REPUBLIQUE FRANQAISE
`
`INSTITUT NATIONAL
`DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE
`_
`PARIS
`
`® N° de publication:
`(a n’utiliser que pour les
`commandes de reproduction)
`@ N° d’enregistrement national :
`
`2 912 858
`
`07 53354
`
`@ Int cr8; H 04 M 1/03 (2006.01)
`
`A1
`DEMANDE DE BREVET D’INVENTION
`@
`
`
`@ Date de dépét : 19.02.07.
`Priorité :
`
`@ Demandeur(s) : Il/IODELABS GROUP Société ano-
`nyme— FR'
`
`@ |nventeur(s) : BOHBOT STEPHANE.
`
`Date de mise a la disposition du public de la
`demande : 22.08.08 Bulletin 08/34.
`
`Liste des documents cités dans le rapport de
`recherche préliminaire : Se reporter a la fin du
`present fascicu/e
`
`Références a d’autres documents nationaux
`apparentes :
`
`@ Titulaire(s) :
`
`Mandataire(s) : CABINET SCHMIT CH RETIEN
`SCHIHIN.
`
`A
`1‘
`/
`
`
`
`\
`K18
`
`
`
`
`\
`“’2”
`x3}
`\
`\
`/ \ \0
`.2
`“W“
`
`
`7/
`r1)
`\ fl
`gm
`
`jun
`.
`\ x
`\
`L
`\ \D 12
`“q“
`
`APPAREIL DE COMMUNITATION MINIATURE.
`
`L’invention se rapporte a un appareil de communica-
`tion miniature (16) destiné a la mise en oeuvre, a courte dis-
`tance. de fonctionnalités d‘un telephone mobile (14) d’un
`utilisateur (10), I’appareil (16) comprenant:
`— des premiers moyens radioélectriques d’échange de
`donrgéef pour échanger des données avec Ie téléphone mo-
`bile 14 ,
`- un haut-parleuret au moins un microphone permettant
`a I‘utilisateur (10) d’envoyer et de recevoir des signaux so-
`nores
`caractérisé en ce qu’il comprend:
`- un module principal (18),
`- une oreillette detachable (20) dans laquelle sont instal-
`Iés les premiers moyens d’échange de données,
`Ie haut-
`parleur et un microphone, et
`- des seconds moyens électriques d’échange de don-
`nées et/ou de charge électrique entre le module principal et
`I’oreillette detachable.
`
`FR2912858-A1
`
`
`
`
`
`
`,
`.
`/
`
`7,
`32,6)
`3%
`
`
`
`
`
`
`
`
`0
`j: ’ "
`@323
`
`
`
`L00
`25» 7
`
`
`
`
`
`3f”
`
`N./0/
`
`1
`
`APPLE 1021
`
`1
`
`APPLE 1021
`
`

`

`291 2858
`
`APPAREIL DE COMMMNICATION MINIATURE
`
`La
`
`presente
`
`invention
`
`concerne
`
`le
`
`domaine
`
`des
`
`accessoires
`
`pour
`
`telephone mobile.
`
`Plus
`
`particalierement,
`
`l’invention concerne
`
`un
`
`accessoire prenart
`
`la
`
`forme
`
`d’un
`
`
`
`appareil de communication miniature, destine a la mise en muvre,
`de
`fonctionnalites d’un telephone mobile.
`
`a courte distance,
`
`de
`
`nombreux accessoires
`
`ont
`
`telephones mobiles,
`Parallelement au développement des
`
`’t’
`C S accessoires
`d’voloppos.
`
`
`
`
` permettent, par exemple, a un utilisateur, de téléphoner sans
`avoir besoin d
`t nir l
`t’l’phon dans une main pour le porter
`
`
`
`
`fonctionnalite
`
`es:
`
`particulierement
`
`a
`
`son oreille. Cette
`
`avantageuse lorsque l’itilisateur est au volant d/un vehicule,
`
`
`
`
`
`
`
`mais elle est égalemen: utile dans toute situation, puisqu'elle
`
`p rmbt d
`lib’r r
`l s mairs de
`
`
`
`
`
`l’utilisateur, meme
`
`au cours
`
`15
`
`20
`
`d’une conversation téléphonique
`
`Parmi ces disposioijs on. peu: citer,
`
`notamment, des
`
`accessoires
`
`qui
`
`sont
`
`au
`
`relies
`appelés
`« oreillettes »,
`
`
`
`liaison ‘ilaire ou liaison non filaire,
`telephone portable par
`
`par exemple en utilisant la technologie Bluetooth.
`
`
`
`Ces
`
`oreillettes
`
`sont
`
`dotées
`
`d’un
`
`haut-parleur,
`
`permettant
`
`a
`
`correspondant.
`
`d’entendre
`l’utilisateur
`
`syst‘mc
`st g’n’ral mbnt
`
`Le
`
`les
`
`paroles
`
`d’un
`
`complete par
`
`un
`
`2
`
`

`

`microphone pour
`
`:ransmet
`
`
`
`:re les paroles de
`
` orei'lettes
`
`l’Ltilisateur,
`ou detaché.
`l’oreillette,
`microphone pouvafit
`etre intégré dans
`
`
`
`
`?ar
`'es
`comportent di""érents
`ailleurs,
`
`certa
`ines
`
`:ant
`
`de mettre
`
`en
`
`oeuvre
`
`notamment
`
`le décrochage et raccrochage pOLr un appel
`
`291 2858
`
`ce
`
`moyens
`
`du
`
` onccionqalités
` :“ctu’e
`
`
`
`
`d’ur
`sortant.
`appel
`
`
`X mp1“,
`et
`
`dans
`
`ce
`
`cas
`
`le
`
`
`
`une
`
`
`
`telephone es:
`
`entrant,
`
`OL
`
`ercore
`
`L’initialisa:ion d’un
`
`l’initialisatior
`
`appel
`
`est,
`
`par
`
`rom d’un
`
`correspondant,
`
`prononcant
`
`le
`
` Jars
`
`oreillettes
`
`
`
`10
`
`15
`
`version
`
`mun
`
`ies
`
`son:
`
`muri d’un moyen de reconnaissance vocale.
`
`d
`c s
`c rtaincs
`’volu’
`,
`plus
`d’un petit
`
`écr
`
`an
`
`a
`permettant
`avant
`
`l’utilisateur de disposer d/indications sur un appelant,
`
`de choisir ou non de decrocher pour prendre l’appel.
`
`Toutefois,
` fonctionnalites
`decrites
`
`
`
`di‘
`’éren,s
`
`precedemment,
`notamment
`
`inconvénients,
`
`ces
`
`meme
`
`munies
`
`de
`
`l’ensemble
`
`des
`
`oreillettes
`
`en
`
`terme
`
`présentent
`
`
`
`d’ergonomie d’u-i;isa,ion.
`..|
`F,—
`
`
`mn.
`e e,,
`
`ces oreillettes doivent etre utilisées en
`
`parallele
`
`dL
`
`telephone,
`
`20
`
`
`necessairement faire appel
`
`a
`
`puisque
`
`l’utilisateur
`
` Lectuer une
`son telephone pour e’
`
`doit
`
`
`
`
`
`
`
`ac:ion, meme lorsqu’il dispose d’une oreillette.
`
`"I
`T”
`@111”
`
`i1
`"orma
`
` retrouver
`
`d
`
`Par ailleurs,
`
`de pa
`
`rapidement,
`
`par
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`dans
`exemple
`
`et il es
`encrano,
`d’oreillette lors d’un appel
`
`cons rv r
`n p rman ncc i’or illette a l’oreille.
`
`qu
`p rman nt p ut r but I c rtaincs p rsonnes,
`c
`
`raisons de confort ou d’estrétique.
`
`n'est pas aisé de
`UI’I
`
`sac,
`
`ce
`
`type
`
`
`t donc plus facile
`
`Or,
`
`ce port
`
`soit pour des
`
` 3n
`outre,
`
`one
` Ionct‘onnalités
`utilisées
`d’un
`régulierement,
`:élépt
`
`
`
`par
`‘ois
`exemp'e :plusieurs
`jour,
`
`nst relativ m.nt r’duit par
`
`
`
`de Sonctionnalités o
`"ertes. Parmi
`les
`rapport au rombre tota'
`
`OH
`
`8
`
`constaté
`
`que
`
`le
`
`nombre
`
`de
`
`par
`
`
`
`
`
`:élépt
`
`25
`
`30
`
`35
`
`
`
`Ionctionnalités les plu
`
`ou l’emission d’appels
`
`
`
`:extuels,
`
`
`
`s courantes on peut citer :
`
`oniques,
`
`l’envoi
`
`de courts messages
`
`la reception
`
`
`
`ou encore la consultation d’un repertoire.
`
`3
`
`

`

`291 2858
`
`L’invertion part donc de la constatation qu’il serai:
`
`utile de disposer d’un dispositif permettant de mettre en wuvre
`
`uniquemen:
`
`les fonctionnalites
`
`itiles quotidiennement. Un
`
`tel
`
`
`
`
`
`
`dispositii permettrait a un utilisateur de laisser son telephone
`
`dans son sac ou dans une poche, a l’abri des coups et des vols,
`
`
`lese
`étre
`sans
`toutefois
`fonctionnalites
`
`n’c ssair s d
`c
`t’l’phon .
`
`au
`
`niveau
`
`des
`
`Ainsi,
`
`l’invention
`
`
`
`
`
`communication Ininiature destine a
`
`
`de
`distance,
`:onctionna'ites
`
`comprend
`utilisateur.
`T/appareil
`
`radioélectriqu s d’/changn d
`donn’ s pour echanger des données
`
`concerne
`
`un
`
`appareil
`
`de
`
`la Inise en (fiuvre,
`
`a courte
`
`d’un.
`
`telephone mobile
`
`d’un
`
`des
`
`premiers
`
`moyens
`
`avec le telephone mobile, ainsi qu’un haut-parleur et au moins
`
`15
`
`un microphone permettant
`
`a
`
`l’utilisateur
`
`d’envoyer
`
`et
`
`de
`
`recevoir des signaux sonores.
`
`Cet
`
`appareil
`
`de
`
`communication miniature
`
`caractérisé en
`
`ce qu’il
`
`comprend un module principal,
`
`est
`
`une
`
`oreillette detachable dans laquelle sont
`
`installés
`
`es premiers
`
`20
`
`prens d’echange de données,
`
`le haut-parleur et un Hucrophone,
`
`et des seconds moyens, electriques, d’échange de données et/ou
`
`de charge électrique entre le module principal et
`
`l’oreillette
`
`detachable.
`
`
`
`L’oreillette detachable étant, par nature, destinée a
`
`frequemment
`repositionnee
`etre detachée puis
`
`st n’c ssair
`qu
`l s s conds moyens électriques
`
`principal,
`
`il
`
`sur
`
`le module
`
`
` l’oreillette, qui,
`
`électriques d/echaqge de données comprennent des contacteurs a
`
`la forme dfun premier
`
`lame. Ces contacteurs sont
`
`sous
`
`jeu de
`
`lames HEtalliques installees sur un des elements, par exemple
`
`jeu de lames metalliques, par exemple installees sur le module
`
`35
`
`principal,
`
`permettent
`
`l’échange
`
`de
`
`charge électrique ou
`
`de
`
`
`
`lorsqu’elles sont en contact avec un second
`
`5
`
`10
`
`25
`
`30
`
`soient resistants a de nombreuses connexions/deconnexions.
`
`
`
`A ceo e "et, dans une realisation,
`
`les secords moyens
`
`
`
`
`
`4
`
`

`

`291 2858
`
`
`facon
`
`telle qu’ils
`
`contac:
`
`
`
`
`
`
`"ectue
`
`s’e
`
`
`
`dans une
`
`mainterue en
`il est Jtile que l’oreillette soi:
`
`
`
`
`
`
`
`
`"isamment e
`”icace.
`A ceL e e,,
`position de maniere su
`
`donnees. Ces contacteurs
`
`réalisés de
`
`résistent a des mises en contact fréquentes.
`
`sont
`
`
`Toutefois,
`
`
`afin
`
`que
`
`le
`
`correctement,
`
`
`
`
`l’oreillette detacha
`
`ble
`
`
`
`
`
`comprend des Hoyens
`/
`
`de
`
`fixaoion coopérant avec des moyens complémentaires integrés dans
` fixation sont,
`
`le nodule principal.
`
`Ces moyens de
`
`d]
`
`Jne part,
`
`10
`
`:els qu’ils permettent un accrochage et décrochage
`
`facile de
`
`eur de
`
`’appaveil de comanicafion,
`
`et d’autre part,
`
`
`
`
`accrochage e ”icace,
`
`ils sont
`
`évitan:
`
`assez puissants pouI‘ permettre un
`
`
`JD arrachage tvop faci'
`
`ainsi
`
`la
`
`part
`
`d’une
`
`personne
`
`malintentionnée,
`
`ou
`
`un
`
`15
`
`intempesti:
`
`un
`
`p rte d
`
`l’or ill tt .
`
`
` e de
`détachage
`
`realisation,
`
` l’oreillette par un utilisa:
`qui conduirait a
`
`
`Ces moyens de fixation comprennent, dans une variante,
`
`au moins Ln aimant,
`
`et dans ce cas les moyens complémentai:es
`
`comprennen: au moins un element en matériau ferromagnétique.
`
`
`
`
`
`20
`
`25
`
`30
`
`
`
` lors d’un mouvement du module principal,
`
`fixation
`
`su
`
` COUt en permettant une
`
`Les carac:éristiques de
`
`facon
`
`telle
`
`qu’ils
`
`permettent
`
`une
`
`l’aimart seront choisies de
`
`
`
`‘isamment
`
`puissante pour que l’or ill
`
`tt
`
`n
`
`s
`
`d’tach
`
`pas tOLte seule
`
`
`
`désolidarisation. aisée des deux elements par un utilisateur.
` Dans une 'variante,
`
`fixation peuvent prendre la
`
`les Hcyens de
`
`forme de deux petits aimants sittes aux deux extrémités
`
` l’oreillette.
`
`de
`
` Dans une realisation,
`
`les
`
`premiers moyens d’échange de
`
`données mettert en amvre une technologie de communication sans
`
`fil de type «
`
` BlueTooth ».
`
`La
`
`technologie
`
`communication a courte dis
`
`BlueTooth
`est
`un
`protocole
`de
`
`:ance. Ainsi,
`l’appatei' miniature
`
`
`
`peut
`
`communiquer
`
`avec
`
`un
`
`telephone
`
`se
`
`trouvan:
`
`dans
`
`un
`
`
`
`5
`
`

`

`291 2858
`
`environnement proche,
`d’une dizaine de metres.
`
`typiquement
`
`a une distance de
`
`l’ordre
`
`Ainsi,
`
`l’appareil miniature peut, par exemple, etre
`
`accroché
`
`a
`
`l’extérieur
`
`d’un
`
`sac,
`
`et
`
`communiquer
`
`avec
`
`le
`
`telephone qui reste,
`
`Du
`
`fait des
`
`la plupart du temps, a l’intérieur du sac.
`
`‘onctionnalités
`
`reduites
`
`de
`
`l’appareil
`
`
`
`Hdniature,
`
`l’encombrement
`
`et
`
`le
`
`poids
`
`sont
`
`reduits,
`
`et
`
`l’appareil peut ainsi étre aisement accroché a un sac,
`
`a une
`
`bandouliere, ou a tout autre objet.
`
`
`
`
`
`a
`permet
`detachable
`L’oreillette
`d’o””rir
`
`
`"u,i'isa,eur plusieurs possibilités d’utilisation de "apparei'
`
`miniature. Ainsi,
`
`"uti'isateur peut choisir de porter
`
`lors
`
`d’une
`
`conversation
`
`l’ensemble de
`
`
`telephonique,
`
`’apparei'
`
`principale, et de l’installer sur son orei"e.
`
`Dans
`
`une
`
`autre
`
`realisation,
`
`"appa”eil miniatu‘e
`
`
`
`
`
`
`
`
` miniature a son oreille, ou de detacher "oreil'ette du module
`
`
`
`
`
`comprend une sortie audio, par
`
`X mplo un pris
`
`Jacr,
`
`do typ
`
`permettant le branchement d’une oreillette classique filaire.
`
`
`
`Les premiers moyens d/echange de données sont, ainsi
`
`que mentionnes
`
`plus
`
`haut,
`
`detachable. Ainsi,
`
`lorsque l’oreillette n’est pas
`
`en contact
`
`avec le Hbdule principal, elle communique directement avec le
`
`telephone mobile sans passer par le module principal, puisque ce
`
`installes
`
`dans
`
`l’oreillette
`
`
`
`dernier ne contient plus, dans ce cas, de Hbyens d/échange de
`donn’ s av c l
`t’l’phon .
` En revanche,
`
`lorsque l’oreillette est en contact avec
`
`le module principal,
`
`les seconds moyens, electriques, d’echange
`
`de
`
`données
`
`permettent
`
`une
`
`communication
`
`entre
`
`le Hbdule
`
`
`
`
`
`principal et le telephone mobile, via l’oreillette.
`
`Afin de limiter au maximum l’ttilisation du telephone
`
`
`
`mobile en lui-méme, il est utile que l’appareil miniature puisse
`
`permettre la mise en wuvre d’un maximum de fonctionnalités, sans
`
`
`
`
`
`toutefois depasser un certain encombrement.
`
`
`
`10
`
`15
`
`20
`
`25
`
`30
`
`6
`
`

`

`291 2858
`
`l’appareil
`
`fournies
`
`comprend. un
`
`par
`
`le
`
`Ainsi,
`
`ecran
`
`permettan
`
`t
`
`ine realisation,
`dars
`
`
`"’ajfiichage
`
`de
`
`données
`
`telephone mobile,
`
`GC/OJ
`
`un
`
`clavier permettant
`
`l’entree de
`
`écran es:,
`
`dans
`
`
`
`données
`
`de
`
`la
`
`par:
`
`de
`
`l’utilisateur. Cet
`
`certaines varian
`
`,es,
`
`,acuile.
`
`
`
`
`
`petit nombre de
`
`
`D mani‘r pr’fi’r nti
`
`ll
`
`,
`
`l
`
`clavier sera reduit a un
`
`
`:ouches, par exemple inférieur a 5.
`
`La combinaison de l’ecran et du clavier permet, par
`
`10
`
`15
`
`
`
`exemple,
`
`a
`
`un utilisateur,
`
`de naviguer dans
`
`le
`
`repertoire
`
`enregis:re dans une HEmoire du telephone et/ou dans une carte
`
`
`SIM inscallee dans le telephone. Dans ce cas,
`
`
`
`comporter que de
`
`le clavier peut ne
`
`s touches de navigation, par exemple sous forme
`
`des extremites d’une croix,
`
`d
`x mpl
`au c ntr
` Dans
`
`la croix.
`
`'une autre 'variante,
`
`et une touche de validation, par
`
`l’appareil. de communication
`
`comprend un second microphone installé dans le module principal.
`
` Dans certaines variantes,
`
`l’appareil de communication
`
`comprend des moyens
`
`logiciels permettan: de demarrer
`
`un appel
`
`20
`
`telephonique avec un correspondant don:
`
`
`
`le numéro n
`
`’est pas
`
`ct/ou de la carte SIM
`
`du t’l’phor
`enregistre dans lo r’p rtoir
`/
`num’ro d
`t’l’phon
`
`1’usi'isaueur a l’aide d’un clavier se situant sur l’appareil de
`
`st, par exemple, entré par
`
`
`
`du : l’phon . C
`
`
`
`communication.
`
`25
`
`Ainsi
`
`qu’expliqué
`
`précédemment,
`
`l’utilisateur pea:
`
`choisir, dans certaines situations, de detacter l’oreillette e:
`
`
`
`de la placer‘ sur
`
`consequence, il
`
`encombrante ni
`
`poids est génér
`
`est util
`
`
`
`
`
`
`
`trop lourde. Dans un appereil electronique,
`
`30
`
`35
`
`Pour eviter cela,
`
`dans une
`
`miniature est
`
`tel qu’il
`
`d’energie princi
`
`dispositif
`
`de
`
`pal
`
`installe dans
`
`stockage
`
`d’énergie
`
`secondaire
`
`
`
`alement du e1 grande partie a
`
`electrique, notamment sous forme de batterie.
`
`rea'isation,
`"appareil
`
`de
`comprend. un dispositi:
`
`le modu e principe'
`
`insta:_le
`
`l’alimentation
`
`
`
`stockage
`
`, et un
`
`dans
`
`téléphonique.
`son oreille pour‘ un appel
`
`qu
`c tt
`or ill tt
`n
`
`soit
`
`pas :rop
`
`
`
`
`
`Sin
`
`le
`
`
`
`7
`
`

`

`291 2858
`
`l’oreillette detachable.
`
`
`
`l’appareil
`
`transmettre l’energie du dispositi‘ principal vers
`moyens pour
`
`
`'e dispositi" secondaire lorsque l’oreillette detachable est en
`
`
`En outre,
`
`comprend
`
`des
`
`contact avec le module principal.
`
`l’oroill tt
`s
`r charg
`
`Ainsi,
`
`5
`
`automatiquement des
`
`lors qu’elle est accrochée a5 support. Généralement,
`
`problemes majeurs des dispositijs electroniques
`
`est que
`
`les utilisateurs oublient
`
`un des
`
`rechargeables
`
`souvent de proceder
`
`a une
`
`
`
`
`
`10
`
`15
`
`recharge, ce qui a pour conséquerce des arréts intempesti s des
`
`
`appareils. Lci ce n’est pas
`du fait qLe
`
`le cas puisque,
`
`les
`
`
`
`
`
`
`premiers moyens
` BlueTooth,
`
`sont
`
`de données, par oxemplc
`
`l’émctt ur/réccptcur
`
`installés
`
`dans
`
`l’oreillette
`
`detachable,
`
`l’utilisateur est enclin a repositionner cette oreillette sur le
`
`module principal a chaque fin de conversation.
`
`
`disposant pasneLe module principal de moyens
`
`d’échange de donnécs
`avec
`lo telephone mobile,
`il peut étre
`
`
`
`
`
`utile, dans une realisation, qu’il puisse enregistrer certaines
`
`données de maniere ioca e, a‘in de pouvoir acceder a ces données
`
`
`
`
`
`
`méme dans le cas ou il ne peat pas communiqucr avcc lc téléphonc
`
`l’or ill tt
`20 mobile, soit parce qu
`st d’tach’ , soit parce que
`
`les premiers moy ns d’ochang
`d
`donno s son: inoperants.
`
`
`
`
`e "et,
`
`dans
`
`une
`
`realisation,
`
`l’appareil
`
`de
`
`A set
`
`communication
`
`comprend
`
`des moyens
`
`de
`
`Stockage
`
`de
`
`données
`
`installés dans
`
`le module principal.
`
`Au. moins une partie des
`
`25
`
`données
`
`stockées dans ces moyens de
`
`stockage sont
`
`recues du
`
`telephone mobile via les premiers moyens d/echange de données,
`
`transmises aux moyens de stockage via les seconds
`et elles sont
`
`moy ns d”chang d donn’os,
`
`lorsque le module detachable es: en
`
`contact avec le module principal.
`
`30
`
`Ainsi,
`
`pa:~
`
`exemple,
`
`l’appareil
`
`de
`
`
`
`communication
`
`enregistre, dans une mémoire
`
`locale, des données entrees par
`
`
`
`
`
`l’utilisateur
`
`transmises
`
`_’appareil de communication par une liaison de type 3luetooth
`
`dans
`
`le
`
`telephone mobile,
`
`et
`
`a
`
`lorsque l’oreillette detachable est
`
`installee sur
`
`le module
`
`35
`
`principal.
`
`
`
`8
`
`

`

`291 2858
`
`trouve des applications avantageuses
`tel appareil
`
`
`
`
`
`dans le domaine du sport. ?n e "et, dans le cadre de sports dits
`
`Un
`
`« extremes »,
`
`tels que les sports d’hiver,
`
`les sports nautiques
`
`ou autres,
`
`
`il est malcommode, voire parfois dangereux,
`
`dans
`
`certaines situations de devoir prendre un téléphore en main pour
`
`repondre a
`
`LHl appel.
`
`Par' ailleurs,
`
`les risques de
`
`lacher'
`
`le
`
`telephone ou de
`
`lui
`
`
`faire subir des
`
`coups
`
`sont
`
`relativement
`
`élevés. Ainsi, un appareil miniature tel que celui décrit
`
`peut avantageusement etre insta' é dans un vetement de sport,
`
`ici
`
`par exemple dans la manche d’un blouson.
`/
`
`l s p rsonn s
`
`pratiquant ce genre de sport ont souvent besoin d/informations
`
`il
`
`a eté constat’
`
`qu
`
`Par ailleurs,
`
`relatives a leur position, aux prévisions météorologiques, ou a
`
`De
`
`
`d’aJtres
`
`
`_onctionnalités permettan.,
`
`parametres.
`
`nombreux
`
`un. acces
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`telephones
`
`proposent
`
`a ce type d’informations,
`
`des
`
`soit en les téléchargeant depuis d s
`
`s rv urs xt’ri urs, soit
`
`
`
`en les recaeillant eux—mémes, par le biais de capteurs.
`
`pour‘ un sportif,
`Ll peat donc étre intéressant,
`
`
`
`pouvoir aisement acceder a ces informations. A cet et‘et, dans
`
`de
`
`une
`
`realisation,
`
`permettant
`
`la Huse en muvre de
`
`le module principal
`
`
`comprerd
`
`des moyens
`
`des
`
`jonctionnalites
`
`comprises
`
`
`
`dans
`
`le
`
`groupe
`
`comprenant
`
`:
`
`de
`
`thermometre,
`
`de
`
`pluviometre,
`
`
`
`des
`
`d’anemometre,
`
`fonctionnalites de mesure de distance,
` Dans
`
`une
`
`ou plusieurs
`
`autres variante,
`
`le module
`
`JD pointeur laser.
`
`
`fonctionnalités additionrelles
`
`
`
`
`principal
`
`dans
`
`le groupe comprenant
`
`: des
`
`comprend. une ou jplusieurs
`
`fonctionnalites de Ibarometre,
`
`tonctionnalités comprises
`
`d’altimetre,
`
`d’inclinometre,
`
`d’accélerometre,
`
`ou
`
`de
`
`neutralisation
`
`de
`
`l’accessoire
`
`en
`
`cas
`
`de
`
`vol
`
`et
`
`une
`
` fonctionnalite d’appel d’urgerce.
`
`
`
`
`géolocalisation par satellit
`
`
`
`
`
`eleCtro—luminescente,
`
`radiofréquence,
`
`de
`
`typc lamp
`d
`lamp
`; un
`
`des moyons
`d
`l ctur
`t
`d marquage
`
`type RFLJ
`
`a diode
`
`ou NFC,
`
`une
`
`
`fonctionnalité de
`
`
`
`9
`
`

`

`291 2858
`
`
`Ces fonctionnalités peuvent toutes étre mises en wuvre
`seules ou en combinaison.
`
` De la meme facon, un tel appareil peut avantageusement
`
`étre utilise au cours de voyages. Ainsi, il est utile que, dans
`
`certaines réalisatiors,
`
`l’appareil de
`
`des Inoyens de mise en (fiuvre d’une fonction. horloge,
`
`choix de Hulti fuseaux horaires.
`
`communication comprenne
`
`avec ‘un
`
`
`
` D’autres caractéristiques et avantages de l’invention
`
`apparaitront avec la description. de certains de ces modes de
`
`
`
`cette description etant
`realisation,
`-
`,—
`\
`
`
`
`limitati" a
`’aide des figures sur lesquelles :
`
`réalisée
`
`a
`
`titre non
`
`
`
`les figures la et
`
`d’un apparei' conforme a l’invention,
`
`-
`
`lb Inontrent une utilisation
`
`
`
`
`—
`
`la
`
`figure
`
`2 Hwntre
`
`un
`
`exemple
`
`conforme a l’invention, et
`
`la figure 3 Hwntre un autre exemple d’apparei;
`
`-
`
`d’appareil
`
`
`
`
`
`conforme a lfinvention, pour
`
`lequel
`
`l’oreillette et
`
`le Hbdule
`
`20
`
`principal sont désolidarisés.
`
`10
`
`15
`
`25
`
`30
`
`35
`
`
`Sur les figur s la
`t lb cst r pr’s nt’ un utilisafeur
`
`10 muni
`
`d’un
`
`telephone mobile
`
`L4
`
`rangé
`
`dans
`
`son
`
`sac
`
`12.
`
`L’utilisateur est également muni d’un appareil de communication
`
`
`
`
`
`
`
`Hdniature
`
`
`
`l6
`
`compose
`
`d’un module principal
`
`18
`
`est
`
`d’une
`
`oreillette detachable 20.
`
`Sur
`
`l’exemple montré ici,
`
`l’appareil miniature 16 est
`
`
`
`accroché a
`
`disposiLif de oype porte—clés.
`
`l’extérieur
`
`du
`
`sac, par
`
`exemple
`
`en utilisant un
`
`Cet
`
`exemple n’est pas
`
`realisation
`
`la mise en dmvre d’un tel appareil miniature. ?n
`
`le seul mode de
`
`possible pour
`
`
`
`
`e ”eL,
`
`en variante,
`
`on pOera choisir~ d’intégrer directement
`
`
`
`l’appareil miniature a l’intérieur d’un sac,
`
`acc ssoir‘
`t l qu
`d s
`
`ou dans un autre
`
`ou
`
`lunettes de soleil ou 'un chapeau,
`
`également dans n’importe quel vétement.
`
`10
`
`10
`
`

`

`291 2858
`
`10
`
`Les
`
`caractéristiques
`
`suivantes
`
`seront
`
`décrites
`
`en
`
`
`s’appuyant également sur les figures 2 et 3.
`
`L’appareil miniature l6 échange des données avec le
`
`
`telephone mobile L4 en utilisation des
`
`intégrés dans
`
`l’oreilleL,e decachable
`
`
`
`
`moyens radioélectriques
`
`20. Ces moyens
`
`figures.
`
`seront
`
`decrits plus en de:ail a l’aide d’autres
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Lorsqte l’utilisateur i0 recoit un appel ou lorsqu’il
`
`souhaite en debiter Ln, il peut choisir d’utiliser l’oreillette
`
`ainsi que montré sur la
`
`20 en la detacrant de son support 18,
`
`'Eigure 'b. 7n e’
`
`“et, "oreillet:e comporte un haut-parleur 27 et
`
`un microphone 26 permettant
`
`"oreil'e:te et "uti'isateur. Dans certaines réalisations, elle
`
`est en outr muni
`dn moyons p rmottant
`
`l’échange de signaux sonores entre
`
`son maintien en position
`
`
`
`
`
`
`
`
`il est utile, dans certaines réalisations, que l’apparei;
`
`sur l’oreil'e de l’utilisateur.
`
`
`Dans une autre con"iguration,
`
`d
`
`por: r ;’ ns mbl
`
`de
`
`l’appareil
`
`cas,
`
`l’utilisateur‘ peut choisi:
`
`
`l6
`
`a
`
`son oreille. Dans ce
`
`
`
`l6 comporte un second Hucrophone 25,
`
`principal
`
`18,
`
`et destine a
`
`se
`
`subs:
`
`intégré dans l’oreillette detachable 20.
`
`Afin
`
`l’utilisation de
`
`de gerer
`
`installé dans
`
`le Inodule
`
`ituer
`
`au microphone
`
`26
`
`ces
`
`deux microphones,
`
`
`
`1’apparei1 miniature comprendq par
`exemple,
`des moyens
`
`detection de la presence de l’oreille, -e detachable 2O sur
`
` ,enL,
`
`module principal
`
`l8. Ces moyens permec
`
`en fonction de la
`
`présence ou de l’absence de l’oreillette, ainsi qu’en fonction
`
`de
`
`le
`
`
`
`du. mode de
`
`fonctionnement de
`
`l’appareil miniatare, d’activer
`
`
`des conjigura,ions suivantes
`
`
`l’un ou l’autre des microphones 25 et 26
`
`Ainsi,
`
`"’appareil miniature pourra se trouver dans
`
`l’une
`
`-
`
`communication
`
`téléphonique
`
`en
`
`cours
`
`et
`
`oreillette detachée : microphone 25 désactivé et Hucrophone 26
`
`active,
`
`11
`
`10
`
`15
`
`20
`
`25
`
`30
`
`11
`
`

`

`291 2858
`
`ll
`
`-
`
`communication
`
`téléphonique
`
`en
`
`cours
`
`et
`
`oreillette non détachée : microphone 25 active et microphone 26
`
`desactive, et
`
`- pas
`
`de
`
`communication téléphonique en
`
`cours
`
`aucun des deuX microphones n’est active.
`
`R’appareil miniature
`
`comprend un
`
`ecran 22 ainsi qu’en
`
`ensemble
`
`de boutons
`
`deux
`
`elements permettent
`
`a
`
`un
`
`23. Ces
`
`utilisateur d/utiliser les ‘onctionnalités du telephone mobile
`
`via l’appareil miniature, par exemple de oarCOurir le repertoire
`
`enregis:ré dans une mémoire ou la carte SIM du telephone.
`
`
`
`autre
`
`communication
`
` Ure
`
`de
`appareil
`realisation d’un
`
`
`conforme a l’invention est il'ustrée sur la Sigure 3. Sur cette
`
`figure,
`
`le module principal
`
`
`
`30 et
`
`l’oreillette detachable 31
`
`son: désolidarisés. L’oreillette detachable comprend un aimant
`
`33a, permettant son maintien en position dars le logement 34 du
`
`
`
`10
`
`15
`
`25
`
`30
`
`
`
`
`
`
`
`modile principal, grace a l’élement complémentaire 33b installe
`
`au fond. de ce
`
`20
`
`exemple,
`
`une plaque realisee en un Inateriau ferromagnetique,
`
`logement. Cet element complemertaire est, par
`
`
`
`
`
`sensible a l’attraction de l’aimant.
`
`Par ailleurs,
`
`l'oreil ette detachable comprend un ensemble
`
`de contacteurs a lame 35a qui,
`
`contacteurs
`
`a
`
`
`
`d’établir une connexion entre l’oreillette detachable 31 et
`
`
`modile principal 30, afin (ii p rm ttr
`'un
`/chang
`(i
`
`le
`
`donnees
`
`lame 35b irstallé dars
`
`
`
`lors du contact avec le jeu de
`
`
`
`le logement 34, permet
`
`
`
`et/OJ de charge électrique.
`
`
`l’or ill tt
`Dans cet exemple,
`st
`rodui':n au Hunimum de
`
`
` jonccionnalites, puisqu’elle comporte uniquemen: un haut—parleur
`
`32. Le module principal, en revanche, comprend plusieurs boutons
`
`37) de navigation permettant d’acc’d r a.
`'t d m.ttro
`(36,
`
`
`
`
`
`muvre les di
`”erentes jonctionnalités de l’appareil.
`
`n
`
`12
`
`12
`
`

`

`291 2858
`
`12
`
`REVENDICATIONS
`
`l. Appareil de communication miniature (’6) destine
`
`a la mise en muvre,
`
`a courte distance, de jonc,ionnalités
`
`
`
`
`d’un téléphone mobile (14) d’un utilisateur ( O),
`
`l’appareil
`
`(l6) comprenant
`
`—
`
`des premiers moyens
`
`de
`radioélectriques d’échange
`
`données pour échanger des donn’
`s avcc l
`t’l’phon
`
`mobile (14),
`
`-
`
`un haut-parleur
`
`(27) et au moins un microphone
`
`(26)
`
`permettant
`
`a
`
`l’utilisateur
`
`(lO)
`
`d’envoyer et
`
`de
`
`recevoir des signaux sonores
`
`caractérisé en ce qu’il comprend:
`
`-
`
`-
`
`un module principal
`
`(l8),
`
`une oreillette detachable
`
`(20)
`
`dans
`
`laquelle sont
`
`installes les premiers moyens d/échange de données,
`
`le haut—parleur
`
`-
`
`des
`
`(27) et Ln microphone (26), et
`
`seconds moyens électriqu s df’chang
`d
`donn; s
`
`et/ou de charge électriqie entre le module principal
`
`
`
` e: l’oreillette detachable.
`
`
`2. Appareil de communication selon la revendication
`
`l, caract’ris’
`n
`c
`qu
`l s
`s conds Hoyens électriques
`
`d’échange de données comprennent des contacteurs a lame.
`
`3. Appareil de communication seloq la revendication
`
`l
`
`ou
`
`2
`
`caractérisé en
`
`ce
`
`que
`
`l’oreillette detachable
`
`
`comprend des moyens de fixation coopéran: avec des prens
`
`complémentaires
`
`intégrés
`
`dans
`
`le module principal,
`
`de
`
`
`
`maniere a permettre un maintien en position de l’oreillette
`
`sur le module principal.
`
`4. Appareil de communication selon la revendication
`
`
`
`
`3 caractérisé en ce que les moyens de jixaoion comprennent
`
`au moins
`
`un
`
`aimant,
`
`et
`
`les moyens
`
`complémentaires
`
`comprennent au moins un élément en matériau ferromagnétique.
`
`
`
`
`
`communication.
`de
`5. Appareil
`
`revendications pr’c’d nt s l s pr mi rs moyens d’échanges de
`
`selon.
`
`l’une
`
`des
`
`13
`
`13
`
`

`

`291 2858
`
`13
`
`données mettent en amvre une technologie de communication
`
`
`sans fil de type « 3lueTooth ».
`
`6. Appareil
`
`de
`
`communication
`
`selon
`
`l’une
`
`des
`
`revendications precedentes
`
`
`
`
`i’a "ichage de données
`fournies par
`
`
`
`comprenant un écran. permettan:
`\
`
`le telephone mobile
`
`
`
`l’ontr’n d
`
`donn’ s d
`
`la par:
`
`et/ou un clavier permet:ant
`
`
`
`de l’utilisateur.
`
`7. Appareil
`
`de
`
`communication.
`
`selon.
`
`l’une
`
`des
`
`revendications précédentes, comprenant un second microphone
`
`installé dans le module principal.
`
`8. Appareil
`
`de
`
`communication
`
`selon
`
`l’une
`
`des
`
`
`un dispositif
`
`de
`
`comprenant
`revendications precedentes,
`
`d/énergie
`stockage
`principal
`installe
`
`
`pflinc‘pal, et un dispos‘Li" de s-ockage d’énergie secondaire
`
`
`
`i’orei"et,e déoachable,
`
`
`
`dans
`
`le deule
`
`l’appareil
`
`éoano
`
`
`
`
`le disposi;r
`lorsque
`
`
`
`
`
`installé dans
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`caractérisé en ce qu’i; comprend des moyens pour transmeoore
`
`
`du dispositit
`principal
`vers
`
`l’energie
`
`secondaire via
`
`les
`
`seconds moyens
`
`
`
`l’oreillette detachable est
`
`en
`
`contac:
`
`
`
`électriques
`
`avec
`
`le modile
`
`principal.
`
`9. Appareil de communication selon la revendication
`
`precedente comprenant des moyens
`
`de
`
`stockage de données
`
`installés dans le module principal, au moins une partie des
`
`données étant
`
`recues du telephone mobile via les premiers
`
`moyens dfechange de données,
`
`ces donnees étant
`
`transmises
`
`aux moyens de stockage via les seconds moyens d/échange de
`
`données lorsque le module detachable est en contact avec le
`
`
`
`module principal.
`
`14
`
`14
`
`

`

`291 2858
`
`14
`
`10. Appareil
`
`de
`
`communication
`
`selon
`
`l’une
`
`des
`
`revendications precedentes, caracterise en ce que le module
`
`principal comprend des moyens permettant la mise en muvre de
`
`
`oncrionna'ités comprises dans
`
`
`
`le groupe comprenant
`
`: des
`
`d’anémometre,
`
`de
`
`thermometre,
`
`de
`
`
`
`
`onc-ionna'ités
`
`
`
`
`pluviometre, des fonctionnalites de mesure de distance, un
`
`
`‘onctionna'ites étant mises
`
`pointeur'
`
`laser,
`
`ces
`
`
`
`en. wuvre
`
`lorsque le module detachable es: en contact avec le module
`
`principal
`
`15
`
`15
`
`

`

`291 2858
`
`1/1
`
`
`
`16
`
`16
`
`

`

`REPUBLIQUE FRANQAISE
`
`imi
`
`INSTITUT NATIONAL
`DE LA PROPRIETE
`INDUSTRIEU-E
`
`291 2858
`
`RAPPORTDE RECHERCHE
`
`PRELIMINAIRE
`établi sur la base des dernieres revendications
`déposées avant Ie commencement de la recherche
`
`N” d'enregistrement
`national
`
`FA 690752
`
`FR 0753354
`
`DOCUMENTS CONSIDERES COMME PERTINENTS
`
`Oatégorie
`
`Citation du document avec Indication, en cas de besom,
`des parties pertInentes
`
`(LEE TUNG-HSUN [TN])
`US 2005/008147 Al
`13 janvier 2005 (2005-01-13)
`* aiinéa [0001] *
`* aiinéa [0015]
`- aiinéa [0021] *
`* figures 1-6 *
`
`(SONY CORP [JP])
`EP 1 128 644 A2
`29 aout 2001 (2001-08-29)
`* aiinéa [0011]
`- aiinéa [0054] *
`* figures 1-10 *
`
`(YUEH WEN H
`US 2005/107120 A1
`19 mai 2005 (2005-05-19)
`* aiinéa [0016]
`- aiinéa [0028] *
`* figures 1-4 *
`
`[TW])
`
`concernéeis
`
`a l' invention par l' INPI
`
`
`Revendication(s -|assementattribué
`H-04Ml/03
`
`DOMAINES TECHNIQUES
`RECHERCHES
`(IPC)
`
`H04M
`H043
`
`Date d'achévement de la recherche
`
`
`
`|_|
`
`
`
`
`
`EPOFORM150312.99(P04C14)
`
`CATEGORIE DES DOCUMENTS CITES
`
`X: particulierement pertinent a |ui seul
`Y : particulierement pertinent en combinaison aveo un
`autre document de la meme oatégorie
`A : arriere-plan technologique
`O: divulgation non-écrite
`P : document intercalaire
`
`
`
`
`
`_xaminateur_INILLA-ARIZA, D
`
`24 septembre 2007
`T: theorie ou principe a la base de | Invention
`E : document de brevet beneficiant d'une date anterieure
`a la date de depot et qui n'a éte’ publie’ qu'a cette date
`de depot ou qu'a une date postérieure.
`D : cité dans la demande
`L : cite pour d’autres raisons
`
`&: membre de la méme famille, document correspondant
`
`17
`
`17
`
`

`

`291 2858
`
`ANNEXE AU RAPPORT DE RECHERCHE PRELIMINAIRE
`
`RELATIF A LA DEMANDE DE BREVET FRANQAIS NO.
`
`FR 0753354
`
`FA 690752
`
`La présente annexe indique les membres de la famille de brevets relatifs aux documents brevets cités dans Ie rapport de
`recherche préliminaire vise’ ci-d—e.ssus
`Les dits membres sont contenus au fichier informatique de IOffice européen des brevets a la date clu24' 09' 2007
`Les renseignements fournis sont donnés a titre indicatif et n engagent pas Ia responsabilité de IOffice européen des brevets,
`ni de IAdministration francaise
`
`Document brevet cité
`au rapport de recherche
`
`Date de
`publication
`
`Membre(s) de la
`famille de brevet(s)
`
`Date de
`publication
`
`US 2005008147
`
`13- 01- 2005
`
`DE
`JP
`US
`
`60116160 T2
`2001236138 A
`2001018351 Al
`
`30-08-2001
`
`24-08-2006
`31-08-2001
`
`EPOFORMP0465
`
`Pour tout renseignement concernant cette annexe :voir Journal Officiel de I‘Office européen des brevets, No.12/82
`
`18
`
`18
`
`