`!"#$%"ÿ'()*#
`
` ÿ
`
`ÿ ÿ
` ÿÿÿ
`ÿÿÿÿÿ
`
`
`
`
`Electronic user's guide released subject to "Nokia User's Guides Terms and Conditions, 7th June,
`
`9353238
`
`IA
`7650
`NOKIA
`76350
`
`+,-,.,/
`
`Issue 4 EN
`
`01123ÿ5ÿ67
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 1 of 137
`
`
`
`DECLARATION OF CONFORMITY
`
`We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product
`NHL-2NAis in conformity with the provisions of the following Council Directive:
`1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from
`http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/
`
`Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
`Reproduction, transfer, distribution or storage ofpart or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibited.
`Nokia and Nokia Connecting People are registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarksor
`tradenamesoftheir respective owners.
`Nokia tune is a trademark of Nokia Corporation.
`I
`iioi;;'\
`This product includes software licensed from Symbian Ltd © 1998-2002
`© 1998-2002 Symbian Ltd. All rights reserved. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. All rights reserved.
`
`,~
`VAVf
`
` ÿÿ
`!"ÿ #ÿ $ ÿ%ÿ&'ÿ &ÿ ÿ '( ÿÿÿ &%
` )* ÿÿ'ÿ% '+ , ÿ-ÿÿ 'ÿ +ÿÿ+ -'ÿ &'%ÿ%.
`/000121 ÿÿ% ÿ +ÿÿ% 'ÿ +ÿ '+ , ÿ%'ÿ(ÿ+ &'ÿ+ ,
`.11---' % ,1 '1% '3 +3% '+ , 1
` ÿ
`ÿ
` &% '"ÿ'+"ÿ(& 'ÿ ÿ ÿ +ÿÿ ÿÿ +ÿÿ% ''ÿ'ÿÿ %&,'ÿ'ÿ' ÿ+ ,ÿ- &ÿÿ ÿ-'ÿ, 'ÿ +ÿ ÿÿ (
`
` ÿ'ÿ ÿ ''%'ÿ$ ÿÿÿ,ÿ +ÿ ÿ 'ÿÿ &%ÿ'ÿ% ,' ÿ',ÿ,' 'ÿ'ÿ, ÿ(ÿ,ÿ ÿ
`',ÿ +ÿÿ%ÿ -'
`
` ÿ&'ÿÿÿ,ÿ +ÿ ÿ '
`ÿ &%ÿ'%&ÿ +-ÿ%'ÿ+ ,ÿ4 ,('ÿÿ
`ÿ/005*
`
`ÿ/005*
`67ÿ'ÿÿ6*(ÿ,ÿÿ,ÿ ÿÿ,ÿ +ÿ4&'ÿ% ,"ÿ'%ÿ
`4%ÿ8"ÿ94ÿ8"ÿ
`/00:"ÿ4%"ÿ'%"ÿ
`/00;*/00:ÿ% +ÿ 'ÿ'%&ÿ 'ÿ ÿ, ÿ<4ÿ$'.ÿ ÿ;=
`'ÿ''
`)1+'ÿ8"ÿ94ÿ8"
`/055*05"ÿ)1+'ÿ'%&ÿ 'ÿ ÿ, ÿ<4ÿ$'.ÿ ÿ;=
`$ÿ +ÿÿ +-ÿ'ÿÿ &%ÿÿ
`ÿ ÿ ÿÿ/005ÿÿÿ
`,* &ÿ ''% ÿ , ''ÿ
`ÿ
`<4ÿ$'ÿ ÿ25/5;>=ÿ'ÿ ÿ''ÿ'ÿ0ÿAÿ'&ÿ +-ÿ ÿ? @ÿ/00=*
`
` ÿ ÿÿ % ÿ +ÿ% ''& &ÿ ,'ÿ ÿÿÿÿ ÿ,ÿ%'ÿ'ÿ, ,'ÿ ÿ' ÿ +ÿÿ &%ÿ%(ÿ'ÿÿ %&,'ÿ- &ÿ
` ÿ' %
`<'ÿ' ÿ%%&,'%ÿÿ ÿ(ÿ '(ÿ+ ÿ' ÿ ÿ +ÿÿ ÿ'% ,ÿ ÿ' ÿ%"ÿ'%'"ÿ% 'B&'ÿ ÿ'%ÿ,ÿ - ÿ%&
`ÿ% ''ÿ +ÿÿ %&,'ÿÿ ÿCÿDÿA%ÿÿB&ÿ( ÿ%(ÿ-"ÿ' ÿ-'ÿ +ÿ' ÿ'"ÿÿAÿ ÿ,"ÿ'%&'"ÿ(&ÿ' ÿ,ÿ "ÿ
`ÿ,ÿ-'ÿ +ÿ,%'( ÿ'ÿ+'ÿ+ ÿÿ%&ÿ& "ÿÿ,ÿ'ÿ 'ÿ ÿÿ%%&% "ÿ( ÿ ÿ% ''ÿ +ÿÿ %&,'ÿ ÿÿ
`ÿÿ ÿÿÿ %&,'ÿ ÿ--ÿÿÿ' ÿ,ÿ- &ÿ ÿ' %
`ÿ( ÿ +ÿ%&ÿ &%ÿ, ÿ ÿ( ÿ 'ÿ$ÿ%%ÿ-ÿÿ ÿÿ'ÿ ÿ &
` ÿ
`ÿ
`
`AVA
`
`Java™ and all Java-based marks are trademarksor registered trademarks of Sun Microsystems,Inc.
`Stac ®, LZS ®, ©1996, Stac, Inc., ©1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other
`patents pending.
`Hi/fn ©, LZS ®,©1988-98,Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending.
`Part of the software in this product is © Copyright ANT Ltd. 1998. All rights reserved.
`m-Router Connectivity Components © 2000-2002 Intuwave Limited. All rights reserved. (www.intuwave.com)
`US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2001. Tegic Communications,Inc. All rights reserved.
`
`Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes and improvementsto anyof the products described in this document without
`prior notice.
`Under no circumstancesshall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.
`The contents of this documentare provided ‘as is’. Except as required by applicable law, no warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to,
`the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are made in relation to the accuracy,reliability or contents of this document. Nokia reserves
`the right to revise this document or withdraw it at any time without prior notice
`The availability of particular products may vary by region. Please check with the Nokia dealer nearest to you.
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 2 of 137
`
`
`
`
`
`ÿ !ÿ"# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%
`&"'ÿ(#)"($$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*
`+,- ÿ. /
`0,12
`3 ,ÿ4
`
` ,ÿ-ÿ5ÿ. ,ÿ 6 , 44
`7 ,ÿ7 .. ,ÿ ÿÿ7 ,44
`:!ÿ;<$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$=%
`8 1.ÿ7 , 49
`0,ÿÿ74>
`,?,ÿÿ74/
`@ ÿ5ÿ ÿÿ,ÿ,ÿ
`D(E$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$F%
`+A0ÿB C
` ,,ÿ,ÿ,>
`G ,ÿ,>
` ÿ,/
` ,,7 ,ÿ,2
`Hÿ,ÿ.9>
`+71 9I
` ÿ-,ÿJ,? ÿ7KC
`
` ? C
`
`Contents
`
`FOr YOUr SAatety.....ssscccseecssesseeseseessteesseneeees 5
`
`General information ..........s:ccssscsssessseees 7
`
`Standby MOE......ccsecsescseesseseessesseesesseessesseesaeeseeeseeseeeaceseeaeees 7
`MONU ...eseesececseceesseeseeseesseeseeaceaeeseesuesesneeaceaeeaseateaeeeseeaeeeeseeaseas 9
`OPtiOns ViSts.......eeesesseecseesseesseeesteeseesseesneeenteeneeenteeseeeneesseens 10
`Navigation bar - moving horizontally ...........ssseeee 11
`Actions common to all applications...cesses 11
`VOIUME CONTIOL ......eseecseeseececeseeeeeseeseesaceseeseeaeeateaeesteseaseess 13
`
`YOUr PlRONe.......eeececesseeneeeseeeseeeseenseeneeensees 15
`Making @ Call.....eeseessessescesstessesseeestesteeseeseesseasenteseeseeeneensss 15
`ANSWETING & Call ...eseeseesstecseestesstecseestesseeneeeateneesatenteeneenseenss 17
`Log - Call register and general 10G .........-ssssesceeeceeeees 20
`SIM FOI ED .....essseecesstesstessssseessessteeseesseeseesseeateeaeesteeseesseeaseeaees 24
`
`SOTCINGS......csecseccestecsseeesteeseeeeneeeseeeeneeesenens 25
`Changing general Settings ........sssssscsecserseeseeseereeeseees 25
`PHONE SttINGS .....e.essesceeseecsessesseeeeeseeaeesaeeseeseeateseeseeetesseaseees 25
`Call S@ttiNOS.......-eessesseecseesstesseeesteesseesstesneeenteentesntessteesneesseees 27
`CONNECTION SETTINGS .......ceesseeceecseeesteesseeestesseeesteesteesteeeeeees 29
`Date And tiie ..0....eeeeseecseceeceeseeeeseeseesneesesaeeateaeeaeeseeseeeeseens 35
`SOCULILY ...ecssescsessseseesseeseessesseessceseeseesseeseesseeaeeeseessesaeeneeaeessees 36
`Call barring (metwork ServiCe)....sssssssssscsssssescsssseecesssees 40
`NOCtWOFK....cssessecsesseeseesseeseeseeseeseeetesesteeaesaesaeeateaeeaeeseesseeseeseens 40
`
`ACCESSOLY SCtTINGS......-seestecceecstesessteestestesstesteestesatenteeseensees 41
`
`"L$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$MF
`77 ÿ,C4
` ,ÿ7 ,7ÿ7C
` ,ÿ7 ,7ÿ-?,ÿÿ+A0ÿ7ÿ,ÿ ,ÿ
`.. C
`N,ÿ7 ,7ÿ7C9
`3 ,ÿ?,ÿ?,ÿÿ7 ,7ÿ7CC
`")"ÿ"PÿQ)"E$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%R
`0,,ÿ7 ,7ÿ 1CO
`S,ÿ71>
`T"E(E$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%U
`A.ÿ5ÿ+ ,ÿ71>9
`0,ÿ5ÿV,ÿ,B . ,>2
`W,ÿXI4
` ,ÿ,ÿ,,ÿ,?ÿ.I>
`A,- Xÿ5ÿ7,ÿ./
`0 ÿB ÿ/C
`0- X/>
`31- XO
`8?,ÿ.ÿ ,ÿÿ+A0ÿ7O
` ÿ- 7ÿJ,? ÿ7KO
`+7ÿ7 ..,ÿ O4
` ÿ
`ÿ
`
`CONTACTHS.......csccesseesesseeensseessceeeesseeenseeensoeess 42
`
`Creating CONTACT Cars...cesses 42
`Copying contacts between the SIM card and phone
`MEM OLY..eesseeeceseseseseseseeeseecsescseeeeneeaeeeeseacaneeeeeaeaeeteeeseanenaeeees 42
`Editing CONTACT CAMS «0... eects tesstesseesteeseesteenteseentesseens 43
`Options when viewing a Contact Card... 44
`Managing Contact QrOUupS.......essessecseceseeseeetseeeeseeeeesees 48
`
`Camera and IMagEs.......s:cssscsseesenesseeeeees 50
`TAKing PICtUreS .....ee eesseecsesseesseeeeeeseseetesteeseeeaseneeseenteaeeneensees 50
`Images - StOringG PICtULES.......esseecseecsecseeceeseeseeeseesseeeee 53
`
`MESSAGIING.....1ccsecccsneeseecneeesseeseeeeneeessneeseees 58
`Messaging - General informatiOn.........ccsscsesseseeceeeeeees 59
`WIHItiing COXt.....eeseeceecsecsesseeeeeseeseessesestesaeeacsaeeseeaeeaeeetesaeeeeatens 61
`Creating and Sending NEW MESSAGES.....:ssccseeseecceeeeeeees 65
`INDOX - TECEIVING MESSAGES.......-sesceeceeceeseeeeesesstesteeaeeateees 70
`My FOIDELS ....cssessessessssessesscsncsessesessacsessesseesescseesteacseessseeseeots 74
`Ma ilOOX.....csscssssessesssssssessssscsssssseeessasseesesseseesacassatsasseesteaesneeees 75
`
`OUtDOX.....ecsesssessessessessssssesscsesacsacseseatessessessesutsuesnesassatententensess 80
`Viewing messages ON a SIM Card uu...sess 80
`Cell broadcast (network SerViCe) .....cesssscsescesceesseecsessteeee 80
`SErViCE COMMANA CCItOF......sescsesseecseeseesseeseeseeseeeseesteeseeees 81
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 3 of 137
`
`
`
` !"######################################################$$
`ÿ
` ÿÿ %
`()*+,!"#################################################-.
` & 'ÿ %
`1) !23)ÿ)23ÿ563#################################-7
`ÿ /&0
` ÿ/ÿ0
`8ÿ/ÿ'09
`8ÿ/ÿ09
`=>,)"########################################################-?
`: ; 0<
` /& ÿ0@
` ' 0@
` 0
`
` 00
` /
`B!*C!"ÿDEFG#####################################7.H
`A/
`I/ÿÿ% ÿ//ÿÿ&ÿJKÿ/
`8ÿ&ÿÿ ÿ% ÿJKÿ/
` ÿ
`ÿ
`
`I 'ÿM
`ÿÿ/ / ÿ ÿÿJKÿ/
`NÿÿJKÿ/ /
`JKÿO Mÿ
`5 "#######################################################7.$
`JKÿ/ / ÿ/&
`/ ÿ'ÿ;ÿÿ/ ÿÿ
` %M
`122!C,*,U##########################################77V
`/ ÿQRST
`I& ÿ/ / 9
`W%ÿ/ / 0
`5+X !"Y,2Z####################################7HH
` /ÿ &ÿ ÿ ÿÿ/ '&
`]),,!Uÿ2^),2#############################7H?
`[\L
`1)!ÿ)23ÿ^)2,!2)2C!#########################7H_
``^a,)2,ÿ")!,Uÿ2^),2#############7H$
``23!>######################################################7bH
`
`BOOKIMArKS VICW......sssceseccesecescececeececcerececcessstsceceetaeeseacesees 103
`Making a connection to a WAPServiCe.......-:-:se 104
`Ending a WAP CONNECHION........sssessesctecseestesseeestesteenteeees 106
`WAP browser S€ttilS.......sssseecsesseecsesstessteseeestesnteseenteeaees 106
`WAPCONNECTION SOCULItY......-eeceeceeceecseeeeteesteseeseseeeeeees 107
`
`TOOIS .esscesceseseeseeceeeeeneeesseeeseeesneeseeeeneessaees 108
`
`Application manager - installing applications and
`SOPCWAL EC... eessecseeseeseeseeseesseeaesseeaeeateaeesseeteeseeaseaeeseeateateaeeateaees 108
`Applications (SaVa™)...sssssssssssssscsssssessessssseessesssnssesssssseess 111
`
`CONNECAIVITY .....:eeeceeeceeecneesseeeenseneeenees 114
`Bluetooth CONNECTION uu... cesseseecteceesteceesseeeeesssteeeeeteaeees 114
`
`Infrared CONNECTION .........-ccsecseccecseeseecsesteseeseeseesteseesteeatens 119
`Connecting your phone to a COMPUTET........essseeseeses 121
`
`Troubleshooting........:csscceecsecseeeseseeeees 122
`QERA.....secssessessessessessessesessussucsucsacsacsaeeesesuesesscsaesneeseeateneeaseess 123
`
`MESSAGING SETLINGS.........seecseecsesstessteseesesesteeeestesatentesneensees 81
`
`PrOFICS ....2cccecesecesseeeseeeeseeenseeeseeesneeseeneneeees 88
`
`Changing the profile ........eesceesceecseecstecsteesteeseesteesseeeneeees 88
`CUSTOMISING PLOFIIES.......eeceecseeeceesctescseeentecstecsteeseesseesseeete 88
`
`FAVOULITES.....cccecceseeeseeesseeenseeeseeeeneeeeseeneeees 90
`
`Adding SNOFtCULS ........eseseeseecseesesssessteeseesaeestesneesteentenseeateanes 90
`
`Calendar and T0-d0.......::csscssessseseesses 91
`
`Creating Calendar Cntries .......ssecessessescseecseecsteesteeneente 91
`Setting Calendar Alaris. .......esssescssscsecsesesseseeseeseesesees 94
`Sending Calendar Cntrie.......esccsessessecseseeceeseeneeesees 94
`TOO on eeesesssessessecseeseeseeseesseseeseeaeeaseasesseseeeseeeeaeeseeseeateaeeaeeeaeens 95
`
`EXtUAS ..cseseeseteeseeenseeseeesseenseeseneeneesesneeseeees 96
`
`CalCULATON «oes eessesssssseessecseessesseessessnseecessesneesteeseesaeeseesnesneesseees 96
`COMPOSEM...ecseecseecstessseesstecstecssecssecaseesueesseesseecnteeaeecaneeaneeaneente 96
`CONVELTEL....cseecseessecseesesseesseessesnessseeseesseesesaeesseeetesateneesseessees 98
`
`NOTES ...eeeecesessseseeseeeseeeeseeseeseeseestesassaesueeaseaneateseeseeseeseeateaeeass 99
`
`COCK ...eeesssesseessesssesseesseeeeesaesseesueessesaeesaeeaeesseeseesaceaueeseeaeeaseens 100
`
`RECOMCEN.....ssesseeseeseecsessesseesesaeeeeeeacseeseeateateseesteeeesteenseateneenes 101
`
`Services (WAP)....csssssssssesssstesstessseees 102
`Basic steps for accessing and using WAPservices.. 102
`Setting up the phone for WAP ServiCeS........:-s:ssses 103
`
`Battery information .......sscscsseseeseees 126
`
`Care and maintenance .........::cseeeeeee 127
`
`Important safety information............. 128
`
`DCX wa eeseeccnsceenteeneeeenneesneeeneeeeseeeseeeeneeenaes 132
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 4 of 137
`
`
`
`ÿÿ !"
`
`#$!!ÿ! !ÿ"ÿ"%!ÿ&'()ÿ""ÿ*'+!ÿ ÿ"%!ÿ,+("ÿ
` ÿ'-"("'-ÿ-ÿ,!"'-.ÿ(!ÿ-+ÿ
`/'-"!--(!.ÿ'-($+'-*ÿ'/,"-"ÿ !"ÿ
`'- /"'-0
`1ÿÿ2ÿ34ÿ54ÿÿ3ÿ2 ÿ6ÿ
`4 3ÿ ÿÿ73ÿÿ48 2 4ÿÿ4ÿ
`4ÿÿ2439 ÿ4 ÿ:;ÿÿ 4ÿ 4ÿ:4ÿ:ÿ
` 4ÿ3ÿÿ 6ÿ ÿ:4ÿÿ2 ÿ;3ÿ
`484;ÿ ÿ4
`<=>?ÿ@>ABCÿD=EA@ÿF<@Bÿ9 4Gÿ3ÿÿ
`4Hÿ 4ÿ:ÿ4
`FIBA<A<AIDAÿÿ:ÿ 4ÿ2 ÿÿ
`484;Jÿ:;ÿ; 3ÿ88;ÿ8 24;
`@KFBDLÿ=ÿFIÿL=@#FB>M@ÿ7 :ÿ4 ÿ
`3 4ÿ ÿ3ÿN:;ÿÿ 4ÿ 88ÿ4ÿ
`2;ÿO324
`@KFBDLÿ=ÿFIÿ>F<D<>BÿPÿ;ÿ
`;4ÿ;3ÿ484;ÿ4ÿ;8
`
`I
`•
`
`D
`~
`&
`It\
`£
`
`&
`&
`PJ
`~
`a
`B
`B
`B
`
`@KFBDLÿ=ÿKLAIÿ<AQAMMFIRÿ9 4Gÿ3ÿ
`ÿ 4ÿÿÿ834ÿ 4ÿ9 4Gÿ3ÿ4ÿ
`83ÿ ÿ;2;
`@KFBDLÿ=ÿIA><ÿSM>@BFIRÿ9 4Gÿ3ÿÿ
` 4ÿ:ÿ64ÿÿ4ÿ ÿT6ÿ
`; 4Jÿ4ÿ8 :ÿ4 ÿ3 4ÿ ÿ
`3Q@Aÿ@AI@FSMCÿUÿ 4 ÿ4ÿÿ4 2ÿ
` 4ÿ9 4Gÿ 3;ÿÿ444ÿ
`344;
`&Q>MFFA?ÿ@A<VFDAÿT4 ÿO38ÿ
` 44ÿ2 ÿ4ÿ ÿÿ 4ÿ
`O324
`>DDA@@=<FA@ÿ>I?ÿS>BBA<FA@ÿUÿ 4 ÿ
` ÿ;; ÿ4ÿ6ÿ9 ÿ4 ÿ
`; 44;ÿ4; 26ÿ 3;
`K>BA<W<A@F@B>IDAÿX 3ÿ 4ÿÿ4 ÿÿ
`:H4ÿYÿÿ
`S>DZQ#ÿD=#FA@ÿ1226ÿ ÿÿ2ÿ6;3ÿ
`; ÿ 8ÿÿ2 4ÿ
` ÿ
`ÿ
`D=IIADBFIRÿB=ÿ=BLA<ÿ?AVFDA@ÿP4ÿ
`; 44;4ÿ ÿ4 ÿ ÿ;Jÿÿÿ3Gÿ
`3ÿ8 ÿÿ8 ÿ43; 4ÿ9 ÿ4 ÿ
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 5 of 137
`
`
`
`ÿÿ =ÿ=ÿÿÿÿÿÿÿ
`
` % ÿ>ÿ'ÿÿÿÿÿ ÿ
`ÿ ÿ ÿ%ÿÿ ÿC= ÿ ÿ
`ÿÿÿ =ÿ ÿ =ÿÿ % ÿ>&ÿ ÿ
`ÿÿ ÿÿ ÿ ÿÿ ÿÿ
` ÿ ÿ= ÿÿÿ= ÿ ÿÿ
`!643Dÿ> ÿ% ÿ ÿ ÿ ÿÿ
`EÿÿF ÿ
`!643Dÿ ÿÿ ÿÿ =ÿ ÿÿ
`= ÿÿ%ÿÿÿ'ÿÿÿÿ
`= ÿÿ%ÿÿ%ÿ %ÿ= ÿ -EG&ÿ
` -EB&ÿ -E@&ÿ -EAÿÿH IE@
`J*! !"KÿÿLÿ ÿ&ÿÿÿ
` ÿ ÿ ÿÿ ÿ=ÿ
`= ÿÿ%ÿÿÿ ÿ ÿ'ÿÿ =ÿ
` ÿ ÿ ÿ ÿÿ ÿ ÿ ÿ
`% ÿ ÿ ÿÿ &ÿÿ ÿÿ
`
`M ÿ ÿ =ÿ ÿ &ÿÿÿ%ÿ
` ÿ
`Nÿ ÿ ÿÿ %ÿ ÿ =ÿ ÿ &ÿ
`ÿÿÿÿ&ÿ ÿÿ
`
`P language-dependentcharactersand/orservices.
`
` ÿ ÿ
` !"ÿ$ÿÿ ÿÿ%ÿ ÿ
`ÿÿÿ$ÿÿ ÿ&ÿ
`ÿÿÿ &ÿÿÿÿÿ' ÿ
`ÿÿ&ÿÿÿ' ÿ%ÿÿ&ÿÿ
`()(*"(!+ÿ,ÿ$ÿÿ ÿÿ
`%ÿ ÿÿÿÿ-ÿÿÿ
`!345678ÿ,379:;3<
` ÿÿÿÿ.ÿ ÿ/ÿÿ&ÿ ÿ
`/ÿÿ&ÿ0ÿ ÿÿÿ ÿ$ÿ
`ÿ ÿ&ÿÿÿÿ1ÿ
` ÿ ÿ2 ÿ ÿÿÿÿÿ ÿ ÿ
` ÿ
`'ÿ%ÿ ÿÿÿÿÿÿ ÿ= ÿ
`
`ÿ ÿÿ$1>?ÿ@
`2ÿÿÿ% ÿÿ=ÿ ÿ%ÿ
` ÿ ÿÿ ÿ=ÿ ÿÿÿ ÿÿÿ
`ÿ=
` ÿ
`ÿ
`
`switched on andin service. Press\#7 as
`
`3)—many times as needed (e.g.to exit a call, to | Note: Check the model numberof any charger
`exit a menu, etc.) to clear the display. Enter
`before use with this device. This device is intended
`
`the emergency number, then press(&/. Give for use when supplied with power from ACP-7,
`your location. Do notendthe call until told to
`ACP-8, ACP-9, ACP-12 and LCH-9.
`do so.
`Pe WARNING! Useonly batteries, chargers and
`accessories approved by the phone manufacturer
`for use with this particular phone model. The use of
`any other types may invalidate any approval or
`warranty applying to the phone, and may be
`dangerous.
`For availability of approved accessories, please check with
` YOur dealer.
`When youdisconnect the powercord of any accessory,
`grasp and pull the plug, not the cord.
`
`The wireless phone describedin this guide is approved for
`use on the EGSM 900 and GSM 1800 network.
`Dualbandis a network dependant feature. Check with
`your local service provider if you can subscribe to and use
`this feature.
`
`A number offeatures included in this guide are called
`connect incompatible products.
`Network Services These are special services that you
`CALLING Ensure the phoneis switched on
`ices.
`i
`i
`h
`i,
`arrange through your wireless service provider. Before you
`.
`;
`can take advantage of any of these Network Services,
`you
`and in service. Enter the phone number,
`J
`y
`ry
`including the area code,
`then press (7. To
`
`endacall, press 24. To answera call, press must subscribe to them through yourservice provider and
`
`
`'P
`i
`rP
`obtain instructions for their use from your service provider.
`;
`Note: Some networks may not supportall
`
`C EMERGENCYCALLS Ensurethe phoneis
`
`Network Services
`
`
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 6 of 137
`
`
`
`1. General information
`
`Nokia 7650 provides various functions, which are very handy for daily use, such as Camera,
`Clock, alarm clock, Calculator, and Calendar.
`
`Stickers in the sales package
`• The stickers contain important information for service and customer support purposes.
`• Attach sticker [II to your warranty card, see p. 140.
`
`Standby mode
`The indicators described below are shown when the phone is ready for use, with no
`characters keyed in. In this state, the phone is in 'standby mode'. In Fig. 1:
`A Shows the signal strength of the cellular network at your current location. The higher
`the bar, the stronger the signal. The symbol is replaced with the GPRS symbol l!I when
`GPRSconnection has been set to When available and a connection is available in the network
`or in the current cell. See 'Packet data (General Packet Radio Service, GPRS)', p. 30 and
`'GPRS', p. 35.
`B Shows an analogue or a digital clock. See also settings for 'Date and time', p. 35 and
`settings for Standby mode ➔ Background image, p. 26.
`
`C Indicates in which cellular network the phone is currently being used.
`D Shows the battery charge level. The higher the bar, the more power left in the battery.
`
`E Navigation bar: shows the currently active profile. If the selected profile is General, the
`current date is displayed instead of the profile name. For further information, see
`'Navigation bar - moving horizontally', P- ll and 'Profiles', p. 88.
`F Shows the current shortcuts assigned for the selection keys ~ and -=,.
`
`ro -Q.)
`
`C:
`Q.)
`(!)
`
`Contacts
`Camera
`Fig. 1 Standby mode
`with a background
`image.
`
`Tip! You can
`change the selection key
`shortcuts and the
`background image. See
`the settings for 'Standby
`mode', p. 26.
`
`Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved .
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 7 of 137
`
`
`
`ro -(LJ
`
`C
`(LJ
`(!)
`
`"
`
`I
`
`Contacts
`
`Messaging Camera
`"'
`)
`1
`Calendar
`Services
`,,
`
`Log
`
`dJ
`
`Images
`lJDi,
`
`Profiles
`Exit
`enu.
`
`Note: Your phone has a screen saver. If there are no actions for five minutes, the
`display is cleared and a screen saver becomes visible. See p. 21... To deactivate the
`screen saver, press any key or open the sliding keypad.
`
`Indicators related to actions
`One or more of the following icons may be shown when the phone is in standby mode:
`r9- Indicates that you have received new messages to the lnbox in Messaging. If the
`indicator is blinking, the phone memory is low and you must delete some data. For further
`information, see 'Memory low', p. 122.
`QCI - Indicates that you have received one or several voice messages. See 'Calling your
`voice mailbox', p. 1.§.
`,+, - Indicates that there are messages waiting to be sent in Outbox. Seep. 5..9.,
`;J. - Shown when Incoming call alert has been set to Silent and Message alert tone to None
`in the currently active profile. See 'Profiles', p. 88.
`
`..-0 - Indicates that the phone's keypad is locked. See the Quick start guide .
`
`... - Indicates that you have an active alarm. See 'Clock', p. 100.
`
`• - Indicates that Bluetooth is active. Note that, when data is transmitted via Bluetooth,
`(e) is shown.
`
`~ - Indicates that all calls to the phone are diverted. oo" - Indicates that all calls to
`the phone are diverted to a voice mailbox. See 'Settings for call diverting', p . .ill, If you have
`two phone lines, the divert indicator for the first line is _L.,, and for the second line 2,,.
`See 'Line in use (network service)', p. 28.
`
`2 - Indicates that you can make calls using phone line 2 only (network service). See 'Line
`in use (network service)', p. 28.
`
`Copyright © 2002 Nokia. All rights reserved.
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 8 of 137
`
`
`
`$%&%ÿ()**+(&,)*ÿ,*-,(%&)./
`012ÿ2ÿ3 2ÿÿ42ÿÿÿ3 223 25ÿ 2ÿ 6ÿÿ23 ÿ4 7ÿ
`42ÿ2ÿ24 ÿ8 ÿ
`012ÿ2ÿ23 ÿÿ 72ÿ3 229 9 5ÿÿ3 223 2ÿÿ3
`ÿ6 ÿÿÿ35ÿÿ6 ÿÿÿÿÿ35
`ÿÿ 72ÿ2ÿ 6ÿÿ2ÿ2ÿ23 ÿ72ÿÿÿ2ÿ3ÿ:;<=ÿ
`]+*^0;ÿÿ_A29ÿ `ÿ ÿ 2ÿÿ82ÿA29ÿa2ÿÿA295ÿ 9ÿ32ÿ33ÿ
`3 223 2ÿÿ6 ÿ72ÿÿ:;<=ÿ3 223 2ÿÿ9ÿ 2ÿ ÿ92ÿ 3ÿ3
`ÿ6 ÿÿ6>ÿ35ÿ
`ÿ6 ÿÿ?9 ÿ3 223 25ÿ2
`ÿ6 ÿ2ÿ26ÿ3 223 2
`@ 2ÿ2ÿÿA29Bÿ
`CDEF5ÿGHIJÿLHEMÿNÿOPHQÿLHEM5ÿ
`RESEJE5ÿTULE5ÿTULEÿJUÿ
`VUSQEP5ÿWEMÿVUSQEP5ÿXEFYZE5ÿ
`2ÿ[\HJ
`ÿÿ3 2ÿ2ÿ 9ÿ 2ÿ=ÿbÿ5ÿÿc
`])d,*eÿ,*ÿ&f+ÿ]+*^
`0A ÿÿg 3ÿ ÿÿ65ÿ5ÿ95ÿ2ÿ 72ÿ ÿ8 ÿ2ÿÿA29ÿ=ÿbÿh5ÿÿi
`jk+*,*eÿ%kkl,(%&,)*/ÿ).ÿm)l-+./
`0=3 ÿ ÿ2ÿ3 2ÿ ÿÿ6 ÿ2ÿÿÿg 3ÿ ÿ 2ÿ
`nl)/,*eÿ%kkl,(%&,)*/
`0?3ÿ4 ÿ2ÿo%(pÿÿ82 ÿ8ÿÿÿ2ÿ ÿ92ÿ ÿ24 ÿ8 ÿ ÿ
`3ÿjk&,)*/ÿrÿ[\HJ
`a6ÿ 9ÿÿ2ÿ ÿ5ÿÿ 2ÿ92ÿ ÿ24 ÿ8 ÿ2ÿÿ3 2ÿÿ6ÿ
`sHtuÿvÿTULHFtÿJwEÿ
` 2ÿ2ÿÿ43 92
`xUyIJHz{u
` ÿ
`ÿ
`
`ÿ !" #
`
`D
`lWJ
`
`f
`C•)
`.. ,4
`
`0
`
`If
`
`m
`
`ta .,
`
`-
`
`-
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 9 of 137
`
`
`
`%&'()ÿ+,ÿÿ-ÿ- ÿ,ÿÿ./ÿ,ÿ0ÿ, ÿ. ,ÿÿ.ÿ,ÿ
` ÿ ,ÿÿ
`4(566578978ÿ':(ÿ;(7<
`1,ÿ 2ÿ-.ÿÿ ,ÿ 00/ÿ. ,ÿÿ. ÿ,ÿ, ÿ2,ÿÿÿÿ
`2 3.
`L 2ÿ.,ÿ,ÿÿM,2ÿ,ÿ, ÿ ÿ 2ÿÿL 2ÿ.,ÿ.ÿ3 ÿ ÿ2ÿ
`ÿ=9>?ÿ@.ÿ
`A>'9&7BCÿDEFGÿIEJKÿ0ÿ 2ÿ
`. ,ÿ,ÿ0 ÿ,ÿ3 ÿ. ,ÿÿ 2ÿ2ÿ3 ÿ 0,ÿ0 3ÿÿ0 ÿ ÿÿ
`-,ÿ ÿ-ÿÿ
`M,2ÿL 2ÿ.,ÿ ÿ.ÿ,-ÿ0
`. ,ÿ,ÿÿ
`#@. ÿ ÿÿ3ÿ 2ÿ-,ÿ ÿ3 ÿ,ÿ.ÿA>'9&7BÿCÿOPIJÿÿ..ÿ3ÿÿ.ÿ
`TU9'V:978ÿW('U((7ÿ5>>X9V5'9&7B
`Qÿÿ. ,
`RM ÿÿ. ,ÿ-ÿ 2ÿ-,ÿÿ. ,ÿ ÿQÿ,ÿÿAS
`Y0ÿ 2ÿÿÿ. ,ÿ ,ÿ,ÿ-,ÿ ÿ-.ÿ0 3ÿ ,ÿ. ,ÿ ÿ, Zÿ
`+ÿ,ÿ ÿÿ[M,2ÿ \ÿ]ÿ. ,ÿ-.,ÿ-, -ÿ ,ÿ -,ÿÿÿ 0ÿ
`. ,ÿÿÿ.2, ÿ ,ÿY0ÿÿÿ3 ÿ,ÿÿ. ,ÿ ,ÿÿÿ
`A>'9&7BÿX9B'B
`3/ÿÿ. ,ÿ-.,ÿ-, -ÿ,ÿ-ÿÿ,ÿ,ÿ,ÿÿ -ÿ,.,ÿ
`0ÿ 2ÿ.,ÿ. ÿ -,ÿ ÿ2ÿ@ÿ^ÿ_/ÿÿ`
` ÿ ÿ ÿÿ%&'()ÿY0ÿ33 ÿÿ,ÿ -/ÿÿ ,ÿ3 ÿ. ÿ 3ÿ. ,ÿ]ÿ ,ÿ
`ÿ, ÿ2,ÿÿQ0 ÿ,ÿ. ,ÿÿ.
`fEghÿiÿjkklEmnGEPoÿ
`FKEGmpEogÿKEoqPK
`Y,ÿÿbcÿd2/ÿ 2ÿ.,ÿÿÿe ,ÿÿ. 33,ÿÿ ,ÿÿÿ 0ÿÿÿ
`A>'9&7B
`]ÿÿÿ 2ÿ-.ÿ. 33,ÿÿQÿ,ÿ00,ÿ-ÿ,ÿ2 ,ÿ
` ÿ
`ÿ
`
`ÿ !" #
`
`Calendar
`~
`~
`
`Contacts me h
`
`G
`
`Select
`
`.,..
`
`Cancel
`
`$
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 10 of 137
`
`
`
`$892:8&2%;ÿ<8=ÿ>ÿ?%92;:ÿ@%=2A%;&8BBC
`$%&'(ÿ*ÿ+ÿ, --.ÿ,.ÿ..ÿ .ÿÿ/ÿ 0ÿÿ.
`1234ÿ5.ÿ -ÿ0 .6ÿ/.ÿ 0ÿÿÿ7 ,6ÿÿ ÿ .ÿÿÿ
`.ÿÿ-.ÿ, --.ÿ+ÿ.ÿÿ/
`5.ÿÿ. .ÿ+6ÿ 0ÿ,.ÿD
`E-ÿ /ÿ ÿ+ÿ/,ÿÿ 0ÿFÿÿÿ- ÿ/6ÿF 6ÿ ÿFÿ 0ÿ,.ÿ
`,0UV&2%;WÿV%??%;ÿ&%ÿ8BBÿ833B2V8&2%;W
`- ÿ ÿGÿHÿI6ÿÿJJ
`E.ÿ., 6ÿÿKL.ÿMN6ÿÿOJ
`E ÿ.F - .6ÿF ÿM-6ÿ.ÿHÿI6ÿPQ#Rÿ-.ÿÿÿ,0.ÿ,0ÿÿÿ
`, .ÿ FÿJSÿ,0ÿ.ÿÿF ÿT ÿÿ7 ,ÿ ÿÿÿ ÿÿÿ.Mÿ
`vfwxÿzÿ{rr|}~ÿjaeÿgj~ÿ
`|aÿg`ÿajfwjgf|aÿjrx
`EX3';2;:ÿ2&'?WÿY%=ÿ92'Z2;:ÿ[ÿL.ÿ 0ÿÿ/.ÿÿÿ FÿFÿ ÿF 6ÿ ÿ .ÿ.ÿ
`-6ÿ, ÿ ÿ.ÿ-ÿ.ÿÿÿ7 ,ÿ ÿ,ÿX3&2%;Wÿ]ÿ^_`a
`Ebc2&2;:ÿ2&'?Wÿ[ÿ* ÿ .ÿ.ÿ-ÿF ÿ.6ÿ 0ÿ --ÿ.ÿ ÿFÿ .ÿÿF ÿ
`/.ÿ.ÿ.ÿ,ÿX3&2%;W]ÿdefg6ÿFÿ 0ÿ/.ÿ ÿ,.ÿÿ, ..
`Eh';8?2;:ÿ2&'?Wÿ[ÿ* ÿÿÿ./ÿ.-ÿ ÿÿFÿ ÿF 6ÿ, ÿ ÿÿ.ÿ,ÿ
`X3&2%;W]ÿi`ajk`ÿ
`Eh'?%92;:lÿc'B'&2;:ÿ2&'?Wÿ[ÿG, ÿ ÿÿ-ÿ.ÿ,ÿX3&2%;Wÿ]ÿm`n`g`ÿ ÿÿ
`ÿ* ÿÿ-. ÿ-ÿÿÿ-6ÿ 0ÿFÿ.ÿ ÿ-ÿ-ÿGÿÿ.Mÿ
`DÿKT.ÿ.ÿ-N
`Eo8=p2;:ÿ8;ÿ2&'?ÿ[ÿ*ÿÿÿ/ ÿ ÿ,ÿ-ÿ/.ÿ 0ÿÿ.ÿÿÿ
`E* ÿ,ÿ .ÿ-ÿÿÿ-6ÿ, ÿ ÿÿ.ÿ,ÿX3&2%;Wÿ]ÿqjrstuakjrsÿ]ÿqjrsÿ
` ÿÿÿ.ÿÿ7 ,ÿÿÿ-ÿ-ÿÿ,,ÿ-ÿÿ,ÿ.Mÿ ÿÿ
`-
` ÿ
`ÿ
`
`ÿ !" #
`
`#
`
`Petitioner Exhibit 1054, Page 11 of 137
`
`
`
`%& ÿ'ÿÿ(ÿ)ÿÿ*ÿ'ÿ+,-./01ÿ3ÿ456789:;567ÿ3ÿ4567ÿ5==
`%LMNO.0PÿQRS-.,STÿ.-TQ1ÿUÿVÿ)ÿ ÿÿ)ÿÿÿ(ÿ(ÿ( ÿÿ
`ÿ?.,@ÿA ÿ
`W 'ÿ C)ÿ ÿEÿÿÿ' )ÿ( *ÿÿ''ÿ(ÿÿ'ÿ)Dÿ ÿÿ(ÿ
`)B ( )ÿ )ÿ Cÿ ÿ
`& ÿ)ÿÿ' )*ÿ ÿÿ' )ÿCÿÿW 'ÿ)ÿ)ÿÿ
`)ÿDÿ)ÿ)E(F*ÿ
`Bÿ Eÿÿ'ÿÿÿ(ÿ EÿC)*ÿ Eÿ')ÿ( ÿ ÿÿ(ÿF ÿ
`ÿGH)ÿDI*ÿÿJK
`')ÿ+,-./01ÿ3ÿ4XYZÿ[Xÿ\X=]Z6ÿ ÿ^Z=Z[Z
`%& ÿE)(ÿ)ÿ(*ÿ' ÿ ÿÿ)ÿ'ÿ+,-./013ÿ456789:;5673ÿ9:;56