I lllll llllllll II llllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll llll
`
`US 20010019486Al
`
`(19) United States
`c12) Patent Application Publication
`Thominet
`
`c10) Pub. No.: US 2001/0019486 Al
`Sep. 6, 2001
`(43) Pub. Date:
`
`(54)
`
`ll,LUMCNATION DEVlCE FOR VEHICLE
`
`Publication Classification
`
`(76)
`
`Inventor: Vincent Thominct, Echandens (CH)
`
`Correspondence Addre&s:
`STRIKER, STRIKER & STENBY
`103 East Neck Road
`Huntington, NY 11743 (US)
`
`(21) Appl. No.:
`
`09/793,952
`
`(22) Filed:
`
`Feb. 27, 2001
`
`(30)
`
`Foreign Application Priority Data
`
`Mar. 1, 2000
`
`(DE) ..................................... 100 09 782.0
`
`Int. Cl.7
`.... .....•..•... ... •. .......•..•. ......... .....•..•... . B60Q 3/04
`(51)
`(52) U.S. Cl. ......................... 362/543; 362/545; 362/800;
`362/235
`
`(57)
`
`ABSTRACT
`
`An illumination device for a vehicle has a plurality of
`semiconductor sources distributed in a matrix, at least one
`optical active element which is located in a path of rays of
`a light emitted by the semiconductor sources, the semicon(cid:173)
`ductor sources are arranged in partial quantities in different
`defined partial regions of the matrix and ibe partial quanti(cid:173)
`ties of the semiconductor sources are operatable indepen(cid:173)
`dently from one another.
`
`PCNA Ex. 1006
`U.S. Patent 11,208,029
`
`

`

`Patent Application Publication
`
`Sep. 6, 2001 Sheet 1 of 3
`
`US 2001/0019486 Al
`
`12
`
`Fl G. 1
`
`26'"'
`
`Fl G. 2
`
`,.,.. 28
`
`\ );
`------
`
`I
`
`

`

`Patent Application Publication
`
`Sep. 6, 2001 Sheet 2 of 3
`
`US 2001/0019486 Al
`
`FIG. 4
`
`v
`
`BO
`
`H
`
`H
`
`"BB
`
`.
`\ 82
`
`' v
`
`

`

`Patent Application Publication
`
`Sep. 6, 2001 Sheet 3 of 3
`
`US 2001/0019486 Al
`
`10~
`
`FIG. 5
`
`45 ·
`
`FIG.6
`
`50
`
`10~
`
`FIG. 7
`
`

`

`US 2001/0019486 Al
`
`Sep.6, 2001
`
`l
`
`lLLUMlNATION DEVICE FOR VEHICLE
`
`BACKGROUND OF THE INVENTION
`
`[0001] The present invention relates to an illumination
`device for a vehicle.
`[0002]
`Illumination devices for vehicles are known and
`wisely used. One of such illumination devices is disclosed
`for example in the German patent document DE 42 28 895.
`The illuminatio n device has a plurality of semiconductors
`light sources arranged in a matrix. In a path of rays of light
`emitted by the semiconductor light sources, an optically
`active element is arranged and formed as a disc. It is
`provided with optical profiles in macroscopic size in form of
`lenses or prisms or in microscopic size in form of a diffrac(cid:173)
`tion grate. The optical profiles in a macroscopic size provide
`a predetermined characteristic for a light beam which exits
`the illumination device. The sem iconductor light sources
`emit lights of different colors and each semiconductor light
`source sends only light of one color. With the optical profiles
`in microscopic size, a mixture of the lights emiued by the
`different semiconductor light sources is obtained. 1berefore,
`light exiting the illumination device bas a uniform, for
`example white color.
`[0003) This illumination device is however usable only for
`one function, since the light beam exiting the device always
`has the same characteristic. The term "characteristic" of the
`light beam includes here a light color, its direction, its
`reaching distance, dispersion width and illumination inten(cid:173)
`sity distribu tion produced by iL
`
`SUMMARY OF THE INVEN110N
`
`[0004) Accordingly, it is an object of the present invention
`to provide an illumination device for a vehicle which has the
`advantage that by the operation of different partial numbers
`of semiconductor sources, the characteristic of the light
`beam exiting the illumination device can be changed so that
`it can be used for different functions.
`[0005]
`In accordance with another feature of present
`invention, with the partial numbers of the semiconductor
`sources arranged in different defined partial regions, light of
`different colors is emitted and the partial quantities of the
`semiconductor light sources are operatable for producing a
`predetermined color of the light beam exiting the illumina(cid:173)
`tion device. In this construction the emission of the light
`beams of different light colors is possible, so that the
`illumination device can be used for example for different
`signal functions or tor one signal function and as a headlight.
`[0006)
`In accordance with another feature of the present
`invention, in the matrix a partial region is defined, by which
`semiconductor light sources produce a concentric light
`beam. This makes possible the use of the illumination device
`as a headlight with a strong illumination of a distance
`located far from the vehicle.
`
`[0007]
`In accordance with still another feature of present
`invention, a partial region is defined in the matrix, by which
`the semiconductor light source produces a horizontally
`dispersed light beam. This makes possible the use of the
`illumination device as a headlight with a wider illumination
`in front to of the vehicle, as is specifically advantageous al
`low speeds, for example in street traffic and/or with low
`visibility distance for example in fog.
`
`[0008)
`In accordance wi1h another feature of present
`invention, in the matrix at least one partial region is defined,
`by which the semiconductor light sources produce at one
`side a light beam oriented to the right or to !he left. This
`allow the use of the illumination device as a headlight with
`a one-sided oriented illumination in front of the vehicle, as
`especially advantageous during diving over a curve or in the
`case of a bending of the vehicle.
`[0009) The novel features which are considered as char(cid:173)
`acteristic for the present invention are set forth in particular
`in the appended claims. The invention itself, however, both
`as to its construction and its method of operation, together
`with additional objects and advantages thereof, will be best
`understood from the following description of specific
`embodiments when read in connection with the accompa(cid:173)
`nying drawings.
`
`BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
`
`[0010) FIG. 1 is a view showing an illumination device
`for a vehicle in a schematic representation in accordance
`with the present invention;
`[0011] FIG. 2 is a view showing a matrix of semiconduc(cid:173)
`tor light sources of the illumination device in accordance
`with the first embodiment of present invention;
`
`[0012] FIG. 3 is a view s howing a matrix of semiconduc(cid:173)
`tor light sources in accordance with the second embodiment
`of the present invention;
`[0013) FIG. 4 is a view showing a measuring screen
`arranged in front of the illumination device in accordance
`with the present invention and illuminated by light emitted
`by the latter;
`[0014) FIG. 5 is a view showing a semiconductor source
`in accordance with a first embodiment of the present inven(cid:173)
`tion;
`[0015) FIG. 6 is a view showing a semiconductor source
`in accordance with the second embodiment of the present
`invention; and
`
`[0016) FIG. 7 is a view showing a semiconductor source
`in accordance with a third embodiment.
`
`DESCRIPTION OF THE PREFERRED
`EMBODIMENT
`
`[0017) FIG. 1 shows an illumination device for a vehicle,
`in particular a motor vehicle. The illumination device is
`arranged at the front end of the vehicle and is used for
`example as a headlight. Two substantially identically formed
`illumination devices can be arranged at the front encl, as
`conventional headlights. The illumination device has a plu(cid:173)
`rality of semiconductor sources 10 which are distributed in
`a matrix. A s upport element 12 can be provided, on which
`the semiconductor light sources 10 are held and electrica.lly
`contacted.
`[0018] The semiconductor
`light sources 10 can be
`arranged approximately in one plane, or can be distributed
`over a concavely curved surface or a stepped surface. The
`surface for example can have a substantially spherical
`curvature. In a path of rays of the light emitted by the
`semiconductor lighi sources, aa optically active element 14
`is arranged and formed as a collecting lens. The collecting
`
`

`

`US 2001/0019486 Al
`
`Sep.6, 2001
`
`2
`
`lens 14 beams the light which is emilled by the semicon(cid:173)
`ductor light sources 10 and passes through the collecting
`lens 14. Thereby it exits the illumination device with a
`predetermined characteristic.
`[0019] A screen 16 can be arranged between the semicon(cid:173)
`ductor sources 10 and the col!ectiag lens 14. The screen
`screens a part of the lig ht emitted by the semiconductor
`sources 10 and thereby produces a bright-dark limit of the
`light beam exiting the illumination device. The screen 16 is
`arranged s ubstantially under an optical axis 18 of the illu(cid:173)
`mination device. Position and shape of the bright-dark limit
`of the light beam exiting the illumination device is deter(cid:173)
`mined by the position and the shape of the upper edge 17 of
`the screen 16 which is formed by the collecting lens 14 and
`revised in height and laterally.
`[0020] With the use of the illumination device only as a
`head light, preferably the sem iconductor light sources 10 are
`utilized, which all emit at least approximately white light.
`The matrix of the semiconductor light sources 10 in accor(cid:173)
`dance with the first embodiment is shown in FIG. 2 .
`Predetermined partial regions are defined on the matrix, in
`which partial numbers of the semiconducto r light sources 10
`are arranged. The semiconductor light sources 10 arranged
`in the different partial regions are actuatable iadependently
`from the semiconductor sources 10 arranged in the remain(cid:173)
`ing partial regions. It can be provided th at the semiconductor
`sources 10 of each partial region are jointly contacted or
`semiconductor light sources of at least one region which is
`fmtber subdivided in a partial region are jointly contacted,
`so that they must not be controlled individually for the
`operation.
`[0021] A fi rst partial region 22 with a partial quantity of
`the semiconductor sources 10 is defined on the matrix. It
`extends downwardly starting from an upper edge of the
`matrix and is arranged substantially symmetrically at both
`sides of a vertical central plane 19 of the matrix. In a
`horizontal direction the partial region 22 extends not com(cid:173)
`pletely to the lateral edges of the matrix. The lower edge of
`the partial region 22 can have for example the shape of the
`bright-dark limit, which must be provided for the light beam
`exiting the illumination device. In this case the screen 18 is
`dispensed with. The lower edge of the partial region 22 can
`have any other arbitrary form, when the screen 18 is
`provided for producing the bright-dark limit. When the
`semiconductor light sources 10 of the pressure region 22 are
`operated, the light emitted by them produces an asymmetri(cid:173)
`cal low beam beam which exits the illumination device.
`[0022] FIG. 4 shows a measuring screen 80 which is
`arranged at a distance from the illumin ation device. It
`represents a projection of a roadway located in front of the
`illumination device and correspondingly illuminated. The
`measuring screea 80 has a vertical central plane identified as
`VV and a horizontal central plane identified as HH. They
`intersect in a point HV. The light emilled by the semicon(cid:173)
`ductor sources 10 and exiting the illumination device, illu(cid:173)
`minates the measuring screen 80 in a region 82 which is
`limited from above by an asymmetrical bright-dark limit 83,
`84. The bright-dark limit has for example at the counter
`traffic side which is a left side of the measuring screen 80 in
`the case of a right traffic, a horizontal portion 83. At the
`traffic side itself which is a right side of the measuring screen
`80 in the case of a right traffic, it bas a portion 84 which
`raises starting from the portion 83.
`
`[0023] A second partial region 24 with a partial quantity of
`the sem iconductor sources 10 is defined in the matrix. When
`compared witb the partial region 22, it has a smaller size.
`The partial region 24 is arranged substantially in the center
`of the matrix and extends upwardly not to the edge of the
`matrix and extends downwardly further than the partial
`region 22. When the semiconductor sources 10 of the partial
`region 24 are operated, the light emitted by them is produced
`as a concentric light beam which exits the illumination
`device. The concentric light beam illuminates the region 86
`on a measuring screen 80, which bas a smaller expansion
`when compared with the region 82 and partially extends
`outwardly beyond the bright-dark limit 83, 84 of the region
`82. With the concentric light beam, first of all the far region
`in front of the vehicle is illuminated. The semiconductor
`light sources 10 of the partial region 24 can be operated for
`example for producing a high beam beam or for improving
`the ilhtmination of the fa r region in front of the vehicle at
`high speeds.
`[0024] A third partial region 26 can be defined by the
`partial quantity of the semiconductor sources on the matrix.
`11 has a smaller extension in a vertical direction than the
`partial region 22, but a greater extension in a horizontal
`direction. The partial region 26 can extend over the total
`width of the matrix. The partial region 26 extends from the
`upper edge of the matrix downwardly and ends however at
`a distance from the lower edge of the partial region 22. The
`lower edge of the partial region 24 can extend substantia lly
`horizont ally. When the semiconductor sources 10 of the
`partial region 26 are operated, then the light emitted by them
`produces the horizontally dispersed lig ht beam which exits
`the illumination device. With the horizontally dispersed light
`beam, a region 88 of the measuring screen 80 is illuminated.
`It has a greater extension in a horizontal directio n than the
`region 82, however a smaller extension in a vertical direc(cid:173)
`tion. The region 88 is limited upwardly by a substantially
`horizontal bright-dark limit 89 which extends under the
`bright-dark limit 83, 84 of the region 82. The semiconductor
`sources 10 of the partial region 26 can be o perated for
`example in the case of low sight distance, such as for
`example in fog, or in the case of low speeds.
`[0025] A fourth partial region 28 with a partial quantity of
`the semiconductor light sources 10 can be defined on the
`matrix. It is loca ted near the lateral edges of the matrix. The
`fourth partial region 28 has a substantiall y smaller extension
`in a horizontal direction than the first partial region 22 and
`extension in a vertical direction which is substantially equal
`to 20 that of the partial region 22. The fourth partial region
`28 extends between the first partial region 22 and the lateral
`edges of the matrix. When the semiconductor sources 10 of
`the fourth partial region 28 are operated, then the lig ht
`emitted by them produces a one-side oriented light beam
`which exits the illumination device. The fourth partial region
`28 which is left as considered from the semiconductor
`sources 10 in the lig ht outlet direction, illuminates a region
`90 of the measuring screen 80 which is arranged at the right
`of the region 82. The fourth partial region 28 which is right
`from the semiconductor light sources 10 as considered in the
`light outlet direction, illuminates a region 91 of the mea(cid:173)
`suring screen 80 which is arranged at the left of the region
`82. 'The semiconductor sources 10 of one of the fourth partial
`regions 28 are preferably operated when the vehicle drives
`over a curve or during a bending process. The semiconduc(cid:173)
`tor light sources 10 of the partial region 28 are operated so
`
`

`

`US 2001/0019486 Al
`
`Sep.6, 2001
`
`3
`
`tha1 lbe ligbl emilled by each of !hem provides an illumi(cid:173)
`nation in the corresponding traveling direction. It can be also
`provided that the semiconductor light sources 10 of both
`fourth partial regions 28 are operated. This can be advan(cid:173)
`tageous for example al low speeds of the vehicle, lo ensure
`illumination in front of the vehicle over a great width.
`
`[0026] By operation of the light sources 10 of 1he corre(cid:173)
`sponding partial region 22, 24, 26, 28 in a simple ma!lller ii
`is pos.sible to switch over between the above mentioned
`different light functions. Such a switchover can be per(cid:173)
`formed manually by the vehicle driver or automatically by
`a control device depending on 1be operational parameters of
`the vehicle, such as for example the speed and/or the
`steering wheel action and/or depending on other parameters
`such as for example the wiper and/or sensor system, such as
`for example for recognizing a counter traffic. The switching
`over of the operation of the semiconductor sources 10 of the
`partial region 22, 24, 26, 28 to the operation of the semi(cid:173)
`conductor light sources of another partial region can be
`performed with continuous or abrnpt transition.
`
`In accordance with a second embodiment of the
`[0027]
`invention, which is shown in FIG. 3, partial regions with
`partial quantities of tbe semiconductor sources HI are
`defined on the matrix, and 1be semiconductor sources 10 of
`the different partial regions emit ligbt of different colors, but
`the light color of the semiconductor sources HJ of one partial
`region is uniform. It can be for example provided that in a
`partial region 30 of the malrix, the semiconduclor sources 10
`are arranged which emit al least approximalely white light.
`The partial region 30 can take the greater part of the matrix.
`In a partial region 32 the semiconductor sources 10 can be
`arranged which emit lhe colored light, for example at least
`approximately orange-colored light. The illumination device
`can be in this case used as a headlight by operating the
`semiconductor sources 10 of the partial region 30, and for
`example as a blinking light by operating the semiconductor
`sources 10 in the partial region 32.
`
`[0028] Light diodes can be used as a semiconductor
`sources 10, and they emit a visible radiation when current
`flows through them. Moreover laser diodes can be also
`u1ilized which provide the direct conversion of electrical
`energy into laser light. It can be provided that the semicon(cid:173)
`ductor sources 10 can have each a chip for a light generation
`which emits the light of a predetermined color. Alternatively
`it can be provided that the semiconductor sources 10 have
`several, for example lhree chips, which emit the light of
`different colors, and a semiconductor providing a mixture of
`the colors, so that it emits jointly at least approximately
`white light. It can be also provided that one chip emits red
`light, one chip emits green light, and one chip emits blue
`light.
`
`In FIG. 5 the semiconductor source 10 in accor(cid:173)
`[0029]
`dance with lhe first embodiment is illustrated. II is provided
`with one or several chips 40. The chips 40 are surrounded by
`the reflector 42, so that light Erom the chips 40 is reflected
`by the reflector. An optical element 43 formed as a lens with
`a spherical or aspherical curvature is arranged in the path of
`rays of the light which is emitted by the chips 40 and
`reftecled by the refteclor 42. The light emitted by the chips
`40 is reflecled by the rellector 42, collected by 1he lens 43
`and oriented at least approximately parallel. The lens 43 can
`also provide a mixture of the colors of the lights emitted by
`
`the chips 40, so 1hat at least approximately a while light is
`emitted by the semiconductor light source 10. The lens 42
`can be composed for example as a synthetic plastic and
`formed on a covering which surrounds 1he chip 40 and the
`reJieclor 42.
`[0030] FIG. 6 shows a semiconduclor source 10 in accor(cid:173)
`dance with a second embodiment of the invention. I-Jere also
`one of several chips 44 are used for producing lig ht. The
`chips 44 are surrounded by a casing 45 which on the rear
`side of the semiconductor sources 10 is formed totally
`reflecting on the inner side. Therefore the light emitted by
`them from 1he chips 44 is relfoc1ed, passes through one or
`several lenses 46 formed on the front side of the semicon(cid:173)
`ductor source 10, and therefore is collected.
`[0031] FIG. 7 shows a semiconductor sources 10 in accor(cid:173)
`dance with the second embodimen t of the invention. Here
`again one of several chips 48 are provided and surrounded
`by a reflector 49. Therefore the tight emitted by the chip 48
`is reflected by the reflector. An optical element 50 is
`arranged in the path of rays of the light emitted by the chip
`48 and reflected by the reflector 49. lt has at leas! one
`diffraction-optical strncture which deviates the passing light.
`Preferably, the optical element 50 has three diffraction(cid:173)
`optical structures in correspondence with the number and the
`lighl color of 1he chip 48. They are formed in one layer or
`over different layers of the element 50. Each strncture is
`determined in accordance with a light color, so that light of
`this light color is deviated in a definite manner by the
`slructure. The diffraclion-optical structures of the optical
`element 50 is formed for example a diffraction grater. They
`can be applied for example as a holographic interference
`pattern by a photographic or photo-lithographic method.
`[0032]
`It will be understood that each of the elements
`described above, or two or more together, may also find a
`useful application in other types of constmctions differing
`from the types described above.
`[0033] While
`the invention has been illustrated and
`described as embodied in illuminalion device for vehicle, it
`is not intended to be limited to lhe details shown, since
`various modifications and structural changes may be made
`without departing in any way from the spirit of the present
`invention.
`[0034] Without further analysis, the foregoing will so fully
`reveal the gist of the present invention that others can, by
`applying current knowledge, readily adapt it for various
`applications without omitting features !hat, from lhe stand(cid:173)
`point of prior art, fairly constitute es.sential characteristics of
`the generic or specific aspects of this invention.
`[0035] What is claimed as new and desired to be protected
`by Letters Patent is sel forth in lhe appended claims.
`1. An illuminalion device for a vehicle, comprising a
`plurality of semiconductor sources distributed in a matrix; al
`least one optical active element which is located in a path of
`rays of a light emitted by said semiconduc1or sources, said
`semiconductor sources are arranged in partial quantities in
`different defined partial regions of said matrix and said
`partial quantities of said semiconductor sources are operat(cid:173)
`able independently from one another.
`2. An illumination device as defined in claim 1, wherein
`said at least one optical active element is a collecling lens.
`3. An illumination device as defined in claim 1, wherein
`said partial quantities of said semiconductor sources
`
`

`

`US 2001/0019486 Al
`
`Sep.6, 2001
`
`4
`
`arranged in said different definite partial regions are formed
`so that they emit lights of different colors, said partial
`quantities of said semiconductor sources are operatable for
`producing a predetermined color of a light beam exiting the
`illumination device.
`4. An illumination device as defined in claim l, wherein
`at least one of said partial regions of said matrix is formed
`so that said at semiconductor sources of said at least one
`partial region produce an asymmetrica.l low beam.
`5. An illumination device as defined in claim l, whereill
`at least one of said partial regions of said matrix is formed
`so that said semiconductor sources of said at least one partial
`region produce a concentrated light beam.
`6. An illumination device as defilled in claim 1, whcreill
`at least one of said partial regions of said matrix is formed
`so that said semiconductor light sources of said at least one
`partial region produce a horizontally dispersed light beam.
`7. An illumination device as defined in claim 1, wherein
`at least one partial region of said matrix is formed so that
`
`said semiconductor sources of said at least one partial region
`produce a light beam at an end side oriented to the right or
`to the left.
`8. An illumination device as defined in claim 1, wherein
`said semiconductor sources of said matrix are arranged in a
`distributed way over a concavely cu rved surface.
`9. An illumination device as defined in claim l; and
`further comprising a screen arranged between said semicon(cid:173)
`ductor sources and said at least one optically active element
`and operative for producing a bright-dark limit of a light
`beam exiting the illumination device.
`10. An illumination device as defined in claim 1, wherein
`said partial regions are formed so that a switching over of an
`operation of partial quantities of semiconductor sources of
`one of said regions to the operation of partial quantities of
`said semiconductor sources of another of said region is
`performed in a continuous transition.
`
`* * * * *
`
`