)(..(,- .+ *'./,(
`
`VX^Y gZeZVi gZ\^dc d[ i]Z ;.;< \ZcZ VcY V .-)We gZ\^dc d[ i]Z 1@20& \ZcZ i]Vi ^h gZeZViZY
`je id [djg i^bZh* N]Z Va^\cZY YViV hZih lZgZ i]Z [daadl^c\ aZc\i]h6 ;.;< $-(-20 We%7 CL<J
`$-(.5. We%7 kQ@ $-(.1- We%7 -.M gLH;+iLH; kVa^cZ)-2M gLH; $.(,,- We%7 VcY <L=;-
`$.(503 We%* ;a^\cbZcih [dg i]Z XdcXViZcViZY $;.;< ' CL<J ' kQ@ ' gLH;% VcY <L=;-
`YViV hZih VgZ VkV^aVWaZ ^c i]Z MjeeaZbZciVgn Cc[dgbVi^dc* J]nad\ZcZi^X VcVanhZh ^cXajYZY
`jclZ^\]iZY VcY igVchkZgh^dc eVgh^bdcn( b^c^bjb Zkdaji^dc $1(3,4)We YViV hZi% dg
`cZ^\]Wdjg _d^c^c\ $<L=;- YViV hZi% l^i] ad\YZi VcY bVm^bjb a^`Za^]ddY)ANL.0
`Y^hiVcXZh( cZ^\]Wdjg _d^c^c\ l^i] lZ^\]iZY VkZgV\Z $Q;P?% bVm^bjb a^`Za^]ddY
`Y^hiVcXZh.1( VcY bVm^bjb a^`Za^]ddY jcYZg i]Z BES41 $gZ[* .0% bdYZa d[ hZfjZcXZ
`Zkdaji^dc* AVeh lZgZ XdYZY Vh b^hh^c\ ^c eVgh^bdcn VcVanhZh* GVm^bjb)a^`Za^]ddY
`Zhi^bViZh d[ gZaVi^kZ gViZh VcY igVch^i^dc id igVchkZgh^dc gVi^dh lZgZ dWiV^cZY [gdb
`bVm^bjb eVgh^bdcn igZZh VcY jhZY ^c hjWhZfjZci bVm^bjb)a^`Za^]ddY VcVanhZh VcY ^c
`XVaXjaVi^c\ lZ^\]iZY)VkZgV\Z bVm^bjb)a^`Za^]ddY Y^hiVcXZh* <ddihigVe hjeedgi kVajZh
`VgZ WVhZY dc 1,, gZea^XVi^dch ZmXZei [dg bVm^bjb a^`Za^]ddY $-,, gZea^XVi^dch%*
`GVm^bjb)a^`Za^]ddY WddihigVe VcVanhZh l^i] i]Z <L=;- YViV hZi jhZY i]Z [daadl^c\
`WVX`WdcZ XdchigV^ci( l]ZgZ iVmdc cjbWZgh XdggZhedcY id i]Z dgYZg^c\ d[ iVmV $ide id
`Wdiidb% ^c @^\* -<6 $$$-t0%( $1( 2%( $3( 4%%( $$5( -,%( --)-0%( $-1( -2%( $-3( -4%( -5t.-(
`$$$$..t.0%( .1%( .2%( .3%( .4( $.5( /,%( /-t/1( $$/2( /3%( $/4( /5%( $0,( 0-%%( $$0.( 0/%( 00%(
`$01( 02%( 03( $$04( 05%( 1,( 1-%%* E^h]^cd VcY BVhZ\VlV iZhih.0 lZgZ jhZY id ZmVb^cZ F UWNTWN
`]nedi]ZhZh VcY id ZmVb^cZ hiVi^hi^XVaan VXXZeiVWaZ gddi adXVi^dch* Cc i]Z aViiZg XVhZ( lZ
`dWiV^cZY i]Z WZhi jcgddiZY a^`Za^]ddY igZZ [dg ZVX] YViV hZi VcY i]Zc ZkVajViZY Vaa edhh^WaZ
`gddi edh^i^dch* ;aa e]nad\ZcZi^X VcVanhZh VcY hiVi^hi^XVa iZhih lZgZ eZg[dgbZY l^i] J;OJ
`0*,W. $gZ[* .2%( ZmXZei [dg cZ^\]Wdjg)_d^c^c\ l^i] lZ^\]iZY VkZgV\Z Y^hiVcXZh( l]ZgZ
`VcVanhZh lZgZ eZg[dgbZY l^i] JBSFCJ /*13. $D* @ZahZchiZ^c% VcY Q;P?<IIN $>* E^c\
`VcY =* EgV_Zlh`^%* GVm^bjb)a^`Za^]ddY VcVanhZh l^i] gViZ eVgi^i^dch VaadlZY i]Z
`[daadl^c\ Z^\]i gViZ eVgi^i^dch l^i] i]Z 1(3,4)We YViV hZi6 i]^gY edh^i^dch d[ ZVX] cjXaZVg
`\ZcZ7 rghi ' hZXdcY edh^i^dch d[ ZVX] cjXaZVg \ZcZ7 LH; hiZbh7 VcY LH; addeh* Nld gViZ
`eVgi^i^dch( XdggZhedcY^c\ id rghi ' hZXdcY VcY i]^gY XdYdc edh^i^dch( gZheZXi^kZan( lZgZ
`jhZY l^i] i]Z <L=;- YViV hZi* HD)Q;P? VcVanhZh jhZY V lZ^\]iZY)VkZgV\Z Y^hiVcXZ
`VeegdVX].1 l^i] i]Z Z^\]i eVgi^i^dch ^cY^XViZY VWdkZ [dg i]Z 1(3,4)We YViV hZi VcY ild
`eVgi^i^dch $rghi ' hZXdcY XdYdc edh^i^dch7 i]^gY XdYdc edh^i^dch% [dg i]Z .(503)We YViV
`hZi7 ZVX] eVgi^i^dc lVh VaadlZY ^ih dlc gViZ( WVhZ Xdbedh^i^dc( VcY igVch^i^dc id
`igVchkZgh^dc gVi^d* GdciZ =Vgad h^bjaVi^dch lZgZ eZg[dgbZY l^i] MZf)AZc -*- $gZ[* .3%
`$MjeeaZbZciVgn Cc[dgbVi^dc%* GdaZXjaVg YViZh lZgZ Zhi^bViZY jh^c\ K>;N?.4
`$MjeeaZbZciVgn Cc[dgbVi^dc%*
`
`LZXZ^kZY /, ;j\jhi7 VXXZeiZY -, IXidWZg .,,,*
`
`-* HdkVXZ`( G* D* GVbbVa^Vc e]nad\Zcn6 h]V`^c\ i]Z igZZ* =FYZWJ )+,# -.-t-.1 $-55.%*
`.* M]dh]Vc^( D* " GXEZccV( G* =* B^\]Zg iVmdcdb^X gZaVi^dch]^eh Vbdc\ ZmiVci bVbbVah WVhZY dc
`bdge]dad\n( l^i] hZaZXiZY XdbeVg^hdch d[ gZhjaih [gdb bdaZXjaVg YViV* <TQ$ ?M^QTLJSJY$ 4[TQ$ /# 13.t
`140 $-554%*
`/* YZ Ddc\( Q* Q* GdaZXjaZh gZbdYZa i]Z bVbbVa^Vc igZZ* BWJSIX 4HTQ$ 4[TQ$ ')# .3,t.31 $-554%*
`0* Meg^c\Zg( G* M*( <jg`( ;*( EVkVcV\]( D* L*( QVYYZaa( P* A* " MiVc]deZ( G* D* N]Z ^ciZge]didgZXZeidg
`gZi^cd^Y W^cY^c\ egdiZ^c \ZcZ ^c i]Zg^Vc bVbbVah6 ^bea^XVi^dch [dg ]^\]Zg aZkZa gZaVi^dch]^eh VcY
`Zk^YZcXZ [dg adhh d[ [jcXi^dc ^c i]Z bVghje^Va bdaZ* ?WTH$ =FYQ 0HFI$ AHN$ CA0 /*# -/310t-/315 $-553%*
`1* Meg^c\Zg( G* M* JY FQ* ?cYZb^X ;[g^XVc bVbbVah h]V`Z i]Z e]nad\ZcZi^X igZZ* =FYZWJ )..# 2-t20 $-553%*
`2* MiVc]deZ( G* D* JY FQ* GdaZXjaVg Zk^YZcXZ [dg bjai^eaZ dg^\^ch d[ CchZXi^kdgV VcY [dg V cZl dgYZg d[
`ZcYZb^X ;[g^XVc ^chZXi^kdgZ bVbbVah* ?WTH$ =FYQ 0HFI$ AHN$ CA0 /+# 5523t553. $-554%*
`3* NZZa^c\( ?* =* JY FQ$ GdaZXjaVg Zk^YZcXZ gZ\VgY^c\ i]Z dg^\^c d[ ZX]dadXVi^dc VcY s^\]i ^c WVih* =FYZWJ
`*&)# -44t-5. $.,,,%*
`4* ;h]Zg( L* D* ; bdge]dad\^XVa WVh^h [dg VhhZhh^c\ i]Z e]nad\Zcn d[ i]Z UNZcgZXd^YZV# $GVbbVa^V(
`F^edine]aV%* 2QFINXYNHX '+# ./-t.1. $-555%*
`5* FjX`Zii( Q* J* " BVgiZcWZg\Zg( D*)F* Gdcde]nan dg edane]nan d[ i]Z dgYZg LdYZci^V6 Jdhh^WaZ Xdcs^Xi
`WZilZZc bdge]dad\^XVa VcY bdaZXjaVg ^ciZgegZiVi^dch* 9$ <FRRFQ$ 4[TQ$ '# -.3t-03 $-55/%*
`-,* QVYYZaa( J* D*( =Vd( S*( BVj[( D* " BVhZ\VlV( G* Oh^c\ cdkZa e]nad\ZcZi^X bZi]dYh id ZkVajViZ
`bVbbVa^Vc bi>H;( ^cXajY^c\ Vb^cd VX^Y)^ckVg^Vci h^iZh)ad\YZi eajh h^iZ hig^ee^c\( id YZiZXi
`^ciZgcVa Xdcs^Xih ^c i]Z YViV( l^i] heZX^Va gZ[ZgZcXZ id i]Z edh^i^dch d[ ]ZY\Z]d\( VgbVY^aad VcY
`ZaZe]Vci* A^XY$ 1NTQ$ *.# /-t1/ $-555%*
`--* JZccn( >*( GVhZ\VlV( G*( QVYYZaa( J* D* " BZcYn( G* >* GVbbVa^Vc Zkdaji^dc6 N^b^c\ VcY
`^bea^XVi^dch [gdb jh^c\ i]Z ad\YZiZgb^cVci igVch[dgb [dg egdiZ^ch d[ Y^[[Zg^c\ Vb^cd VX^Y
`Xdbedh^i^dc* A^XY$ 1NTQ$ *.# 32t5/ $-555%*
`-.* GXEZccV( G* =* " <Zaa( M* E* 2QFXXN`HFYNTS TK <FRRFQX 0GT[J YMJ AUJHNJX ;J[JQ $=dajbW^V Oc^k* JgZhh(
`HZl Sdg`( -553%*
`-/* LV^c\Zg( L* 0LJSIF KTW 0SYNVZNY^/ 7JSW^ 5FNW`JQI >XGTWS FSI DJWYJGWFYJ ?FQJTSYTQTL^ FY YMJ 0RJWNHFS
`<ZXJZR TK =FYZWFQ 7NXYTW^# &-.%b&.(* $Oc^k* ;aVWVbV JgZhh( NjhXVaddhV( ;aVWVbV( -55-%*
`-0* EjbVg( M* " BZY\Zh( M* <* ; bdaZXjaVg i^bZhXVaZ [dg kZgiZWgViZ Zkdaji^dc* =FYZWJ )/(# 5-3t5.,
`$-554%*
`-1* @ddiZ( G*( BjciZg( D* J*( DVc^h( =* G* " MZe`dh`^( D* D* Dg ?kdaji^dcVgn VcY egZhZgkVi^dcVa XdchigV^cih dc
`dg^\^ch d[ W^dad\^X \gdjeh6 Y^kZg\ZcXZ i^bZh d[ Zji]Zg^Vc bVbbVah* AHNJSHJ (.)# -/-,t-/-0 $-555%*
`-2* L^X]( N* B* JY FQ* ; ig^Wdhe]Zc^X bVbbVa [gdb i]Z GZhdod^X d[ ;jhigVa^V* AHNJSHJ (-.# -0/4t-00.
`$-553%*
`-3* GdjX]Vin( M* E*( AjaaWZg\( ;*( DVc`Z( ;* " ;gcVhdc( O* N]Z e]nad\ZcZi^X edh^i^dc d[ i]Z NVae^YVZ
`l^i]^c ?ji]Zg^V WVhZY dc VcVanh^h d[ XdbeaZiZ b^idX]dcYg^Va hZfjZcXZh* <TQ$ 1NTQ$ 4[TQ$ '-# 2,t23
`$.,,,%*
`-4* QVYYZaa( J* D*( I`VYV( H* " BVhZ\VlV( G* NdlVgYh gZhdak^c\ i]Z ^ciZgdgY^cVa gZaVi^dch]^eh d[ eaVXZciVa
`bVbbVah* A^XY$ 1NTQ$ *.# -t1 $-555%*
`-5* LVhbjhhZc( >* N* ^c BMJ 4[TQZYNTS TK ?JWNXXTIFHY^QX $ZYh Jgdi]Zgd( >* L* " MX]dX]( L* G*% 13t34
`$Im[dgY Oc^k* JgZhh( Im[dgY( -545%*
`.,* GVii]Zl( Q* >* N]Z =Vgc^kdgV VcY CchZXi^kdgV d[ i]Z <g^Y\Zg WVh^c( b^YYaZ ?dXZcZ* <JR$ 0R$ =FY$
`7NXY$ /# .5-t123 $-5,5%*
`.-* HdkVXZ`( G* D* N]Z h`jaa d[ aZei^Xi^Y ^chZXi^kdgVch VcY i]Z ]^\]Zg)aZkZa XaVhh^rXVi^dc d[ Zji]Zg^Vc
`bVbbVah* 1ZQQ$ 0R$ <ZX$ =FY$ 7NXY$ '.)# -t--- $-542%*
`..* ?VhiZVa( M* GdaZXjaVg Zk^YZcXZ [dg i]Z ZVgan Y^kZg\ZcXZ d[ eaVXZciVa bVbbVah* 1NT4XXF^X ('# -,1.t-,14
`$-555%*
`
`./* N]dbehdc( D* >*( B^\\^ch( A* >* " A^Whdc( N* D* =FOMN;F Q6 Cbegdk^c\ i]Z hZch^i^k^in d[ egd\gZhh^kZ
`bjai^eaZ hZfjZcXZ Va^\cbZci i]gdj\] hZfjZcXZ lZ^\]i^c\( edh^i^dc)heZX^rX \Ve eZcVai^Zh VcY lZ^\]i
`bVig^m X]d^XZ* =ZHQJNH 0HNIX @JX$ ((# 023/t024, $-550%*
`.0* Mld[[dgY( >* F*( IahZc( A* J*( QVYYZaa( J* D* " B^aa^h( >* G* ^c <TQJHZQFW A^XYJRFYNHX $ZYh B^aa^h( >* G*(
`Gdg^io( =* " GVWaZ( <* E*% 0,3t05. $M^cVjZg( MjcYZgaVcY( GVhhVX]jhZiih( -552%*
`.1* EgV_Zlh`^( =*( <aVX`Zi( G*( <jX`aZn( F* " QZhiZgbVc( G* ; bjai^\ZcZ VhhZhhbZci d[ e]nad\ZcZi^X
`gZaVi^dch]^eh l^i]^c i]Z YVhnjg^Y bVghje^Va hjW[Vb^an Mb^ci]deh^cVZ* <TQ$ ?M^QTLJSJY$ 4[TQ$ .# ./2t
`.04 $-553%*
`.2* Mld[[dgY( >* F* J;OJ&* J]nad\ZcZi^X ;cVanh^h Oh^c\ JVgh^bdcn $& VcY Ii]Zg GZi]dYh% PZgh^dc 0(
`$M^cVjZg( MjcYZgaVcY( GVhhVX]jhZiih( -554%*
`.3* LVbWVji( ;* " AgVhhan( H* =* MZf)AZc6 ;c Veea^XVi^dc [dg i]Z GdciZ =Vgad h^bjaVi^dc d[ >H;
`hZfjZcXZ Zkdaji^dc Vadc\ e]nad\ZcZi^X igZZh* 2TRUZY$ 0UUQ$ 1NTXHN$ ')# /,/t/,2 $-553%*
`.4* LVbWVji( ;* " <gdb]Vb( F* ?hi^bVi^c\ Y^kZg\ZcXZ YViZh [gdb bdaZXjaVg hZfjZcXZh* <TQ$ 1NTQ$ 4[TQ$
`'+# 00.t004 $-554%*
`
`:RMMICJCKQ?OV GKDLOJ?QGLK ^h VkV^aVWaZ dc =FYZWJ#h QdgaY)Q^YZ QZW h^iZ
`$]iie6++lll*cVijgZ*Xdb% dg Vh eVeZg Xden [gdb i]Z FdcYdc ZY^idg^Va d[rXZ d[ =FYZWJ*
`
`#)/23:0+*,+1+287
`
`QZ i]Vc` @* =VioZs^h [dg i^hhjZ hVbeaZh* N]^h ldg` lVh hjeedgiZY Wn i]Z HM@ $G*M*M*% VcY
`i]Z NGL egd\gVb d[ i]Z ?jgdeZVc =dbb^hh^dc $Q*Q*Y*D*7 G*D*M*%*
`
`=dggZhedcYZcXZ VcY gZfjZhih [dg bViZg^Vah h]djaY WZ VYYgZhhZY id G*M*M*
`$Z)bV^a6 bVg`*heg^c\Zg:jXg*ZYj%*
`
`*****************************************************************
`.B?97G?6D C<I?B;9A9F=7E 6A8 F<9
`BD=;=AE B: C?679AF6? @6@@6?E
`
`3=??=6@ ,$ .GDC<I&u# )8G6D8B )=J=D=>&vu# 36DD9A )$ ,B<AEBA&#
`46 0=A; 5<6A;q# /?=H9D %$ 1I89D! ! 2F9C<9A ,$ /"&D=9A&
`
`& ;FGTWFYTW^ TK 6JSTRNH 3N[JWXNY^# =FYNTSFQ 2FSHJW 8SXYNYZYJ# 5WJIJWNHP#
`<FW^QFSI '&,%'# CA0
`q :J^ ;FGTWFYTW^ TK 2JQQZQFW FSI <TQJHZQFW 4[TQZYNTS# :ZSRNSL 8SXYNYZYJ TK
`ETTQTL^# 2MNSJXJ 0HFIJR^ TK AHNJSHJX# :ZSRNSL# 2MNSF
`! 2JSYJW KTW @JUWTIZHYNTS TK 4SIFSLJWJI AUJHNJX# ETTQTLNHFQ ATHNJY^ TK AFS 3NJLT#
`AFS 3NJLT# 2FQNKTWSNF .'&&'# CA0
`v 3JUFWYRJSY TK 1NTQTL^# CSN[JWXNY^ TK <FW^QFSI# 2TQQJLJ ?FWP# <FW^QFSI '%,)'#
`CA0
`u BMJXJ FZYMTWX HTSYWNGZYJI JVZFQQ^ YT YMNX \TWP
`
`%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
`;FC MOCAGPC FGCO?OAFV LD ?KAGCKQ BGSCOECKAC CSCKQP QF?Q ICB QL QFC
`MOCPCKQ ?PPCJ@I?EC LD JLBCOK MI?ACKQ?I J?JJ?IP F?P @CCK ?K
`?OC? LD ALKQOLSCOPV ?JLKE JLOMFLILEGPQP# M?I?CLKQLILEGPQP ?KB
`JLICARI?O CSLIRQGLKGPQP% 5COC TC ?BBOCPP QFC MLQCKQG?I TC?HKCPPCP
`LD IGJGQCB AF?O?AQCO ?KB Q?ULK P?JMIGKE GK ? ALJMOCFCKPGSC
`JLICARI?O MFVILECKCQGA ?K?IVPGP LD ,* PMCAGCP P?JMICB ?AOLPP ?II
`CUQ?KQ LOBCOP LD MI?ACKQ?I J?JJ?IP% =C CU?JGKCB PCNRCKAC
`S?OG?QGLK GK '. FLJLILELRP ECKC PCEJCKQP !GKAIRBGKE KC?OIV
`'&#&&& @?PC M?GOP" QF?Q TCOC PCICAQCB DLO J?UGJ?I MFVILECKCQGA
`GKDLOJ?QGSCKCPP GK OCPLISGKE QFC FGCO?OAFV LD C?OIV J?JJ?IG?K
`BGSCOECKAC% 9FVILECKCQGA ?K?IVPCP GBCKQGDV DLRO MOGJ?OV PRMCO$
`LOBGK?I AI?BCP0 !6" 2DOLQFCOG? !CICMF?KQP# J?K?QCCP# FVO?UCP#
`QCKOCAP# ??OBS?OH ?KB CICMF?KQ PFOCTP"1 !66" >CK?OQFO? !PILQFP#
`?KQC?QCOP ?KB ?OJ?BGIILP"1 !666" 4IGOCP !OLBCKQP ?KB I?ELJLOMFP"#
`?P ? PGPQCO Q?ULK QL MOGJ?QCP# WVGKE ICJROP ?KB QOCC PFOCTP1 ?KB
`!6<" QFC OCJ?GKGKE LOBCOP LD MI?ACKQ?I J?JJ?IP !ACQ?AC?KP#
`?OQGLB?AQVIP# MCOGPPLB?AQVIP# A?OKGSLOCP# M?KELIGKP# @?QP ?KB ALOC
`GKPCAQGSLOCP"% 8RO OCPRIQP MOLSGBC KCT GKPGEFQ GKQL QFC M?QQCOK LD
`QFC C?OIV MI?ACKQ?I J?JJ?I O?BG?QGLK%
`N]Z eVcdean d[ bdge]dad\^XVa( ZXdad\^XVa VcY \Zcdb^X Y^kZgh^in
`Vbdc\ ZmiVci bVbbVah d[[Zgh Xdch^YZgVWaZ ediZci^Va [dg hijY^Zh d[
`heZX^Vi^dc( VYVeiVi^dc( bdaZXjaVg Zkdaji^dc( \ZcdbZ dg\Vc^oVi^dc
`VcY W^d\Zd\gVe]n-t/* MijY^Zh dc bdge]dad\n VcY Wdi] b^idX]dc)
`Yg^Va VcY cjXaZVg \ZcZh ]VkZ gZkZVaZY hZkZgVa ]^\]Zg aZkZa e]nad)
`\ZcZi^X VhhdX^Vi^dch.(0t3( Wji V [jaa gZhdaji^dc d[ i]Z ZVga^Zhi eaVXZciVa
`
`$!"
`
`0
`
`© 2001 Macmillan Magazines Ltd
`
`H;NOL? PIF 0,5 - @?<LO;LS .,,- lll*cVijgZ*Xdb
`
`I
`
`I
`
`MYLAN EXHIBIT - 1052
`Mylan Pharmaceuticals, Inc. v. Bausch Health Ireland, Ltd. - IPR2022-00722
`
`

`

`Y^kZg\ZcXZh ]Vh nZi id WZ VXXdbea^h]ZY* QZ dWiV^cZY hZfjZcXZh
`[gdb hZ\bZcih d[ -1 cjXaZVg VcY i]gZZ b^idX]dcYg^Va \ZcZh $5(335
`WVhZ eV^gh $We%% ^c 20 eaVXZciVa VcY ild bVghje^Va heZX^Zh $NVWaZ -%*
`J]nad\ZcZi^X VcVanhZh d[ i]Z XdcXViZcViZY YViV hZi jh^c\ bVm^bjb
`eVgh^bdcn( bVm^bjb a^`Za^]ddY VcY Y^hiVcXZ WVhZY $cZ^\]Wdjg
`_d^c^c\% bZi]dYh Vaa XdckZg\ZY dc V cZVgan ^YZci^XVa( lZaa hjeedgiZY
`idedad\n YZrc^c\ [djg eg^cX^eVa Zji]Zg^Vc a^cZV\Zh $@^\* -%* N]Z
`gZhjaih V[rgb bdcde]nan d[ igVY^i^dcVa eaVXZciVa dgYZgh $ZmXZei
`;gi^dYVXinaV VcY CchZXi^kdgV%( VcY Vahd hjeedgi hdbZ egZk^djhan
`egdedhZY( Vh lZaa Vh cZl( hjeZgdgY^cVa XaVYZh*
`Ijg VcVanhZh egdk^YZ [jgi]Zg hjeedgi [dg i]Z hjeZgdgY^cVa XaVYZ
`;[gdi]Zg^V0(1(4 $@^\* -( XaVYZ C%( VcY eaVXZ ^i Vh i]Z bdhi WVhVa eaVXZciVa
`Y^kZg\ZcXZ* Q^i]^c ;[gdi]Zg^V( djg YViV hjeedgi V Xdch^hiZcian
`higdc\ XajhiZg^c\ d[ JVZcjc\jaViV5$BngVXd^YZV( M^gZc^V VcY Jgd)
`WdhX^YZV% VcY V cZhiZY NZi]ni]Zg^V-, $M^gZc^V VcY JgdWdhX^YZV%* N]Z
`cZmi WVhVa bVbbVa^Vc a^cZV\Z ^c djg igZZh lVh i]Z HZdigde^XVa
`dgYZg RZcVgi]gV $@^\* -( XaVYZ CC%( l]dhZ bdcde]nan lVh higdc\an
`hjeedgiZY ^c Vaa VcVanhZh* Q^i]^c RZcVgi]gV( djg YViV Xdch^hiZcian
`jc^iZY hadi]h $2MTQTJUZX hee*% VcY VciZViZgh $<^WRJHTUMFLF(
`BFRFSIZF% ^c i]Z egdedhZY hjWdgYZg J^adhV2( l]^X] lVh ^c ijgc
`i]Z h^hiZg \gdje id VgbVY^aadh* ;ai]dj\] Vaa d[ djg igZZh h]dlZY i]Z
`eaVXZciVa gddi id WZ Z^i]Zg WZilZZc ;[gdi]Zg^V VcY Vaa di]Zg
`eaVXZciVah $cZ^\]Wdjg _d^c^c\ VcY bVm^bjb a^`Za^]ddY%( dg
`l^i]^c ;[gdi]Zg^V $bVm^bjb eVgh^bdcn7 dc i]Z WgVcX]Zh aZVY^c\
`id ZaZe]Vci h]gZlh dg i]Z iZcgZX%( lZ XdjaY cdi hiVi^hi^XVaan gZ_ZXi V
`hXZcVg^d l^i] ;[gdi]Zg^V VcY RZcVgi]gV Vh h^hiZg \gdjeh( hZeVgViZY
`[gdb Vaa di]Zg Zji]Zg^Vch Wn V WVhVa hea^i $? ! ,*,3 ^c E^h]^cdt
`BVhZ\VlV $eVgh^bdcn VcY a^`Za^]ddY% VcY NZbeaZidc iZhih%*
`@jgi]ZgbdgZ( lZ XdjaY cdi hiVi^hi^XVaan gZ_ZXi V hXZcVg^d h]dl^c\
`RZcVgi]gV WVhVa id Vaa di]Zg eaVXZciVah $? ! ,*1, ^c E^h]^cdt
`BVhZ\VlV $eVgh^bdcn VcY a^`Za^]ddY% VcY NZbeaZidc iZhih%( hj\)
`\Zhi^c\ i]Vi VYY^i^dcVa YViV XdaaZXi^dc l^aa WZ gZfj^gZY id gZhdakZ i]Z
`eaVXZciVa gddi l^i] V ]^\] aZkZa d[ XdcrYZcXZ*
`;[iZg i]ZhZ ild WVhVa Y^kZg\ZcXZh VgZ ild ^ciZgcVa hjeZgdgY^cVa
`XaVYZh d[ Zji]Zg^Vch $@^\* -( XaVYZh CCC VcY CP %( l]^X] lZgZ [djcY Vh
`h^hiZg \gdjeh ^c Vaa d[ djg VcVanhZh* =aVYZ CCC gZegZhZcih V cdkZa \gdje
`jc^i^c\ gdYZcih( aV\dbdge]h( eg^bViZh( igZZ h]gZlh $MXVcYZci^V%
`VcY sn^c\ aZbjgh $>ZgbdeiZgV%* N]^h ^h ^c XdcigVhi id bdaZXjaVg
`hijY^Zh i]Vi h]dl hjeedgi [dg gdYZcih WZ^c\ WVhVa Zji]Zg^Vch3(--t-/(
`l]^X] lVh edhh^Wan ^csjZcXZY Wn ^cXdbeaZiZ iVmdc hVbea^c\ VcY
`ZmigZbZ gViZ VXXZaZgVi^dc ^c i]^h \gdje* ;ai]dj\] WddihigVe hjeedgi
`[dg i]^h XaVYZ ^h cdi Vh ]^\] Vh [dg i]Z di]Zg eg^cX^eVa XaVYZh
`$cZ^\]Wdjg _d^c^c\ 8 5/!( bVm^bjb a^`Za^]ddY 8 41!( bVm^bjb
`eVgh^bdcn 8 20! VcY lZ^\]iZY eVgh^bdcn 8 3/!%( ^i ^h Xdch^hiZcian
`gZhdakZY ^c Vaa d[ djg VcVanhZh* Ijg ^cXgZVhZY iVmdc hVbea^c\
`egdk^YZh gdWjhi hjeedgi [dg i]Z bdcde]nan d[ gdYZcih( Vh lZaa Vh
`
`#$%-( ! "+$1$&3(1,23,&2 0) /4&-($1 $/' .,30&+0/'1,$- *(/( 2(*.(/32
`
`)(..(,- .+ *'./,(
`
`i]Z^g h^hiZg)\gdje gZaVi^dch]^e l^i] aV\dbdge]h $Xd]dgi Aa^gZh5(-0%( V
`\gdje^c\ i]Vi ]VY WZZc lZaa ZhiVWa^h]ZY dc bdge]dad\^XVa \gdjcYh.
`Wji ]Vh WZZc XdcigVY^XiZY dg jcgZhdakZY l^i] bdaZXjaVg
`VeegdVX]Zh-/(-1(-2*
`N]Z Xd]dgi Aa^gZh ^h( ^c ijgc( i]Z h^hiZg \gdje d[ eg^bViZh( sn^c\
`aZbjgh VcY igZZ h]gZlh* Q^i]^c eg^bViZh(
`aZbjg $MigZeh^g]^c^%
`VcY iVgh^Zg $NVgh^^[dgbZh% lZgZ [djcY id WZ h^hiZg iVmV $WddihigVe
`! 4,!% i]Vi lZgZ hZeVgViZY [gdb Vci]gded^Yh Wn V YZZe Y^kZg\ZcXZ*
`N]^h XdcigVhih l^i] i]Z l^YZan ]ZaY k^Zl i]Vi iVgh^Zgh VgZ bdgZ
`XadhZan gZaViZY id Vci]gded^Yh i]Vc id MigZeh^g]^c^-3* @jgi]ZgbdgZ(
`Vai]dj\] bVm^bjb eVgh^bdcn VcY bVm^bjb a^`Za^]ddY VcVanhZh
`Xdch^hiZcian hjeedgiZY i]Z bdcde]nan d[ Jg^bViZh VcY i]Z h^hiZg)
`\gdje gZaVi^dch]^e WZilZZc >ZgbdeiZgV VcY MXVcYZci^V( Y^hiVcXZ)
`WVhZY igZZh hj\\ZhiZY eg^bViZ eVgVe]nan Wn eaVX^c\ sn^c\ aZbjgh Vh
`i]Z h^hiZg \gdje id Vci]gded^Yh( VcY Wn eaVX^c\ igZZ h]gZlh WVhVa
`Vbdc\ i]Z i]gZZ dgYZgh $@^\* -%* E^h]^cdtBVhZ\VlV $eVgh^bdcn
`VcY a^`Za^]ddY% VcY NZbeaZidc iZhih [V^aZY id gZ_ZXi Z^i]Zg d[ i]ZhZ
`]nedi]ZhZh $? # ,*- ^c Vaa XVhZh%( l]^X] ^cY^XViZh i]Vi [jgi]Zg
`hVbea^c\ l^i]^c >ZgbdeiZgV VcY MXVcYZci^V bVn WZ gZfj^gZY id
`[jaan gZhdakZ i]Z YZZe( XdciZbedgVcZdjh Y^kZg\ZcXZ Vbdc\ i]ZhZ
`i]gZZ dgYZgh*
`MZkZc gZbV^c^c\ eaVXZciVa dgYZghxXZiVXZVch( Vgi^dYVXinah( eZg^h)
`hdYVXinah( XVgc^kdgZh( eVc\da^ch( WVih( VcY XdgZ ^chZXi^kdgZh $]ZY\Z)
`]d\h( h]gZlh VcY bdaZh%xXdbeg^hZ V [djgi] hjeZgdgY^cVa a^cZV\Z
`$@^\* -( XaVYZ CP%( V \gdje^c\ i]Vi ]Vh gZXZ^kZY hjeedgi [gdb l]daZ)
`b^idX]dcYg^Va \ZcdbZ hZfjZcXZ VcVanh^h $Vai]dj\] cd eVc\da^c
`lVh hVbeaZY%3* Ijg gZhjaih V[rgb i]Z bdcde]nan d[ =]^gdeiZgV
`$bZ\VWVih eajh b^XgdWVih%( l]^X] ]Vh WZZc V ide^X d[ YZWViZ [dg dkZg
`V YZXVYZ-4* N]ZhZ YViV Vahd gZ_ZXi $? " ,*,,,- [dg Vaa iZhih% V Y^gZXi
`gZaVi^dch]^e d[ WVih l^i] eg^bViZh( sn^c\ aZbjgh VcY igZZ h]gZlh(
`l]^X] lZgZ XaVhh^XVaan egdedhZY id [dgb i]Z Xd]dgi ;gX]dciV-0* Ijg
`YViV hjeedgi i]Z edane]nan d[ CchZXi^kdgV0(1(4( l^i] h]gZlh( bdaZh
`VcY ]ZY\Z]d\h [dgb^c\ V bdcde]naZi^X \gdje egdk^h^dcVaan iZgbZY
`U?ja^edine]aV#-5( l]ZgZVh iZcgZXh XaZVgan XajhiZg l^i]^c i]Z hjeZg)
`dgY^cVa XaVYZ ;[gdi]Zg^V* QZ rcY higdc\ hjeedgi [dg i]Z igVY^i^dcVa
`k^Zl d[ eaVX^c\ ]ZY\Z]d\h ^c V XaVYZ l^i] h]gZlh VcY bdaZh $Wddi)
`higVe ! 55!%( l]^X] ^h ^c XdcigVhi id i]Z WVhVa edh^i^dc l^i]^c
`Zji]Zg^Vch dWhZgkZY l^i] b^idX]dcYg^Va >H; $bi>H;% \ZcdbZh.,*
`N]Z ^ciZg)dgY^cVa gZaVi^dch]^eh l^i]^c XaVYZ CP lZgZ cdi [jaan
`gZhdakZY l^i] ]^\] XdcrYZcXZ( l]^X] ^h edhh^Wan YjZ id i]Z kZgn
`gVe^Y Y^kZgh^rXVi^dc d[ i]^h \gdje* BdlZkZg( djg eVgh^bdcn VcY
`bVm^bjb a^`Za^]ddY VcVanhZh V\gZZ l^i] gZXZci bi>H; YViV3(
`hj\\Zhi^c\ V h^hiZg)\gdje gZaVi^dch]^e WZilZZc =]^gdeiZgV VcY
`?ja^edine]aV Vi i]Z WVhZ d[ i]^h eg^cX^eVa XaVYZ $hZZ MjeeaZbZciVgn
`Cc[dgbVi^dc%* N]Z eVc\da^c $J]da^YdiV% lVh i]Z h^hiZg \gdje id
`XVgc^kdgZh ^c XdbW^cZY $VcY bVcn d[ i]Z h^c\aZ)\ZcZ% VcVanhZh( V
`
`6DKD
`
`:RBIDLQHCDP
`
`=DN' CHS'
`O@KFD "!#
`
`7CDKQ' JLRPD
`SP GRJ@K "!#
`
`47&9;
`
`:L' LE PMDBHDP
`@JMIHVDC
`
`3JHKL @BHCP
`
`'*4(#!
`'33&+!?><
`'53&'
`
`(*1,
`(0."&+!?><
`)14"
`)4+0&+!?><
`+*-"
`3/)(%&+!?><
`312)!
`
`:L' LE ;7
`:L' LE S@O' PHQDP
`:L' LE ODP'
`:L' LE ;7
`:L' LE S@O' PHQDP
`:L' LE AM
`*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
`'*24'$
`++(
`**/
`)1)
`('+)W+/'(0
`/0'-
`('+,
`.+
`))(
`0(
`.*
`0+,
`+1*
`+)+
`('+.W)0'(.
`0.',
`('+-
`.(
`*/0
`1/
`.+
`.1(
`,-,
`*11
`('+*W+)').
`1('-
`('-)
`.+
`W
`W
`W
`.1(
`,.0
`+/-
`(W,)'..
`0/')
`(',)
`.,
`*+(
`)./
`)*1
`--0
`*-(
`)/1
`('-,W*/'-*
`1('/
`('+.
`.+
`)0.
`/+
`+0
`+,(
`)/-
`/0
`(W).'/0
`1+',
`('.-
`-.
`W
`W
`W
`)%((*
`+10
`++*
`(',)W*/'*-
`01'.
`('+(
`.*
`++,
`--
`*,
`,**
`+(*
`**/
`(W*0'-+
`0-')
`(',.
`.-
`W
`W
`W
`1/0
`,-0
`+.-
`(')(W)1'*.
`00'-
`('+-
`-0
`+*.
`10
`.*
`++/
`*1(
`*,1
`('++W/(',(
`/0'1
`(',,
`.-
`W
`W
`W
`+++
`*)0
`)/+
`(W,*'--
`0*'-
`(',+
`-.
`)))
`.1
`.*
`//,
`+-+
`+(+
`('/0W*+'10
`0/')
`('+*
`-.
`*-0
`..
`,/
`,,,
`*--
`*(+
`(',-W*+'+.
`01'*
`('+0
`.*
`),0
`0.
`-,
`,*.
`*-0
`**,
`(W+,'..
`0-'1
`('+.
`-*
`),*
`0+
`./
`*(,
`/1
`.*
`(W**'11
`1+'.
`(',)
`-/
`.0
`),
`-
`)%,)/
`1*1
`/+)
`(W+)'.1
`0)'/
`('*-
`..
`W
`W
`
`4'-"
`
`4'-#!
`
`574
`
`8,6
`JQ5:3
`
`W
`
`.--
`1.+
`*%,).
`,%+(,
`-%-(.
`1%//1
`>LQ@I
`*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
`$ :L LRQFOLRM HKBIRCDC HK BLJM@OHPLKP'
`AM% A@PD M@HOP2 S@O'% S@OH@AID PHQDP2 ;7% MGUILFDKDQHB@IIU HKELOJ@QHSD PHQDP2 ODP'% @JHKL&@BHC ODPHCRDP2 =DN' CHS'% MDOBDKQ@FD LE KRBIDLQHCD PDNRDKBD CHSDOFDKBD "8HJRO@ *&M@O@JDQDO#2 47% BLKPHPQDKBU HKCDT LE
`JLPQ M@OPHJLKHLRP QODD"P#'
`
`I
`I
`I
`H;NOL? PIF 0,5 - @?<LO;LS .,,- lll*cVijgZ*Xdb
`
`0
`© 2001 Macmillan Magazines Ltd
`
`$!#
`
`

`

`)(..(,- .+ *'./,(
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
`*'
`+&
`*+
`
`%$$
`%$$
`
`%$$
` -*
`%$$
`
`%$$
`%$$
`
`%$$
` --
`
`**
`++
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
`-%
`--
`
`-*
`-'
`
`)&
`+$
`
` -&
`%$$
`
`%$$
`%$$
` -*
` -+
`%$$
`
`%$$
`%$$
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
`. )$
`. )$
` *'
`
` -$
`%$$
`%$$
`
`%$$
` -+
` -,
`
`+(
`--
`--
`
`%$$
`%$$
`
`r il-
`
`%$$
`%$$
`
`%$$
`%$$
`
`-$
`+$
`
` -$
`%$$
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
`)'
`-,
`
`*)
`*(
`+-
`
`. )$
`. )$
` ))
`
` -+
` ,+
`%$$
`
`-+
`,(
`
` n
`
`%$$
`%$$
`
` ,,
`. )$
`
`%$$
`%$$
`
`+&
`,+
`
`0BN>@B>
`
`7F@LJ@EFLJKNBL>
`
`7BD>@EFLJKNBL>
`
`+793AE7C3 !
`1FCD;@AD
`);AA@A@E3>FD !
`1C397=3A:FD
`-<3A;3
`0FD
`*3>3 !
`%7C3E@E:7C;F> !
`13A;CFD
`'BFFD !
`(7=;D !
`*7@A3C6FD
`.3?E:7C3
`%3?;D !
`2CDFD
`+3?;D !
`$CE;47FD !
`,I5E7C;D
`.E7C@AFD !
`/@FD7EEFD
`'C;?357FD !
`0@C7H !
`$D;@D53=@AD
`%@?6I=FC3 !
`
`0BN>LNFJA>@NQG>
`
`8BLFMMJA>@NQG>
`
`0>LIFPJL>
`
`8EJGFAJN>
`
`0EFLJKNBL>
`
`!2OGFKJNQKEG>!
`
`5<
`
`0>PFJ#
`HJLKE>
`
`4QMNLF@J#
`DI>NEF
`
`9JABINF>
`
`555
`
`3GFLBM
`
`55
`
`5
`
`/CLJNEBLF>
`
`8>BIOIDOG>N>
`
`%3G;3 !
`)I6C@5:37CFD
`$9@FE;
`'C7E:;J@?
`+I@53DE@C
`&;?@>ID
`)IDEC;H
`)7E7C@57A:3=FD !
`+FD !
`/3EEFD
`%C;57EFD
`.767E7D
`%3DE@C
`&;A@6@>ID
`13>;3D !
`+FD53C6;?FD
`0I=G;=39FD !
`-5:@E@?3 !
`)I=@43E7D
`)@>@ !
`+35353 !
`$E7=7D !
`%3==;>;5@
`%I?@57A:3=FD !# !!
`*7>FC !
`6BHOLFCJLHBM
`13CD;FD !
`;>LMFFCJLHBM
`1FA3;3 !
`%:@=@7AFD 6;6" !
`%:@=@7AFD :@8"
`13>3?6F3
`+IC>75@A:393
`'FA:C35EFD !
`%:37E@A:C35EFD
`1C;5:75:FD !
`*@H@6@?E3 !
`.C@53G;3 !
`'5:;?@AD !
`-CI5E7C@AFD !
`+35C@D57=;67D
`'=7A:3?EF=FD !
`&;67=A:;D !
`+35C@AFD !
`
`/INELJKJFAB>
`
`6>DJHJLKE>
`
`8LFH>NBM
`
`1BLHJKNBL> ""
`
`8LFH>NBM
`
`:@>IABINF>
`
`=BI>LNEL>
`
`;BNEQNEBLF>
`
`:FLBIF>
`8LJ?JM@FAB>
`4QL>@JFAB>
`;BILB@FA>B
`;O?OGFABIN>N>
`
`7>@LJM@BGFAB>
`
`7>LMOKF>GF>
`
`+%
`,'
`
`--
`-)
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
`%$$
`%$$
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
`%$$
`%$$
`
`--
`)&
`-)
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
` *$
`. )$
`. )$
`
` *+
`. )$
`. )$
`
`-,
`,$
`--
`
`. )$
`. )$
`+&
`
`%$$
` ++
` --
`
`%$$
`%$$
`
`%$$
`%$$
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
` ,)
` *&
` . )$
`
`-'
`*(
`,)
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
`%$$
`%$$
` -+
` *'
`. )$
`
`%$$
`%$$
`%$$
`
` +-
`. )$
`. )$ )$
`. )$
`. )$
`
` -(
`. )$
` --
`
`%$$
`%$$
`
` C
`
`%.,96+ " >JZNQIGPGUKE SGNCUKQPTJKRT COQPI ., RNCEGPUCN OCOOCNT CPF UXQ OCSTVRKCNT
`DCTGF QP CPCNZTKT QH 1$//1 DR HSQO )- PVENGCS CPF UJSGG OU8=5 IGPGT& AJG USGG
`SGRSGTGPUT UJG OKPKOVO GWQNVUKQP UQRQNQIZ GTUKOCUGF UJSQVIJ PGKIJDQVS LQKPKPI "=:#$
`VTKPI OCYKOVO NKMGNKJQQF "<;# FKTUCPEGT "TGG <GUJQFT#& <CYKOVO RCSTKOQPZ "<># CPF
`<; CPCNZTGT "TGG @VRRNGOGPUCSZ 9PHQSOCUKQP# RSQFVEGF C TKOKNCS UQRQNQIZ "<>2
`A; 4 *.$,**$ EQPTKTUGPEZ KPFGY 79 4 (&+,$ SGUGPUKQP KPFGY ?9 4 (&,/3 <;2 ;P ;KMGNKJQQF 4
`!1-(0.&(+# XKUJ FKHHGSGPEGT SGWQNWKPI OQTUNZ CSQVPF TJQSU KPUGSPQFGT XKUJ NQX DQQUTUSCR
`TVRRQSU& =VODGST KPFKECUG RGS EGPU DQQUTUSCR TVRRQSU HSQO =: "UQR#$ <> "OKFFNG# CPF <;
`"DQUUQO#$ DCTGF QP )$((( KUGSCUKQPT HQS =: CPF <>$ CPF )(( KUGSCUKQPT HQS <;& <;
`CPCNZTGT XGSG DCTGF QP C RSVPGF FCUC TGU "+/ UCYC OCSMGF XKUJ CTUGSKTMT#& AGSOKPCN UCYC
`
`CSG NCDGNNGF DZ UJGKS IGPGSKE FGTKIPCUKQP$ GYEGRU XJGSG OVNUKRNG OGODGST QH C IGPVT XGSG
`KPENVFGF "TGG <GUJQFT#& 6SCEMGUT KPFKECUG JKIJGS NGWGN UCYQPQOKE ISQVRT QDTGSWGF KP
`SGTVNUKPI USGGT "SKIJU QH USGG#& 5 FKHHGSGPEG DGUXGGP <>'<; CPF =: CPCNZTGT XCT UJG
`RQTKUKQP QH UJG [ZKPI NGOVS "!,'(#$)%"&+*$ FQVDNG CTUGSKTM#& <> CPF <; FKHHGSGF HSQO UJG
`TJQXP USGG DZ TVRRQSUKPI RSKOCUG OQPQRJZNZ CPF C TKTUGS%ISQVR SGNCUKQPTJKR DGUXGGP
`8GSOQRUGSC CPF @ECPFGPUKC& BGKIJUGF RCSTKOQPZ CPCNZTGT VTKPI QPNZ USCPTWGSTKQPT "AW#$
`SGOQWCN QH UJKSF RQTKUKQP USCPTKUKQPT "AT#$ CPF C AW2AT XGKIJU QH *2) RSQFVEGF UQRQNQIKGT
`EQPISVGPU XKUJ UJG TJQXP USGG$ XKUJ FKHHGSGPEGT SGWQNWKPI QPNZ CSQVPF DSCPEJGT FGRKEUGF
`JGSG XKUJ NQX "" -(!# DQQUTUSCR TVRRQSU&
`
`$!$
`
`0
`
`© 2001 Macmillan Magazines Ltd
`
`H;NOL? PIF 0,5 - @?<LO;LS .,,- lll*cVijgZ*Xdb
`
`I
`
`I
`
`

`

`gZaVi^dch]^e i]Vi ]Vh Vahd WZZc hj\\ZhiZY Wn egZk^djh bdge]dad\^XVa
`VcY bdaZXjaVg YViV2(.-(..* ;ai]dj\] djg hjeedgi [dg i]Z =Vgc^kdgVt
`J]da^YdiV h^hiZg \gdje^c\ [V^ah hiVi^hi^XVa iZhih V\V^chi VaiZgcVi^kZ
`]nedi]ZhZh $E^h]^cdtBVhZ\VlV $eVgh^bdcn VcY a^`Za^]ddY% VcY
`NZbeaZidc iZhih7 ? ! ,*/01%( djg YViV Yd rgban eaVXZ J]da^YdiV
`l^i]^c XaVYZ CP( VcY gZ_ZXi i]Z k^Zl d[ Vc Vaa^VcXZ WZilZZc eVc\da^ch
`VcY i]Z HZdigde^XVa RZcVgi]gVch. $E^h]^cdtBVhZ\VlV $eVgh^bdcn
`VcY a^`Za^]ddY% VcY NZbeaZidc iZhih( ? " ,*,,-3%* Ijg YViV Vahd
`Xdch^hiZcian
`^cY^XViZY V
`h^hiZg)\gdje gZaVi^dch]^e WZilZZc
`=ZiVgi^dYVXinaV-5 VcY JZg^hhdYVXinaV( VaWZ^i l^i] dcan bdYZgViZ
`WddihigVe hjeedgi $2/t3.!%*
`QZ Vahd eZg[dgbZY e]nad\ZcZi^X VcVanhZh l^i] i]Z XdbW^cZY
`Vb^cd)VX^Y hZfjZcXZh [gdb i]Z -- XdY^c\ cjXaZVg \ZcZh( l]^X]
`egdk^YZY bZY^jb id ]^\] hjeedgi [dg i]Z bdcde]nan d[ bdhi
`dgYZgh( Vh lZaa Vh hdbZ hjeZgdgY^cVa gZaVi^dch]^eh $[dg ZmVbeaZ(
`;[gdi]Zg^V( JVZcjc\jaViV( Aa^gZh( VcY V hea^i WZilZZc ;[gdi]Zg^V
`eajh RZcVgi]gV kZghjh di]Zg eaVXZciVah7 hZZ MjeeaZbZciVgn Cc[dgbV)
`i^dc%* BdlZkZg( i]ZhZ YViV aVX`ZY hj[rX^Zci edlZg id gZhdakZ i]Z
`di]Zg WVhVa gZaVi^dch]^eh ^YZci^rZY l^i] i]Z cjXaZdi^YZ YViV hZi* N]^h
`^h cdi jcZmeZXiZY( \^kZc i]Vi i]Z Vb^cd)VX^Y YViV hZi XdciV^ch aZhh
`i]Vc .,! d[ i]Z cjbWZg d[ kVg^VWaZ VcY eVgh^bdcn)^c[dgbVi^kZ
`h^iZh egZhZci ^c i]Z cjXaZdi^YZ YViV hZi $NVWaZ -%*
`HdiVWan( djg YViV hZi h]dlh Xdch^hiZcXn d[ Vbea^rXVi^dc VcY
`e]nad\ZcZi^X h^\cVa VhhdX^ViZY l^i] i]Z [djg cdc)XdY^c\ cjXaZVg
`hZ\bZcih $0??( 1<8&( 2@4< VcY ?;21)% Vaa d[ l]^X] lZgZ YZg^kZY
`[gdb /! jcigVchaViZY gZ\^dch $/! ONLh%* Q]ZgZVh i]Z VkZgV\Z
`eZgXZciV\Z d[ kVg^VWaZ h^iZh lVh ZmeZXiZYan ]^\]Zg [dg i]Z /! ONLh
`$24! d[ -(345 We( S 8 0% kZghjh XdY^c\ gZ\^dch $1-! d[ 2(13/ We(
`S 8 --%( i]Z VkZgV\Z Xdch^hiZcXn ^cYZm lVh Vahd ]^\]Zg [dg i]Z
`/! ONLh $,*1-% XdbeVgZY l^i] i]Z XdY^c\ gZ\^dch $,*//%* Q^i]^c i]Z
`ONLh( lZ \ZcZgVaan dWhZgkZY XdchZgkZY WadX`h d[ hZfjZcXZ ^ciZg)
`gjeiZY Wn kVg^VWaZ $nZi jhjVaan Va^\cVWaZ% ^cYZah( l]^X] lZgZ d[iZc
`e]nad\ZcZi^XVaan ^c[dgbVi^kZ* Ci ^h egdWVWaZ i]Vi /! ONLh l^aa WZ d[
`^bedgiVcXZ ^c [jijgZ e]nad\ZcZi^X hijY^Zh d[ bVbbVa^Vc dgYZgh( Vh
`lZaa Vh ]^\]Zg aZkZa e]nad\Zcn l^i]^c di]Zg iVmdcdb^X \gdjeh*
`N]Z bdaZXjaVg gZhdaji^dc d[ eaVXZciVa bVbbVah ^cid [djg hjeZg)
`dgY^cVa XaVYZh ]Vh WZZc ^cYZeZcYZcian XdggdWdgViZY Wn Vc VXXdb)
`eVcn^c\ VcVanh^h./* ?hi^bViZh [dg i]Z i^b^c\ d[ bdaZXjaVg Y^kZg\ZcXZ
`^cY^XViZ i]Vi i]Z hjeZgdgY^cVa Y^kZgh^rXVi^dc dXXjggZY 20t-,0 Gng
`V\d $bZY^Vc 40 Gng V\d.0%( hZkZgVa b^aa^dch d[ nZVgh eg^dg id i]Z E+N
`WdjcYVgn l]^X] bVg`ZY i]Z Y^hVeeZVgVcXZ d[ i]Z Y^cdhVjgh.1* N]Z
`ZVga^Zhi Y^kZg\ZcXZh $;[gdi]Zg^V VcY RZcVgi]gV% VeeVgZcian dXXjggZY
`^c i]Z Mdji]Zgc BZb^he]ZgZ( egdWVWan VhhdX^ViZY l^i] i]Z \Zdad\^)
`XVa hZeVgVi^dc d[ i]Z hdji]Zgc hjeZgXdci^cZci AdcYlVcVaVcY(
`[daadlZY Wn Y^heZghVa d[ i]Z VcXZhidgh d[ =aVYZh CCC VcY CP ^cid i]Z
`cdgi]Zgc hjeZgXdci^cZci d[ FVjgVh^V.0* N]Z eaVXZbZci d[ hZkZgVa
`eg^b^i^kZ ^chZXi^kdgdjh+\ZcZgVa^hi iVmV cZVg WVhVa edh^i^dch ^c ZVX]
`d[ i]Z bV_dg XaVYZh $[dg ZmVbeaZ( NZcgZX^YVZ( ?ja^edine]aV VcY
`MXVcYZci^V7 @^\* -% ^h Xdch^hiZci l^i] i]Z ZVgan Zji]Zg^Vc Y^kZg\ZcXZh
`egZXZY^c\ i]Z^g gZbVg`VWaZ bdge]dad\^XVa Y^kZgh^rXVi^dc* AZd\gV)
`e]^XVa ^hdaVi^dc d[ i]ZhZ eg^b^i^kZ [dgbh ^c Y^[[ZgZci gZ\^dch VcY i]Z
`VeeZVgVcXZ d[ ZXdad\^XVa c^X]Zh kVXViZY Wn i]Z Y^cdhVjgh bVn
`VXXdjci [dg i]Z gZbVg`VWaZ eVgVaaZa VYVei^kZ gVY^Vi^dch hj\\ZhiZY
`Wn GVYhZc JY FQ*./
`@gdb V \Zcdb^Xh hiVcYed^ci( i]ZhZ rcY^c\h hj\\Zhi i]Vi bdjhZ
`VcY ]jbVc( i]Z ild heZX^Zh Vi i]Z [dgZ[gdci d[ \Zcdb^X hZfjZcX^c\(
`VgZ e]nad\ZcZi^XVaan gZhig^XiZY id _jhi dcZ d[ i]Z [djg eg^cX^eVa
`eaVXZciVa a^cZV\Zh ^YZci^rZY ^c djg VcVanhZh* ; WgdVYZg `cdlaZY\Z
`d[ bVbbVa^Vc \Zcdb^X dg\Vc^oVi^dc( [jcXi^dc VcY Zkdaji^dc l^aa WZ
`\V^cZY Wn Veean^c\ aVg\Z)hXVaZ \ZcdbZ VcVanh^h id di]Zg heZX^Zh [gdb
`ZVX] d[ i]ZhZ eg^cX^eVa a^cZV\Zh( eVgi^XjaVgan ;[gdi]Zg^V VcY RZcVg)
`i]gV* N]^h l^aa VX]^ZkZ V WZiiZg jcYZghiVcY^c\ d[ i]Z ]^hidgn d[ djg
`bVbbVa^Vc VcXZhidgh VcY i]Z jc^fjZcZhh d[ djg dlc \ZcdbZ* !
`
`&+8-3*7
`
`'(;32 7(140.2,! (140.=)(8.32 (2* 7+59+2).2,
`
`Ijg YViV hZi XdciV^ch gZegZhZciVi^kZh [gdb Y^kZg\Zci a^cZV\Zh d[ Vaa Zji]Zg^Vc dgYZgh* IgYZg
`
`)(..(,- .+ *'./,(
`
`RZcVgi]gV6 2MTQTJUZX INIFHY^QZX $F^ccZ#h ild)idZY hadi]%( 2MTQTJUZX MTKKRFSSN
`$Bd[[bVcc#h ild)idZY hadi]%( BFRFSIZF YJYWFIFHY^QF $iVbVcYjV%( <^WRJHTUMFLF
`YWNIFHY^QF $\^Vci VciZViZg%( 4ZUMWFHYZX XJ]HNSHYZX $h^m)WVcYZY VgbVY^aad%( 2MFJYTUMWFHYZX
`[NQQTXZX $]V^gn VgbVY^aad%7 IgYZg CchZXi^kdgV6 4WNSFHJZX HTSHTQTW $?jgdeZVc ]ZY\Z]d\%(
`ATWJ] FWFSJZX $?jgdeZVc h]gZl%( 0XNTXHFQTUX FQYFNHF $IaY QdgaY bdaZ%( 2TSI^QZWF HWNXYFYF
`$hiVg)cdhZ bdaZ%( 4HMNSTUX YJQKFNWN $iZcgZX%7 IgYZg GVXgdhXZa^YZV6 4QJUMFSYZQZX WZKJXHJSX
`$adc\)ZVgZY ZaZe]Vci h]gZl%( <FHWTXHJQNIJX UWTGTXHNIJZX $h]dgi)ZVgZY ZaZe]Vci h]gZl%7
`IgYZg NjWja^YZciViV6 >W^HYJWTUZX FKJW $VVgYkVg`%7 IgYZg BngVXd^YZV6 ?WTHF[NF HFUJSXNX
`$gdX` ]ngVm%7 IgYZg M^gZc^V6 BWNHMJHMZX RFSFYZX $QZhi CcY^Vc bVcViZZ%7 IgYZg
`JgdWdhX^YZV6 ;T]TITSYF FKWNHFSF $;[g^XVc ZaZe]Vci%7 IgYZg LdYZci^V6 BFRNFX XYWNFYZX
`$ZVhiZgc X]^ebjc`%( 2FXYTW HFSFIJSXNX $;bZg^XVc WZVkZg%( <ZXHFWINSZX F[JQQFSFWNZX
`$YdgbdjhZ%( ?JIJYJX HFUJSXNX $heg^c\]VgZ%( <ZX RZXHZQZX $bdjhZ%( @FYYZX STW[JLNHZX
`$Wgdlc gVi%( 2WNHJYZX LWNXJZX $]VbhiZg%( 7^XYWN] GWFHM^ZWZX $GVaVnVc edgXje^cZ%(
`4WJYMN_TS ITWXFYZR $Hdgi] ;bZg^XVc edgXje^cZ%( 3NUTITR^X MJJWRFSSN $`Vc\Vgdd gVi%(
`7JYJWTHJUMFQZX LQFGJW $cV`ZY bdaZ gVi%( 2F[NF YXHMZINN $\j^cZV)e^\%( 7^IWTHMFJWNX
`M^IWTHMFJWNX $XVenWVgV%( <^THFXYTW HT^UZX $cjig^V%( 3NSTR^X GWFSNHPNN $eVXVgVcV%( 0LTZYN
`YFH_FST\XPNN $bdjciV^c eVXV%7 IgYZg FV\dbdge]V6 >HMTYTSF M^UJWGTWJF $e^`V%#
`A^Q[NQFLZX HK$ aTWNIFSZX $ZVhiZgc XdiidciV^a%7 IgYZg >ZgbdeiZgV6 2^STHJUMFQZX [FWNJLFYZX
`$GVaVnVc sn^c\ aZbjg%7 IgYZg MXVcYZci^V6 BZUFNF RNSTW $aZhhZg igZZ h]gZl%7 IgYZg
`Jg^bViZh6 ;JRZW HFYYF $g^c\)iV^aZY aZbjg%( BFWXNZX GFSHFSZX $QZhiZgc iVgh^Zg%( <FHFHF
`RZQFYYF $g]Zhjh bVXVfjZ%( 0YJQJX KZXHNHJUX $Wgdlc)]ZVYZY he^YZg bdc`Zn%# 2FQQNRNHT
`LTJQIN $AdZaY^#h bdc`Zn%( 7^QTGFYJX HTSHTQTW $\^WWdc%( 7TRT XFUNJSX $]jbVc%7 IgYZg
`=]^gdeiZgV6 @TZXJYYZX QFSTXZX $adc\)]V^gZY gdjhZiiZ%( ?YJWTUZX LNLFSYJZX $sn^c\ [dm%(
`=^HYJWNX YMJGFNHF $ha^i)[VXZY WVi%( 0WYNGJZX OFRFHJSXNX $DVbV^XVc [gj^i)ZVi^c\ WVi%7 IgYZg
`=Vgc^kdgV6 2FSNX KFRNQNFWNX $YdbZhi^X Yd\%( CWXZX FWHYTX $Wgdlc WZVg%( 5JQNX HFYZX
`$YdbZhi^X XVi%( ;JTUFWIZX UFWIFQNX $dXZadi%( ?FSYMJWF TSHF $_V\jVg%7 IgYZg JZg^hhdYVXinaV6
`2JWFYTYMJWNZR XNRZR $l]^iZ g]^cdXZgdh%( 4VZZX HFGFQQZX $]dghZ%( BFUNWZX NSINHZX
`$GVaVnVc iVe^g%7 IgYZg ;gi^dYVXinaV6 ;FRF LQFRF $aaVbV%( AZX XHWTKF $e^\%( 7NUUTUTYFRZX
`FRUMNGZX $]^eedediVbjh%( >PFUNF OTMSXYTSN $d`Ve^%( BWFLJQFUMZX JZW^HJWTX $Wdc\d%7
`IgYZg =ZiVXZV6 <JLFUYJWF ST[FJFSLQNFJ $]jbeWVX` l]VaZ%( BZWXNTUX YWZSHFYZX $WdiiaZcdhZ
`Ydae]^c%7 IgYZg J]da^YdiV6 <FSNX UJSYFIFHY^QF $=]^cZhZ eVc\da^c%* @dg dji\gdje
`XdbeVg^hdc lZ ^cXajYZY Wdi] ;jhigVa^Vc $<FHWTUZX JZLJSNN( NVbbVg lVaaVWn% VcY
`;bZg^XVc !3NIJQUMNX [NWLNSNFSZX( dedhhjb% bVghje^Va gZegZhZciVi^kZh*
`QZ YZh^\cZY eg^bZgh Vh eVgi d[ Vc dc\d^c\ Z[[dgi id YZkZade bVg`Zgh l^i] jhZh ^c Wdi]
`bVbbVa^Vc XdbeVgVi^kZ \ZcZ bVee^c\ VcY bVbbVa^Vc e]nad\ZcZi^Xh* N]Z AZc<Vc`
`VcY Oc^AZcZ YViVWVhZh $H=<C% lZgZ hZVgX]ZY [dg \ZcZh l^i] Zmdch d[ hj[rX^Zci aZc\i]
`$# .,, We% VcY kVg^VW^a^in $4,t51! cjXaZdi^YZ ^YZci^in WZilZZc bdjhZ VcY ]jbVc%(
`i]ZgZWn egdk^Y^c\ VYZfjViZ kVg^Vi^dc [dg i]Z ejgedhZ d[ e]nad\ZcZi^X VcY hdbVi^X XZaa+
`gVY^Vi^dc ]nWg^Y bVee^c\* QZ YZh^\cZY eg^bZgh ^c XdchZgkZY higZiX]Zh d[ i]Z \ZcZh jh^c\
`Jg^bZg /*, $Q]^iZ]ZVY Cchi^ijiZ%* Jg^bZg YZh^\c Vkd^YZY gZ\^dch h]dl^c\ <F;MN
`h^b^aVg^in id eVgVad\jZh d[ i]Z iVg\Zi \ZcZ* Jg^bZg eV^gh lZgZ hZaZXiZY Wn egZ)hXgZZc^c\
`ZVX] hZi ^c V eVcZa d[ >H; [gdb -- ^cY^k^YjVah( ^cXajY^c\ iZc heZX^Zh [gdb Y^[[ZgZci
`Zji]Zg^Vc IgYZgh VcY dcZ bVghje^Va( jh^c\ V idjX]Ydlc J=L egdidXda l^i] BFV)AdaY
`>H; edanbZgVhZ $J? <^dhnhiZbh%( VcY Z^i]Zg -*1 dg .*, bG G\=a.* Ican i]dhZ bVg`Zgh
`i]Vi h]dlZY Vbea^rXVi^dc d[ V h^c\aZ( ^ciZchZ egdYjXi d[ i]Z egZY^XiZY h^oZ ^c Vi aZVhi c^cZ
`d[ i]Z iZc Zji]Zg^Vc dgYZgh lZgZ X]dhZc [dg i]Z rcVa hijYn* QZ i]Zc X]dhZ hjXXZhh[ja eg^bZg
`eV^gh $hZZ MjeeaZbZciVgn Cc[dgbVi^dc% [dg Vbea^rXVi^dc ^c V 52)lZaa [dgbVi $. " 04
`heZX^Zh dg 2 " -2 heZX^Zh%* QZ Vbea^rZY gZbV^c^c\ heZX^Zh ^c hZeVgViZ gZVXi^dch l^i]
`Veegdeg^ViZ Xdcigdah* ;bea^rXVi^dc egdYjXih VcY <^\ >nZ iZgb^cVidg $;eea^ZY
`<^dhnhiZbh% hZfjZcX^c\ gZVXi^dch lZgZ ejg^rZY jh^c\ i]Z ?XNXadcZ 52)lZaa J=L ejg^r)
`XVi^dc hnhiZb $Jg^cXZidc MZeVgVi^dch%( VcY i]Z 52)lZaa =Zcig^)hZe hnhiZb $Jg^cXZidc
`MZeVgVi^dch%( gZheZXi^kZan* MZfjZcX^c\ gZVXi^dch lZgZ aVg\Zan eZg[dgbZY ^c V 52)lZaa
`[dgbVi jh^c\ i]Z ;<C)/3,, XVe^aaVgn hZfjZcX^c\ VeeVgVijh( l]ZgZVh hbVaaZg cjbWZgh d[
`gZVXi^dch lZgZ VcVanhZY jh^c\ Z^i]Zg Vc ;<C)/3/ higZiX] dg ;<C)/33 >H; hZfjZcXZg*
`Ijg ^c^i^Va YViV hZi Xdch^hiZY d[ # -.(,,, We [gdb ., cjXaZVg)XdY^c\ adX^* QZ gZbdkZY
`rkZ \ZcZh $-(23. We% dl^c\ id ^cXdch^hiZci Vbea^rXVi^dc ^c # .,! d[ i]Z heZX^Zh( [V^ajgZ d[
``Zn iVmV( dg Vbea^rXVi^dc d[ ejiVi^kZ eVgVad\djh adX^ ^c hdbZ heZX^Zh* N]Z rcVa hZi d[ \ZcZh
`Xdbeg^hZY -,(3,0 We d[ l]^X] 5.1 We lZgZ YZaZiZY WZXVjhZ d[ VbW^\jdjh Va^\cbZci(
`gZhjai^c\ ^c i]Z idiVa YViV hZi d[ 5(335 We* ; hjbbVgn d[ i]Z \ZcZh jhZY VcY i]Z^g
`X]VgVXiZg^hi^Xh ^h \^kZc ^c NVWaZ -*
`
`$(8( (0.,21+28 (2* 4-<03,+2+8.) (2(0<7.7
`
`J]nad\ZcZi^X VcVanh^h lVh eZg[dgbZY dc YViV hZih Va^\cZY jh^c\ i]Z XdbejiZg hd[ilVgZ
`=FOMN;F)R.2* QZ bVcjVaan ^cheZXiZY VcY bdY^rZY Va^\cbZci djieji* LZ\^dch d[ i]Z
`Va^\cbZcih ^c l]^X] YZiZgb^cVi^dc d[ ]dbdad\n lVh VbW^\jdjh lZgZ YZaZiZY WZ[dgZ
`e]nad\ZcZi^X VcVanhZh* Cc i]Z rcVa YViV hZi( Vaa iVmV lZgZ gZegZhZciZY Wn Vi aZVhi -- d[ i]Z -3
`\ZcZ hZ\bZcih $hZZ MjeeaZbZciVgn Cc[dgbVi^dc%* J]nad\ZcZi^X VcVanhZh lZgZ eZg[dgbZY
`jh^c\ bVm^bjb eVgh^bdcn( Y^hiVcXZ)WVhZY $cZ^\]Wdjg _d^c^c\%( VcY bVm^bjb a^`Z)
`a^]ddY bZi]dYh ^beaZbZciZY ^c J;OJ& 0*,W. $gZ[* .3%( JBSFCJ /*13( $>H;GF VcY
`JgdiY^hi( D* @ZahZchiZ^c( Oc^k* d[ QVh]^c\idc% VcY JOTTF?.4* J;GF .*, $T* SVc\(
`Oc^kZgh^in =daaZ\Z( FdcYdc% lVh jhZY [dg Zhi^bVi^c\ i]Z igVch^i^dc+igVchkZgh^dc gVi^d
`$Nh+Nk 8 .*,% VcY i]Z $)eVgVbZiZg [dg gViZ kVg^Vi^dc Vbdc\ h^iZh $$ 8 ,*01%* JVgh^bdcn
`VcVanhZh lZgZ eZg[dgbZY jh^c\ 1, gZea^XViZh l^i] gVcYdb VYY^i^dc d[ iVmV VcY igZZ)
`W^hZXi^dc gZXdccZXi^dc WgVcX] hlVee^c\*
`QZ eZg[dgbZY b^c^bjb Zkdaji^dc $cZ^\]Wdjg _d^c^c\% VcVanhZh l^i] hZkZgVa Y^hiVcXZ
`bZVhjgZh $E^bjgV .)eVgVbZiZg( Fd\YZi VcY bVm^bjb a^`Za^]ddY Y^hiVcXZh l^i] BES41
`bdYZa% id ZmVb^cZ Z[[ZXih dc idedad\^XVa hiVW^a^in $hZZ MjeeaZbZciVgn Cc[dgbVi^dc%*
`GVm^bjb a^`Za^