10/4/2018
`
`Espacenet - Bibliographic data
`
`
`
` Eepeeenet
`
`\ e
`
`Eibiiegrepi‘iie fie’te: JPEQiM-‘i 2233% {A} m eeeemeeee
`
`iiiifiaifiiptiimfififlfi
`
`Inventor(s):
`
`NISHIZAWA KOJI; TAJIMA FUJIO; KISHI HIROSUKE j; (NISHIZAWA
`KOJI, ;TAJ|MA FUJIO, ; KISHI HIROSUKE)
`
`Applicant(s):
`
`HITACHI LTD 3; (HITACHI LTD)
`
`C|assificatiom - internationaI:Aererr/66; Aerereiee; BZ5J‘E7100; meter/62;
`325J71§0;A6181?/28; (lPC1-7): A61 819100;
`325.}17’1’00; BZEJ17i02; 32537100
`- cooperative: A61 eiri666; A61 666%; A6166Arri ;
`A61 8201 ?i2§2?; A61 6261 "HZQSQ; A61 62666I664
`
`Application
`number:
`
`Priority
`number(s):
`
`Also
`published as:
`
`JP20020289359 20021002
`
`JP20020289359 20021002
`
`JP3§12251 (52;; U82004i§914?(&1)_ USNG’EEfiBingL
`
`Abetreet pi" eeeeeei Efizfifi {A}
`
`PRQBLEM T62) SE SQLVED: Te miniaturize e meeipei pnrpeee menipnietpr anti in
`enhenne centreiiepiiity. SQLUTEGN: The menippieter nee err eperetien unit pert 6i) enrzi
`e «striving pert 82 fer driving 6 grip pert 14 previrtert err this eperetinn pnit pert. An
`eperetinn pnit eirie penning pert fit is; provided between the eperetien unit pert end the
`driving pert and tire nperetien unit is made 6eperebie pr penneptepie between the
`driving pert and tire eperetipn unit sitie bending part, The eperetien unit pert tree a paint
`fer retetirig the grip pert, The jeint tree twp rpiiirig members disposed in eppeeeti te
`eeen ether; e driving meene fer net mutating pin reveiving ene reiiirig member against
`the ether rnernper; enci e meene fer retaining 6 distance between retetien centers ef
`iwp rpiiing members tp the ceneteni mine. ;CQPYRiGHT: (8)2004JPQ
`
`https://worldwide.espaoenet.com/publicationDetails/biblio?CC=JP&NR=2004122286A&KC=A&FT=D&ND=3&date=20040422&DB=EPODOC&locale=...
`
`1/2
`
`

`

`10/4/2018
`
`Espacenet - Bibliographic data
`
`..\
`
`nixxxxx\M$2.xx,
`
`“nu
`
`https
`
`llworldwide.espaoenet.comlpu bl ication Details/biblio?
`
`CC=JP&NR=2004122286A&KC=A&FT=D&ND=3&date=20040422&DB=EPODOC&IocaIe=
`
`2/2
`
`
`
`

`

`(19) EIIISIfiE’FFHJP)
`
`(12) ’1}.
`
`I35 31% E‘F ’1}.
`
`JP 2004 122288 A 2004.4.22
`
`iMA)
`
`(infiéfiififififiéfi
`fiflflflbflflfli
`mnwnnwm
`(43) {we $m16$4fizza(aoo4.4.22)
`
`(51) 1m.c1.7
`B25J1Wm
`A61B1wm
`325J
`7/“)
`325J1nm
`
`F 1
`
`”m0
`B25J
`A618 HMO
`1325]
`7/00
`325;
`nmz
`
`502
`
`G
`
`D
`
`T—?:— F
`3C007
`
`(5345)
`
`
`gfiawifim fiflfiwfllZOL ($15;
`
`(21)HiEE§§*%
`(22) 1515113313
`
`$§EE2002—289359(P2002—289359)
`31215214510151 2El (2002.102)
`
`C71)Hifi§}x
`
`(Hilfikizal: $Efifz'?) E§®§fi=fififififlfifiiflffiéfi§¥ (74) fifjfik
`HjJEE (Slifil S$E%$12‘JL«=’F— ' Efififififififififififi
`
`13 (E) §§=EB¥%‘ EfififlfiifififlffifififiSOfim (Tmfiflflfi
`fimfi'fifi'é ‘60))
`
`(72) mag
`
`(72) fiflflfi
`
`000005108
`15EE'C%¥:|:EI 3541151311
`fififi‘B-‘FKEEWE@WEETE 83113
`100075098
`#fii f’IEEEl EEK
`fifig $3
`fiifl’ifii‘ifi'rfiwg‘im 5 O 2 $1111 fifiéfi
`El fiflf’FFfifiifiifig-EFEW
`EE'I g 7F:HE
`fififiiifififififlfl 5 O 2 firm
`El fifiéflEFflfiifiififiFfiW
`E if?
`fififiifififlfiflfi 5 O 2 firm fifiéfi:
`El fiflf’FFfifiWifi’é-EFRW
`
`fifiéfi:
`
`fifififiizfi<
`
`(54)
`
`[fiflflwgm vzalv—a
`
`(5'?)
`
`[E119]
`
`[Efii] EfiflVSC :L I/ — ’Y‘E/hfllt’?‘ Z X X 55 ICK
`
`$Ufififll1i‘f F51 J: E‘F U 2’ .,
`
`[flEk¥F§] 7:6 1 l/ — ”713‘
`
`filfiflfifl 6 O X’JQfiEE
`
`EBIC’EQLTEIEEIEM 415%??? Z %E§1)EB 6 2 21575? 3
`
`.,
`
`filfifivE‘B 2%EEDEB >5 @Fefi ICfiTEHflUfiE’ETEB 6 1 "53% W \ $1
`
`EDEB X C’ ®1fii§1flU§EfiEflfiefiTfilfi§vY 715%? 7513?. Efilfi‘é
`
`X ‘9'“ Z ., WET'EBIR IE1%%B‘EIEI$£?’¢Z FaEJEfi'Efi? Z .,
`
`FaEJ’E'fiIINFEII b YIEE‘H’L}: 21lil®$i7JW§BHM —730)
`
`fiimu Jammflzfilcm 713m” :5 3 >5 2; < ”Afii?t :5
`
`$E§b¥¥§>a EEC/DEV)“ ‘) E5H®El$iEHMEfiEEEEY —"i
`IC15'<U¥F§X‘E7E‘¢Z°
`
`[ERIE]
`
`El?
`
`52 -
`
`°1
`
`00 77;"
`
`

`

`(2)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`[fiflfifi®fi®l
`
`%flfi1]
`
`§&®%%?fiizv:blv—ycau7\mEfifi®wu<xt1vefiflmHML
`
`7iEE?1’L)—;24I®$i73\“‘)%fiflx\—75®$i73V‘JEBH‘E4{t75ICNb7$z—;7J\“UEED?’¢Z%E
`
`Q¥Ex\aflofiflv$H®Efi¢flfififi§—EBR3¥EX§%W£Cx%fifix
`3'37:K":Ll/—’7°
`
`%fifi2]
`
`mamflifim\ma%fi#u%fioafiwcmumwzfl4H¥Ex:®#4H%EC
`9§<XE1$?EE?nEV4vx%fi?3:x%%fix¢zfififi1mafl®7:C
`
`:I_l/—’ye
`
`fififi8]
`
`m&%%m%mu%2%amfi®fifi?%u\$Ufifi$€fiHfifiYflfi¢ZV4V?
`
`CODEEJEfibWa—fi'zww I~"$H$fi§fib75EflfifiEMHU®FaEJEffilcguzcX?’fi1¥i>z?3§%jfi1fi
`2BE§®7:C1D—7e
`
`[%Xfi4l
`
`fifiéEififl“)EfiHt¢\$ifl‘)%fil3¥§¥i®1§flfiéfif?flfiifi€l$¥\fiEE’IfiEMEiE?fLE¥F3EB
`
`?%?Z¥EX\Eumfim?Zimmfi&$tmfi%fi?fiizfiEmIYWLE¥E
`
`X\Hfib7mfibz74Vfifi¥Exfifi$?%fisz74Vfifi¥ECEELEZ
`2150741’X‘EEL 27-15074VYE73=H|~LTLJE¥F§X®9WJ§<XENTII’LNTEZC’
`
`X?fifiyfiz%fifi1CEfl®7:Clv—yo
`
`fififi6]
`
`WEWXC®%EWCEWEEfiWYWfi?ZEEWX?E?Z7:61V—7BWH7
`‘fifiéfiéfiiflEfiXfiEfiEfiX@EfilCfiiEUflME’ETEB‘EfifitT\
`fifiéEfiEEflEfiX C’Qfi'FUflME’ETEfiEfi?‘
`
`%£?fi%$ERE%E%XLECX?fiwXVZ7:C1v—9°
`
`[%Xfi6}
`
`m%mEWfifi$mEfi$?mfiizv4v?fl4H?ZE&®%1®$W¥EX\:0
`
`%1®$W¥F§IC$W?$LE74’VX\ 30741’0—EB’EH'<¢%?Z7°—UZ)\“WW?1’LE
`
`%2®$W¥EX?EL\mamfi$m:®%20$W¥ECEH?Z%8®$W¥EX
`30%8®$W¥E€%E¢Z%E¥EX?EVZCX?fifiX¢Z%flfi5CEEQ?
`
`:Clb—ye
`
`%fifi7l
`
`m$74V®¢fimfififi$¥EYflfibtcX?fifi¥?3%fifi6C§fl®7:bl
`v—yo
`
`[%flfi8]
`
`m$mflififlm$74VYw<a¥§§flfli3¥fi?fiwzcX?fifi2?3%fifi
`
`GIL‘EEEECDV:K°1l/—7e
`
`[%fifi9l
`
`m%mflfie$mfi$WCfi03C>?fib\fiEflfl$BC®C>B fi?3fl?fiw
`
`b7fiEflE$xmfl%fi%X?mERmizBX?%fiX?Z%flfi5cafl®v:b
`
`:I_l/—’ye
`
`[%fifi1ol
`
`10
`
`20
`
`30
`
`4O
`
`m$mflfia$xmfl$2?fie?KnU¥E?%W‘WEWEE6$®¢fi$CnU
`
`?\maflfl$cconbficfifl?3flficfl?finfinfifibE:X?fifi¥?z
`
`EM>}
`
`fifi5m£fl®7:blv—7°
`
`[fififi11]
`
`WE$XC®fiE$CfiWEEfi$§fiE¢Zflfl$2?fivz7:C1b—7Cfiu7
`
`\mam§$xmfl$xofimmgw&e$éaw\mamy$x:@mflmfie$fi$
`
`WAYfifiizmfi%fl%XL\EEWE$HEEEE$?Efi?UZ%%?EL\to
`fifimfifib7mfi?n52@®fimv$fix\—fi®fiflv$fl?mfimfib7fiflv
`
`Efl?tzmfl¥fix\ZEQfiflU$H®Efi¢flfififi§—EBR3¥E¥§E?Z
`
`5O
`
`

`

`(8)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`CXYfifiX?ZV:Clv—§.
`
`%flfi12]
`
`%1®U‘/7!§U%2®U‘/7?fi?33§fifix\ 30%1&U'%2®U77?§chfiib\“
`
`‘)$¥ifli?tzfiifl‘)1¥m¥f§x\
`
`€rU77®$zi73\“‘)1¥mfl%®lfilfii=fi=)fl\b\L3%EEEEI37/f17
`
`1527"4F?327"4F¥F§X\ CCDZTWfF¥F§ICZ7"4F?$L374VX?EL\ 13097417
`
`mfiafl4H¥EfiYfib7mfi?n7HZ:X?fifixvz7:C1v—Ve
`
`[fim0fimumm]
`
`M001}
`
`[%m®E¢XEMfifiI
`
`$¥WHV:C1V—§C%U\fiCEfiflCfifi§7:C1V—§B%?Ze
`[000m
`
`[fiXQfim]
`
`fiXQEfim7:Clv—&QMfl\fifiifl1¢fifixmzcfifl?n7uzufifix
`M1C&fi®Efi%7:blv—7wm\¥Efifi?fimv®cv4v?flu\74v®
`
`flE§E®3§4blCMUYV:C1[/—70%Efil?fflfi?34fi§%fi§%fi§b?z77711—7
`
`@flfi?flflb7uz.iabt~77f11—&m®%1®%%?$w32%%0mm
`29b1flU‘57/ri’0fiflfifimfiéibio)?‘ )i77711—71EU®%2®F£JfifiY%E§D?374
`
`V?%H7%1®%%®flflb7uzufifiXWZCfiH7£\Efifi7:blb—7®
`
`ffi$fifi¥3®fifi$U£?%C%fi$€fifi%fl3fifl?\74V?%H7@E&U
`
`fifib7uze
`
`[fifi‘FSCfiX1]
`
`*Ififi? %5 '7
`
`9 '7 9 O 0%Hfiiflflfli
`
`[fifi-TSCWZ]
`
`fiKIfiE‘F %6 8 9 4 9 9 8434mm?
`
`[0 O O 8}
`
`[%Hfiflfi23ib$72?33¥fil
`
`1O
`
`20
`
`E7??fifi7:t°1V—7®%HfiEBICmE?ZfiiELICH\IJ\fl‘é¥E¥i®EIEEE'E7a—?Z¥flifl
`
`E<\ififififiXWTR\74V?flb7flfi$?®377711—§fi%m§\fifi
`
`73?4fii¥b7t)3e bflb§#%\ 7:K”1D—VitfifiiELC/DFfiFfi‘EV/fV'Eflt)7%E
`
`EDLYL)Z£CD‘5IK\ FaEIEfi%E?E1b?tZX§EflFfi-1$‘é§<74V®fifl§7fl§1bb\
`
`FaEI’E’Ifi
`
`30
`
`@Eifi‘)§bfifl?$t¢<t¢3fi*‘zflfl%vte C®$E€YQES%?ZEMIC\
`
`¢¥IE¢FSZW1
`
`‘NK\ 74’VQfiEfi-EQ’EKICA:Z%E§D73'Efifit)79fiflfi1flUC/DE§IE§%EYWWL7L)3.,
`@fiitUL 77711—521fifi23‘ZE—941‘LE‘E‘ fiEI’JEHfifl?Z)Z~§7J\‘$DYHZo
`
`C’
`
`[0004]
`
`izfififilfifi2l3§fl$fi®$fi§7fi1\ 775‘11—ylfiiODJrfifiJfifi'HfiIJDMZEXEZDV“ WEE]
`
`filHfiMV3$<L)7J\’;L)>57/rVI:)Z~¥LX$®3E737J\“H$?$L774V0§fi§¥fimzafi
`
`immazo
`
`[0005]
`
`25%Hfitxiéfléitfiiii1/EOD7FE/a‘ICfifififl’;?1’LE£CID—5&9\*fQEIflStKIZfiflV:C1I/
`
`—&?/J\fl*§$IJ1EDI+$ICZ.E-Eifiz:XICwHSa 2F%EHCDWJCDEIE‘SFI\ 7:t"1l/—’>7x®4ffi
`EQEHE?V§%IC?ZCXIC%Z.
`
`4O
`
`[0006]
`
`[éfifi?fi23k?ZEMQ¥F§l
`
`iEEEIES‘EEfiE?ZEd})®7-F%Hfi®fifflfi\ fifiiQEElEfiYfi?ZY:C1I/—7lca’vu7
`
`\ EEJEfiCD’J/‘E<X£13®fifififififib7iflfi?nfiiZilfil®$i7JV‘)EBHX\ —75®$i7)\“‘)
`Efififimtfilcfib7Eifl‘))§§)?tz%li§3b¥fi&x\ Zilfleiibv‘)EBUQIEIEiEFMFEfiEEEE?
`
`—i—EI:4%v%$§X?§&L7/t£®‘é%ze
`
`[0007]
`
`%b73®fi4¥ilcfit)7\ $E§b¥$§tzh §fii7flvEflfi®lfilfiiiflllcflxuHt’rzww H¥F§(
`
`EFEI'EJ7‘D—l‘) XC®:0"4H¥F§IC’J)’;‘<XE1$YIEIE§V$LE74VX§E¢Z:FaEIEfi
`
`5O
`
`

`

`(4)
`
`JP 2004 122286 A 2004 4.22
`
`mimfl%2%amfi®%%?av\gufim$cfiu%%?mfi?zv4v?cefifi
`
`mfii3#4#%flfi?fib7%m$W®%ficg<;fim0$flm\fim0$cfifi®
`
`fiflfifi?fl£§$x\fifififiwfi?nz¥fl$?fi?3¥fix\Eucfimizifi
`
`CE&$EREE&§E¢ZfiEmI?mLE¥EX.Nfib7mfibtv4vRfi¥E
`
`Xfifi$§§uzmfiv4vfifi¥EBEELEZ$®74VXYEL2$®74V§E
`
`$3HWbE¥E¥®wE<xtufnfl?%332fl¥$bue
`
`M008]
`
`i$fifi§fifi¢3$%m®m®fifim\mE$XCQWE$Caszfi$?mE?Z
`flfl$22E?ZV:C1D—9CWH7\WE$Xfifi$X®EC%EWEE$?%U
`
`\Wfl$¥CQfiRWEfi$E$fiEYfifi$EREEW%XbECXC®Xe
`
`m
`
`M009]
`
`fibYCQfiwCaH7\mflmfie$mflfi$?flfl?zv4V?fl4H?Z€fi®%
`
`10$W¥E2\:®%1®$W¥EB$m?n£74vx\:0747®—$?Rfi?
`Z7—Uflfifi?fl£%2®$fl¥$¥?fib\fifi$mt®%2®$m¥EBEH?Z
`
`%8®$W¥EXC®%8@fiW?EYflE?ZfiE¥EX§E?ZCEfl¥$bHo
`
`[0010]
`
`$E¥$b<m\74V®¢fimfibfifi¥fl§fl§?z:flE¥Efl74V?fl<w$
`§?flM?Z¥E?%WZ;m§fi€$mfi$WBfi0367?fib\fifl$m3®b7
`C a?Zfi?%fib7flfl$Xfifl%fi$X§flEfiM¢Z£®?%Zn?%C\%E
`
`fie$XflE$2?fie?znb¥EY%w\mfifie$®¢fi$cnofi?\mfl$c
`
`w
`
`CQnUfimfim?ZMEBfi?finfin%W?ZCXflflibHe
`
`M011]
`
`:aamyfimvzzmo¢%moigcmefifim\m§$230m§$cawzmfi
`$Yflfl?3fifi$2€fiiz7:C1b—9Cfiu7\ME$XflE$X®Ecfifiw
`
`fifi$§fifi\flfl$xCQfiflWEfi$fi$fi§§fiflitmfififi%xb\m§$fi
`
`Efi$?@fi?t3%%?fib\t®$fimfifib7mfi?nzzm®fiflU$H2\—
`
`fiQfiflU$H?Wfimfib7fifl0fifl?t3fifi¥fix\2E0fifl0$fi®flfi¢
`MEEfi?—ECR3¥EX?E¢Z£®?®ZD
`
`[001m
`
`i$fifi§fifi?3£®®?%c@®fifim\7:C1V—§#\%1®U77&U%2
`
`w
`
`®U77?fi?3$fix\30%1&U%2®U>7Y§HB§#UEH?EZ§#UE
`
`H¥EX\fiU77®fimvfimfi®flfi¢MU%%fi%B74V?fl4F?Z#4F?
`EX‘C®fl4H¥EBfl4H?n374V2?EL‘C®74VREEW4H¥EE§
`
`fibYEfi?n7HZCXC%ZD
`
`M013}
`
`[%m®im®%%l
`
`MT\$%MC%ZV:Clv—7®—¥WW?E1EHLE4\fiUE8?%H7flm
`¢Z°E1m\7:C1v—&%fi%®fifim?@u\@2mE1cfisz:blv—
`
`7®fifi$fi®fifififim?%znC®®2?H\Efl?§%cizzm\TD—Hfix
`
`UfifiQEfiU?mfl?zv4v?%H7uzeE3m\74v0mfimfiYflm?zm
`?%U\fififlia?¢§m%x%%?EWEx$®fl%?fib7uze@4m\7:C
`
`w
`
`1V—§®%W$B%XWE$Q%H%EE?EU\E8H\77711—§W®74V
`
`@Efififi?flfi?3fifi®?fizo
`
`[0014]
`
`MTCfl&Zimm$m\EfimCflHZY:C1v—§?mmxu\mm¢zeEfim
`
`7:C1b—7m.fiefi@%%?flfiizmfi$14x\E1¢Efi$14®T$Hfi
`
`BME?Z%H$152\fifi$1522£c%2%%?fimiz¢fi$162‘¢fi$
`
`1exxtc%1%%?fifi?3fii$17X?E?Z°fib7\EH$14X£H$1
`5x¢fi$1SYfiWVZEMC\flfl74V8a~8d\5a\5bfifib7HZofi
`
`TEE‘B17OD?V>ICT1HUICIK\ %E§1}‘74”\73Q.N8d/\ 50x“
`
`5 b®3|$§§$Ufifl¢Zl§lfi
`
`W
`
`

`

`(5)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`but)%fimMWfls=§wgn7uzo
`[0015]
`
`Efi$14m\—N®7v—H1a\1b?fib\%7v—H1a,1b®fiicm7v
`
`—l‘"7'—U20L\ 2bb‘iflfi?fl7t)3. 7"l/—l‘"7'—UZOL\ Zhlcrififlfiflfl'fEILHC/fi
`
`73:7ILK7"l/—F2227F7ZEE§2774118¢~2>¢73V2§$§<3§220x“22b73‘7ffi)?
`
`2’1’L75‘1‘)\C®3%220L, 22bIC%3:”)L)E"74’\78Q.N8dz—E7"I/—H7°—U2Q.
`
`, 2b|34%1%731%fi%|3280t.\28b7fi“???fi5€?‘=|’L7HB/u
`
`M016}
`
`fflfiEfl15f$\—N®7"l/—H10L.1bfiafil2fi$nz¥$fiix®iflm§£$4x C®5Eflfi
`
`E2434ICIili‘Ei?‘3779327217)37$F37¥2071§Er$254ou767=fi73$iflv$3774befib
`
`1O
`
`Yuleififi$4®¢fl$€fififlfifi2n75U\CQWXTV—HT—UZa,2
`
`bODEP)E\EI3I37¥?W?$LE7TX7E$EJ773‘EE7ZaEE‘IEEBLLOLODEWMJEBICEWDHTZWE’W’LY
`
`WU\CQW?EE7Z%8&#¢@$1GCWW2nEW23fi7Zu§fi\¥fi®§
`Kfim5mm1fize
`
`[0017]
`
`$E7TEI317II\ F'ElfiIIflODEF’J'EB1BX’JCDT‘J'EB180fflm§5l3flfib¢flfix®fi€r$xfifi18m
`
`73‘7??fi5€?flt$i73“)fil3fi1
`:rn7uzu
`
`[O 018]
`
`8 b X'E’E 7L)Ze $K73“)E|37F218b®EF9%EBICfKA73‘“fi/fi)€
`
`fifi$15¥fii$17ficm\2$®%8m,850%fl?¢flc%m$152fii$
`
`20
`
`17flflfifi%§$3B\$E$16flfifi3fl7u3°7§bt\¢fi$16m\%8
`
`ou‘ 8bBERN“)L3112+IEI®7273VfiéfiEVnEWfl®EFFefi7°Ix—l~9 b\12X\C®=FFefi
`
`7°l/—l\9 b 1ZEfiICfiéiifLEV/fvimFHODT—UGENGhX\
`
`fi’filtfiEhSou,
`
`8
`
`bltfli‘) Ht?L3112+E®fiflfiéfir?nzfififl®¢flufi7°b—b1 1‘ 90LX\ =FF§J7°I/—h
`
`11Cmveufisbflfifi?3%cflfifi®fi$zomfim?nE¢E7V—h1ox
`
`x¢E7D—F10\9mfi€fi$fl£$Wfl®7—U6a~6d¥2fib7uze
`
`M019]
`
`$fi7b—F1OH\fi$20®fl0flfi<fi37fi0\flSaflEfi7Zfi®EUflfi
`
`EBZOXIEDE?IC%W?$L7HZ°C®$7I27¥6fi2b7~17°lx—F1027°lx—F11X
`
`?fieb7\74v6a,5b®$W%YfiW?Z°7v—b11\12ficm\fimv
`
`30
`
`$H4b\1abflfiin7uz.7v—b9a,9b,10~1227—U6a~6%
`
`ICfi?fi)€?1’L7—:7T‘E\
`
`$31802, 8b73‘EiE7Ze §7°—U60LN6%H\ $m8m, 8blfil‘)
`
`ICEIEiEIE‘éELfi‘)‘ Eib‘0‘n‘l3fl4b‘ 185m1§$§54m, 18al3fit)7$ib“)i¥fifib
`
`7HZ° 3nL3®EM2H\ ?0'%®%$7EB75JLLM flé‘éalfiljfi‘éafiza‘yyfifiiéi‘53)
`3.,
`
`[0020]
`
`E8C74V®fl£fi%?fi7 $W7V—r100fi$20®fii1%372$®%8
`
`a 850¢M?#Pfl2®meeB 74v5m\5b?afib\fi$zoeflfi%
`ICEQEVBM 741150“ 5btx\ ”fiE‘B1BWEI3‘EiE—97\ Eifi‘)%fi§bE—754®éfllflfi
`
`IC’HXN‘7E7°—U55|C‘f駀?n\7°—U55®§7|~)§JJ:®1,¢'.\ICZ°
`
`“74116bCDEfiIC’tK
`
`4O
`
`\5E277F§Hi¥3§5873‘“3213f‘7%fl7t)3° 74V50L27475bt1—2507fifi7374
`
`VTEEHL\Z$®74VT%37E$H0
`
`M021]
`
`E4ICZT<7J<7IC.7"I/—l~"7°—U20L\ 2bl3tx\'741’78‘a€77‘fi733%220m 22
`
`DVEQLTLH’L‘ZHZO 7°—U2a., ZbODFFEJCD—EBIC’H\ 747EE$23®~ 288b
`
`3217‘7L31’L7L)Ze "741180. BbCD— EBIK\ EIEEBZBOL. 28bT7¥%\ 7§I¥\
`
`b
`73‘“
`
`El
`
`717‘7M3LHK277 XICA:$‘7EE 2‘1’LZ
`
`M022]
`
`EISICTT7'JQ7IC 7"|/—l~"7—'J20LIC1,..\'E|EIE?1’LE74V8Q.IK\7°—'J60L\
`
`)RL)757°—U6C,’\§ 73‘1’L7={§ 7"|/—F%[EbE—’752®$Elfirmlia§l7EE—’77°—U5
`
`5O
`
`

`

`(8)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`8®%Ei®1$?fifi?nzefifiB\7—U2bB1$?EE?flE74V8bH7
`
`—U6F\RH?7—U6h\%flnzefibYTV—Pfifif—VBZfifiBWHWE
`
`E—77—U58®%Ei®1fi?fifi?nzu74V8a®¢fi€fi\fififi$¥fi5
`
`7flfiwgn7uz,$£mm?m\74v8axv4va531$®fifiizv4vx
`
`b£#\7V—F7—U2a,2bCEE?flZZ$®74V¥b7£$H°
`M028]
`
`7V—F1bWE.7D—H1aWXfifiB74V8c\8dfl%¥?nzev$U\7
`III\
`V—HT—U26C1fi??EE?flE74V8cH.7—U6b\KH?7—U6dx
`
`@flnZ°C®X$\74V80R74¥8m¥§%?3fififl%7—U6b\Gdfi?
`
`fim3fl\74V8m¥74¥8c#%¥?n37—UOE??§HB%§%EE®T\
`
`10
`
`74vlfitm1¥mbt¢u°
`
`[0024]
`
`7473cm\7—U6¢U%7u—HflflE—&5OCWNWEE—77—U51C
`fln\E—77—U51®%Ei®1$TEE?nZB7D—P7—UZbC1RYEE
`
`m
`
`?nE7478dm\7—U6€\6%«gfinze7—U6€\6FX?—U6%\6
`
`RQE?ME?§Z7HZ®?\74V8dfi74¥8bmfimbfiue74¥8dm\
`
`7—D6%U%7V—FflflE—75OCWHWEE—VT—U51B§Un\E—77
`
`—U51®%Ei®1$$fifi?n3u74V8d®¢fimm\fifififl¥fl56flfifi
`gn7uzn
`
`[0025}
`
`C®$3CfiWbE$EWWQV:C1D—50flfiYMTDflm?Z°Efi$14mf
`Hfififi15l3fib7$fll7lfil‘)l3lfil$fi?’ze *2®|3%\ $31727"l/—l~"1a, 1b¥®|fi|$fi7fifil
`
`#fi0?@nm\Efi$14@fi&flfibu\7u—H1a,1bflfi7xmfifificfl
`
`fii‘sH’LrathIEI§EB14IXEEJF§JEVF¢ZQEWE§ICH\7"I/—l~"%E§:bE—752?%E§ibb7
`
`E—77°—U5816|E|$i?t74’\13b163|<x\7"l/—|~"10LIKI¥JUZ75FEHIC§27<°§IE
`
`ILK 7411802153I<X7"l/—l~"1mfifiafi<7fifil3§b<e7"l/—H%E§bE—5'5033%Eib
`
`b7E—77—U51?@fi?fi74¥80?fl<¥.7V—F1bmfib\74V8d
`
`$fl<27v—H1bm%<o74vaa274v8c?—%Cw<®Zum74vab
`
`274¥8d?—ficflfim\Efi$14flfi7EUCEfib7EfifififlEbZnC
`
`?Efi$fi%®fifivflfizW&n
`Mozel
`
`20
`
`30
`
`fflfifi315®§$fivfigam\1E7EEB17X=FEEB162flfi2?%§91x\ EFEfiEIHG
`
`Xiflfi$15flfi¢fi§62®in?i?nzoEifi‘)%fi§bf—§54?%fi§bb7E—§7
`
`—U55?Efi?t74v5m?fl<x\$E7D—F1OHfi8bEUCE8¢®Afi
`
`fixlfilfii?3° fifilcfiEHSom 5Eflfifi‘n‘l'54‘ 7°—U6m. 65‘ 68‘ 6+2 EFFEJTV—b
`
`9a\9b£fi85fl0€®8¢®AfifixEfi¢Z°C®X$\§$$4a\18afl
`
`$ifl‘)1¥mbufl%nlfi9+et)ibfi?ze
`[0027]
`
`§$$4m2$$$18mflfibi$?®§$®2$m\$E7D—F1OWfi85EU
`
`IC’61E‘LTIEIEZT?“ZX\ afiflfifi‘n‘516m$EHSbIEIUICG1E“WIEI$ZTL*?$LXX£ITJ$EI80LIEI
`
`4O
`
`UB62=61EWE§¢Z°CnC$U\ffi$15flfii$17fifib7fi§fi3fi
`
`Eam\ EFfiaEJ7°I/—P~1O7.)\“$El]8bEl‘)ICIEI$i?Z%EODZ1%X’;‘Z°fiEEDE—y54?
`fiflbYE—y7—U552Efi?fi74v5b2fl<x\ffi$14m®8®BfifiC
`
`EYWZ°C®X$£Afifix®EfiUXfifi?%U.%fi$15flfii$17€fib7
`
`E?$Ez%r§at1¢%fi7w—b1owimsblfilinclfilfiibzflxgozfizuzo
`M028]
`
`E$$4m®$flflfifi$18m®¥fi®Rfi®¥¥H\$fi7b—b10flfi8bfl0
`I361E‘D‘IEIEZT?“ZX\ 5'EflfifiE$15H$EHSOLIEIUI362=61/Rfié‘t7‘lfiliifi'2’o [Jr-273v
`
`37\%fi$15mfii$17mfib7figd=91(1+1/R)EWE?WZ°
`
`M029}
`
`5O
`
`

`

`(7)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`74vam\8bfl\%7—Ucfimb7HZ$fi®7—U®¢M%Em\Efiufiga
`
`I:A:‘)§1t‘9*zo Wham, 741180u12+lfil®7°—U6a., 6cXI¥§E¢Z° CODZHEICD
`
`7°—U6a,, 6cI37/fV8afli¥fl?3%fifi®¢m\fif§®inm\ El?)
`
`(0L) ‘N1d,1+
`
`dZT%U\fifl(b)TRd8+d4X§Z°C®fifl$$$4a¥§$$18aflfi
`
`fleufimb7uze$\fiC—E$%U\fif$17¥ifi$15flu¢$fi$fifi®
`
`fifiUfiEdB$%EH°btfl37\fiPmXfiPdE®74V®fi%E?W$U$P
`
`c2$PbEfi®74V®§fi§EfiE§rm\
`awe
`
`[0080]
`
`fiEaIC$L3T7F§TZFHL 74V®41I$E|E§1bb
`
`CC?\74V®mmm7v—F1m,1b®fififi§$®3fl\t®fififigflm05
`74V®41IE\
`ji‘)%fl§b%fi7fi74’\"§3l<§ICE7§EI§I?Z° 74v0flHEI7fiE1lzbiit)
`
`1O
`
`®T\%fi$14®%%#EHYETV—F1m,1bmfifib§H°CflC$U\%fi
`
`$14®fifi®figdflfifib7£\C®%%®?KC%CEWE7D—F1a,1b?
`
`#Hfill‘fz74V®fi§fi§§¢fl$fi¢3fififl§é§firndue *tCDanER 3E7H§Hi¥fi§5 6‘
`
`5
`
`7.58R\WE$Y$$?Z®B¥?ZEW®#Y@$T¥ZOEH0§$EW§EH
`
`zftfiiCD7<x 3E73fi$¥fi§5 6H7"|/—l~"10p®lfil$il\)l/7‘Z3’$ILICEHUE?Z. i?“ 3%
`
`bfi$¥E57H7V—F1bQEfiFw7YEHCWEb\Efifi$¥fi58mfiwz
`O®Efibk7§flflmflfi¢3u%E—750\52‘54Hfim%fi59B$Uflm
`
`zfi’LZn if; BfijnfitH—Irf’ifa 5~5727H§Hib£3fi73t1\ $U13H€E5 9|:A7J?$LZ.,
`
`M081}
`
`20
`
`$immmxnm\fifi0fififim74v5a\6bflfififib77b—H1a,150
`
`Ffiféjfififiz—rilcfifivznw ‘741’80L~8d®3|=f§3§$wfifliZ)Z\¥Z)\‘";‘He $75
`
`\Eifi‘)%§73\‘3§1bb7£74VQfiEfiEZfi‘fiibb’iLH/DYM 741773V3|2fin7fiifivfi
`
`E?E1b?fl%fl§u$fi§§fl7ai‘é$ze $73 Eifi‘)%r§#9§1bb7—;X$I374Vflfii
`
`Z®$%#%$bfiu®$\7V—F?fifi?3®€%¥§—E®Efi§fi3$?\flfi
`
`$074V?§@U?fi3322%i133°CflC$U\EfiUfififiDfiTV—Hfi
`Ffifil’cfi77711—?0flfi?§4b?t3)2~¥73\“t¢u°
`
`[003m
`
`fiimwmzknm. 1EIHHEU‘XIC2+IEI®773‘1I_—73§1%1774VE?§JE§%?Z)Z\
`
`¥##<\77711-V0flfimE$E®@&2fi&$$Ho1E$E§C1fl®77
`711—7?Efl?3®T\fififlfifl%%flC§U‘W¥flfE?ze$E\EWYE
`
`30
`
`EBEE?$Z®?Efifi%mau7mfivflfi?wfib7fifi?Zfifiux\Efib?
`
`HZNQW?%W§$?EE?$ZQ:nB;U\fiEE®%fiflfl%cazo
`MOBB]
`
`Efi074vx\Efi$$fi74v?flflcwm?30$\wmflfificuZXRCflfi
`mffifizefififigmofifi®fifivfiE107v—Hmfifififiw7v—H?N%m
`
`$Efibt$$fi$§fi0flfi§£fimfizze$52fl®flfi¢fl§fiiz¢fi$1e
`15§§LTE®7M fflfififi‘515®7FE773E|317ICN?Z'E$E‘)E.[§EEIEI‘EX$(fi'ZC’XU‘T?
`
`3., *tCDEUL HE§§®B§ICBE$LEE§§BICNL17£\ 7:K°:L|/—’7‘EFHL)79EE‘§3=Z°
`
`[0034}
`
`4O
`
`$%WC%ZV:Clu—9®E%m?\@5Ci0flfi?ze$fifim?miiimm
`
`gu‘LEETEEBLtm, 180L187z=fi?'3$i2)\“‘)fi3fl4b\18 bQWb‘HCfiEETiEwiE
`
`?’1’LE¥F3EB‘EE?’Z$§7JVUEBHZG\ 27?FHL)7L)Z° $ifl‘)%l3$226\ 27t3h Z—i
`
`L)ICI¥EE?’Z%<EE®EHH?YF‘£<b73¥¢§$¥1§¥1§i§fi§rt7uzo$i7flUEI37FZ26\
`
`Z7f1~|§l$fIEFH§EBIC7T340L~35mflfi?fi3€?fl7§f‘)\c®fl|3$$8m\Sb‘EfiA
`
`iznfim0$fize\27®Efi¢mEE%H—Emfitnzn
`
`[0085]
`
`2133ififl§UICJ<$LIIKififlfi?%$?3fi$i§tfil3$‘)$i73\“)EBH‘Ei%ZCX’i(iifl‘Léfi
`Z’JXDV‘ZWFZO fi?i)§t§1%§i3§i§i?t3tdbl3\
`imfifl¢§fifl<?3fifififlfli¥fi°\
`#fi
`
`&@%%&®%Hfi%®fifiwfiv\afigfiefifiwfi?mfigimb7figuuit
`
`5O
`
`

`

`(8)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`\ JZEE'iHEWJICJItN‘Z/Wv77\y:/1ICJIZZ7"’7%‘E1EGIEET?Z°
`Mose]
`
`$%m®m®fifim?\E6?mu7flmizu$fifiw$m\fiflv$fl4b\185
`
`@Wib‘)|3\$F3EB‘EE?Z$Z_C7JVUEBU4€.18€XMZJI’L‘”('1’L®$Z_I7J\“UEBH4€.
`
`18
`
`eICHfiEBYIEIri?1’Lfi—:ZZE®%HJXEBH28\ 29¥?}%L)YL)Z° flifiEBH28129C/D
`
`H$H1§HW®fiflU$H4e,18e®WECEE$81N88TEE?n7HZ°
`
`2$®fiflifi§flfi2 8‘2913MZ—ZHI’JE??HM1?1’L733‘)\EZJ+¥31$U738fl<EIEEB
`
`81~8 8‘5EIE?1’LZ° §W1$i7fi‘)813$24e, 18efifil3114§flltflififififlfifi3€$n7
`UL
`
`[0087]
`
`$Efimcxnm\¢fi$16Bmu7ffi$16Xfii$17flfi332§<flfiiz
`
`EH?§<\fiZfifixofimflmfimCmm?nZ@?@fi%§?§%€flflfi%mu
`
`Zn “>i‘)\ KEfi31EJIC$nm1§$ZM+fiLWJ$K7fi‘) I¥m8fi1§®§b%flfi%%nzu it
`\ $$n1fi9+611ICitx“7/1v73xy71‘E/JVJ(13‘ $ifl‘)1¥fl?ttia%filtitx“7$m
`
`F3801“ SbEEJODEE8EOD/A%Yfid})3’3¥fl‘é¥ze
`
`M088]
`
`$fimmfizv:blv—9QMQ£WW?\EVC$Uflmizo$£%W?m\¢fi
`
`18 bXEFEIEJ7°l/—l\1ZXODFEIEJICEF)I‘.\%L45\ 4
`E1131 6a??fifi3€?3$fifl‘)%fifl4b\
`G'EEVZ7°—U41\ 421EIEEL‘ C®7°—U41\ 42I2741’441Efl‘fib711
`
`Ze%b7\E1Cfib£¢fi7b—F1OY%H7HZuEW\$EWW?H7—U4
`1'Eiib1“)El3H4bX\ 7°—U421E$21'731“)E|37bf18bX—121E‘Nféfi32b7uze
`
`M089]
`
`:rL3IC\ $Ei1flU®7°—U4 2HiTI:2F§®S§flfi2fiF?fl7ifi‘L ifiémuofifiltmflibfi‘fi
`
`fl8fi0'3741148271‘fi33118n7113930741’4812L7°—U420)9I~)§J%|3®
`
`1,1.f-n‘élfil'i?n7uza7°—U42®‘FF§1HU0)§%I311.iflbz74v44fl9§$vwlé
`
`1’L‘ZL)X° 7411441117—U41‘420L1T1’L7JWL7°—U®9I~EEB®1,¢N§|EIE
`?1’L7HZ°
`
`[0040]
`
`1O
`
`20
`
`303:3ICIEWLEZBEEfiZWJICIBHYH\ 74V48‘EC175EII33|<X\ 7°—U422)‘1‘
`
`$318blfil‘)ICC175FIiIICIEI$L—T?Zn CGIEIfiZTfK\ 74114415flb7§Eflfi7°—U41131i
`
`30
`
`fi?1’LZ° “zODféE%\ $ifl‘)%fifl4bfl$$8alfil‘)lc@$i?3° fiifl‘JEflfl4b\ 18 b
`
`1;. EETEEfi40L,
`
`1 8&136‘1117fllfifl’337113U8‘ =Ffi§lEl31 Gopflfiéflfl 81378117
`
`$1118 blfil‘fltlfiliifi'zo 74V48'2C275fiilxglt1133‘EFE|EJEB160811B75Fn1xET$E
`1
`‘)§2H’F‘9*Z.,
`
`[0041}
`
`$EfimcanE\iaimm&0%flfimxfificffififi?fifivflfi?tzCX
`
`#T$Zofi#0$fim\$$$?fi?3£o®m\imm¢0mu$fi\fifivfl%&
`Yfii?fit$fl\EXHHEW$EW$®¢®U2Wfl?Z¥EE?Z£QTE$H°
`
`?’V>IC\
`
`IE1§EBE$E‘)EEJX§EH$8BE$EU75512)“?OE§E%?’Z£®‘§1J)1’LH:H 7"|/—F'
`
`1a\1b?flfl?374¥8m~8d#\§H®?&U?W%?Z¥E?fin328#
`$33.,
`
`4O
`
`[0042]
`
`fflfifiEfi?EHEU?tZ®IC\ $E§17741116FHHZ41130 I31 mzm U77’<=m 551%813‘8
`
`EFFEIEJEBX$E7EEB®L)T*L7J\ICE—718%11Z$3I3b7£$uo$Efi?4§'JICfiHYE\5E
`
`HWCME?Z%%Ymfl?Z74V$Em74vmfi H$H§fiiflfifi§fimb7
`
`iMfi-grzxawa%n%@fi%Exm13%1m1§¢zcme¢3.,
`
`[0048]
`
`@9&0m10?mu7\$fimmfiz7:61v—&QMQ$WM?flm?Z°@9m
`\7:61v—7®%EE7%U\E10$E9$fibtfiflflficawzv410mfi
`
`mfi?mm¢zzw®flfig?&zu$imm?m\7:C1u—&o%m$14vgfi
`
`5O
`
`

`

`(9)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`W18i‘5®4{fl|3\ 7:6’;D—§®§EHW1HU‘EWEED?ZWEWEETW6 1
`
`4 WEEDEBG 2583:
`
`U'IEI'EI’JU‘ 6 B‘E’WL‘L‘L)Z° $¥W4§J?W\ WfiiEWfiXWEEDEBDVfiW’EEJfiEICEU7L)Z
`
`[0044]
`
`WWW60W\WWW14XWWW15¥WWW16XWW18XWWLYHZOWWW
`
`60CW4iEiWWWfiWWBWfl®£®?%H7HZ°mflfifi 9W61W WWWQ
`
`7—ZW64X’JOD7—ZW643:07Q4WCDFHEWCDN—ZW64bX‘EW—L‘ZHZn7
`
`—ZW64ICW 4D—7—650LNG5FDMISLWW1’L769‘LF2039|~EHF1UICW4§WWZV
`
`{WWWQEMQW‘}TWWWWWXEWWWWW’LYHZ
`
`[0045]
`
`1O
`
`N—ZW64BBWEWWWWWWYWU\WWQWWWWW flDfijYHZ WWWQ
`
`iEYWLHII—fi—GGQ/VGGC‘EEXHWZTDv764c7JVHWWICEX HWWWLYH
`
`Zn El—fi—G60L~660®—751F1UICII741780L~8¢,5a., 5d?§§¥?33§b‘“
`
`fi?fi3€?1’L7L)Z°
`
`CODW’WW 74V8CLN8CL.
`
`50L. EdYWWLEW‘étfl—fi—
`
`4W$‘)/J\4WX’;ZXW?TWZ°7"D~y764cl3t1\WEWDWGZYIIETJUBE’)?E
`
`WKEWQIQUW7Z7JVWWWHYHZO7"D\y764c,CDJ:E'Ji1fi'JICW\WEEDWGZ‘EW
`
`WWWWG1CWWWZXW®WWWWWC>71WWHWWWYHZ°
`
`[0046}
`
`WEWZIWG 2WP3WW®WEWDWWW7 0X4 CCDWEWWWW7 OQ‘FWWJICWHWLJEWEWW
`
`@WWWMW7OmX8WQE—7WWW69mNG9cXYWL7HZ°WWWMW7
`
`20
`
`OaCW4WEW€W61®CV71fl
`
`QWZW7BW$UEEWDG8W®W74W
`
`\WWWWW7OWWWWLYWWWWYHZ°WWWMW7Oa®W?W\E—§WW
`
`W69a~69chE—§504 5245415EXN ‘§:E—’750\524 54®$EHIIW
`
`CD—fi—G7m~67c?WHWFEWC\D— —66m~66cmD—3—67m
`
`\ll\l|~‘l
`
`N670CfiflUfiHWXE??EZOEW4D— —66m~66c\67a~67c
`
`@Wbbefiufififlfi7EEYWU7fiue
`[0047]
`
`EHOICJTx‘qHKEIC‘ fiW18UW§ZfinE§74W8a~8d. 5a, 5d,t3t4 III—3
`650L~65F1527"4f|~">5b7\III—7660L~6Gol’JWfiEWW’LESWWI’JWQE‘JiLZn
`
`ChWQD—fieGmNG60WD—367m~67c¥fi#0fifl?3®?\E—V5
`
`30
`
`0‘52\5473\L3®WE§127‘373\‘%‘74118<1.~8¢,5a.,5blt4iZL31’L,%74118
`
`0L~8d,, 5a., 5b®3|3§fl$']13l1?fl30
`[0048]
`
`$WW4§J?H\ WIWWVF‘EWIHEIIWZBWIEIODWILICWEWEJWE’; 7411WE§177 XWA‘EWLY
`
`HZ®?\m§®¥fiflfi<\EHQWWQWEYWEWngflEH fi®fi%\fifi
`
`WNWWWWWut—éa'z WF. WEWUWGZICWWEWE—VXWCDE—S'ICHXNWED—EW
`
`EHWWLU§<.74V?WEWWTW§MHYH H0? WW RUQWWWWWEW
`$Wfi$¥fi§$¥¥fifi$$3.?gfl K771YA78C fi?fi7flfifimb\
`
`Eli—E12106BTIEIEE?’ZE‘WTWEEDEBXWEEBX153%IC‘7EWE‘L‘3:4ERQWE‘EZC—
`
`?4C§fi?¥ze
`[0049]
`
`4O
`
`WWWWCWWW.WEEWE?WWWXWEWX§WWWEW%WWKCXfl?¥\fl
`fiflfiQmflfixfl§WW$UWWWHEWflZ°WQE%47:C1D—7®Efififi
`
`Aza'f’i‘IW’Efii‘éer WEWWEEWWWDVWWEODW\ X77177ZIWICWC1’LEHW’P
`
`$§fifl%$?3fi$?fifi$¥zo7:C1V—7&0m§?mflfl§C?WZ®T\
`WWWCEHXXXEB\$EJZFYEHTWZQ
`
`[0050]
`
`E11B4iW WWW?meV:Clv—&?WWLF7:C1u—77 XfAe—m
`YWWWWmW°7:Clv—77X7AW\7:C;V—9$W85¥C®$W85C
`
`WUNWE7—ASZWWL7HZDW9Cfib£7:blv—&®Wfin068XWW
`
`5O
`
`

`

`(10)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`E136 ZflufilcéfiiflfiififififiS 1 2196,6‘5‘ 7—L\8 2x01113416 0011‘) NLT‘EEJfiEICbY
`113.,
`
`M051}
`
`7—L\8 2®i$7ifii|=1=fifiEBEZ0$fi7Eiéjé1fiEEEfi810))i3ffifl'fifilfj\ =1“7/1)l/E1384\
`
`8 823%
`
`177113., 7—L\8 ZODEF'fiaEJC/DVMJ/‘Ul/E58813t‘ 1%fi7—A86‘57-15121585ICEIE?’1’L
`7113., 7—L\8 Zflfifi'JODVJNJI/EBSLHI‘ ZEWSBI’JNb‘ZGHEfiEIDLLA/DGC?
`
`—ADV¥§§D3'ZCX‘EEJ%EICL7HZO $E\ 7—Lx825FFEEICDVM/NM/EI38 813‘ 7—
`
`A8 2®$EEIIEIUD8®1§§ZJYEJfiEICb7HZ°
`
`[00 5 2]
`
`1O
`
`20
`
`7—L\8 2Hfi®7”7/WILE584Z)V§D1’F?ZX\ 7—A8213t7”7/1)LE138816§,¢J\13117
`7—L\8 ZfflfiQfiEE‘fé’lfiEfififiS 1 "E?’9’§b?’fi3° 1303233 7—A82fifil73fiil‘éfiz
`
`D473FEJIC‘13H 7"7Nll/1E1'584X1EELE‘IfiFaEIEfi8 22fl—7‘fifil3ifi<e 7—L\8 ZEUS—lfifi
`
`fiZfiFfil‘élfi)ZD5\D675FEJIC'DHYII\7"7/1ll/E13882¢)BH311777/Wll/E1384
`
`Xfiifiv‘fi’lfifiafi’fiB 1 Xflfififilll’i’flffifi'ge 7—L\8 2"8$H]|EI‘)ICIEI$ZT?"¢X (D873EI
`
`2‘Wi§fi§fi81R7—A82flfifififififi@0(D25fi)€@fi?303n
`
`\mfleoefifivflfi1®z.Eaxmfl%fififis1m\mE60?fi$14efi
`
`) {
`
`I
`
`IEI‘) (D175fi) |C|E|$i?t31§1§1fi'27fib7113° CiLL3®§r75EID1~D873FEJ®7:
`
`Clix—VODIEIEEH\ 7:C:Ll/—’72M$85$)5117—L\82|:W7fi?flfial§lfxbtéu
`7'73‘11—yfia'filjéfifl‘fifilccgzUfi'HfilW‘i’LBM
`
`M058}
`
`$¥fifi1§ll2$nm\ 7:C;b—’7Y¥3fi?332§<§7§fiflD1~D875FEJIC§277JJ¢Z
`
`®?\7:C1V—73Z7A®flm#§%flfize?%B\WEW®E&®E$ECW
`
`K77:C1v—y7—Aeemeamg?wmize$\§%u%fiflfi?§ficfiz
`3.,
`
`[0054}
`
`i%imm?H\fiaZfiEQEEEflfifi?Z7:81D—9327A?C3H7flm
`
`LE#\fibfifiQEEEflfifi?ZT:ClV—yyZ?A?£$%m?fifl?$Zo
`
`if“ IEfirEBtzt %‘E1§UICX‘)§REHLE7J\H
`
`€Lwdl~®i§1103171¢1717§¥336\fl
`
`”SHEER—533., Ui‘L iifi1flfl®fifiaf§€fin$UEEEB1HU®EIEEE1HELY$IHEHVZ£
`
`@7‘3H’L132HiEEfiifiE1§JXfi1§®§h§fl1§lénze $E\113§JX91I3£\DHI'\y FCDE
`
`30
`
`\¥E\E\%@EE®§%\EXUH§E%U%§ZVX§ZU—77:ClU—§§
`
`X‘ICiEFH‘é3Z
`
`§a\ifi§imm$m%%fi$momfiwfibfi®%fi?%u7HZfl‘:n%£74
`
`VODfiEEXIfi’ffiICiE/fi‘inmh fiE+EEZJ+1EFaEIEfiEBICfitt3$§DVE<$13., if“
`
`%%%$®%%fivflfifiefiafl#@%3&#?%¢$&3°?%C\%774N?m
`
`uzfly#@m&mmfiuy®fi$¥fl?umvb®$ficmuwwzx&c\74v®
`
`mflfi%m%37774N@fl&mfifi?fihtnm\fifioEWC$Z%%u%fifl7
`
`74N@flfimfificmb%aue?\ffibzfififlfignzxxtcxmmfi¢77
`4/10fifi‘fi15fii‘éfifzo
`
`[0055}
`
`:%%imm&0£%mcgnm\$E$Cfifit2fl®fifl0$flfi—fifl@fi®fiv
`
`Y’Afii?‘3)€‘t7‘5%373\14\
`
`77f11—‘V01fifi1flfiflfi1tt‘f‘E'Jfififlflfigltfize
`
`$z\A®¥ox7a3>R7hafifi$fifiafi¥yifi$&\77D—fbm<um
`ETEWEE%XEZ°
`
`M056}
`
`[%Efi®§b%]
`
`$%mflinm\7:C1V—?®%%$?%W?Z%Ufi77—UB\flfl74VY7
`
`DXb7flt7Z$7ICbECDYM %E§b7/fvoflfififiifixaflrm?FaEJEfiC/DEJEEHHCJ:I;
`T—"rEIC1fi'<13-}‘5?FZ®‘5\ 7:C:L|/—5"E11\fl1b‘533XXEICfi'JfififlIEZWEJi?Zo
`
`[EE®%$uflml
`
`4O
`
`5O
`
`

`

`(11)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`1]
`
`—’7®—§E71T91§U®$31¥EIZ|°
`ZE%EHIC1%ZY
`[I22]EHI:7.T1b)a7:t°1b—7ICflL13FaEJ’EfiEBODfiE’iffi1EEIo
`
`:C‘ll/
`
`[E8]$%WC%ZY:C1u—507470mfim%?mM?ZEu
`[E4]E1CfibEY:C1D—9®%fi%@%flfififle
`
`[E5]$fimcfizv:C1v—§®%WWQ%EE°
`
`[E6]$%WB%ZT:C1D—7®W®§%M@fififle
`
`[I27] $%HHIC1%ZY:C1V—5’0?%I31fll®§fifl§fl®fl¥fil§le
`
`[Es]$fimcfizv:blv—5074v0mfim%?mm?zmo
`[E9]$%WC%ZY:C1b—7®W®%WW®%EEQ
`
`[E10]@9Cfifi374¥®fififi%§flfl?zwo
`
`m
`
`[l11]2E%HHIC1§FSZV:K°1lx—J7‘EFHL1E7:K°:Lb—‘S’VZTAOD—EEWEUODfl
`
`fig
`
`[Hw‘é-‘ODERHEJ
`10L\1b 7"I/—1‘“\20L\Zb
`
`7"l/—1~"7°—U.80L~8d, %E§i)'7/f‘\’\4
`
`WEEK 4a. 1§$Efi\4b
`
`$ifl‘)%13fl\ 501“
`
`5
`
`b
`
`fiEEDV/fi" 60L~6h
`
`U(27"/fl~"¥3§)\7\80m8
`
`5
`
`$Hlx9oux9b\10~12 EFEIEJTD—F‘
`
`5'1":
`
`_
`
`8
`
`7°
`
`1
`
`“F
`fflfifilfl 16
`IEfiEIK 15
`$ifl‘)fil3fi\ 14
`TE’J'EB‘ 18a. EETEEIK1813
`EfiEI-Sx 1'7
`ifiififlk 20
`EIEHL 2201“ 22b 3%\ 28a“ 28b Eli—EEK 24
`
`0L\24b 7T\50\52 7"l/—l~"%E§bE—‘7\54 E1E‘)%E§bE—‘7\51\5
`
`8.55 E—5’7°—U\56\57.58 5E77$%$¥F§\65a~65F El—7(
`%1®$W¥F§)\ 660LN66C, D—3(%2®?§W¥F§)\ 670LN67C El—
`
`20
`
`§(%8®$W¥F§)a
`
`[I21]
`
`[I22]
`
`
`
`

`

`(12)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`[I28]
`
`[124]
`
`E3
`
`AflByla
`
`
`
`
`
`
`,
`
`:‘
`
`,,
`,,
`
`
`
`
`
`
` 2b__ , »_
`
`3c,3d
`
`baébfiefif
`7 1
`El13a
`2a
`2)
`33‘3" ,,
`,1
`8a
`’
`
`X3
`
`swam}. ‘
`,
`3b
`
`
`
`
`
`
`
`4
`
`4"
`
`\
`
`10.11,]:
`1‘;
`,
`
`[I25]
`
`[I26]
`
`9d
`
`13
`
`
`
`

`

`[I27]
`
`[128]
`
`(13)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`
`
`

`

`(14)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`
`
`

`

`(15)
`
`JP 2004 122286 A 2004.4.22
`
`7D) F’V—V”®fi:3:
`
`F’F—Lx(%"~%) 3COO7 A885
`HT21
`
`CUO‘? D801
`3880 BT04
`HT8'7 K888 KX15
`XGO4
`
`E808
`
`ETO2 EUH HTO4
`
`HTO‘?
`
`