throbber
CERTIFICATION OF TRANSLATION
`
`
`
`This is to certify under the penalty of perjury that I, “Samuel” Shen Chong, personally translated
`from Chinese into English the document listed as:
`
`TW363545
`
`I am a co-founder of the Chinese translation company Abacus Chinese Translation Services,
`which provides Chinese, Japanese, and Spanish translation and interpretation and voice over
`services in Los Angeles, New York, Chicago, and other major cities in the United States and
`around the world.
`
`I am a certified Court Interpreter Mandarin and English in the State of California and am a
`Registered Interpreter for the Mandarin language for the New York State Unified Court System.
`I am also a Mandarin Certified Court Interpreter for numerous other court systems across the
`United States and elsewhere.I am a former instructor for the Court Interpreters Program at the
`University of California, Los Angeles Extension Program.
`
`I specialize in translating legal and financial documents, including patents, as well as interpreting
`as a certified court interpreter for patent and complex litigation cases involving companies
`located in the United States, Japan, Taiwan, and mainland China. I have experience translating
`documents related to plastics and different product parts made of plastics. I have been a
`translator for 17 years and a patent translator for over 15 years, during which time I have
`translated approximately 50 patents.
`
`The translation attached here is a true and accurate translation of the original written document to
`the best of my ability and knowledge.
`
`I declare that all statements made herein of my knowledge are true and that all statements made
`on information and belief are believed to be true, and that these statements were made with the
`knowledge that willful false statements and the like so made are punishable by fine or
`imprisonment, or both, under Section 1001 of Title 18 of the United States Code.
`
`I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of America that the
`foregoing is true and correct.
`
`
`
`Executed this __2nd_ day of June, 2021.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`________________________________________
`“Samuel” Shen Chong
`
`1
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 1
`
`

`

`PUBLICATION
`
`363545
`
`Filing Date
`Case No.
`Category
`
`July 29, 1998
`87212432
`[B60N3/06?
`handwriting]
`
`A4
`C4
`363545
`
`Illegible
`
`(The above from is completed by us)
`
`I. Title of
`invention/
`utility
`model
`
`II.
`
`Inventor/
`creator
`
`Invention Utility Model Patent Specification
`
`Chinese
`
`A Structure for Vehicle Floor Mat
`
`English
`
`Name
`
`MING-SHUN YANG
`
`Nationality
`
`Republic of China
`
`Domicile
`
`F2, No. 4, Lane 323, Chiahsiang Street,
`Taiwan
`
`Name
`
`FORMOSA SAINT JOSE CORP
`
`Nationality
`
`Republic of China
`
`III. Applicant
`
`Domicile (firm)
`
`F1, No. 8, Alley 14, Lane 200, Section 2,
`Dunhua South Road, Taipei City
`
`Representative
`
`Fu-Ching Chen
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`Printed by the EmployeeConsumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 2
`
`

`

`(Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`C5
`D5
`IV. Chinese Abstract of the Creation (Title of creation: Structure for Vehicle
`Floor Mat)
`
`The creation provides a structure for vehicle floor mat, which comprises
`three layers of components including a Tetoron cloth in the top layer, a plastic
`plate in the middle layer and a mesh pad in the bottom layer. The three layers of
`components are laminated and integrally formed by the compression molding
`technology to form a vehicle floor mat, which is a concave disk body. A
`plurality of convex blocks are arranged symmetrically on the disk surface of the
`disk body in a protruding manner, a plurality of guiding grooves arranged
`crisscross are formed among the convex blocks and are roughly in a tendency of
`guiding downward to collect dirty water, rain and mud and facilitate cleaning.
`On the bottom of the disk body, countless anti-slip nodes are formed. The
`foregoing vehicle floor mat is slip resistant, can collect dirt and sand to avoid
`contaminating the carpet in the vehicle and can be easily cleaned.
`
`MOEA
`Printed by the EmployeeConsumption Cooperative, Bureau of Central Standard,
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 3
`
`

`

`English Abstract of the Creation (Title of creation: )
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 4
`
`

`

`C7
`D7
`
`363545
`
`(Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`V. Description of the Creation (1)
`
`The present creation relates to a structure for vehicle floor mat, particularly
`to a floor mat with such structure, which not only can be placed on a vehicle
`carpet for treading without slipping but can also collect dirt and sand on shoe
`soles to avoid contaminating the carpet in the vehicle and can also guide dirty
`water to flow to one location by relying on a plurality of symmetric inclined
`guiding grooves formed in the concave disk to facilitate removal and cleaning.
`
`Generally, high-class vehicle carpets with high quality and a high price
`are installed in the vehicle. They can improve the overall internal appearance of
`the vehicle. However, in order to prevent damage of the carpets caused by
`excessive treading, the vehicle owner normally will install an additional set of
`floor mats (a set of four mats for the front seats and rear seats) on the vehicle
`carpets to protect the high-class vehicle carpets under the floor mats. This act is
`indisputable, but conventional vehicle floor mats are simply placed on the
`vehicle carpets, so there is no measure or design for strong and firm fixation
`between the floor mats and the carpets. Therefore, the conventional vehicle
`floor mats are prone to displacement upon treading, which will necessarily
`affect driving safety, thereby needing improvement.
`
`Further, conventional vehicle floor mats adopt a planar design, so after a period
`of time when shoes and boots carry sand, rain, mud, dirty water and other dirt to
`the floor mats in the vehicle from outside the vehicle, such muddy dirt will
`contaminate the carpets under the floor mats, which not only may damage the
`expensive vehicle carpets but will also affect internal appearance of the vehicle.
`Thus, it is a common defect of conventional vehicle floor mats.
`
`To address the foregoing defect of conventional vehicle floor mats in practice,
`the creator has designed and developed a vehicle floor mat with an improved
`structure.
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`Printed by the EmployeeConsumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 5
`
`

`

`(Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`V. Description of the Creation (2)
`
`C7
`D7
`
`The structure for vehicle floor mat not only can strengthen the anti-slip function
`but also can achieve an effect of collecting the dirt and sand on shoes and boots
`to avoid contaminating the carpets in the vehicle and can also guide dirty water
`to flow to one location by relying on a plurality of grooves arranged on the floor
`mats to facilitate removal and cleaning. This is the objective of the present
`creation.
`
`The present creation provides a structure for vehicle floor mat, which
`comprises three layers of components including a Tetoron cloth in the top layer,
`a plastic plate in the middle layer and a mesh pad in the bottom layer. The three
`layers of components are laminated and integrally formed by the compression
`molding technology to form a vehicle floor mat, which has a concave disk body.
`A plurality of convex blocks are arranged symmetrically on the disk surface of
`the disk body in a protruding manner, a plurality of guiding grooves arranged
`crisscross are formed among the convex blocks and are roughly in a tendency of
`guiding downward to collect dirty water, rain and mud and facilitate cleaning.
`On the bottom of the disk body, countless anti-slip nodes are formed. The
`foregoing vehicle floor mat is slip resistant, can collect dirt and sand to avoid
`contaminating the carpets in the vehicle and can be easily cleaned.
`
`In order that the examiner can further understand the structure, features and
`effects of the creation, the creator further elaborates the embodiments by
`referring to the accompanying drawings below:
`
`As shown in Fig 1, Fig. 2, Fig. 3 and Fig. 4, the vehicle floor mat (100)
`provided by the present creation comprises three layers of components
`including a Tetoron cloth (10) in the top layer, a plastic plate(20) in the middle
`layer and
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`Printed by the EmployeeConsumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 6
`
`

`

`(Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`V. Description of the Creation (3)
`
`C7
`D7
`
`a mesh pad (30) in the bottom layer. The foregoing plastic plate (20) in the
`middle layer may be made of tough, lightweight and waterproof foamed
`polyethylene (PE) or ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA); the mesh pad
`(30) in the bottom layer is a mesh woven with a plurality of crisscross tough
`rope yarns (31). The mesh is soaked in a plastic material (PVC), which is
`foamed to form a plurality of convex nodes (32) in a protruding state on the
`foregoing plurality of crisscross tough rope yarns (31); the present creation is to
`laminate three layers of components including the mesh pad (30) having a
`plurality of convex nodes (32), the foregoing plastic plate (20) in the middle
`layer and the foregoing Tetoron cloth (10) in the top layer and then integrally
`mold them by the compression molding technology into a vehicle floor mat
`(100) provided by the present creation as shown in Fig. 1.
`
`The vehicle floor mat (100) provided by the present creation as shown in
`the figure is essentially a concave disk body. The front edge portion of the disk
`body is further extended to form a shallow disk body. The planes of the concave
`disk body and the shallow disk body are both for treading of shoes and boots
`and can be freely arranged at any location according to the floor conditions of
`the front and rear seats.
`
`A plurality of convex blocks (A) are symmetrically arranged in a
`protruding manner on the disk surface of the concave disk body formed for the
`foregoing vehicle floor mat (100). The convex blocks (A) may be designed in
`various shapes without limitation such as a shape of rectangular blocks, lozenge
`blocks or geometric blocks. Particularly,
`
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`Printed by the EmployeeConsumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 7
`
`

`

`(Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`V. Description of the Creation (4)
`
`C7
`D7
`
`a plurality of guiding grooves (B) arranged crisscross are naturally formed
`among the convex blocks (A) and are roughly in a tendency of guiding
`downward so that when sand, rain, mud, dirty water and other dirt are attached
`to shoes and boots and brought onto the vehicle floor mat (100) provided by the
`present creation by accident, the muddy dirt can be guided and collected to one
`location through the rubbing effect of the convex blocks (A) and the collection
`of the guiding grooves (B) to facilitate removal and cleaning. Meanwhile, as the
`vehicle floor mat (100) provided by the present creation adopts a design of a
`concave disk, the foregoing muddy dirt will not disperse to the outside of the
`disk and contaminate the carpet, thereby keeping the carpets clean and
`maintaining a good look of the inside of the vehicle.
`
`As a plurality of convex nodes (32) are formed in a protruding state on the
`mesh pad (30) in the bottom layer of the vehicle floor mat (100) provided by the
`present creation and the countless convex nodes (32) and the fiber fabric of the
`carpet on the bottom surface of the floor mat (100) may be held tightly against
`each other to increase the frictional resistance between them, the floor mat
`(100) provided by the present creation can effectively achieve an effect of being
`fixed to the carpet and resisting slip.
`
`To sum up, the present creation provides a structure for a vehicle floor mat.
`Although the structure is simple, the spatial pattern of the present creation is the
`first developed in the industry and is innovative and progressive and compared
`with conventional floor mats in use effects, the present creation obviously is
`progressive and practical and meets the requirements for positive and negative
`elements of a utility model. Therefore, the patent application is filed according
`to law and we greatly appreciate your examination and patenting of the
`application.
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`Printed by the EmployeeConsumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 8
`
`

`

`(Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`C7
`D7
`
`V. Description of the Creation (5)
`
`Brief description of the drawings:
`
`Fig1 is a space diagram of the appearance of a vehicle floor mat provided
`by the present creation.
`
`Fig2 is a structural schematic view of a vehicle floor mat provided by the
`present creation when the vehicle floor mat is not formed.
`
`Fig3 is a Y-Y sectional view of the vehicle floor mat provided by the
`present creation in Fig 1.
`
`Fig4 is an X-X sectional view of the vehicle floor mat provided by the
`present creation in Fig 1.
`
`Description of reference signs:
`
`vehicle floor mat…… 100
`
`Tetoron cloth…… 10
`
`plastic plate…… 20
`
`mesh pad…… 30
`
`tough rope yarns.... 31
`
`convex node... 32
`
`convex block.....A
`
`guiding groove…. B
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`Printed by the EmployeeConsumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 9
`
`

`

`(Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`363545
`
`VI. Claims
`
`A8
`B8
`C8
`D8
`
`A structure for vehicle floor mat, wherein the structure comprises three
`1.
`layers of components including a Tetoron cloth in the top layer, a plastic plate in
`the middle layer and a mesh pad in the bottom layer and is integrally formed by
`compression molding technology; the vehicle floor mat is a concave disk body,
`a plurality of convex blocks are symmetrically arranged in a protruding manner
`on the disk surface of the disk body, and a plurality of guiding grooves arranged
`crisscross are naturally formed among the convex blocks; the foregoing vehicle
`floor mat is not only slip resistant, but can also collect dirt and sand to avoid
`contaminating the carpets in the vehicle and can be easily cleaned.
`
`The structure for vehicle floor mat according to claim 1, wherein the front
`2.
`edge portion of the concave disk body is further extended to form a shallow
`disk body.
`
`The structure for vehicle floor mat according to claim 1, wherein the
`3.
`plurality of convex blocks may be designed in various shapes such as a shape of
`rectangular blocks, lozenge blocks or geometric blocks.
`
`The structure for vehicle floor mat according to claim 1, wherein the
`4.
`plurality of guiding grooves are in a tendency of guiding downward.
`
`The structure for vehicle floor mat according to claim 1, wherein on the
`5.
`mesh pad in the bottom layer of the floor mat, a plurality of convex nodes in a
`protruding state are formed.
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`Printed by the EmployeeConsumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 10
`
`

`

`PUBLICATION
`
`363545
`
`Fig 1
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 11
`
`

`

` =
`
`AOyRYO)
`
`363545
`363545
`
`So
` DY
`Wes
`
`
`POY
`
`NPYBAA)txAIXRON
`DORAN
`"OVe'sRRR
`RRL
`YHOO
`RPOROOOKAvSOODY.RAR
`YORRRRRYARR
`ORRROD
`BNARYWONRYORK
`RAR
`AYRRYRYERKROY
`XYVARS
`
`Fig 2
`
`MacNeil Exhibit 2137
`
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 12
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 12
`
`
`
`
`
`

`

`ian
`
`Se
`aaTiraeod
`
`*|——0ESS
`
`
`
`ponetcapet-bettentoerobghcanintbettoteeteteteteeheinnertpif?aaeeyLOISTERANeanersSeseSteeee
`
`=:\a
`
`MacNeil Exhibit 2137
`
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 13
`
`32
`
`32
`
`Fig3
`
`Fig 3
`
`363545
`363545
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 13
`
`
`
`
`

`

`MacNeil Exhibit 2137
`
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 14
`
`
`
`aaeelRSS3UeSS4"——<)reoNa!DinehereieeePPGBeetobrkeeEr)bhSheeSheieehPaegeereeraeeeehsee,
`
`32323232
`
`Fig4
`
`Fig 4
`
`363545
`363545
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 14
`
`
`
`
`

`

`
`
`A4
`
`C4
`
`3863545
`
`Gib eM 323754 Row
`
`
`
`Be Ww ose # RH it A RR eS
`
`
`
`
` By
`SJE rh1b RBS COB 20025 145% 8 BE 1 FR
`
`BEADPEopaeSeHsfibBe
`
`ARIKRALIAPRR ARE (CNS ) AGMA ( 210 2972)
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`___—Page 15
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 15
`
`

`

`C5
`D5
`
`Ws PRAMS CALS: ~— fi BSSOS
`
`7SVE —ARSA Re ee
`
`RIS Sissi +. Rw Pee SR RS LAR
`
`AST ES EE= MOK BA BS SS = J PTR> A BR —SP
`
`FA HS Gr SG 8 ey OR8 erFt ie =eS > EB
`
`72 3 — BA POA>A = 8 i E75 ae
`
`#3 SF 3AK=> aa a I UE RA
`
`0 4 DED =8RSSSSsSa CBPePrSahisahhaeSNSGa) 90 > ABO! > TBE ESR YS K PRUE DLAUe > ZS > ARES
`
`3
`
`ar
`
`am
`
`'
`‘
`‘
`‘
`
`a
`'
`;
`'
`‘
`‘
`‘.
`
`yee 3515 HU FEE AG 5 REA CURE OLESS s PAE RAERS
`
`We BESS > KLE RUPEE SE > ORHE ME UIS VERS Lineis
`
`HE PORN BE + AL DS PEOR SEE AU
`
`RAE (ALLS:
`
`ft
`er
`
`rB
`
`e
`ce
`ES
`yey
`
`Rr
`
`ir
`iA
`&
`&
`ME
`Hk
`Ep
`
`KRKRRA GA PAA RAB (CNS)A4(210 X 2972)
`
`sit 2137
`ht eret te}
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 16
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 16
`
`

`

`(meSORORHa:BORRL)
`
`oy
`
`566545
`
`AERA (1)
`
`AS Gil VE 1% VE Be — Fa A EEeS Oe
`
`ZAR > BRBRAMLARA RRM
`
`FEDS IS SO} > ABORT UZ SRE ATI SeReh Kam
`
`FS pPowR BE > Fl $1 88 Poe aR = SY AS 8 ROR FO A i HEI
`
`AS IVE A 75 Be at Be oe — aBe1
`
`1% 3S FS 7 Be eS 9S EF ETA 5 = RBS oo
`SEsSaSbityFA AURSOeFs >
`
`PIT 25 BA = 2K £2 SOP —— BRT AUS AREOE
`
`tz — AI BE OP 2 3 a AFEAR HE BE
`
`HAAS REBAR PSBMR - Ri: Hoa ST MER
`
`a 7 BY Sth BES AS Be EA) ee PRE ES TTRR A HE BH BOE BE
`
`55 SRR — AH CDA EAT + REPROASA) BS BS
`
`> DRS TS BART BS > UE RE REa BA 1
`
`> — A FS aBe> ER Sek BOBS
`
`-E rf E> Abe Pea is Ss Ba ee BEPS7 9 Dd ee eB
`
`Beat > Bit > 3SAeeSB Se A SR ifDB
`
`> EAS REETSee > MAT FE CKR BS O°
`
`AG: BAABM Mwe—- PRK mit > MBBA
`
`SEE HL Ha BS Oh aS A eR ~~ BUG. PSKSO BP es
`
`- > REA Zi > BASE8S 5 ee i Ss SF Te = HE BE
`
`> SEAS1BRee BE 2 ee aBPR > ER
`
`PSEAS1IRHTH
`
`AMERLEAL? BQ ARR ( CNS ) A4ALH ( 210 29758 )
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 17
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 17
`
`

`

`JADPopmee1emayRD-4-SHMH |
`
`N
`EEatte RSEEEDe—2ShEABS !
`49 5 IeBe > BUF A RES DAB I 3 Be ee BF —— FS se
`
`eneoeseeeeeeDS
`
`(hp)eeahahaHeA:BaBS)
`
`|||||“
`
`|||||||| ||||||
`
`t AERA ( 2)
`
`C7
`
`D7
`
`a 7 He eSeS> ER BE DNRBIE SV DRESS > BORE
`
`35% 1) BE A ELA SUE Re ob +7 Bars BF Bt po He Bs = eR
`
`> SQ Fay HRMSDU Bes ES PT ASEPE TTT EE2 IT Bs BE eK
`
`Sep — BT PUBSER> EBD A BIE = BA BURT TES o
`
`7S BUF—Se Reese
`
`RIJSVesa . Re—PRE PPe a eeRR AR
`
`12 EE FS JES SS —_ SRK BRBSSR PPER > A BR —J
`
`FF LAWS E> SiG AS es RE HR ET —KY i=> ECB
`
`72Ai — BAP = BRA + OR RRA 2 BS E75a
`
`a BAS PK 2 PR aae > aez I UEa
`
`Sf 198 BE DN —RRS| a SaoeSe
`
`SARS - THERES SK PRAAIR> Sa > Aa
`
`JER BB BU 72 BS 3SEE CORB BEaS > AeR
`
`Aol ey > SBR AS EES Ib > ORRE SE UCTS Ue wb bh eh ats
`
`PURER BE > AOI Bie AIS o
`
`oF :
`
`TIS 1M > BSB BSWRB 4 MPKAI Aw
`HieTelsSs (100)
`> 275kewEIA==
`
`(10) + ReRBS PPBER (20) + AR -MBE
`
`ARIERALE AR ( CNS ) A4dLA ( 210K 2972) MacNeil Exhibit 2137
`
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 18
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 18
`
`

`

`E> AERA (3)
`
`ie = SK BAS (30) SS = AE PTR RK o EP eS
`
`EAE} PZ (20) > SO AB) DAPE . SS. BK PES
`
`Rak (CPE) MRRBeeOa CEVA)
`
`aS PfRB > Se HS > RES = AA BS (30) > 7D tm
`
`5 BAL 10KSe A AT SE AY BO) PE SAR (31) Pr Se SRi RRBi |
`a SK Pre DA SBE CP VC) BSee > ii i_ut eee
`
`We SE A AE SE AD I ME BAR (31) > 7 eR Ey 2 BeSE HK
`
`2.04 oH a Bk C32)
`
`> i AS BF BD 1 A BeA 8A es
`
`(32) = AB HA BABA (30) > HE EOP= RT BR (20) >»
`
`(24>a6SeahotaBNBiosOrSk)
`
`~ BETES HK ~ RB nl ERK OSS 2S FA BY oo EP BUA> GS at heeNew
`
`BIAS 2S BE 10) SSPPS ie > RB
`
`WEE $88 5 ORT hn — EK YS AS AS BI VE SS 1 BT a7
`
`(100) Ge
`
`20 lil FT as as BeBS A100)
`
`> ESE BE 75 1h ae
`
`3 —- AAP 2 BBHARE > SRR REA AS = Bi ae BBD SZ OE TR
`
`72 AAS — Te GER SS + Be SP) = SRA BS Re ee ee 2—
`
`BB AS SSF ES 1 BY HE 3AE A = SR A at = BB fz
`
`‘KHL ADA + 72 BEAT A Ab TB 2 BK OeaE So
`
`bat 7 BES S100) «RRR ASS HA > SRR ES
`
`AA BS <2 83 Til7 Coes eRe A Se es YS AS BE SUA = 2Bo
`
`BE CA) > 8S eh Bee CA) BY AS He a he BR RS SBE BK
`
`SADRopeeHH
`
`Eseries
`2137
`Vita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`AIRARLSE BBR ARR ( CNS ) AQABA ( 210 2972058 )
`Page19
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 19
`
`

`

`-ERS > IGE Sh]#8 oh SA8 CA)PRESTR SSCB)
`
`TS {BE oo —————-—-———~~~————
`,J-#8
`
`
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`EAGERAGM PRA(CNS) AGA ( 2102970 )
`AGEOO
`
`;
`
`ViaCNGt
`
`X
`
`137
`
`(ah>SREBhateBeAvBoshREak)
`
`E> AMER (A)
`
`C7
`
`D7
`
`Be SFOnCA)Pe im BPRRAME A EEI]PB|
`
`(8 OB) > tbs 5S ee (BISA SSF ees
`
`ARSS > WCBSA EEES 7STS BRes9228 BAes ~
`
`JB > (57K SRD > ELAS Ce A BP AS IF 7 BO BS SA (100)
`
`SL > AT AeRSFTheTe BEPeRS IGUeBS ARSSS
`
`ATR Oc > TARR > A AS IFBS A (100) HRS
`
`PBR RS St + Bh 7S BR Se bot Je
`
`i) AB Sb Sh BSIS
`
`> > (ehh BO) Ft ER 2 OR i ME BS PORo
`
`FBS AS GIF 7 Be a eS (100) «ER= SR B® (30) -
`
`FOE ARS 7 YS SEAR > CO BSS (32) > BeeEB
`
`#5 MG (32) BY Bid A Hes BA (100)
`
`JER TH the BE = RR he Se Ps FB
`
`itt BE DS A=—=RB> OB iti > 1 As Bll PF Hh BM (100)
`
`SRE FS Bee 0 3 2) Bd eh BE 3s EN DE Ek PP SR ER oo
`
`x EAT eR > AS GE —ABSSea
`
`AREA - SAAC BI Fr = ZeBY BRR OB VF PE BN 1% RweS
`
`TSS > BEATS GUT VE REA PE > ALAS IY2A
`
`WS 8 FA 0 ee _E PEL Re > AS BF BAEs HE PER BEE >
`
`Ith £43 > FS Sr ESA A aE BP eS BSR > BIKE ES
`
`FA aA) > ARG BeA BF BEEAaR RR
`
`:
`
`Ne
`
`PBSPSEopmeSeen3 S M
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 20
`
`

`

`SS MR 1% ASGN 47 Bes BS HS EY ORYRS RT
`38 3 MKS 1 BIASBeASSAS OY — Y BTAi ©
`33 4 ie38 1 IASBIEAS OX — X BITI ©
`
`HE» AERA (5 OCS) |
`
`TUBEWHOBA. 100 +9SHEA... 10«|K |
`
`a
`
`||
`
`
`
`Py.A 5/0....B
`
`||
`
`aT
`
`||| f[ ;
`
`(NR
`
`||l
`
`-
`
`[
`|
`|
`|
`|
`|
`|
`|
`|
`|
`|
`|
`|
`
`KARRRALBBR(CNS ) A4SRAE ( 210 297% )
`
`137
`ei-exhibit!2
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 21
`
`se
`*
`a
`s
`i
`
`PE
`
`-4
`
`:
`oe
`x
`
`%&
`
`i
`ae
`ep
`#
`
`| |
`
`.
`
`A.
`
`@
`
`fa Ta = A BBA =
`
`3 1 BB 1% As Bl ee BS HD BS ASeTo
`
`l
`Ie
`zg
`|
`x
`|
`%
`|
`=
`- |
`Foo
`
`4&
`
`fal ti Daee ASE BA:
`
`
`2kSe 20
`BHR BBE... 30
`BI PE MAR... 31
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 21
`
`

`

`1. - MAB MBMS7He > Aah - MeaABa Hy
`
`SHE ~ R—-VEBPHS BPR: AR - VERE
`
`AK BR SS OFaEF A ER ERRPT BE Rs BR
`
`75 BE ll BS 2A 7 1 RY esAA =A GSaK
`
`=. 323 1H 75 CORRE RA & es AS BE SUK = 2ARS
`
`iit 5S Be SS oh BeA te A PRE RSA BERP
`
`O78 5 FR EH Eve ERA> SEER A BRIS> OK
`
`BESRURIS UR tht SeSMMAHR > BCIBieeS
`
`(21+2698FHheReAYBeSh)
`
`FLT BIG o
`
`. 7K AaSS 1 CA A ot—eeASee
`
`> ARE POE SRW Re > GSC Be BB 7D DC BE TP EERAS
`
`PEASPERapawSeFhwoeeRea
`
`CE BSAES 1 A eR — AeS
`
`SS GF ASHES
`
`> Apt 2 PRR BAe > OO) aR at 3 SBE eK ~~ BETE
`
`WK ~ BB ol FE IE IK SS 2S PRISo
`
`. KSaSS 1 TAAeee ASee
`
`> Prt 2PAS> ARSSi ee SASS
`
`. 7K EB Se FI EE SS 1 TR A et —aaOs
`
`> UT aft {kz “at > Wie SseS esA> PIEA2
`
`Be EB AK OAR =z 5 He a be oo
`
`ASKHRALAR YP AR (CNS ) ASHUR ( 210 2972048 )
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 22eS
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 22
`
`

`

`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 23
`
`

`

`
`
`
`
`
`
`){\%¢vA.:vtX%)%v,.:%\)Y
`
` SeeBRASSS
`VERS
`
`SRN
`BERS £SSERSCRS
`SORES
`
`RON
`
`
`a8Bo
`SONe
`
`
`
`
`x)Nes
`
`2x x \
`
`
`\
`iY"\%iS¥d“XNsAN AYBy
`
`
`
` A KyaY"A
`
`e \\
`NXKANy vx):y®
`
`
`
`
`
`
`aXi
`oS
`
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2137
`
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 24
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 24
`
`

`

`
`
`a__________fr
`7,VacYownenYeeeeweTeWeTeyyPETeredREet
`
`OneeI8SeoaaaseeeeOpCPOEPOTO
`
`32
`
`MacNeil Exhibit 2137
`
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 25
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 25
`
`
`
`
`

`

`ay
`
`oy
`
`eid
`
`uf}
`
`“4
`
`is
`
`osVSie
`
`32|323232
`
`ikeaapan=oeaISSULFSSDEESLYOPKDyanereSognyIPSITUCPCCASSSSareePNNayenihLON/RLEPLOLNSaMOCOCOCXC?QDIOnes
`
`MacNeil Exhibit 2137
`
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 26
`
`MacNeil Exhibit 2137
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 26
`
`
`
`
`

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket