throbber
INTERNATIONAL
`STANDARD
`
`IEC
`60086-2
`
`Eleventh edition
`2006-12
`
`Part 2:
`Physical and electrical specifications
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`Reference number
`IEC 60086-2:2006(E)
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 1
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`Publication numbering
`
`As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the
`60000 series. For example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1.
`
`Consolidated editions
`
`The IEC is now publishing consolidated versions of its publications. For example,
`edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the
`base publication incorporating amendment 1 and the base publication incorporating
`amendments 1 and 2.
`
`Further information on IEC publications
`
`The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC,
`thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to
`this publication, including its validity, is available in the IEC Catalogue of
`publications (see below) in addition to new editions, amendments and corrigenda.
`Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken
`by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list
`of publications issued, is also available from the following:
`
`(cid:160)
`
`(cid:160)
`
`(cid:160)
`
`(cid:160)
`
`IEC Web Site (www.iec.ch)
`
`Catalogue of IEC publications
`The on-line catalogue on the IEC web site (www.iec.ch/searchpub) enables you to
`search by a variety of criteria including text searches, technical committees
`and date of publication. On-line information is also available on recently issued
`publications, withdrawn and replaced publications, as well as corrigenda.
`
`IEC Just Published
`This summary of recently issued publications (www.iec.ch/online_news/ justpub)
`is also available by email. Please contact the Customer Service Centre (see
`below) for further information.
`
`Customer Service Centre
`If you have any questions regarding this publication or need further assistance,
`please contact the Customer Service Centre:
`
`
`Email: custserv@iec.ch
`Tel: +41 22 919 02 11
`Fax: +41 22 919 03 00
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 2
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`INTERNATIONAL
`STANDARD
`
`IEC
`60086-2
`
`Eleventh edition
`2006-12
`
`Part 2:
`Physical and electrical specifications
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
` IEC 2006
`
` Copyright - all rights reserved
`
`No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or
`mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
`
`International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varembé, PO Box 131, CH-1211 Geneva 20, Switzerland
`Telephone: +41 22 919 02 11 Telefax: +41 22 919 03 00 E-mail: inmail@iec.ch Web: www.iec.ch
`
`Commission Electrotechnique Internationale
`International Electrotechnical Commission
`
`PRICE CODE
`
`XA
`
`For price, see current catalogue
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 3
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`FOREWORD...........................................................................................................................4
`INTRODUCTION.....................................................................................................................6
`
`CONTENTS
`
` IEC:2006(E)
`
`Scope...............................................................................................................................7
`1
`2 Normative references .......................................................................................................7
`3
`Terms and definitions .......................................................................................................7
`4
`Symbols and abbreviations...............................................................................................9
`5
`Battery dimensions, symbols ............................................................................................9
`6 Constitution of the battery specification tables ..................................................................9
`7
`Physical and electrical specifications..............................................................................12
`7.1 Category 1 batteries ..............................................................................................12
`7.1.1
`ectrical specifications ....................................12
`7.1.2
`: R1, R03, R6P, R6S .......................................13
`7.1.3
`ations: R14P, R14S ..................................................14
`7.1.4
`: LR03, LR6, LR14, LR20 ................................17
`7.1.5
`7.1.6
`ations: CR12A604 ....................................................19
`7.2 Category 2 batteries ..............................................................................................20
`7.2.1
`ectrical specifications ....................................20
`7.2.2
`
`CR17450, BR17335 ...................................................................................21
`7.3 Category 3 batteries ..............................................................................................22
`7.3.1
`ectrical specifications ....................................22
`7.3.2
`: LR9, LR53, CR11108 ....................................23
`7.4 Category 4 batteries ..............................................................................................24
`7.4.1
`ectrical specifications ....................................24
`7.4.2
`: PR70, PR41, PR48, PR44.............................25
`7.4.3
`7.4.4
`
`SR66, SR58, SR68, SR59, SR69, SR41, SR57, SR55, SR48 ....................29
`56, SR54, SR42, SR43, SR44 ..................30
`
`7.4.5
`7.4.6
`
`CR2012, CR1620, CR2016, CR2025, CR2320, CR2032, CR2330,
`CR2430, CR2354, CR3032, CR2450 .........................................................31
`
`7.4.7
`
`BR2325, BR3032 .......................................................................................32
`7.5 Category 5 batteries ..............................................................................................33
`7.5.1
`ectrical specifications ....................................33
`7.6 Category 6 batteries ..............................................................................................36
`7.6.1
`ectrical specifications ....................................36
`
`Annex A (informative) Tabulation of batteries by application ................................................49
`Annex B (informative) Cross-reference index .......................................................................53
`Annex C (informative) Index.................................................................................................56
`
`Bibliography..........................................................................................................................57
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 4
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`60086-2
`
`...........................................................................................49
` fence controller...................................................................................49
`...50
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`ging test.........................................................................................................50
`earing aid ........................................................................................................50
`...51
`1
`oke detector ................................................................................................51
`y (motor) ......................................................................................................52
`on test for automatic camera............................................52
`personal cassette player) .........................................................52
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`...56
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 5
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
`____________
`
` IEC:2006(E)
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`Part 2: Physical and electrical specifications
`
`FOREWORD
`
`1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
`all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
`international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
`this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
`
`in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
`governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
`with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
`agreement between the two organizations.
`2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
`consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
`interested IEC National Committees.
`3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
`Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
`Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
`misinterpretation by any end user.
`4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
`transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
`between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
`the latter.
`5) IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
`equipment declared to be in conformity with an IEC Publication.
`6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
`7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
`members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
`other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
`expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
`Publications.
`8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
`indispensable for the correct application of this publication.
`9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
`patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
`
`International Standard IEC 60086-2 has been prepared by IEC technical committee 35:
`Primary cells and batteries.
`
`This eleventh edition cancels and replaces the tenth edition (2000) and its amendments
`1 (2001) and 2 (2004), and constitutes a technical revision.
`
`The major technical changes are the addition of a "digital still camera test" for the LR6 battery,
`the reduction, for selected no letter batteries, from three grades (S, C and P) to two grades (S
`and P) with appropriate adjustments to MAD values, the deletion of the 3,6 ohm pulse test for
`the R03 battery, and the addition of new constant current hearing aid tests (standard and high
`drain) for the PR41, PR44, PR48 and PR70 batteries.
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 6
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`60086-2
`
`The text of this standard is based on the following documents:
`
`FDIS
`35/1245/FDIS
`
`Report on voting
`35/1248/RVD
`
`Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
`voting indicated in the above table.
`
`This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
`
`A list of all the parts in the IEC 60086 series, under the general title Primary batteries, can be
`found on the IEC website.
`
`The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until
`the maintenance result date indicated on the IEC web site under "http://webstore.iec.ch" in
`the data related to the specific publication. At this date, the publication will be
`
`A bilingual version of this publication may be issued at a later date.
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 7
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`INTRODUCTION
`
` IEC:2006(E)
`
`The technical content of this part of IEC 60086 provides physical dimensions, discharge test
`conditions and discharge performance requirements. IEC 60086-2 complements the general
`information and requirements of IEC 60086-1.
`
`This part was prepared to benefit primary battery users, device designers and battery
`manufacturers by furnishing the specifics of form, fit and function for individual standardized
`primary cells and batteries. Over the years, this part has been changed to improve its
`contents and may again be revised in due course in the light of comments made by National
`Committees and experts on the basis of practical experience and changing technology. This
`current revision is the result of a reformatting initiative, as well as some content changes,
`aimed at making this part more user-friendly, less ambiguous, and, from a cross-reference
`basis, fully harmonized with other parts of IEC 60086.
`
`NOTE Safety information is available in IEC 60086-4, IEC 60086-5 and IEC 62281.
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 8
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`60086-2
`
`1 Scope
`
`Part 2: Physical and electrical specifications
`
`This part of IEC 60086 is applicable to primary batteries based on standardized electro-
`chemical systems.
`
`It specifies
`
`2 Normative references
`
`The following referenced documents are indispensable for the application of this document.
`For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition
`of the referenced document (including any amendments) applies.
`
`IEC 60050-482:2004, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Part 482: Primary and
`secondary cells and batteries
`
`IEC 60086-1:
`
`, Primary batteries – Part 1: General
`
`ISO 1101, Geometrical Product Specifications (GPS) – Geometrical tolerancing – Tolerances
`of form, orientation, location and run-out
`
`3 Terms and definitions
`
`For the purposes of this document, the definitions given in IEC 60050-482 and IEC 60086-1
`(some of which are repeated below for convenience) and the following definitions apply.
`
`
`3.1
`application test
`simulation of the actual use of a battery in a specific application
`
`
`3.2
`end-point voltage
`EV
`specified closed circuit voltage of a battery at which the battery discharge is terminated
`
`[IEV 482-03-30:2004, modified]
`
`
`3.3
`minimum average duration
`MAD
`minimum average time on discharge which shall be met by a sample of batteries
`
`NOTE The discharge test is carried out according to the specified methods and designed to show conformity with
`the standard applicable to the battery types.
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 9
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`
`3.4
`nominal voltage of a primary battery
`Vn
`suitable approximate value of voltage used to identify the voltage of a primary battery
`
` IEC:2006(E)
`
`[IEV 482-03-31:2004, modified]
`
`
`3.5
`on-load voltage
`closed-circuit voltage
`CCV
`voltage across the terminals of a battery when it is on discharge
`
`[IEV 482-03-28:2004, modified]
`
`
`3.6
`open-circuit voltage
`off-load voltage
`OCV
`voltage across the terminals of a battery when no current is flowing
`
`[IEV 482-03-32:2004, modified]
`
`
`3.7
`primary battery
`one or more primary cells, including case, terminals and marking
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`
`3.8
`primary cell
`source of electrical energy obtained by the direct conversion of chemical energy that is not
`designed to be charged by any other electrical source
`
`[IEV 482-01-02:2004, modified]
`
`
`3.9
`service output (of a primary battery)
`service life, or capacity, or energy output of a battery under specified conditions of discharge
`
`
`3.10
`service output test
`test designed to measure the service output of a battery
`
`NOTE A service output test may be prescribed, for example, when
`a) an application test is too complex to replicate;
`b) the duration of an application test would make it impractical for routine testing purposes .
`
`
`3.11
`storage life
`duration under specified conditions at the end of which a battery retains its ability to perform a
`specified service output
`
`[IEV 482-03-47:2004, modified]
`
`
`3.12
`terminals (of a primary battery)
`conductive parts provided for the connection of a battery to external conductors
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 10
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`60086-2
`
`4 Symbols and abbreviations
`
`EV
`MAD
`OCV
`R
`Vn
`
`end-point voltage
`minimum average duration
`open-circuit voltage (off-load voltage)
`load resistance
`nominal voltage of a battery
`
`5 Battery dimensions, symbols
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`The symbols used to denote the various dimensions are as follows:
`
` maximum overall height of the battery;
`A
` minimum distance between the flats of the positive and negative contacts;
`B
` minimum outer diameter of the negative flat contact surface;
`C
` maximum inner diameter of the negative flat contact surface;
`D
` maximum recess of the negative flat contact surface;
`E
` maximum diameter of the positive contact within the specified projection height;
`F
` minimum projection of the flat positive contact;
`G
` minimum projection of the flat negative contact;
`K
` maximum diameter of the negative contact within the specified projection height;
`L
` minimum diameter of the flat negative contact;
`M
` minimum diameter of the flat positive contact;
`N
` maximum and minimum diameters of the battery;

`ØP
`concentricity of the positive contact.
`
`Recesses are permitted in the negative flat contact surface defined by dimensions C and D for
`batteries having the shape shown in Figure 1a, provided that batteries placed end to end in
`series make electrical contact with each other and that the contact separation is an integral
`multiple of the contact separation for one battery. The following conditions must be satisfied:
`
`C > F
`N > D
`G > E
`
`6 Constitution of the battery specification tables
`
`6.1 Batteries are categorized into several groups according to their shapes.
`
`6.2
`In each category, batteries having the same shape but belonging to a different
`electrochemical system are grouped together and shown in succession.
`
`6.3 Batteries are always listed in ascending order of nominal voltage and, within each
`nominal voltage, in ascending order of volume.
`
`6.4 One common shape drawing of these batteries which fall in the same group is exhibited.
`
`6.5 Designation, nominal voltage, dimensions, discharge conditions, minimum average
`duration and application for these batteries which fall into the same group are summarized in
`one table.
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 11
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

` IEC:2006(E)
`
`6.6 When a drawing represents only one type of battery, the dimensions of the relevant
`battery may be directly shown on the drawing.
`
`6.7 Batteries are categorized into the following groups:
`
`a) Category 1: Round batteries according to Figure 1
`R1, R03, R6P, R6S, R14P, R14S,
`R20P, R20S, 2R10, LR8D425, LR1,
`LR03, LR6, LR14, LR20
`CR12A604
`b) Category 2: Round batteries according to Figure 2
`CR14250, CR15H270, CR17345, CR17450, BR17335
`c) Category 3: Round batteries according to Figure 3
`LR9, LR53, CR11108
`d) Category 4: Round batteries according to Figure 4
`PR70, PR41, PR48, PR44
`LR41, LR55, LR54, LR43, LR44
`SR62, SR63, SR65, SR64, SR60, SR67, SR66, SR58, SR68, SR59, SR69, SR41, SR57,
`SR55, SR48, SR56, SR54, SR42, SR43, SR44
`CR1025, CR1216, CR1220, CR1616, CR2012, CR1620, CR2016, CR2025, CR2320,
`CR2032,CR2330, CR2430, CR2354, CR3032, CR2450
`BR1225, BR2016, BR2020, BR2320, BR2325, BR3032
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`R40
`4LR44
`2CR13252
`4SR44
`5AR40
`
`S4
`3R12C, 3R12P, 3R12S, 3LR12
`4LR61
`BR-P2, CR-P2
`2CR5
`2EP3863
`4R25X, 4LR25X
`4R25Y
`4R25-2, 4LR25-2
`6AS4
`6AS6
`6F22, 6LR61
`6F100
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 12
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`60086-2
`
`6.8 Drawings of round batteries which correspond to Figure 1, Figure 2, Figure 3 and Figure
`4 are prepared by reduction or enlargement of the relevant original drawings. The other
`drawings are prepared by reduction or enlargement of conventional specification drawings.
`
`In each case the drawings show the shape of the relevant batteries. Dimensions for each
`battery are shown in the tables.
`
`NOTE See Annexes A, B and C for ease of locating battery sizes.
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 13
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`F
`
`Batteries complying with these physical and electrical specifications are as follows:
`
`7 Physical and electrical specifications
`
`7.1 Category 1 batteries
`
`F N
`
`Designation
`
`R1, R03, R6P, R6S, R14P, R14S R20P, R20S
`2R10
`LR8D425, LR1, LR03, LR6, LR14, LR20
`CR12A604
`
`OCV max.
`V
`1,725
`3,450
`1,65
`3,7
`
`For the definition of the dimensions, see Clause 5.
`The cylindrical surface is insulated from the contacts.
`Terminals: flat/cap and base.
`For general information, see IEC 60086-1.
`Figure 1a: negative contact C may not be flat over the whole area.
`Figure 1b: negative contact shall be essentially flat over the whole surface area.
`
`Positive contact
`
`F
`
`Optional pip
`
`Positive contact
`
`Optional pip
`
`F
`
`C
`
`Negative contact
`area
`
`DC
`
`Negative contact
`area
`
`The profile over the dotted line
`sections is not specified
`IEC 2225/06
` Figure 1a Figure 1b
`
`The profile over the dotted line
`sections is not specified
`IEC 2226/06
`
` IEC:2006(E)
`
`For batteries complying with Figures 1a and 1b, flat negative contact is not necessarily recessed.
`When the flat negative contact surface forms the lower part of the battery, dimensions "A" and "B" are both measured from the surface and dimension "E" is zero.
`Dimension "P" to be measured in accordance with ISO 1101.
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(cid:243)(cid:243)(cid:243)
`
`JLab/Cambridge, Exh. 1038, p. 14
`JLab/Cambridge v. Varta, 2020-01212
`
`

`

`60086-2
`
`Discharge conditions
`
`R
`
`300
`5,1
`5,1
`
`10
`
`75
`
`24
`
`43
`3,9
`
`10
`
`24
`
`1,8
`
`43
`
`Daily period
`
`12 h
`5 min
`b
`
`1 h
`
`4 h
`15 s per minute
`8 h per day
`4 h
`1 h
`
`1 h
`
`15 s per min
`8 h per day
`c
`
`4 h
`
`EV
`V
`0,9
`0,9
`0,9
`
`0,9
`
`0,9
`
`1,0
`
`0,9
`0,8
`
`0,9
`
`1,0
`
`0,9
`
`0,9
`
`MADa
`(initial)
`
`76 h
`30 min
`45 min
`
`1,5 h
`
`20 h
`
`4 h
`
`27 h
`60 min
`
`4,0 h
`
`Applications
`
`Hearing aid
`Portable lighting
`Portable lighting
`Personal cassette player
`and tape recorder
`Radio
`
`Remote control
`
`Radio
`Motor/toy
`Personal cassette player
`and tape recorder
`
`11 h
`
`Remote control
`
`60 pulses Pulse test
`
`22 h
`
`Radio
`
`Electro-
`chemical
`system
`letter
`
`Designation
`
`Vn
`V
`
`Dimensions
`mm
`G
`F
`E
`C
`B
`A
`P
`Max. Min. Min. Max. Max. Min. Max. Min. Max.
`
`R1
`
`1,5
`
`30,2
`
`29,1
`
`5,0
`
`0,2
`
`4,0
`
`0,5
`
`12,0
`
`10,9
`
`0,5
`
`R03
`
`1,5
`
`44,5
`
`43,3
`
`4,3
`
`0,5
`
`3,8
`
`0,8
`
`10,5
`
`9,5
`
`0,4
`
`No letter
`
`(see note)
`
`R6P
`(high power)
`
`1,5
`
`50,5
`
`49,2
`
`7,0
`
`0,5
`
`5,5
`
`1,0
`
`14,5
`
`13,5
`
`0,5
`
`(cid:221)–(cid:176)§fi•„‚‹ (cid:215)†‹»fi†¿‹•–†¿· (cid:219)·»‰‹fi–‹»‰‚†•‰¿· (cid:221)–‡‡•››•–†
`—fi–“•…»… (cid:190)§ (cid:215)(cid:216)˝ «†…»fi ·•‰»†›» '•‹‚ (cid:215)(cid:219)(cid:221)
`(cid:210)– fi»(cid:176)fi–…«‰‹•–† –fi †»‹'–fi(cid:181)•†„ (cid:176)»fi‡•‹‹»… '•‹‚–«‹ ·•‰»†›» ”fi–‡ (cid:215)(cid:216)˝
`
`(cid:210)–‹ ”–fi ˛»›¿·»
`
`1,5
`
`50,5
`
`49,2
`
`7,0
`
`R6S
`(standard)
`NOTE Delayed discharge performance after 12 months is 80 % of MAD.
`a Standard conditions (see IEC 60086-1, Table 4, Initial discharge test).
`b 4 min beginning at hourly intervals for 8 h per day.
`c 15 s on, 45 s off for 24 h per day.
`
`0,5
`
`5,5
`
`1,0
`
`14,5
`
`13,5
`
`0,5
`
`(cid:243)(cid:243)(cid:192)(cid:244)(cid:244)(cid:192)(c

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket