(19)
`
`(12)
`
`Europâisches Patentamt
`European Patent Office
`Office européen des brevets éen des brevets
`
`
`DEMANDE DE BREVET E U R O P E E N
`
`E P 0 7 9 1 7 5 8 A 1
`
`(43) Date de publication:
`27.08.1997 Bulletin 1997/35
`
`(21) Numero de depot: 97400413.7
`
`(22) Date de depot: 25.02.1997
`
`(84) Etats contractants designes:
`DE ES FR GB IT
`
`(30) Priorite: 26.02.1996 FR 9602357
`
`(71) Demandeur: ECIA - EQUIPEMENTS ET
`COMPOSANTS
`POU R L'l NDUSTRI E AUTOMOBI LE
`F-25400 Audincourt (FR)
`
`(54)
`
`Attache rapide de type à baionette
`
`Cette attache, pour le raccordement de deux
`(57)
`organes de direction notamment de véhicule automobi-
`le, dont l'un comporte une douille (2) munie d'au moins
`une fente (7,8) de réception d'une partie en saillie laté-
`rale (5,6) d'une queue (3) de l'autre organe, et compor-
`tant des moyens (4) de verrouillage en position de la
`partie en saillie latérale de la queue dans la fente de la
`douille, est caractérisée en ce qu'au moins l'un des
`bords de la douille (2) délimitant la fente, comporte des
`
`(51) |nt Cl.e: F16B 21/04, F16B 7/20,
`F16D 1/108
`
`(72) Inventeur: Mouhot, Frederic
`25420 Voujeaucourt (FR)
`
`(74) Mandataire:
`Habasque, Etienne Joel Jean-Francois et al
`Cabinet Lavoix
`2, Place d'Estienne d'Orves
`75441 Paris Cedex 09 (FR)
`
`moyens de butée (9,10) délimitant au moins une posi-
`tion de verrouillage de la partie en saillie latérale et en
`ce que les moyens de verrouillage (4) comportent des
`moyens (13,14) en forme de coin, déplaçables dans la
`fente, entre une position de verrouillage dans laquelle
`ces moyens en forme de coin empêchent la partie en
`saillie latérale de la queue de se dégager des moyens
`de butée de la fente de la douille et une position esca-
`motée.
`
`Printed by Jouve, 75001 PARIS (FR)
`
`SharkNinja Ex. 1006
`SharkNinja et al. v. Dyson Technology Limited,
`IPR2023-01323
` Page 1 of 7
`
`

`

`1
`
`EP 0 791 758 A1
`
`2
`
`Description
`
`attache rapide.
`
`10
`
`15
`
`20
`
`La présente invention concerne une attache rapide
`de type à baïonnette pour le raccordement de deux or-
`ganes de direction notamment de véhicule automobile.
`Plus particulièrement, l'invention concerne une at-
`tache rapide pour le raccordement de deux organes
`dont l'un comporte une douille munie d'au moins une
`fente de réception d'une partie en saillie latérale d'une
`queue de l'autre organe, l'attache comportant des
`moyens de verrouillage en position de la partie en saillie
`latérale de la queue dans la fente de la douille.
`On connaît déjà dans l'état de la technique, notam-
`ment du document FR-A-2 628 488 au nom de la De-
`manderesse, une attache rapide de ce type dans laquel-
`le la douille comporte au moins une fente hélicoïdale et
`porte un organe de guidage et de verrouillage repous-
`sant élastiquement la partie en saillie latérale de la
`queue dans le fond de la fente hélicoïdale de manière
`à la verrouiller dans cette position.
`Par ailleurs, des cannelures sont prévues entre la
`douille et l'organe de guidage et de verrouillage pour
`permettre un déplacement axial de cet organe par rap-
`port à cette douille, tout en empêchant cet organe de se
`déplacer angulairement autour de la douille, afin d'as-
`surer un verrouillage correct en position de la queue
`dans cette douille.
`On conçoit cependant que la structure d'une telle
`attache est relativement complexe et coûteuse à réali-
`ser.
`
`Le but de l'invention est donc de résoudre ces pro-
`blèmes.
`A cet effet, l'invention a pour objet une attache ra-
`pide de type à baïonnette, pour le raccordement de deux
`organes de direction notamment de véhicule automobi-
`le, dont l'un comporte une douille munie d'au moins une
`fente de réception d'une partie en saillie latérale d'une
`queue de l'autre organe, l'attache comportant des
`moyens de verrouillage en position de la partie en saillie
`latérale de la queue dans la fente de la douille, carac-
`térisée en ce qu'au moins l'un des bords de la douille
`délimitant la fente, comporte des moyens de butée dé-
`limitant au moins une position de verrouillage de la par-
`tie en saillie latérale et en ce que les moyens de ver-
`rouillage comportent des moyens en forme de coin dé-
`plaçâmes dans latente, entre une première position de
`verrouillage dans laquelle ces moyens en forme de coin
`empêchent la partie en saillie latérale de la queue de se
`dégager des moyens de butée de la fente de la douille
`et une seconde position escamotée.
`L'invention sera mieux comprise à la lecture de la
`description qui va suivre, donnée uniquement à titre
`d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés,
`sur lesquels :
`
`la Fig. 1 représente une vue en perspective éclatée
`d'une attache rapide selon l'invention; et
`les Figs. 2 et 3 illustrent le fonctionnement de cette
`
`On reconnaît en effet sur ces figures, une attache
`rapide de type à baïonnette, désignée par la référence
`s générale 1 .
`Cette attache rapide permet le raccordement de
`deux organes de direction notamment de véhicule auto-
`mobile, dont l'un comporte une douille 2 munie d'au
`moins une fente de réception d'une partie en saillie la-
`térale correspondante d'une queue 3 de l'autre organe.
`Par ailleurs, l'attache rapide comporte également
`des moyens 4 de verrouillage en position de la partie en
`saillie latérale de la queue 3 dans la fente de la douille
`2, pour le raccordement de la queue et de la douille.
`Dans l'exemple de réalisation représenté sur ces fi-
`gures, la queue 3 comporte deux parties en saillie laté-
`rale diamétralement opposées, 5 et 6, constituées par
`exemple par les extrémités d'une tige traversant cette
`queue.
`Ces parties en saillie latérale sont adaptées pour
`s'engager dans deux fentes correspondantes 7,8 de la
`douille 2.
`Dans l'exemple de réalisation représenté sur ces fi-
`gures, ces fentes de la douille sont des fentes axiales
`25 et au moins l'un des bords de la douille 2 délimitant cha-
`que fente, comporte des moyens de butée délimitant au
`moins une position de verrouillage de la partie en saillie
`latérale correspondante de la queue dans cette douille.
`Dans l'exemple de réalisation représenté, ces
`30 moyens de butée sont formés par exemple par un dé-
`crochement latéral 9 et 10 respectivement de chaque
`bord correspondant de la douille.
`Les moyens de verrouillage 4 comprennent quant
`à eux des moyens en forme de coin déplaçables dans
`la ou chaque fente correspondante de la douille entre
`une première position de verrouillage, dans laquelle ces
`moyens en forme de coin empêchent la partie en saillie
`latérale correspondante de la queue de se dégager des
`moyens de butée de la fente correspondante de la
`40 douille et une seconde position escamotée, comme cela
`sera décrit plus en détail par la suite.
`En fait, ces moyens de verrouillage 4 peuvent par
`exemple comporter une bague disposée par exemple
`autour de la douille et désignée par la référence géné-
`raie 1 1 sur ces figures, cette bague étant associée à des
`moyens élastiques tels qu'un ressort hélicoïdal 12, la
`sollicitant par exemple axialement vers sa position de
`verrouillage, tandis que les moyens en forme de coin
`décrits précédemment, comprennent des parties en
`so saillie radiale vers l'intérieur de cette bague, désignées
`par les références 1 3 et 1 4 sur ces figures, ces parties
`en saillie radiale vers l'intérieur de la bague s'étendant
`dans les fentes de la douille.
`Des moyens classiques (non représentés) de main-
`tien de la bague sur la douille sont également prévus
`pour limiter sa course axiale de déplacement vers l'ex-
`trémité avant de celle-ci adaptée pour recevoir la queue.
`Comme on peut le voir plus clairement sur les figu-
`
`35
`
`45
`
`55
`
`2
`
`SharkNinja Ex. 1006
`SharkNinja et al. v. Dyson Technology Limited,
`IPR2023-01323
` Page 2 of 7
`
`

`

`3
`
`EP 0 791 758 A1
`
`4
`
`res 2 et 3, chaque partie en saillie radiale des moyens
`en forme de coin, par exemple 14, de cette bague 11,
`comprend d'un côté, une première surface d'appui par
`exemple 14a adaptée pour coopérer avec le bord de la
`douille délimitant latente, opposé à celui comportant les
`moyens de butée par exemple 9 et de l'autre côté, c'est-
`à-dire en regard des moyens de butée 9, au moins une
`surface en rampe de guidage et de verrouillage de la
`partie en saillie latérale correspondante de la queue
`dans la douille.
`Dans l'exemple de réalisation représenté, le côté
`correspondant des moyens en forme de coin par exem-
`ple 1 4, comporte une première et une seconde surfaces
`en rampe 14b, 14c dans le prolongement l'une dans
`l'autre, décalées angulairement l'une par rapport à
`l'autre, la première 14b permettant le déplacement des
`moyens en forme de coin 1 4 vers leur seconde position
`escamotée, lors de l'engagement de la queue dans la
`douille, par appui de la partie en saillie latérale corres-
`pondante de celle-ci sur cette surface, et le guidage de
`cette partie en saillie latérale en direction des moyens
`de butée 9 du bord correspondant de la fente, et la se-
`conde 14c permettant de verrouiller cette partie en
`saillie latérale de la queue en position dans ces moyens
`de butée de la douille.
`On conçoit en effet que lorsque la queue 3 est en-
`gagée dans la douille 2, chaque partie en saillie latérale,
`par exemple 6, de cette queue, vient en appui contre la
`première surface en rampe par exemple 14b des
`moyens en forme de coin correspondants par exemple
`14, qui s'étendent dans la fente correspondante par
`exemple 7 de la douille.
`Cet engagement de la queue dans la douille provo-
`que alors le recul de ces moyens en forme de coin et
`donc de la bague 1 1 , à rencontre de la sollicitation élas-
`tique des moyens 12, pour libérer le passage à cette
`queue.
`De plus, la ou chaque partie en saillie latérale 6 de
`la queue est guidée en direction des moyens de butée
`correspondants constitués par exemple par le décro-
`chement 9 de la fente de la douille, par la première sur-
`face en rampe 14b des moyens en forme de coin cor-
`respondants.
`Une fois les parties en saillie latérale de la queue
`dans cette position, les moyens élastiques 12 repous-
`sent la bague et les moyens en forme de coin de sorte
`que la seconde surface en rampe 14c de ces moyens
`en forme de coin, vient en appui sur la partie en saillie
`latérale correspondante par exemple 6 de la queue et
`sur le bord correspondant de la douille délimitant la fen-
`te, pour assurer le verrouillage en position de la queue
`dans la douille en empêchant la ou chaque partie en
`saillie latérale de la queue de se dégager de ces moyens
`de butée de la douille.
`Si l'engagement de la queue dans la douille n'est
`pas suffisant, la bague et les moyens en forme de coin,
`sous l'action des moyens élastiques, provoquent l'éjec-
`tion de cette queue de la douille, afin d'éviter toute faus-
`
`s
`
`se position de verrouillage de celle-ci dans la douille.
`Il va de soi bien entendu que différents modes de
`réalisation de cette attache peuvent être envisagés.
`C'est ainsi par exemple que différents modes de
`réalisation des moyens de verrouillage, des fentes et
`des moyens de butée de la douille peuvent être envisa-
`gés.
`On conçoit alors que l'attache rapide selon l'inven-
`tion présente un certain nombre d'avantages par rapport
`10 aux attaches de l'état de la technique dans la mesure
`où sa structure est extrêmement simple, fiable et facile
`à fabriquer.
`On notera également qu'une telle attache peut trou-
`ver de nombreuses applications notamment dans l'in-
`15 dustrie automobile pour raccorder deux organes de di-
`rection notamment d'un véhicule automobile comme par
`exemple un volant de direction à un organe d'une co-
`lonne de direction de celui-ci ou autre.
`
`Revendications
`
`25
`25
`
`30
`30
`
`35
`35
`
`40
`
`1 . Attache rapide de type à baïonnette pour le raccor-
`dement de deux organes de direction notamment
`de véhicule automobile, dont l'un comporte une
`douille (2) munie d'au moins une fente (7,8) de ré-
`ception d'une partie en saillie latérale (5,6) d'une
`queue (3) de l'autre organe, l'attache comportant
`des moyens (4) de verrouillage en position de la
`partie en saillie latérale (5,6) de la queue (3) dans
`la fente (7,8) de la douille (2), caractérisée en ce
`qu'au moins l'un des bords de la douille (2) délimi-
`tant latente comporte des moyens de butée (9,10)
`délimitant au moins une position de verrouillage de
`la partie en saillie latérale et en ce que les moyens
`de verrouillage
`(4) comportent des moyens
`(11,13,14) en forme de coin déplaçables dans la
`fente, entre une première position de verrouillage,
`dans laquelle ces moyens en forme de coin (13,14)
`empêchent la partie en saillie latérale (5,6) de la
`queue (3) de se dégager des moyens de butée
`(9,10) de la fente (7,8) de la douille (2) et une se-
`conde position escamotée.
`
`45 2. Attache selon la revendication 1 , caractérisée en ce
`que la queue (3) comporte au moins deux parties
`en saillie latérale (5,6) diamétralement opposées,
`et en ce que la douille (2) comporte au moins deux
`fentes diamétralement opposées (7,8) correspon-
`dantes.
`
`50
`
`3. Attache selon la revendication 1 ou 2, caractérisée
`en ce que les moyens de butée du bord correspon-
`dant de la douille comportent au moins un décro-
`chement (9,10) de réception de la partie en saillie
`latérale correspondante.
`
`4. Attache selon l'une quelconque des revendications
`
`
`
`55 55
`
`3
`
`SharkNinja Ex. 1006
`SharkNinja et al. v. Dyson Technology Limited,
`IPR2023-01323
` Page 3 of 7
`
`

`

`5
`
`EP 0 791 758 A1
`
`6
`
`précédentes, caractérisée en ce que les moyens en
`forme de coin (11,13,14) sont sollicités dans leur
`première position de verrouillage par des moyens
`élastiques (12).
`
`5
`
`5. Attache selon l'une quelconque des revendications
`précédentes, caractérisée en ce que les moyens en
`forme de coin (13,14) comprennent d'un côté, une
`première surface d'appui (14a) adaptée pour coo-
`pérer avec le bord de la douille (2) délimitant latente 10
`(7,8), opposé à celui comportant les moyens de bu-
`tée (9,10), et de l'autre côté au moins une surface
`en rampe (14b, 14c) de guidage et de verrouillage
`de la partie en saillie latérale dans les moyens de
`butée correspondants.
`
`15
`
`6. Attache selon la revendication 5, caractérisée en ce
`que l'autre côté correspondant des moyens en for-
`me en coin (13,14) comporte une première et une
`seconde surfaces en rampe (14b, 14c) dans le pro- 20
`longement l'une de l'autre, décalées angulairement
`l'une par rapport à l'autre, la première (1 4b) permet-
`tant le déplacement des moyens en forme de coin
`(13,14) vers leur seconde position escamotée lors
`de l'engagement de la queue (3) dans la douille (12) 25
`et le guidage de la partie en saillie latérale corres-
`pondante en direction des moyens de butée et la
`seconde (1 4c), le verrouillage de la partie en saillie
`latérale en position dans les moyens de butée.
`
`7. Attache selon l'une quelconque des revendications
`précédentes, caractérisée en ce que les moyens en
`forme de coin se présentent sous la forme d'au
`moins une partie en saillie radiale (13,14) d'une ba-
`gue de guidage (11) déplaçable par rapport à la 35
`douille.
`
`30
`
`8. Attache selon la revendication 7, caractérisée en ce
`que la ou chaque fente (7,8) de la douille (2) est une
`fente axiale et en ce que la bague de guidage (11) 40
`est déplaçable axialement par rapport à cette
`douille pour permettre un déplacement axial des
`moyens en forme de coin (1 3, 1 4) dans la fente cor-
`respondante.
`
`9. Attache selon la revendication 8, caractérisée en ce
`que la bague est disposée autour de la douille et en
`ce que les parties en saillie radiale (13,14) sont di-
`rigées vers l'intérieur de celle-ci.
`
`45
`
`55
`
`4
`
`SharkNinja Ex. 1006
`SharkNinja et al. v. Dyson Technology Limited,
`IPR2023-01323
` Page 4 of 7
`
`

`

`EP 0 791 758 A1
`
`SharkNinja Ex. 1006
`SharkNinja et al. v. Dyson Technology Limited,
`IPR2023-01323
` Page 5 of 7
`
`

`

`SharkNinja Ex. 1006
`SharkNinja et al. v. Dyson Technology Limited,
`IPR2023-01323
` Page 6 of 7
`
`

`

`EP 0 791 758 A1
`
`ê
`
` Office européen
`des brevets
`
`RAPPORT DE RECHERCHE EUROPEENNE Numéro de la demande
`EP 97 40 G413
`
`DOCUMENTS CONSIDERES COMME PERTINENTS
`Citation du document avec indication, en cas de besoin,
`Revendication
`concernée I CLASSEMENT DE LA
`Catégorie
`DEMANDE (Int.CI.6)
`des parties pertinentes
`US 4 7G8 511 A (EDMINSTER ROBERT E) 24
`F16B21/04
`Novembre 1987
`F16B7/20
`* colonne 2, ligne 33 - colonne 5, ligne
`F16D1/108
`49; figures *
`FR 2 628 488 A (ECIA EQUIP COMPOSANTS IND
`AUTO) 15 Septembre 1989
`* page 3, ligne 1 - page 5, ligne 34;
`figures *
`GB 270 167 A (FRED HENDERSON)
`* le document en entier *
`FR 1 496 227 A (J.MCCARTY)
`* le document en entier *
`
`D,Y
`
`A
`
`1
`
`2,4
`
`4,7
`
`1,4,7,9
`
`DOMAINES TECHNIQUES
`RECHERCHES (Int.CU)
`F16B
`F16D
`
`Le présent rapport a été établi pour toutes les revendications
`Lieu de la recherche
`Date rf achèvemeat de la recherche
`Examinateur
`LA HAYE
`4 Juin 1997
`Areso y Sal inas, J
`CATEGORIE DES DOCUMENTS CITES
`T : théorie ou principe à la base de l'invention
`E : document de brevet antérieur, mais publié à la
`X : particulièrement pertinent à lui seul
`date de dépôt ou après cette date
`Y : particulièrement pertinent en combinaison avec un
`D : cité dans la demande
`L : cité pour d'autres raisons
`autre document de la même catégorie
`A : arrière-plan technologique
`O : divulgation non-écrite
`& : membre de la même famille, document correspondant
`F : document intercalaire
`
`7
`
`SharkNinja Ex. 1006
`SharkNinja et al. v. Dyson Technology Limited,
`IPR2023-01323
` Page 7 of 7
`
`