`
`
`{1.1005}
`
`017111 711 111 111 711 71711 71717 71711, 11771 71171 711 111 11 11111 171171711 71
`7111711 7111 01717171 717.1701 7101, 11 111171 71101 01711 1 7.7101 7111171 711 11711 71717
`
`171, 71171 7111 0 71717111 71717171 71011 11171 01111 11711 1171 7171111 1711 7171 01
`71
`71711 117101 12171
`011 117101 71 111 1101 11.71 01771 711711
`71701 7 7171 1
`711717
`
`

`

`9111.
`
`[0006]
`
`O111?:1 71E91 11¢ 11% T391 E17313: 111171 4—3 d aVinciX1 0°11 4°11 1% TE X1iEu1°1 71131119151.
`
`11181 10-2011-0028613
`
`013111 111191 1% TE X1i11E, Ti U1iE1-EE1101511 1E1: 011111”E X1:110§71
`37171 1%
`
`1%T331 01% T? iZ—%(operating console), $5101 7:3 711131: ii 7LE(r0bOth cart) ‘3:0191 013713119—
`57013; 11(endoscp1c Stack); 01To171p1 111% 11¢E‘11o 17017311§ 1171(pitch)91 B.(yaw) 1115191 E31
`
`111 11— 11 11111111 “1
`-
`01 71111 11711 71711 2101 1171151 1711 7111 11111 1111 1 91
`L
`E
`710711 71011 111.111 7101 7111111 7011101 911 1 9111.
`
`:31‘1, C131%1 1% T? *1fiEé1E, X1‘4rX1X11 17191 XOWE/‘1 31i91 §X1 111101371 3X1 01—?4 17113111171 E101
`°
`. E31, X(111191 217171 71*1 X1X131E TF1 “-1 TTOL013 17%71EULL 0L 2m4E
`O1011 544kg4 :XHE 7111),
`O1
`l3011 X(11114 O1%01 O1310111 *15‘1101 U1131 71LT
`To1011/‘1‘1LT4501 71E
`811’1E 151317301 °121111.EE§L,°131§L ET “£521” A1%”1E710T, S444/114 371(tactile sense)°1 71f
`4 E7173 T? ETOH 111011 L901X1E 151317301 919151.
`
`
`
`111 1 1111 1.71 171011 171 11111 1 s. 1111111 1711 111/11 711
`
`11111 7i 11: 1: 11111 711111: 71; 2 117121 1111
`
`
`171 1 1100101 01
`
`1111171
`
`7331
`
`L
`
`
`E31, E “131% E31 “1‘ T1101 x111 O1%01 3311431 1151 1:1? T: ET: 1111111:
`711% 1 3513i 31131
`
`
`
`i
`
`01—1i
`
`)~
`
`111 1 X171 711 1111111111 17111 7171
`
`1 7111 12.111, X171 711111 1111011 117111, X171 711 171
`11:1
`TIT
`11101 11111712 1.111 111
`7112 1711
`111 X171 712 1
`
`111 1111 11 1111171, 11711 71011 1111 X111, 71171011
`111 g
`1 117111, X171 1.71 111011 1.71011 111 171 11111 1
`
`1.41:1 1m 12 a1119
`
`[1111:1071
`
`[0008]
`
`[0009]
`
`[00101
`
`[(11:11 11
`
`{0012'
`
`[00131
`
`11111 111 X171 12 3.11111 1111 x1101 71111 o1:
`
`j1X§1TEE é71 X112 j1X1?
`)21'71 X111
`013E1E 3511311,
`it]
`:‘I‘
`111 X111 111111 1711 171 71101111 111 111:, X171 711 12.1111 X171 712 s.
`1 710111 21111
`3% EAL 711°1E°11 91111 TEflE 711:1 11131 11E 11 11% T? E 1 11111111
`
`{00111
`
`1 111111 111 1111011 11111-1, 1111 111 111 o 11 11 :111,171 X711 21011 1111 X111, X1171
`11 1111 1.71 71111 1.71 17101, X171 X11111 «111011 1111:, X171 171 171011 17111 111 171 11111
`
`111 12. 1011,11 1111 7171 711111 1111 171111711 12.11, X171 X11111 1111011 117111 X171 711 1
`X111— “1 1.171 X111 £1TETE14 111011 7171 11115101 111111712 8.11 “1 X112 11 X111,
`“1‘ 1.171 X112
`
`VX1111— “1L 1&7] X112 81111—011 9111 X101 71E?1 0115 011‘1E1E 1111011 “7] X111 11 X1TE “1L 1&7] X111 1‘1
`1111 7171 X171 712 171111 111 X171 712 1111171011 21111 171 711011011 111 111111711 1 12
`2141 r11‘ fl 1% a»; 1:1) 111111 H141 _\1H g 0H 111 L
`
`[00151
`
`111 31
`
`_\;o[( 11 11[114-4[mr11r11. (11
`
`15
`
`i g111 111 12
`
`1119
`
`7111 111, X171 71111 1111011 117111, X171
`111111111 171011 7171 1111 e101 1711:7112 12.111 111
`7112 171111, 1 X1
`
`7112 171111 111 X171 712 11111011 111 71101 711111 7111 71111 01: 011111 111111, X171 711 1
`71
`711111111 X171 7111111111 7171 X171 712 171111 111 X171 712
`1111710111 11111 7111 711011 111 X101
`
`:1 11111 7112 711011011 111 111111 X171 01: 011111 X171 710111 11111 7111 711011 111 X171 X111 11
`
`1 117111, X171 1.71 171011 1.111 111 171
`
`g
`
`019111
`
`

`

`{011116}
`
`{0017}
`
`{008}
`
`{@019}
`
`
`
`E 2E E H1%
`
`144 X112 741°1E4 E4E4 X10104] H131 7H41E1E74E EEEE 81E Eli 59% E45 EE71 KNEED}.
`
`
`888 8: 8 8888 E8 :888 88 E88 8888 81: 8888 88
`1-11
`
`E18—888.
`
`EDHEE 10-2011-0028613
`
`E 88 88 LE EE8 88—8 888E 88E 88.
`
`
`
`H1 Wr10 81 mi“: 09. J2 E H mi 2 g i
`F ,4; r11‘
`F111 NE 031 12 E H rub i E i
`8: 8888 8.8 88E 888E E8 88:888.
`
`E3: EEO] E4 84?? E4 711015374 3E E4 71101591 EL E41334 X111 E81401] 31E E21 E4144
`0
`
`88 E888 88 88E 888E E8 88:888.
`
`1111M
`
`
`85 888 88 mi: :8 88:8 8.8 :8 8888 E 888 81 8888 8E 88 88 1111M
`E E60114
`
`E 7E EL ”2413391 X111 4218181101 er Eli 59% EE EE4 *1EO11E 1414111E EEOI1’4.
`
`
`
`E SE EL ”2413391 X111 ”34404101 er X111
`
`E 9E EL ”2413391 X112 4218181101 FEE Eli 52% EE EE4E 64E 1414114EEEO11’4.
`
`“E4 X112 032% E144 E24 6% ERIE EA1E1E 7HLE4E°114
`
`
`
`E 10EEL E41334 X113 E44401] er 4E 59% EE EE4E “E 1414114EEEO11’4.
`
`E 11E EL ”2413391 X114 E44401] er 4E 59% EE EE4E “E 1414114E EE4°114
`
`H'I E rlr F1:888 84 8888 8E 88 EE "E 588 888 E88 888E 3888.
`
`
`
`{0020}
`
`
`EEEE E1‘34u381 81E1 881E E %E E E43301 ENE E %E E8 E8181E 818191 E81E1E EE E
`EE EEED.
`o1E E18181E%‘EX171 E E434E E8 E1 E 9471011 EEEEE 88181 E%E%. E E43391
`
`047101] 718 4
`81E E01,
`%%E1 E8181E 81E D1EX1E1 *04E H11E18<E EEE 82E°1 o161140181 E151
`%E E8 58% EE“—1 EEE °1 83181810118433.8021 E E%E1 8E1 ‘81 EEE 11401148 943E/‘4 %E E81
`
`04]; E882 E 9gp}, m8 747491 711818 88181 111917HE14 EAgEEO 4‘1 EE H118E E E43391 1M ‘8‘
`EEE E8LX1 Egg-1:8 EEE E %E°1 0101140101E1%.%B181 EE E1E 881E E%E E1138‘E 481
`
`8438101711 E%E%E 1 '3E%E°1 E%E1E 7&4 EE‘J E
`E81 EE18E 78401 014%,EL E14330 E°E,
`E E481 E1E°1 EEE EEEEOH 916181% E81914. E25814 E81E1 EEEEE O1E1 EE81 E481 E‘E
`
`E17114 EA1E 71EE X1E1E1D1
`
`
`
`EE1, E “381818181 E E43391 E13 EEEEE 4:383:81 EEEE 813 :8 14812,81 EE E04E, 81% E
`838.51 E131 81% %;,EEE1 EE 81% 81880118191 E81011E1 104E451E ° U1E 818E 78E 0114E4E E
`
`01 016114010‘ EU1, 74 E83351 E E%81 7102181E 81E 311% EAJEEE
`
`818K EEE 1881021 01611
`
`
`
`H'l H r10 FE NE 031 12
`
`EdI mi L g E E
`
`111
`
`E
`
`a»; 1:1) 8E EE(1)4 945%??? 141444E 441120114. E 1011 WEE-1;,
`
`_5_
`
`[0021}
`
`{0022}
`
`{0023}
`
`[002:1]
`
`

`

`ng £51 10-2011-0028613
`
`[0025}
`
`[0025}
`
`{0027}
`
`[0028]
`
`[0029}
`
`[0030}
`
`{0031}
`
`[0032}
`
`[0033}
`
`[0034]
`
`E 2a% % 112111191 X111 091011011 4% 471111200), 8.111300) %4 18. 1018.1:4 01711611 101% L1151111
`
`111% 8.111300) %4 18. 1018.1:4 103% 444% 131-1:
`% %1~1E41, E 210% % 11211114
`7111 0%01011011
`113.0111}.
`
`E 2a 94 E 2b011 E0144 94% 11191 7%4, % 1%1114 711 03111011011 EL1% 11¢ 1:11 1% E111)011% 413%
`(100171 111141, *1EE(100)91 901E101% 52% 11141110191 45 4111111600171 1117144 9411.
`47101,
`
`52% 1114111014 54.01% 471111200191 8.111300), :41 7111111400)% %01 015 4%E11600)E 7.1%
`1113% 103114 944. % 112111191
`7111 0%01011011 U131 4135100111 917%E1% 415 4%"E1(600)% 52% 1114
`
`(11014 711171 $1011 4%014 101011, 4711 1111410191 1:011 013%: E1, 1, 311%, 111:4, 7111,
`:114%E1,
`111% 1171 %2E*1 01121114.
`
`7H3?” %Z1°] E0]
`111% 0115 OIE‘IEH600)E :fir'é 31%(h00k electrodefiflr Q0]
`112112301]
`35:
`1113},
`€8.01]
`E31},
`3—?3X1 (311% §U§fii°e1 {FE 94151.
`71131] %Z‘1°] 31137] 9%E 0&5 013510” 791?} €*]d}°fl
`135101E 312%
`
`afli €1.15}.
`
`501% 111011 B131 :1 %E1E11;, E4 0.171471%, 471111200>% 7111 471% 714% %a1(220),
`
`714% %a1(240> “4 471% %Z1 714%E 10141, 8.5111300):
`7111 8.5: 714% 311320),
`
`7112 471%
`7112 3% 711
`
`4% %a1(340> U4 3% %Z1 714%E 10344, 7111111400)% 7111
`%B1(440) “4 7113 7111711 714% %B1(460)E 103%51.
`
`71011 714% %a1(420),
`
`7112 71011 714%
`
`E 3% 5% ”$13391
`
`x111
`
`121*]4141
`
`“1% *1EE(100)91 013% €1§°K110>91
`
`037% 131% 111311HE 1311
`
`445—011;}.
`
`7111 “4 7112 EE(110A, 11013171 316141 91011 01% 917.1344 59% 1114(110171 10341,
`301% 11191 71:14,
`47.11011 4011 917%.4 7111 “4 7112 EE<110A, 11013191 %%41% 11113112191 1114 %(112)4 Hi 411.14% 02141
`
`:41, 52% 1114111014 317114 %%2E% 711 711171 714% %a1(42o>71 @144
`E 1210144 9411.
`94
`59% 111141110191 71111 54.0141 U181 313101711 %D1.
`7111
`711171 714% %B1(420)% 711171 714%91 11371
`
`)x
`1o
`7
`)x
`__[
`‘g
`67
`02] L 129] 3312 £11:—
`911613;!
`I
`
`901‘?
`
`11141134101% 7111 EE(110A)71 211711 9351114 941, 914% 7111 EE(110A)91 E11 901141% 1171111200191
`7 111(400)% 10.18% 7111 471% 714% %a1(220191 X112
`711111 714% %a1(44o>71 7171 @144 9411.
`711
`
`4111 471% 714% %B1
`1 171711 714% %a1(220)91 7112
`7111711 714% %a1(440)% %% 001011 %71%71%,
`(220)% 411171 (1&1 111114 %7144 94% 11111:,
`7112
`7111711 714% %B1(440)% 711%71 47.1 7 %81E
`% 0%711151. E 344% 7111 471% 714% %a1(220)91 7112 7111711 714% %a1(44o)71 %%E1 71%% 74% 741
`
`3% 30144 94311, 011217191 %&41 U131 431E1 71%%% 41; 4%71 403% 1 944.
`
`0113 x11 114% 714% %11<220>01 11% 17711 111 114%01 1:11 141 1%0E 017.101, 112 7111 71
`01% %11<44o>01 11% 7111 714%01 1:14 311 1%0
`:10 1 74101 111111111.
`
`7111 471% 4%%
`7111 471% 714% %B1(220)91 7111 3% 714% %B1(320)4 014°11% 1 901E141
`1311,
`(520111371 7112 8.? 91213136401114 7171 114% 7111 1 91713160011171 711711491 949101, 59% 1114(110191
`3131 “(1501 %Z‘13flr 111 1111} %Z‘1°l 115 41111: $3123] 6%% 1 9471] $.51.
`
`7111 1 %%%(500A)% $1112E 303% %1114E71 i134 7117—12E 47144 403% E1 011
`E4 117110171%,
`91
`7111 471% 917%E1(520A)371 i1 00191
`7111 3% 937%EH540A13E 41411171.
`4111, E 301 112/1301 94%
`
`7111 E1
`,
`B191 7%4 7111 1171% 91213136201114 7111 3% %%%(540A)% HE 434% BREE 7.1312144 94
`71% 917%E1(520A)4 111%EE% 52% 1%4(110)4 <%%41 %71E14 94% 4111 11711 714% %B1(220)71 §1
`
`7111 3% 937%E11540A14 111%EE% x111 3% 714% %a1(320171 173 0%711111.
`7.1 71%8171 @141,
`
`11? 711° 5 $131820): 3? $31 7110159] 11371 %‘%§1 119] 11% 711‘ 1 94111.
`
`X111
`
`{0035}
`
`:41, X111 3% 917%E11540A14 91% 901%2E% 7171 E1 1191 X111 91% %a1(560A)71 47.1 71%0171 471%
`
`7111 917% %4(560A>91 7111 9% 71° % %a1(320>% %% 001011 0$141, 01E %%42E 4
`4111,
`.
`1 94
`7.1% 1 9471 491.
`717191 7111 917% %a1(560A>% 471% 101 714% 11% 7111711 714%4 1191 91 211191 %
`
`

`

`E23H§51 10-2011-0028613
`
`[0036]
`
`E EE1°1(11o)71 EEEE E1EE(100)E °E4E°1O11E E E91 E111 EEE<105A>°1 EEE EEE 338181
`111-11
`EEEE. E111EEE(105A)E E1°1°11E1E E111 3E E1°1E E81<320>71 x111 BEE EEE<540A><>11 E
`EEE—E EEEE 81°41 EEE E EEE EEEE.
`
`{0037}
`
`1E 4E E EEE E111
`
`EE1<>11<>11 EE E1EE<100>E °1E °1EE1<600>E EEE EEE EEEE E
`
`E1E1E°1E. E 4°11 EE1E 111°11 EEE E1EE<1001E °E4E E, °1E °1E1E1(600>71 EEEE EEo111
`E112 E EE E1°1E E81<240>E E112 EE 711° 1E E81<34o>71 E1 EE E112 EEE<105B><>11 E811 EEEE.
`
`EE81711E,
`
`E112
`
`EE<105B>E E111E7EE(105A)E EEE EEE E414E E 91E.
`
`01‘
`11
`rlr
`
`111
`
`[1:11:13 8]
`
`{1.1039}
`
`11181, 112 EEE E1°1E EE<240>E 112 BE E1°1E EE<340>E EE EEE 1011181211 EEE
`EE1E 81011
`E EEE E181.
`
`EE, EE °1EE1<600>71 EEEE E13E<100>E °E4E°11 E EE E112 EEE<105B>°1 E
`11‘
`EEEE °1E°11 E112 EEE°1E(52OB>E 112 EE EEE E(54OB>°1 EEEE 91E E112 E EEE
`
`x112 EEE<105B><>11 EEEE. :171E1 E112 EEE EEE(52013)E E112 EE EEE<5403>EE E
`
`
`E EEE<50013>E E111E EEE<500A>E EEE E°E481 711 °1E°1E1 EEEE °1°11 EE E011118E1 EEE EEE
`71E EE.
`
`[@0411]
`
`1811 E112 EE EEE<5403>E E1°1°11E E112 EE
`
`111-1M
`
`81(340171 1E4 E4EEE E112 EE E1°1E E
`
`o>‘ME
`
`E112 BEE 711°1E E81<340>E
`°1E1,
`1o11 EEEE.
`(340191 EEEE E112 EE EEE<54013>E EEEEE
`EE EE E1°1EE E8 EEE: EE° EE EEE EEEE.
`E1EE171 EEE EE°1<110>E E EE EEE
`
`E E81E 7a1°<>11E 1112 8:: EEE EE<340>EE1E
`
`E °1E °1EE1<600>E E EE EEEE EE81711
`
`[1:11:11 1
`
`{0042}
`
`{004:1}
`
`{om/.1}
`
`{0045}
`
`E E11 EE E1°1E EE<B20>E EEE EE81711 EEE E EEE 1EE171 EEE4 EE1°1<110>91 E 11181 5:
`
`EEE °1E °1EE1<6001E E 440101 EEEE E1E EE711 EEE E8E 73‘1011EE. EEEEE E1E°1 E1E
`EE711 EEE E 91E.
`
`7E1 E171 EEEE EEE EEE E 711E EEE °E4 EEE E:E1EE
`E81, E 4011 EEE 111011 EEE,
`E°1 01Eo1x1E 811E o1E1E1(600)E x112 E EEE—(50013191 E112 E 1E EE
`
`E. EE °1E1E1(6oo)E E112 E EE EEE<52013>E EE81E EEEE EEo11E E112 EEE 711°1E E81<24
`:11};
`01% 113 EE1°101 E12 31 E1E 711°1E E131(240)91 E1601 E1131 °1E 01
`>4
`1EE 81: EEE EEE1E 113 71181 E1°1E EE<4601E EE181°1 E1
`01
`E1 E °1u1.o17111,
`
`x112 EEE E1°1E EE<240>E 113 71181 E1°1E E811460>E EEE EEEE EEEE.
`
`EE E12 EEE 711°1E E131(240)91 E13 71131 711015 E131(460)t EEE EEE 7%: 7EEE 131301 931
`‘3, 41011191 E3011 111131 5.171 X1EEE HE EEE EEE/13E E $131.
`EEE,
`E112 EE
`
`E13 71131 711°1E E131(460)E 4491 711°1E91E41 EEE TEE EEE EEE EEE:
`
`E
`
`EEEE, EEE EEoMumE EEE r1181 °1E °1EE1<600>E E381 EEEE EEEEE °E EEEE
`(200)E EEE—(300191 E13011 E81°1 :1 EEEEE EE. EE EEE 111E E°1 EEE EE°1<(11010191 EE
`
`E EE8171 E811 EEEE<200>E EEE<300>°11E 7171 EEE 1 E1°1EEESE SE1 E1°1E°1 EEEE.
`
`E 521 1E 55 44-4 1E 5cE EEE EE°1<110> EE °1E E1°1EEEE EE E E111 EEEE EE EE EEE EE
`
`111E E13011 E 621, E 6b E1 E 6cE EE °1E1E1(600) EE °1E E1°1EE E EEE E111 EE1°11°11 EE
`EE EEE EEEE EE°1E.
`
`E71 EEE—E °1EE EEEE E1111 EE81°1 EEEE EEE 7E1E.
`
`EE, EE EE1 E1°1E<360>E EEE EEE E81°1 EEEE. E13E<100>E °1Eo11 *4E1E°1 %E 111 8E
`
`711°1E E (320191 112 SEE 711°1E E81<340><>11E BEE EE 711°1E (360101 7171 °4°1 EEE EE °1(110>E
`O
`141E1Z1EE1 E*1E1°11 FEE E11 3E 711015 EEK320191 E12
`ESE—E E15 °1E1E1(600)E EEEE.
`E “01501
`'15
`
`3E 01% E131(340)71 SE1 EEEEE EEEEE 3E 321 711°1E(360101 7171 °‘E11 EEE 4131191 E8.
`E11
`011 E81 EE 1411 E°1 EE EEEE EEE 8171 E81 EE EE 811°1E<360>E 7E1 BEEEE EE EE 91E.
`
`:81
`°1E EEEE, EE EE E1°1E<360>E 111E011 EEE EEEE 91E E1EE<100>E E81°1 EEEE1.E
`1, EEE, E1EE1E EEE E81, E11 EE 811°1E E81<320>E E112 EE E1°1E E811340>E E1E° 1 E1E E
`k
`E711 EEE 81°1, EEE EE°1<110>E EEEE EE °1EE1<600>E EEEE E1E EE711 EEE E EE °4
`
`

`

`EEDH§51 10-2011-0028613
`
`11.
`
`[0046]
`
`°171X1 X111 1E X1° E EE<320>11 X112 1E 711°1E EE1<340>1 X1E°1 X1E D11711 EXEE111 X1°1E X11
`1E X11°1E EE1<320>11 X112 1E 711°1E EE1(340)E1 X1E111X1 X111°EXE Ea1<560A>11 X112
`°EXE EEKBESO
`
`B191 X1E111E1 E°EE1X1 EX1 E113, EXE EX1°1<110>E 54.11am]; 011E 01E11E1(600)71 E75181X1 E101 EX1 X3
`E1 E1171 111E E EEEE 111 LEE X11°1E EE1<320>11 X112 1E X11°1E EE1<340>E1 X1E111E X111 EXE
`
`EE1<560A>11 X112 EXE EE1(56OB)E1 X1E111E1 EEE1X11 EXEX1°1 EE °1E1E1<600>X1 E11181 EX1E E 91EE
`01E X1°1 111EX101D1.
`
`[0047}
`
`1L1, EX1 XEEEE 11191 XE1°1, EXE EX1°1<110>E EXEEE X111E1 X112 EE<110A 11013171 X1E LXE1‘1°1M°1
`
`711°1
`711111
`711111 X11°1E (4801E °1E1XL1 X111
`°M1E111
`711111 X11°1E EE1<420>X11X1 XEX1E1°1
`E1XL E011E X111
`E EE1<4201011 LXEE11, EXE EX1°1(110)91 X111 E LEE—(50011171 X1E °EXEE1E E11011 XEX1E1°1M°1E X112
`
`1::111rE
`
`711111 711°1EEE1X1(4401011LXEE1E 711111 X11°1E (480>E X112 71
`°1111, X112
`711111 X11°1E EE1X1(44o)011 LXEE1X1.
`111 X11°1EEE1X1(440)°11 EX1E 11191 XE1°1 X1X1XL1 E, X111EE LEE—(500111011 OEEEEET X11XX1 XEX1E1°1M°1E
`
`X111LXE EE1<560A> E °1E011X1 X171 01111XL1E1E X111 OEXE EE1<560A>ELXEE11 D1X1 EX1E 11191 X1
`°1 X3171XL1X0111011X1 X1EE<100>E 111E EXEE E01°1 X112EE EX1EE(50013)E EXEEE.
`X111LXE E11660
`
`A1011 X171XL1711111 711°1E<480>E 011 X112E °EXEE<50013>91 011E011 XE X1E°1 91E X112 LXE E131(56OB)EE 001
`
`E°11X1 X171 0111XE1 XL1E1E X112 LXE EE1<56013>011 X1X1X11 °1E D1X1 °1E °1E1E1<600> E1 X113
`E EE1<460>011 E171XLD1.
`
`711111 X11°1
`
`[0048]
`
`EX1E 111°11 111E, X111
`
`711111 711°1E E (420191 X112
`
`711111 X11°1E E (440) X10191 711111 X11°1E<480>E 111E
`
`11112-1, EX1 EX1°1(110)E X111 EE
`01;” Emu1 E 111239] E1; E1X1011°11
`X131X11E 7L1 811%3; 7174
`(110A)°11 X111 X11111 X1101E E131(420)X1 E1X1E1EE. E1EEX1 X111 X11111 X1101E EE1<420>E1 X112 X11111 X1101E E
`
`11311, O1X1X1, X1EX1E1 E
`711111 X11°1E<4801°1 °1E111X1 7171 °M1X1 OEEE. E EE 9151.
`E10140) X1°1°11X1
`81011
`11131,
`X111 X11111 X1101E EE1(420)E1 X113
`711111 711°1E EE1<460>E1 X1E°1 X1E E1EX11 E1EE E101, EXE
`EX1°1(110)°11X1E1 711111E1°1 01E 01E‘1E1(600)91 7111:11EO111 X1E 11111 111311, E1 X: 01E1
`
`EX1, EXE EE1°1(110)E1 E11101 XEX1E°1M°1E X111 11 X1E X1° E EEE1(220)°11 11 X1E EX1 X1°1E<26o>°1
`X171 91E111,
`1E1X1E EX1 X1°1E<260>1 EEE X111E LEE—(5001111 X111 1E LEE—(540111011 OEXEE1°1
`91
`
`°EXE E13103560A) E 711111 X11°1E (480M X1X1°M1X1 91E X111 OEXE EE1<560A>°11 X1X1X11HD1X1X1EE
`E X111
`(100191 111E EXEEE01 X1EE<100>1 E15101 LXEE°1 91E X112E LEE—(50013191 X112 LXE EE1<56013>011
`EEEE
`
`3 101 g
`1E1X1E
`
`—m
`
`r3 11111.
`EE1<5603>011XEXL171 11X1E EX1 X1° E(260)E °E1E°1E1E1(6oo)1 E11301 E1X1E°1Mo1E X112
`°1E EE1<240>011 X171 EXE EX1°1<110>E1 1E1X1
`1101801 EX1—E oE1E°1E1E1(6oo)E XEEEE.
`
`EL 6aE E111ED1. E 621011 EX1E 111011 FEEL , 11X1E EX1 711°1E (260)E X112 11 X1E °17EEL1(52OB)1 $113
`E1
`XL1 X191 X112 0E XE EE1<5603> E X1X1 EEE E11011, 7111 X11°1E (480>E 1 0E1 E11011 X171
`°1E°1 X1E 11EX1X1L1 EX1X1 01EE X171 °1E° 01 E a}
`
`°M1E E711
`
`[(11149]
`
`{0050}
`
`[0051}
`
`[0052}
`
`X0171E1 XEE 1X1X1E EX1 711° E( 2601101 E01 E61 X111
`
`j1X1E X11°1E EEM2201E X112 1X1X1E 711°1E E
`
`(240111 EEE 11011111 EX1X1X1E1 X1EX11 E1011 E11 11 X1E EXX1 X1°1E<260>E EX1 111E101 X11 9111101
`E1°1 EEE X1E EE 9111.
`°1E XEE°11L1,
`11 X1E EX1 X11°1E<260>E 111E011 EXL1°1 EX3E°1 91E X1EE
`
`°171X1, X1EX1E E1011 1131, X111 1X1X1E X11°1E EE1<220>11 X112 1X1X1E X11°1E
`(100 E E3101 X171XL111.
`EEI(240)E1 X1E°1 X11 11171 EEE X1°1, EXE EX1°1<110>1 EX1E111 °1E °1E11E1(600)E1 EX1EO1°1 X1E
`
`11111, °1E °1E1E1<600>1 EX1 X1E1 E1171 EEEE X1E 1101X18171 $161X1
`D11711 E1EE E1 EE 9111.
`E X111 11X1E 711°1E EE1<220>11 X112 11X1E 711°1E EE1<240>1 X1E111X1 X112
`711111 X11°1E E11<440>11 X113
`
`X1 E1111 E°EE1X11E 31E 710] 1111211111.
`
`E17191 XE1°1 EX1E E 91E E 1111191 X111 E1X1011011 11E EX X1E EE EE<1>E1 EX1—E XEEEEEE E1E311
`XEE1.
`
`Ed,
`
`ELE X1E EE EE<1>EE1°11 EX1E1°1M°1E111E1 XE1°
`
`°1X1E X1EXL1E1.
`
`ELXL X1E EEE E° X1E 9131191X1E X1X XEEE*E EE(1)E1 °EE1°11 X1X1E°1 E EXE EX1°1<110>E1 E
`
`X1°1 E(112)°11 EE E1°1 EXE EXX1°°1(110)E 11X1E1E1.
`
`
`
`{0053}
`
`[0054}
`
`{00551
`
`

`

`[0057]
`
`[0058]
`
`{0059}
`
`[0060}
`
`[0061]
`
`{0062]
`
`[(111163 1
`
`{0064}
`
`{0056}
`
`EEE {EEOKHOM B.
`
`1101301 E21191 Eng—26E 0131111 3171 111311 3 1103014 + 91 - E31126 S’13114/11E 71E°E
`
`31011 747 EEiflr 51E EEEE 0111131011 03171E 3JE1.
`1E3J, E—E Eé101(110191 31X1
`1101301 E314 E113
`E J(10131111 3171 111311
`j1X1 110130191 1 91-23113 S’13114/11E 71E°E *oEiflr 31E EEQE 0111131011 E11331
`71E 6JJ1
`
`EDHEE 10-2011-0028613
`
`9131191X171E 1°11 EX1E J1J1 X1°1 X1EE°1 91
`
`E 7aE E 11E111391 X111 EE1X1°11°11 U1E JE13t 59% EE EE<114 X1E°11E11E1111E EE°11’1. E3J, E 7bE
`E 72191 B 1?—
`
`E91 XJX11 EE°1E, E 7cE E ME A EEE XJX11 EE°1E1.
`L,
`)1
`\__
`31E 61E EE EE<114 EXJ EX1°1<1101E E
`1M
`EJ1°11X1 EXJ EX1°1<1101E E 7b°11 EX1E°1 °E J1J1 7E1°1 X1E<A 11213011E E1XJX171E, EXJ EE°1
`(110191 EEJH XJX1E°1M°1E X111 E1 X1E 711° 1E EJ1<2201J1 X112
`711J11 711°1EEJ1<440171EXJ EX1°1<1101
`91 E1XJE1611 61E161E XJEE E1XJ61711 EJ1.
`°1E1E X111 E1 1E 711° 1E EJ1<2201J1 X112
`711J11 711°1E EJ1
`
`(440171 E1XJ61E X111 E1X1E 711° 1E EJ1<2201J1 X112
`
`711J11 711°1E EJ1<4401011 X171
`
`°M1E E1 1XE EX1 711°1E
`
`(2601311 711J11 711°1E (4801°1 °1EE°11X1E E171X1E 11E<>11XE E61711 EJ1.
`E EX1 711°1E (2601311 711J11 711°1E (4801E X112 E1 X1E 711°1E EJ1<2401J1 X113
`
`E1 X1
`X17191 XJE EX1°11 461,
`711J11 711°1E EJ1<4601E E1XJ
`
`°1o11 J1EEE 7aJ1E 7co11 EX1E°1 91E 11191 7E1°1 X112 E1X1E 711°1E EJ1<2401J1 X113
`X17171 J11,
`°1E EJ1<460171 1X1 XJX1E°1 91E °JE °1J1E1<6001E 61E—E E16171 EJ1.
`
`711J11
`
`711
`
`1611 EXJ EX1°1<1101E 61E<B J1E11°E EX161E,
`
`(340101 7171 91: EE 3X1 711°1E (36013 EEEJ1X1E E171X1E , EE°11X1E E61711 EJ1. EJJ E1
`EX1 711°1E(2601E °1E EEE x111EE EJ10360A171 E1XJ 61EX1 EEJ1 °1EE°11X1 EEJJ XJEE EX
`
`X111 EE 711°1E EE<3201J1 X112 EE 711°1E E
`
`X0
`711J11 711°1E (4801E X111 °JE EJ1<560A171 E1XJ61EX1 EEJ1 °1EE°11X1 EX1°11 E61711 E11
`E171X1E,
`7191 7E1E EX1°11 9161 E1 X1E EX1 711°1E(260), 3E EX1 711°1E (360) E1
`711J11 711°1E (4801E X112E °JE
`
`31450013); 3 131—6010; 3161\171E11 Q31,
`EE 3161711 EJ1.
`
`01°11
`
`1113111:— 7C°11 EA1Q°1°L31% 712101 0115 °1E1151(600)E 1%
`
`6J 91E14X171 EXJ EX1°1(1101E E11°M1E EE EX1E, X112 EE<1103171 61E<C 110130113EEXJ EX161
`X1 EXJ EX1°1(110171 71J1EJ1.
`°1J16J EX1 E X1°1(11014 711111011 u131 X111
`711J11
`711° 1E EJ1<420171 X1
`11013013E E1X1o1711 EJ1.
`°1J16J X111
`711J11 711°1E EJ1<42014 E1XJE1°11 461 711J11 711°1E(480)E E61 X112
`
`Er111:
`
`711J11 711°1E EJ1<4401E 711
`711J11 711°1E EJ1<4201J1 X112
`711J111°1EEJ1<440171 E1XJ61711 E11 °1111, X111
`J11 711°1E<4801o11 461 X1E EEEEE E1X1o1711 EJ1. 1611, X112
`711J11 711°1E EJ1<4401J1 EX1E X113
`711
`J11
`711°1E EJ1<4601<>11XEJEJ1
`°1J16J EEE X113
`711J11
`711°1E EJ1<460171 EX1J1°1 °M1E °JE °1J14E1
`(600191 61E EE°11 XJEE°1 °1E °1J1E1<600171 C 11013013E 711E1J1711 EJ1.
`
`X17161 J1J1 7E1E EX1 XJEE 61 61E E71 1161 E71 1161 E61, J. 1161 EX1 J1 °JE 61J161<6001J1 7111 E
`E1
`
`X1J1 EX1E 621617121 J1J17EE
`6216171E 73161:; $1011X1 EEE J1J1 XEE E61 1.161611 J1J1 EE‘J E61 7.17 E OJE
`
`EXJ EX1°1<1101J1 EX1°1°1JE °1J1E1<6001E XEEE
`
`°JE °1J1E1<600171
`
`E
`X
`E°1 EE61X1 91E EE 911°11EE EXJ
`731E, X1EE<1001J1 EX161
`11E61 E:J1°1M°1E X111“—1 X112 EE X11°1
`XJ
`1
`1°1(11014 E1 X1
`11131 EX1°1117
`
`1161(110171 E J161
`
`MEWS” 3401713
`
`E‘lLE
`%x1—0 AMHEE 911
`
`00A1J1 X112E 11211160031611 °1X1 X11111 H1J1 71% X11131 X112 EE EJ1<560A, 56OB)E :1 EJ161E 71
`E1X461J1. X111J1 X112 °JE EJ10360A, 5601314 EX1“—1 71EJ1 JJJJ61°1
`EEJ1 XJE61°1 E71E 3JJ1.
`
`E E E11114 X111 X1X1<>11011 611E X111“—1 X112 017E EE](560A, 5601314 EX1 XJE °JE4E EX161E 711E1E°
`
`91 X111 “11(11011 EL1131 X111x“-1 X112
`1
`CHE o]EJ1E1(600)71 £1 J1EEE 61XJE°1 EE
`560131011 461 E1X1
`(560A,
`X1E1EX1E1E, X111J1 X112 °JE
`E 5x1 7110]%(260)o11 916g EX1 XdEJO1 E0131?1 EE CE1 "F 9J1?-
`EE, XJE 3161011 461 711J11
`711° 1E
`
`°J
`
`E134
`
`(560A 560131E *1E31E'J,
`
`E134
`
`(48014 EX1 XJE 0J1X1 E°131711EE E 9451-
`
`{0065]
`
`EXE, E 821E XJJ1EJ1. E 8aE EXJ E X1°1(110171 °1E °1J1E1<6001J1 °1X1E X1EE°1°M1E XJJ1°11X1 X111
`
`_9_
`
`[F10?:10M115
`.J1anEJ
`
`E1X1, °JE °1J1E1<6001°11 E1X1
`
`1101301 EX1 E1
`
`711J11 EX1°1 E°161711 XJEEEE 6171
`
`$161 X111 E EEE
`O1
`
` E 8°11 EX1E°1 91E J11 X1°1 E E111
`
`

`

`F4 F4F 744° 4F FF4(220)F F42 F4 F4F 744° F FF4((240474 F4F4F FF4 F4° 4F(260)o44 FF4 7474F4F4, F41 F4
`F42 O4F FF4(560A, 560134F 744F44F4F4 31 FF04F4F E4 F4F EF°4F4.
`
`F33H§54 10-2011-0028613
`
`[0066]
`
`F FF4°4(110> F4 °4E °4F4F4(600)74F F4F4
`
`3E F13 13E F6304 94F F4F4F EF4F4
`g
`
`F F: o4F4F(6oo>F F 444F4 FF
`FF, FF FF4F<11o>F F 444604 FFF
`F4 F4°4F( 3604044 F04F4E O4°4F FM4F444L4, °4F F4F4 F41 F4 F4F F4° 4F FF4( 22o>F F42 744F4
`
`°4 73F F41“—4 F42 FF FF4(560A
`F4 FOM4F 4°4F4.
`F FF4(440>74 F4F4 FFF4044 F4F4F4EOF4
`560134F F41 F4F4F F4°4F FF4(220>F F42 744F4 F4° 4F FF4( 4404F F F4F4 FF4—F F42 F4 F4F F4° 4F FF4
`
`(2404F F43 744F4 F4°4F FF4(460>F FFFF FF4—F FFFLF4.
`
`[(44467]
`
`444
`E 8c F E 8bo44 EFF F4F4EFE4 FF FF4°4(110)74 F4F4 444F4OE FFF 73%;: 44F4444F EF°4F4. E
`
`744°]
`°4 734°04 F41F4 F42 OFF FF4(560A, 560134F F41 F F4F F4°4F F (220494 F42 744F44
`4% F4F 7E4°4,
`F FF4(440>F F4F4 F4F4 FF4—F F42 F4 F4F F4° 4F FF4(24o>F F43 744F4 F4°4F FF4(4604F FFFF FF4.
`
`[0068}
`
`F474 F4F4F F41F4 F42 OFF FF4(560A, 560134F 74Fo4 FFFF F4F4F F FEF 0474 FFF, F41 FF4F
`F4°4F FF4(220) F4 F42 744F4 F4°4F FF4(440)F FFF 7474 F41L7F FF4(560A)F FFFFF FFFL4 74F4
`
`044 F4F4F4EF F4F 74°4 444F4F4F4F4.
`
`EFL4 F42 F4 F4F F4° 4F FF4(240) F4 F43 744F4 F4°4F FF4(460)F F
`
`:FF, F41
`7474 F42 L7F FF4(560A>F FFFFF FO4FL4 74F4°44 F4F4F4EF F4F 74°4 444F4FF4F4.
`F:
`F4 FF4° F FF4(220) F4 F42 744F4 F4°4F FF4(440)F 7L474F F41L7F FF4(560A)F F4FF4 FO4F4744 F444
`
`F1, F42 F4 F4F F4°4F FF4(240> F4 F43 744F4 F4°4F FF4(460>F 7L474F F42 LF FF4(56OB)F FF4F4 F
`F8474 FFFF 74F 444F4FF44F4.
`
`{00:39}
`
`[00704
`
`[(44,471 4
`
`[0072]
`
`F474 FFF F FFF F41 FFFFFF 74F FFF FFF FF FFF<6004F F444FF FF D F
`
`44(1) 04 FFF 74FFFFF, FF 74F FFF FFF44 F4F FF FF FF E F FFF FE M4F4.
`F FL, FF FFFFF FFF FFF FFFFF‘4F FFF F F4F4.
`
`£444
`
`
`E 9aF F F4F4F F42 FF4F4<>44 F4F F4F F4F FF EFF 9414 F F4F4444F F4F4E°4F 4.: 9bF 4.: 9cF 74
`m
`12 24>
`9
`F B FFF F4F4 EF°4F4.
`
`E 924 444F4 E 9cF FEEFL 444F4Z4F4F44F FFFF FFF FE °4F44E4(600A)FEM412: F44°4F474 F4F4 FF F
`
`F404(110A4F F41 F°4LFF(500A)<>44 FF4 F4EE(100)F O4FL4<>44 FFFF M41,
`
`°44E °4F4E4(600A)F F42 F
`
`LFF(50013)O44 F044 F4FE(100)F F4F4F MFFF F°4
`4F°4 OM4F4. F F4F4F4°44 FFF, FE °4F44E4
`(600A4F F441 §*4F4O44*494 D4F]
`“4444 F4F4F F ‘3}:(1433, F F4O44O447‘4F O45 04F4E4(600A)74 “4444 FEM
`73FF O44E F1 934444 MFXM FEM] H434°1E OIF‘4E4F17FOI
`744F444 F34" "44L4F4X4 94F 7A4‘fl 04%
`F4004? 'é4F44(O44F
`L, 14F FEDE O4FO4F‘ F ‘4‘4’44.
`
`400734
`
`F FF4O44O44 EFF F441F‘
`
`JFF‘FBOOAW‘r F442F LEE—(50013)
`
`
`“-4 FIOI‘FF 032% 3 iii
`2‘4 744045344 744F44
`
`[044744
`
`[0075]
`
`[0076]
`
`400774
`
`F4o4Fo4 FFF FFF F4F4F F4F F4Fa4F, F41 FF4F4F4F4F 74FF4FF FFFF.
`F4FF4 FF4.
`
`°4F 7L4FL4F FFFF
`
`
`’1? OJ‘FZF (500A4F
`Ed1’ 593 ‘EEWHOAW X441
`Fo
`OFO4FFF FL4 F4F x441 F4°4F FF4(220
`A474 2404*qu 0404 1x4T/EF4—0M110A)g]%14044 OFFLF4.
`F41 744° 4F FF4((220A) 747mg x441 740% 43% X“
`
`2 744°4F (260A, 260340] 747mA 94D}
`
`F4FE(100)F F4F4F4F F42 F OFFF(50013)F 744F44F°4 O4E °4F44F4(600A)74 F4F4FF4.
`
`34F °44E °4F4F4(600A)F OJFFF FFFF O4FFF: x441 744° 4F F4 F42 744°4F (260A, 26OB)°4 7474F4
`F4F F42 F4°4F FF(22OB)74 FF4F°4 94F, FFL 44°4(110A>F FFF F4F °4F44F4(600A)F FFF
`
`F42 F OFFFFBOO
`
`EFL4 F41 FF4F4F FFFF E 824 444F4 E 8c°44F4 EF4FL4 444F 74% FWF F41 OFF FF
`EF FL44F4.
`F42 L7F FF4(560A, 560134F 744F44F4F4 °4FF4F FWF F F4F4F4°44F4EoEO4F4744 FHFFFF FF4.
`
`E 9d94 E QeF—“FL ”2444444 X442 F‘NOflOfl ”4% F4F 59% FF EFF] *4FF4F 44E4444F 5.430444. E 9d9‘r
`
`
`
`E QeF FFF4°4 FF FF FF EFF FF4—F FFFF F4FF4 7E.443
`
`FFFF474 FF F74°4(110A>F F4F4F4 *4FF4F4 F4 F4F F4744 FF4 F4F4(A1 F4F4)FF FFFF, F41 F4°4F
`FF4(220A)o44 L7FF4°4MO4F F41 F4°4F “—4 F42 F4°4F (260A, 26OB)F o4F4FFL
`
`F4 FF FF4°4(110A>F F4 F4 F4F4 FFF F4F °4F44F4(600A)F FFFF.
`
`°4F4, FE ° ~
`
`_10_
`
`

`

`OJEEE E71E101°M‘E 7112 711°1E EE<220131E 7111 711°1E E 7112 711°1E<260A,
`8(HADEE E63171 E131
`:1:
`'I__
`
`ngga 10-2011-0028613
`
`260131011 E31 711711
`
`111111
`
`L11
`
`ELOo1(110A1E EE EE ELEL(131 ELEL1°E E7ELo1E,
`
`E171, EEEH71E
`:1
`91
`‘ EEE<540A1E°ELE EE EE011 Z171 91E 7111 711°1E(260A)°1 ELEEL E1,
`x111 EE 0331:1(540A191 E1
`E91 EE EE0117L71 91E 112 71101E(26031E ELEE71 EE EEL01(110A1E E HOLE E7101 01: o1EE1
`(600A1E EEEE, 0115 o1EE1<600A171 3E EE ELE(B2 EE1EE E17d81711 EE.
`
`7111 E EEE<500A1E 7111 BE
`
`[0078]
`
`[00791
`
`[(11180]
`
`713 ”E17 0‘1
`
`EEEE, E 1021 11171 E 10dE ELE0101, EE EEL01(11OB1E E7301E E 71191 EE<114A, 11413171 E71011
`EELEL<11 EE 011E o1ELE1(60013171EELEE 7113 EL71011011 115101 ELEEE.
`
`[(11118 1 1
`
`E 10aE E LELLEE 7113 E71011011 U1E SEE EE EE
`
`:1:
`$011711 EEEE E7 f 1101(110131E $41127 EELH
`
`E 7171E01E, E 10bE E 102191 A EEE11711
`
`{0082}
`
`71EE<100191 E13011 E71E1E E73 Ef—EL0M11031E x111 EE EL 7112 EE(114A,
`
`11413191 E1301 EEE 011 E
`
`7111 EL 712 EE<114A,
`611 HE EEEE,
`E EEEE 91171. 1311,
`x111 EE U—L
`
`11413191 EEEEE 1110122191 E7L01 E<114C101 11E fligflhz‘;M
`
`x112 EE<114A, 114B1E WEE: EEEE ELEEEE x111 71101E E
`
`7111 711°1E EE<222A1E 7112 711°1E EE<422A1E
`EEL,
`E<222A1E 7112 711°1E EE<422A171 E71E01 91171.
`7171 712 EE EL 711 EE(114B,114A)E E71011 EEEEE Emma,
`711 71101E EE<222A1E 7112 711°1E
`
`7111 711°1E EE<222A191 x112
`EEL,
`EE<422A1011E 7171 x111 71101E (260A1E x112 71101E(480A101°,1.7EED1
`711°1E EE<422A1E 7111E EEE<500A1E 7111 E71E°1EEH520A1E LHEOE $171E01 EE 71E81711 E71
`
`7111 71101E (260A1E 7112 711°1E (480A1E 7171 7111 8E 53EEH540A1E°ME1 EEEE EE
`EE. 1E1,
`EE011 EL71EL E 91171.
`
`[(11183]
`
`71EE<1001E EEL011E 7112 E EEE<5003171 E71E1 7112 E EEE<50031011 EELEE 7112 E71E EEEL
`
`{0084}
`
`[0085]
`
`[(11186]
`
`[(111871
`
`{0088}
`
`[0089]
`
`(52013191 OLEE1E7171 7111
`
`711°1E EE<222A1E 7112
`
`711°1E EE<422A1°11 EEEE 711°1E EEE
`
`01
`
`E71EE1.
`
`o1E 7171,
`
`7111 711°1E<260A131 7112 71101E(480A1EEo 61 EEE EEE o11018101.
`
`511E o1EE1
`
`7111 EL7101191 EEEE E 8a 11171
`(6OOB)E E7JEE<E EE(6ZOB, 6IOB)E EEE 7110181711 E171. O171HE,
`E 8c°11H EHEL 11191 ELE ?*3(E, 7111<E7E EEEL 712 037E EE<560A, 56OB1E 7117117171 01%51E E731
`EH EEE1711 E1311E1 E 91
`.
`
`E EELE EEE E6 E‘101% 01171191 E1E17171E E 711E 711°1E(260A, 480A)
`EELE 71°18E1, E 711°1E<260A, 480A)E E171L11E EEEE HE EEfi0T
`1.
`L1111017111 E71 EELE E7111 1 EELEE HE EE 73% E1011 011E o1EE1<6OOB171
`
`o E
`
`o o
`
`711111Q711E1E1E119 E 91
`
`.
`
`,E71LH1011
`
`E21, 711 EE E—L
`
`x112 EE<114A, 1141317171E O17E1E1E 73
`
`E, 015 01EE1<60013171 71ELE E 91171. EE, 711°1E<260A, 480A)E E73011 EE, 119171 EEE ELEE 711
`1 EE EL 712 EE<114A, 11413171 HE°1EEE 731E, 011E o1ELE1(60013171 3:11:11EEFE 01:1
`
`7114 EL71011
`
`EEL710101L H1211: 7E EE EE E1191 0115 01EE1E EE—E 11:1 HEEE 711°1EE E71E EE :1 7,151
`
`E1 E7301 711HE E 91E.
`
`E 11aE E ELLE
`9]
`1'1
`E. E. 9:L11:1> —11: 1111:E DU —11: 1111: 12 0E g 111 r E1
`
`_L‘\L_L‘\L
`
`EHE 11191 7L01, E LELLEE 7114 EH 1011 E1
`
`117/11, EE E
`o1E (480101 HEEE 91E.
`LEE 037E E31011 7L71 9101 E HOLE E
`EL E7191 ELHGEE 017181711 ETA “.51 O171H,
`E
`ELE 1EE<5121E E61