`401 N. Garfield Ave. Ste 1, Alhambra, CA 91801 Tel: 626-487-8909 Fax: 626-282-9252
`Website: http://www.certifiedehinesetranstation.com/ Email: infoReertificcichinesetranstation.com
`
`CERTIFICATION OF TRANSLATION
`
`This is to certify under the penalty of perjury that I, Xin Li, personally translated from Chinese
`into English the document(s) listed as
`
`TW363545
`
`I was awarded the FCE certificate issued by University of Cambridge Examination Local
`Syndicate in 2002 and the NAETI Certificate of English Translator in 2004.
`
`I completed my bachelor's degree in Polymer Chemistry in Nanjing University of Science and
`Technology.
`
`I have been a translator for 17 years and a patent translator for over 10 years, during which I
`have translated millions of words in patent translation works (WIPO, SIPO, USPTO, TIPO,
`etc.).
`
`I declare under penalty of perjury under the laws of the United States of America that the
`foregoing is true and correct.
`
`Executed on
`
`2_.*
`
`0-2-- • 1
`
`Xin Li
`
`Abacus Consulting Services
`401 N. Garfield Ave.
`#1
`Alhambra, CA 91801, USA
`Tel: 626-487-8909
`Fax: 626-282-9252
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 1
`
`
`
`PUBLICATION
`
`363545
`
`
`
`Filing Date
`Case No.
`Category
`
`July 29, 1998
`87212432
`[B60N3/06?
`handwriting]
`
`A4
`C4
`363545
`
`Illegible
`
`(The above from is completed by us)
`
`I. Title of
`invention/
`utility
`model
`
`II.
`
`Inventor/
`creator
`
`Invention Utility Model Patent Specification
`
`Chinese
`
`Structure for Vehicle Floor Mat
`
`English
`
`
`
`Name
`
`MING-SHUN YANG
`
`Nationality
`
`Republic of China
`
`Domicile
`
`F2, No. 4, Lane 323, Chiahsiang Street,
`Taiwan
`
`Name
`
`FORMOSA SAINT JOSE CORP
`
`Nationality
`
`Republic of China
`
`III. Applicant
`
`Domicile (firm)
`
`F1, No. 8, Alley 14, Lane 200, Section 2,
`Dunhua South Road, Taipei City
`
`Representative
`
`Fu-Ching Chen
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`
`
`Printed by the Employee Consumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 2
`
`
`
` (Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`C5
`D5
`IV. Chinese Abstract of the Creation (Title of creation: Structure for Vehicle
`Floor Mat)
`
`The creation provides a structure for vehicle floor mat, which comprises
`three layers of components including Tetoron cloth in the top layer, a plastic
`plate in the middle layer and a mesh pad in the bottom layer. The three layers of
`components are laminated and integrally formed by the compression molding
`technology to form a vehicle floor mat, which is a concave disk body. A
`plurality of convex blocks are arranged symmetrically on the disk surface of the
`disk body in a protruding manner, a plurality of guiding grooves arranged
`crisscross are formed among the convex blocks and are roughly in a tendency of
`downward guiding to collect dirty water, rain and mud and facilitate cleaning.
`On the bottom of the disk body, countless anti-slip nodes are formed. The
`foregoing vehicle floor mat is slip resistant, can collect dirt and sand to avoid
`contaminating the carpet in the vehicle and can be easily cleaned.
`
`MOEA
`Printed by the Employee Consumption Cooperative, Bureau of Central Standard,
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 3
`
`
`
`English Abstract of the Creation (Title of creation: )
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 4
`
`
`
` (Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`C7
`D7
`V. Description of the Creation (1)
`
`363545
`
`The present creation relates to a structure for vehicle floor mat, particularly
`to a floor mat with such structure, which not only can be placed on a vehicle
`carpet for treading without slip but also can collect dirt and sand on shoe soles
`to avoid contaminating the carpet in the vehicle and can also guide dirty water
`to flow to one location by relying on a plurality of symmetric inclined guiding
`grooves formed in the concave disk to facilitate removal and cleaning.
`
`Generally, high-class vehicle carpets with high quality and a high price is
`installed in the vehicle. They can improve the overall internal appearance of the
`vehicle. However, in order to prevent damage of the carpets caused by
`excessive treading, the vehicle owner normally will install a set of floor mats
`(four mats for the front seats and rear seats) on the vehicle carpets to protect the
`high-class vehicle carpets under the floor mats. This act is unquestionable, but
`conventional vehicle floor mats are simply placed on the vehicle carpets in
`general, so there is no measure or design for strong and firm fixation between
`the floor mats and the carpets. Therefore, the conventional vehicle floor mats
`are liable to displacement upon treading, which will affect driving safety,
`thereby needing improvement.
`
`Further, conventional vehicle floor mats adopt a planar design, so a period of
`time after shoes and boots carry sand, rain, mud, dirty water and other dirt to the
`floor mats in the vehicle from outside the vehicle, such muddy dirt will
`contaminate the carpets under the floor mats, which not only may damage the
`expensive vehicle carpets but also will affect internal appearance of the vehicle.
`It is a common defect of conventional vehicle floor mats.
`
`To address the foregoing defect of conventional vehicle floor mats in practice,
`the creator has designed and developed a vehicle floor mat with an improved
`structure.
`
`Printed by the Employee Consumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 5
`
`
`
` (Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`C7
`D7
`V. Description of the Creation (2)
`
`The structure for vehicle floor mat not only can strengthen the anti-slip function
`but also can achieve an effect of collecting the dirt and sand on shoes and boots
`to avoid contaminating the carpets in the vehicle and can also guide dirty water
`to flow to one location by relying on a plurality of grooves arranged on the floor
`mats to facilitate removal and cleaning. This is the objective of the present
`creation.
`
`The present creation provides a structure for vehicle floor mat, which
`comprises three layers of components including Tetoron cloth in the top layer, a
`plastic plate in the middle layer and a mesh pad in the bottom layer. The three
`layers of components are laminated and integrally formed by the compression
`molding technology to form a vehicle floor mat, which is a concave disk body.
`A plurality of convex blocks are arranged symmetrically on the disk surface of
`the disk body in a protruding manner, a plurality of guiding grooves arranged
`crisscross are formed among the convex blocks and are roughly in a tendency of
`downward guiding to collect dirty water, rain and mud and facilitate cleaning.
`On the bottom of the disk body, countless anti-slip nodes are formed. The
`foregoing vehicle floor mat is slip resistant, can collect dirt and sand to avoid
`contaminating the carpets in the vehicle and can be easily cleaned.
`
`In order that the examiner can further understand the structure, features and
`effects of the creation, the creator further elaborates the embodiments by
`referring to the accompanying drawings below:
`
`As shown in Fig 1, Fig. 2, Fig. 3 and Fig. 4, the vehicle floor mat (100)
`provided by the present creation comprises three layers of components
`including Tetoron cloth (10) in the top layer, a plastic plate (20) in the middle
`layer and
`
`Printed by the Employee Consumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 6
`
`
`
` (Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`C7
`D7
`V. Description of the Creation (3)
`
`a mesh pad (30) in the bottom layer. The foregoing plastic plate (20) in the
`middle layer may be made of tough, lightweight and waterproof foamed
`polyethylene (PE) or ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA); the mesh pad
`(30) in the bottom layer is a mesh woven with a plurality of crisscross tough
`rope yarns (31). The mesh is soaked in a plastic material (PVC), which is
`foamed to form a plurality of convex nodes (32) in a protruding state on the
`foregoing plurality of crisscross tough rope yarns (31); the present creation is to
`laminate three layers of components including the mesh pad (30) having a
`plurality of convex nodes (32), the foregoing plastic plate (20) in the middle
`layer and the foregoing Tetoron cloth (10) in the top layer and then integrally
`mold them by the compression molding technology into a vehicle floor mat
`(100) provided by the present creation as shown in Fig. 1.
`
`The vehicle floor mat (100) provided by the present creation as shown in
`the figure is essentially a concave disk body. The front edge portion of the disk
`body is further extended to form a shallow disk body. The planes of the concave
`disk body and the shallow disk body are both for treading of shoes and boots
`and can be freely arranged at any locations according to the floor conditions of
`the front and rear seats.
`
`A plurality of convex blocks (A) are symmetrically arranged in a
`protruding manner on the disk surface of the concave disk body formed for the
`foregoing vehicle floor mat (100). The convex blocks (A) may be designed in
`various shapes without limitation such as a shape of rectangular blocks, lozenge
`
`blocks or geometric blocks. Particularly,
`
`Printed by the Employee Consumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 7
`
`
`
` (Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`C7
`D7
`V. Description of the Creation (4)
`
`a plurality of guiding grooves (B) arranged crisscross are naturally formed
`among the convex blocks (A) and are roughly in a tendency of downward
`guiding so that when sand, rain, mud, dirty water and other dirt are attached to
`shoes and boots and brought onto the vehicle floor mat (100) provided by the
`present creation by accident, the muddy dirt can be guided and collected to one
`location through the rubbing effect of the convex blocks (A) and the collection
`of the guiding grooves (B) to facilitate removal and cleaning. Meanwhile, as the
`vehicle floor mat (100) provided by the present creation adopts a design of a
`concave disk, the foregoing muddy dirt will not disperse to the outside of the
`disk and contaminate the carpet, thereby keeping the carpets clean and
`maintaining a good look of the inside of the vehicle.
`
`As a plurality of convex nodes (32) are formed in a protruding state on the
`mesh pad (30) in the bottom layer of the vehicle floor mat (100) provided by the
`present creation and the countless convex nodes (32) and the fiber fabric of the
`carpet on the bottom surface of the floor mat (100) may be tightly against each
`other to increase the frictional resistance between them, the floor mat (100)
`provided by the present creation can effectively achieve an effect of being fixed
`to the carpet and resisting slip.
`
`To sum up, the present creation provides a structure for vehicle floor mat.
`Although the structure is simple, the spatial pattern of the present creation is
`first developed in the industry and is innovative and progressive and compared
`with conventional floor mats in use effects, the present creation obviously is
`progressive and practical and meets the requirements for positive and negative
`elements of a utility model. Therefore, the patent application is filed according
`to law and we greatly appreciate your examination and patenting of the
`application.
`
`Printed by the Employee Consumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 8
`
`
`
` (Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`C7
`D7
`V. Description of the Creation (5)
`
`Brief description of the drawings:
`
`Fig 1 is a space diagram of the appearance of a vehicle floor mat provided
`by the present creation.
`
`Fig 2 is a structural schematic view of a vehicle floor mat provided by the
`present creation when the vehicle floor mat is not formed.
`
`Fig 3 is a Y-Y sectional view of the vehicle floor mat provided by the
`present creation in Fig 1.
`
`Fig 4 is an X-X sectional view of the vehicle floor mat provided by the
`present creation in Fig 1.
`
`Description of reference signs:
`
`vehicle floor mat…… 100
`
`Tetoron cloth…… 10
`
`plastic plate…… 20
`
`mesh pad…… 30
`
`tough rope yarns.... 31
`
`convex node... 32
`
`convex block.....A
`
`guiding groove…. B
`
`Printed by the Employee Consumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 9
`
`
`
` (Please read the attention on the back before completing the columns on this page)
`
`363545
`
`VI. Claims
`
`A8
`B8
`C8
`D8
`
`A structure for vehicle floor mat, wherein the structure comprises three
`1.
`layers of components including Tetoron cloth in the top layer, a plastic plate in
`the middle layer and a mesh pad in the bottom layer and is integrally formed by
`the compression molding technology; the vehicle floor mat is a concave disk
`body, a plurality of convex blocks are symmetrically arranged in a protruding
`manner on the disk surface of the disk body, and a plurality of guiding grooves
`arranged crisscross are naturally formed among the convex blocks; the
`foregoing vehicle floor mat is slip resistant, can collect dirt and sand to avoid
`contaminating the carpets in the vehicle and can be easily cleaned.
`
`The structure for vehicle floor mat according to claim 1, wherein the front
`2.
`edge portion of the concave disk body is further extended to form a shallow
`disk body.
`
`The structure for vehicle floor mat according to claim 1, wherein the
`3.
`plurality of convex blocks may be designed in various shapes such as a shape of
`rectangular blocks, lozenge blocks or geometric blocks.
`
`The structure for vehicle floor mat according to claim 1, wherein the
`4.
`plurality of guiding grooves are in a tendency of downward guiding.
`
`The structure for vehicle floor mat according to claim 1, wherein on the
`5.
`mesh pad in the bottom layer of the floor mat, a plurality of convex nodes in a
`protruding state are formed.
`
`Printed by the Employee Consumption Cooperative, Bureau of Central Standard, MOEA
`
`The size of the paper conforms to A4 specification (210×297 mm) stipulated in Chinese national standards (CNS)
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 10
`
`
`
`PUBLICATION
`
`363545
`
`
`
`CO
`
`D
`
`D
`
`CO
`
`Fig 1
`
`
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 11
`
`
`
`363545
`
`•
`
`44.S
`zssat't
`‘ .
`
`• N•ts
`
`•Ciite-tti••:: •
`..41:••%s•tb
`;`\1(
`Ito I ktiz,V,
`\Pa
`
`st„.iss
`<•sse.,
`
`•••
`
`shy.
`
`•"st,
`
`10
`
`srkts
`
`zst
`
`jd
`
`O
`
`tSt;
`itts as'
`
`s't,ttcss..s.:•4
`Ottts..•.1,
`,stsktto‘tit"
`•
`
`St:
`
`.244teti•to „
`ierattatfiir
`=
`trzsztst,seteitat'l ,
`:t&i, --(-)•t=w
`.2.≥=4ww. •
`?Ks
`•-•\`‘PWS
`•fttoctoks,,.st•
`tetrst.swea:
`•kt•••at,;•44 .4st
`tialzasktatt
`itzeastMste)
`4,msstktt
`
`20
`
`watt.
`
`'t?
`
`ft
`
`ISs:hte;;.?
`
`•,≥•
`ett *WOWS\
`
`31
`
`ideretaie
`1 ,4*
`a
`1 11110 *.
`e
`Irm ll.
`
`regi
`' it
`
`32 31
`
`401
`.6.4" 141k$: -•.
`4
`nttA
`k ltS>
`44.0. ,.
`tri
`re.
`4 40,
`brire ersit 10. 111%,
`44 4111%tickt".•
`•
`4"• •41$
`11. '0 ' a. N.
`4I.S4.
`le
`e
`ir•Iiii.
`• 4 4,41"
`.41,. .e. 4-..erei r
`-40 . '49
`
`30
`
`..
`
`t itn:11
`eaterttlfol:se
`-, 70.14.711:0-#71
`
`,,,-.;:t.,
`......n. W
`....der •••ip, Ay. -
`-4011. iii..ott-••• k•-•411re. ire-1,1, -4*
`le
`4.•'407.10-‘41,71,*
`ea, 101.11b.-4. 11V3/4 1,11:e4,.
`a-ia
`.t... Ara.", -4.40rdtta .
`ll- 400 , •
`iltair lit erlirtrealeai.eat
`..s.
`''''
`•14. •
`""
`AP-0.--n.drzip-r:s.
`4:,.., toveir
`S i te
`-4.-
`le. tr,%!
`40.-4,-*
`- 0> nip.*
`-4. cis. 4.0 - .... •
`...a.s...S., 40
`Wire; -" ."4'
`it-
`'1.;# -.),*4 2""iiis•
`ira"
`-- -Cara
`a 4 , r
`lie 4., -4s.'"•.).•_....r
`Ar
`•
`4P
`.."
`4411.
`4 %>•-•,..01, 0 ad .
`.. .C.:
`•••
`•04,- e'er
`.
`11. * Eat*
` 'Mir
`:ite. 4 11.
`ir ,10041041. 417".
`4111.,
`II
`I
`at
`4, -4/P 4
`,rafr.
`41, 48k e
`e'
`l ie ;
`IiIrt -I.,4te
`ate
`
`0.
`es...fl
`
`•• • •e
`
`a
`
`32
`
`••••:Italtiba
``ICItscles...
`
`tt.441.12 14
`4/100 4 ,4 *
`41/2 .
`
`.
`
`31
`
`%Ai. 40'
`lit:rdirir
`%%See' 40',7 St
`estf>
`%t-
`
`.
`
`32
`
`Fig 2
`
`
`
`
`
`1:11 : 7,11:1t
`as-
`
`i ttiliS
`z.:44.4*.o.
`
`31
`
`32
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 12
`
`
`
`363545
`
`N.)
`C)
`
`O
`
`-
`
`Fig 3
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 13
`
`
`
`
`
`Fig 4
`
`363545
`
`b.
`
`.n,b
`
`____1.
`..fi?ml.lmmlill#5I‘lllfil
`
`
`
`
`
`
`
`.51..Sui....5.£34!;#6113.5.5:Iiilliiilliil#11315.«.9...1"..143:51....whim-.3...an...Ill.
`
`
`
`.1...J.Ia!r.IIlllllllllllllllllIIIIIIJ'.rllwfimflmiwlilmlilflll.
`
`
`
`.1...1\\\l_.u..\wfiWaWIgiQhatuifidehl{11.51.51131...}..1‘11.31...
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 14
`
`
`
`*
`
`A
`hil
`
`87212432
`
`136)0 4
`y;t1.45-41111*
`
`)
`
`A4
`C4
`
`363545
`
`
`
`* -491---lk v
`
`-it-
`
`i I A
`
`nA * isl
`
`'VA
`
`44 "V
`
`t 5t
`
`*
`
`5t
`
`---- MMW011gagaZ-**XEC
`
`I-
`
`gti
`
`.t
`
`Nt
`
`lig
`
`ge
`
`A
`
`ii-
`
`IV
`
`9 *
`
`f<i
`
`n
`
`.2--- •
`
`41H9i
`A
`i lH IF
`
`it . , 4.n
`
`
`
`-ifi-tr." i b WPM- 323 4- §tit 2 40
`
`I
`
`it
`
`iT
`
`t
`-let
`( ,t)fili• )
`
`
`
`4P itl a '.L-
`
`A-
`
`iiit 131 11 PR
`
`.li__
`
`fEd
`
`:9
`
`ii
`
`II'
`
`EQ.
`
`INV
`
`_ • 11 it A
`
`A
`
`it • A- fifr
`( #4.441- )
`
`CI ib
`
`25E lb M Fig- 2 .M200 14.7i 8 WE 1 fiX
`
`4K, * A.
`t
`
`•
`
`*ifc,gt.KfliAJT)
`
`IQ RI Vt*
`
`( CNS ) A40,14- ( 210X 2974A )
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 15
`
`
`
`aT
`
`(A13-P+-A:054e+
`
`C5
`D5
`
`1-w • 1'
`
`•IA 1- (t'14/F-tAfli —** iN*111111111M
`
`+M
`
`AKAtIfF—VIMMIMINIMZ..4*
`
` AMWM#6143- 1AM
`
`V,.=TON.2-44*MR/0"
`
`-----161M IrrEtUNZfflt4W
`
`JA .--
`
`WFS-1-1-=-1W+14fP
`
`-T•
`
`AS iti SA +14 PAW
`
`fj3Z 31`ItA M
`
`fiEM
`
` RP
`
`rWIr_IZAIHRIN
`
`r.--.41MitliNZAHM-EThath-it
`
`BA401M0AZ-ItintMn214
`
`titiOIMPPIZMINI11041W*001 ILLW4lAgiNtOTYHMItIt -T-
`
`NOgilt*.r571<ffiVEMVJAVA`i5t.
`
`
`
`
`
`iLiff
`
`Ir IHRI/UMAIMPItiffinMCSILEMIZTA ; ita_Eiti-Otht.Z.MW
`
`UMW
`
`Oft
`
`fl; 9f-
`
`Ira ±
`
`ir.
`
`#1
`
`(
`
`*44 frc AA. lit if) t
`
`*(CNS)A4Atiii(210 x 2971e g-)
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 16
`
`
`
`C7
`D7
`
`• M'figlitAl ( 1 )
`2N61/11Ffirti
`
`.----111MVIMINSMZ.MIS 7tthSAINAES
`
`ri
`
`Attibliltittg-teMttia --LIAM
`
`.A. IS I5M
`
`€fit VS 31•
`
`fi. 450WILlitt**1aPfitr5M2JEEL.rel
`
`Tn
`
`rlilef
`
`Pki t&
`
`AS
`
`Pg
`
`ijA
`
`Vvi VI Waft t4
`
`fit
`
`fig
`
`Pfi
`
`Z. 71(
`
`tk
`
`01
`
`1V-915MIKPkit%tliiSt14-441NfgligEOZrEVAiSiktttgl
`
`• ,t0:34.
`
`11NIZOI3r1A/PkiNZVEME Vtffi M1
`
`.-Alt -rig*N1
`
`et Milli:ft
`
`0t.
`
`/if Kt NiM fig/
`
`1
`
`E M.10
`
`-E9344a1M—All (MMION
`
`ta*Mg4t-IESPAPA—fill) /MEM
`
`• JAMMI- ENZ-OkIHN4Ettflt
`
`ittittiallgT315212-Bn
`
`fEtA
`
`•
`
`frit
`
`tt
`M
`111 M'ARA Nil At Oh IR
`fg
`motommtamilizmAkstoram34.iiimbr-ztawysz
`
`iT
`
`ait
`
`L
`
`FIJ et In MOM UP t
`
`A.
`
`ASRIT NAM f4
`
`Mt IC UP ti
`
`34'
`
`aJZ.If
`
`et*IMENSI%----siLMMZISt3t MEIS.ffA.
`
`WI MI Ela 413$ tEMSft Wc‘i
`
`F@VE
`
`WitOM fit A.* Pk] NW M
`
`--E
`
`SAAEMMINffitifttiOMMINVOM-FMZ,ttligt
`fis al
`tt
`
`Pki OS .
`
`AV UP
`
`M ri*
`
`IfLE
`
`52, Z._ OM te A' 0
`
`AA 34" SIM _E M
`
`1111M
`
`ffJ IC 445 _h ZAVIS
`
`21K*M.A.Thakitt- P141M —01 a( MOM Z MIESIUSSI
`
`1
`
`,grOAMKritik#3
`
`111 ***. ( CNS ) ALMA- ( 210 X 2974.:* )
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 17
`
`
`
`_E. • tiPft IAA ( 2 )
`
`C7
`
`D7
`
`IMISgbriMAIhiltZ.V3Vli371-
`
`€1.
`
`11g
`
`igYtIMLEIVIIINEPRMMIERfek±ffi
`
`lattrjlif*Pgithligi.2..001Z
`
`Tac NUM Pfi Zlei IWO Ate BW SE NH Pfi Pft 7E*
`
`Sk 147' —
`
`*Jr- Jr‘l 8:14t 2% , tit UP 21K WI J R rei
`
`Aclittlf`F—ISINAINOMMZ.4SItia A75-1/AVAI Eli—MW
`
`/1•1:TANZ.44X-SH3 R.--fAMEtrPrtiliff.2_69*314K
`
`Wel-Mrififfillfa
`
`-T•JARA-fAkttOEIVIMatiti—MMV.IAZVIIIKINVIM , ARP
`
`ft2 —A13" rig WI
`
`g”,1 SS Miff Z.SSM_EThrEtliSt
`
`ZWAINtale5S11511 , SAW eiMi91.Z.KIRIIIVifit34
`
`AtW41AlfillIte7-51021.WZMETT-
`
`vT
`
`MN" 2.16
`
`, arn fg fit
`
`fl 71<ffigel
`
`M
`
`,
`
`
`
`,
`
`TMOISAMMOIARklatalaraithihtitleXA ; ill_E114/4KiZZ"1“
`
`11141110/M AITO- Otieitt$371- 05USKI-IirM2JET3,±M*151111
`
`.
`
`131gitt§i
`
`0
`
`LialeW AWMU'lliMIS--- -ItROPM2KSUfF.Z.MM -
`
`44NARAViZt
`
`f'F ./2:tJ Mat
`
`VC ME ffili fF
`
`OFF ;
`
`tip IN4 1 RE - AN 2 MI - A4 3 IMAM 4 IMI Fff
`gnaw (low
`ATMIA•MME13-151WIWINZ.14X-111/0-
`(10) - JgC —awrez43rturfuz.mmiK (20) JAR --1
`
`21K SOJ4 M
`
`2
`
`*...m,q(Kflutun
`
`***. ( CNS ) A4MAS- ( 210 x 297,kft )
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 18
`
`
`
`C7
`D7
`
`Wrik191 ( 3 )
`
`WZAOMM (3WWWWPPWARI
`
`A-__E144A3MWZ
`
`MOW(20) , Y144WWJAA-Aftft-MMWW-M7Eft.Z
`
`WZJIM (PE)OZWZMRMOZ
`
`2.1LWW (E VA)
`
`A*11-4WM; ,4or
`
`WZANIMMW(30) , Y(MilftEli
`
`MftWAMMtffnIMMAUM MMUMMZAMMW.04
`
`ANCIAMMV.WW414 (PvC)mmotm , rfii wEtelmok
`
`mgammnitsimmut(31)± , mA-Ammilmamm
`
`.znmmxt (32) ;
`
`ml/FoilAwigtAAmatkmnmm
`
`(32) AMMWW(30) , ,WAW±tIrPMWZMnW(20)
`
`RTAMIZA4X-MOWWWWft -T-
`
`Z.M.WitEh
`
`WM
`
`— WIN 4 AWMfFM1
`
`MMJIMMIM
`
`iT
`
`(100)
`
`
`
` 0
`
`Uri
`
`pfr7T---waufFmmitaira
`
`(low
`
`_A iwThilrOANI
`
`A—Al4rgMZIAMJIR , A”AMMNZ.MM4P7
`
`
`
` MMMUM.MWiAIMZUMtfiRMMUJIB=M
`
`Tht
`
`M4=1.
`
`1*013MA1FIAAINIZAZU.AbitMZMIAW
`
`M-WIAIM-MMWttffiWWMMMIAMMWA- 0
`
`(100) PfirF
`
`mtmz_mm_EmnasmmiaiAwfilimmitzmnanw
`
`Im(%) tawatm±94(A)iff-twatvagtata
`
`imm
`
`Tumm-moo- mmw
`
`m1-14mn .vwei
`
`A
`
`X
`
`•
`
`tip
`
`ocAtit Km*** ( CNS ) A4#4,46- ( 210 X 2974A )
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 19
`
`
`
`C7
`D7
`
`mit/FARA (
`
`)
`
`5-1-WiliMi94 (A) Z_Milla
`
`f'AJOZIE3AIT4.*44PPIZIMOSti
`
`frAta (B) ,
`
`(13)JJ11A 1114%_T_Altv -FAINANIZ.
`
`a?*
`
`tet
`
`WI NMI`
`
`tA
`
`W
`
`91-PR z?r515ffZ.frlifiA
`
`1--44
`
`ifs
`
`EI.04 J=LIMA*13k32
`
`tIfvriWiltillM
`
` (100)
`
`_E114
`
`tt04 -1311415Mi94 (A) Z.#-ItSfVfilalWeNte(B)
`
`ff4fBAWiErlfiNIVAIIIRWAktfieMbJ,z`-- IX
`
`.AJDzWiftM
`
`3Z. MI WWI -11`f tq,
`
`l FI4M (100) ilf;
`
`ISM
`
`, A.
`
`7--104.W
`
`iPr WC TV P115191- Z_ittailattri
`
`Tit
`
`Jr
`
`-Ls
`
`TilMffrAMM ffii Aft WNW
`(100) J 1N.≥_Ald,tftlfgM (30)
`
`gins
`
`fp-
`
`.14.)--- M41- MOkil24
`
`0:KleZarWMX-A (32) , nitWARkgkatM
`
`or
`
`.MX6 (32) J
`
` 4;4 (100) )0ffittfli.ZialcftlatVA 4t1 Vitt
`
`1141ZIVINVIii
`
`-WAK SU 1"F tth Aft (100)
`
`f=izat<T121YtitelittatlYqEdi'ZiLk*Z.ZE5RA-
`
`,
`
`SU
`
`JitZ Z4M
`
`NEJ=k+RM
`
`-UM
`
`
`
`81.11
`
`.1141
`
`, IR
`
`St1
`
`tt NEWYfi
`
`
`
`Fff .§.4-X
`
`IMIA-AWIWMAJS___vM
`
`_Ift**tIfFINUNTOWaliWzift
`
`fi iiJ V30LE4tElth
`
`, 21K811fvtign0A14-it
`
`
`
` 1,..4rfiN-1W+IJ*A4M5Mi)4t.XWILP.±.Z.W.4:c-
`
`MiA13%
`
`EfirAW*1.1 RIM AAI,L
`
`VAttiMith*:VigWfiiilff ,
`
`4
`
`*ARM/J.4M MX *4* ( CNS ) A4044- ( 210 X 2971k* )
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 20
`
`
`
`C7
`D7
`
`it_ • MitiitHA
`
`)
`
`ILA ffi ZAWWWC:
`
`1MflaWM1IFM*UMMZ
`
`IMM0
`
`2
`
`41AAKSOfFMWMOMM*M
`
`MW7-F- iff
`
`11_1 0
`
`3rAilaM1 AKfilifFMMWMSIZY—YM'NWOff
`
`I L.J1
`
`4
`
`I
`
`fhtMlr:A*WWFMMOVMMZ_X—XMMMM°
`
`MAZALAUMC:
`
`MW NIMM
`
`100
`
`t4.X, MH
`
`
`
`10
`
`Mr-44&
`
`20
`
`Aftl WORM .. .30
`
`3J ft Mg
`
`. .31
`
`. . 32
`
`Er
`
`i4ig
`
`A
`
`B
`
`07
`
`ft
`
`A
`
`A
`
`4-
`4/F
`
`tL
`
`5
`
`4mARAutftjtNi P4t* ( CNS ) A4
`
` ( 210 X 297/kt )
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 21
`
`
`
`t - A
`RJJ -ejtay
`
`t )
`
`•
`IN
`
`1744-4114Z111
`
`A8
`B8
`C8
`D8
`
`1. —MMMINIMMZ.+14tS A7511ft•MMEti—IANg'flAMIZI4
`
`*Ntiff Et..--fzwrrrirktmmt4-4m ma—t1Wg-tlarer
`
`•
`
`ZNiltklfiMW=-
`
`;
`
`mw mat
`
`vitm
`
`— A34 PVIIELZSUIRMil
`
`SS MN
`
`z..sam_hminftitlunA14. .asinamm;vt.z_mostiffiraisasst
`
`etwEiwosz_rawit VilUtA34-tigifki4PPJZAMiti041*1
`
`; ASEIELJLIel401131.2.MMIAIVOM 44
`
`)0i
`
`f-
`
`4
`
`SMIlfierl#E61)±
`
`.
`
`-Mitel*Pkittflk• _taiflea/AIWVJA
`
`Igt444E
`
`2. WEIFINIVVVIONITAN 1 xnfflizg-441.eMNAINSM.Z.401/S
`
`Vg 11!1 28 RRi
`
`PR filk Ms 75 3 M 1E13
`
`)3114 —15%
`
`MAMMA-
`
`3. MEP
`
`*-11 WM 1 J
`
` P)1 IzR —
`
`7
`
`NM At% M 2 4*
`
`ALP
`
`• PhiLl.Z.MakilMOMS% ATIIIErairata-WAEJUMM
`
`-
`
`fizT
`
`44- IR tS
`
`4. ftk Fla 51411*11 WO MI Agi 1 JR Ph —
`
`YO NI IS M ≥i
`
`Igt
`
`• Fff141-ZINIEEMIANItifitifi
`
`Igti/A Xikir=3,
`
`5.kriFibliNVJKONIA4 1 Mr91111-111MWSIINSZ.414M 44 14:1
`
`• PNA41-1:2WV-AWMWMANZ-initk#IM AilfklUo134'NfiKilM
`
`M;fitfEZ.15
`
`fSNAW
`
`6
`
`*.fmrc.Kitouf] MI *** ( CNS ) mit* ( 210 x 297/kt )
`
`4*
`
`4F
`
`•
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 22
`
`
`
`CO
`
`CO
`
`
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 23
`
`
`
`10
`
`20
`
`32 31
`
`•
`
`•
`
`32
`
`illV44111ho_i
`
` if
`
`31
`
`32
`
`31
`
`.♦,
`
`. •
`,..-...4.7.040.- 40
`.‘"•4
`32
`
`'...-..
`9 4
`1.
`
`'
`
`.04 41010%r .
`30
`' EP` .4 . '9,..i. •,.
`,...41P 'VW 11. ''‘
`4‘4 4164-tNI.-
`40 -,rek•
`/I.
`Irik-.1, ..›
`41114W ' 41.' 4g411111- - 4.40. -
`.....,*
`' -.4., • • It .0. lib''N.
`•44.1i.
`---4
`--•
`4 11 -4P,
`4* 1.4'+-412 ir. li Ate
`de`
`';',,-41.-4'11"."4"4 .1PAret.
`.."- 4'4W -.." — 4101.4.1940,0` 4. '",...:4!• 4> 44, ,44.1.: , iii 4
`e llP" 411 1P' 10.
`.":
`dIA• * C 416. 44-1. •
`4.0.
`„„v...
`*
`4 ".
`'°.
`4.
`41** 4' 4iteWlb
`41 1...0). 4t!'
`--••• 4b
`It"r,...P.•..Q, .. ,I,
`4. -"... 4.1* 1 4:-'' 411A.40-"0" --" .4.42 -•••-•••
`"itrA‘Apiv
`40-
`....•47,-4.- ,
`'-''
`.4•,.....404- -
`
`1r 4.
`' 0 .'
`'•
`-
`
`.40•.- - Ap• -• -••••• —
`...• lf-, 4110-5, •
`.4*
`..iw
`'''''4#
`•
`•••".40(
`410•-.
`4e.4144,
``-e0.-
`r 40.-
`-
`4--4•4., -
`470
`4 0 I I OA IP
`itr, $♦lee,
`...... ,
`., iir
`a t._ fe
`I'
`... 40 P..,
`• 0•400.
`_.......
`
`4i t,
`
`. . ..
`iw,40,.. Nrii "Oh, 41fr41. gollk 4 p-
`ill&
`,,,
`,,
`. .
`,...,7741/10.
`/di*
`,„.....> 4.......,...,,,,_..„
`40-,,,„41-_,A,.......4,....
`4;.,.•
`-.4.--
`.67,."91441."
`.4410, ..-..).
`_ ,0. .6..., .....4".0.0.
`10* Aro
`IP,
`4 .4040
`4( 4116. 41.. .4..t.,
`-:-.0 .-
`''.
`.
`..
`'
`**
`1:4
`ir
`,
`Ok#1 4 4."
`11
`4° 4 ' •
`-
`04
`41.;
`414b 4t ...
`'' W . AV
`'.....-04 4 4 I I .. .,14.4
`1t
`4 Ot
`.1/ .
`4-0?
`-..•
`..."0
`111: , . .44 •
`.1.0446$4 141 . #
`...., ,....
`'''N. ji.
`:04/W 4‘.
`.' • 4-0‘
`•
`41t0- --0 41ol•
`-.
`4
`•
`• A0.4.
`31
`.. -Al.
`VtiAgef>.
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 24
`
`
`
`of 4 5
`
`C>
`
`O
`
`03
`
`CO
`
`:{Itfi»li¥(..,‘\I.‘3.‘,II?V(Ill."8...........1|...
`
`
`mmWm.3WM
`
`CO
`
`CO
`
`wi“|“"‘l‘l“““tvi
`
`MaCNeil Exhibit 2023
`
`Yita V. MaCNeil IP, |PR2020-01139
`
`Page 25
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 25
`
`
`
`
`n6
`
`DU
`
`no
`
`4.2
`
`”L0
`
`mm.ma
`
`mm
`
`
`
`
`‘4'!VVQSSQAQVS;4"““I""""I€\»“\V“\\1‘\4.5‘.3¢€\»4§‘\N\\~1\\\N¢1r‘¢\‘\\\4\\\Ar!flflflflflflflI/fidhlllllllllllllllhflflflflflfllurllmtfl'l‘l’lfl‘lflflflflflfiar.2IVE.
`
`
`
`
`
`
`S1\\\4\\y‘\\\lx§il¢\1¢&4i\¢§.‘\§\5‘51.\»!\\\>‘
`
`
`
`CO
`
`
`
`CD
`
`MacNeiI Exhibit 2023
`
`Yita V. MaCNeil IP, |PR2020-01139
`
`Page 26
`
`MacNeil Exhibit 2023
`Yita v. MacNeil IP, IPR2020-01139
`Page 26
`
`
`
`
`
`