throbber
ABITZ
`Patents I Trademarks I Designs
`
`AbiJ? & Partner mbB Postfach 86 01 09, D-81628 Mlinche11
`
`EUROPEAN PATENT OFFICE
`
`MUNICH
`
`2 782 463
`1hr Zeichen Yo11r Riif·
`Unser Zeichen Our Re(: 42952-EP
`
`September 15, 2017
`
`European Patent 2 782 463 (12 805 612.4-1656)
`Patentee:
`Philip Morris Products S.A.
`Opponent: Withers & Rogers LLP
`
`Regarding the opposition by Withers & Rogers LLP. dated March 28. 2017 and
`the EPO's Communication of May 9. 2017:
`
`Request
`
`I.
`On behalf of the Patentee we request that the opposition be rejected and European
`
`Patent 2 782 463 (in the following referred to as the patent in dispute) be maintained
`
`in the form as granted.
`
`As an auxiliary measure we request oral proceedings in the event the Opposition
`
`Division were not to maintain the patent in dispute in unchanged form based on the
`
`written submissions.
`
`Patentee reserves the right to optionally submit one or more auxiliary requests in the
`
`future.
`
`Abitz & Partner
`
`Abitz & Partner
`Patentanwa!tc mbB
`
`Rcgistergericht
`Munchen PR 18
`
`Dr.-lng. Walter Abitz
`(-2005)
`
`Dipl.-Phys.
`Martin Gritschneder
`Patentanwalt
`European Patent Attorney
`
`Dr. Arved
`Frhr. v. Wittgenstein
`(· 2005)
`
`Dipl.-Chem.
`Dr.Jan Morf
`Patentanwalt
`European Patent Attorney
`
`Dipl.-Natw. ETH
`Dr. Monica Heinemann
`Patentanwaltin
`European Patent Attorney
`
`Dipl.-Chem.
`Dr.Oliver
`Dannenberger
`Patentanwalt
`European Parent Attorney
`
`Dipl.-Phys.
`Dr. Sebastian
`Gritschneder
`Patemanwalt
`European Patent /\Horney
`
`In Kooperation mit:
`Gritschneder
`und Partner
`
`Reditsanwalte
`S teuerberater
`
`Attorneys at Law
`Tax Consultants
`
`Registergericht
`Mlinchen PR 259
`
`Postanschrilt Postal Address
`Postfach 86 0 I 09
`D-81628 Mlincben
`
`Hausadresse Street Address
`Arabellastr. l 7
`D-81925 Mlinchen
`
`Te!efon Phone I Telefax
`-49 (0)89 99 89 04-0
`~49 (0)89 99 89 04-60
`
`info@abitz.de
`www.abitz.de
`
`Ex. 2032-0001
`
`

`

`No addition of subject-matter
`II.
`On page 2 of the opposition substantiation the Opponent alleges that the limitation
`of granted claim 1 of the patent in dispute to include the feature "the extractor
`remains coupled to the aerosol-generating device in both first and second positions"
`is not originally disclosed in
`the application as filed,
`i.e. WO 2013/076098
`( designated as document A 1 by the Opponent). The Opponent only refers to original
`claim 11 to support the allegation.
`
`It is submitted that the disclosure in original claim 11 ( see page 27, lines 14 to 28 of
`A 1) provides sufficient basis for the limitation of claim 1 as granted. It is also
`submitted that the description at least at page 2, lines 13 to 22, and especially lines
`20 to 22 of A 1, provides sufficient basis for the limitation of claim 1 of the patent in
`dispute.
`
`Thus, no subject-matter extending beyond the content of the application as filed has
`been added and claim 1 as granted is in compliance with Art. 123(2) EPC.
`
`Ill.
`Sufficiency of disclosure
`On page 3 of the opposition substantiation the Opponent alleges that claims 1 and 2
`of
`the patent
`in dispute contravene Art. 83 EPC. Both allegations are
`unsubstantiated as will be shown in the following.
`
`With respect to claim 1 of the patent in dispute the Opponent alleges that the claim
`covers embodiments wherein the extractor is not coupled in any way to the aerosol(cid:173)
`generating substrate, whereas the description only provides examples wherein the
`extractor is coupled to a smoking article comprising the substrate.
`
`As an initial point, the argumentation used by the Opponent confirms that the patent
`in dispute indeed contains in the specification a variety of examples how to carry out
`the invention, meaning that Art. 83 EPC is fulfilled.
`
`It is also emphasized that the "patent must be construed by a mind willing to
`understand, not a mind desirous of misunderstanding", meaning that technically
`illogical interpretations should be excluded (see Case Law of the Boards of Appeal
`
`2
`
`Ex. 2032-0002
`
`

`

`of the European Patent Office, Eighth Edition, July 2016, II.A.6.1., first paragraph;
`page 287 of the English edition).
`
`The skilled person is aware that claim 1 requires an extractor that has an operating
`position, wherein the substrate is in contact with the heater, and an extraction
`position, wherein the substrate is separated from the heater. The skilled person is
`also aware that the description enables several embodiments of an extractor that
`has an operating position and an extraction position to be produced, as defined in
`claim 1. A mind willing to understand would not seek to construct illogical
`embodiments of the invention; rather, as we have stated above, he or she would
`recognize that there are examples in the specification to exercise the claimed
`invention. As such, the patent in dispute meets all of the requirements of Art. 83
`EPC.
`
`With respect to claim 2 of the patent in dispute the Opponent states that claim 2
`refers to "the aerosol-generating article" although an aerosol-generating article has
`not been introduced before in claims 1 or 2. It is submitted that this is a clarity
`argument. However, lack of clarity is not a ground for opposition according to Art.
`100 EPC.
`
`For the sake of argumentation, however, it is further submitted that the skilled
`person knows what is an aerosol-generating article. S/he knows from her/his
`technical background as well as from the disclosure of the patent in dispute (see,
`e.g., paragraph [0009] in column 2 on page 2) that the aerosol-generating substrate
`as defined in claim 1 may be part of an aerosol-generating article. Accordingly, the
`skilled person recognizes that in claim 2 of the patent in dispute it should read
`"receiving an aerosol-generating article" instead of "receiving the aerosol-generating
`article" (see page 15, column 27, line 19 of the patent in dispute). Accordingly, the
`skilled person has no problems in interpreting claim 2 correctly and, thus, claim 2 is
`not only sufficiently disclosed but it also does not lack clarity.
`
`Hence, it is submitted that claims 1 and 2 of the patent in dispute are in compliance
`with Art. 83 EPC.
`
`3
`
`Ex. 2032-0003
`
`

`

`IV.
`Novelty
`Document WO 96/39879 A 1 (E1 ), either alone or in combination with the therein
`referenced document US 5,591,368 B1 (E2), has been cited by the Opponent as
`relevant for novelty of various claims of the patent in dispute. However, neither E1
`alone nor a combination of E1 and E2 takes away novelty of any of the claims of the
`patent in dispute.
`
`IV.1.
`Novelty of independent claim 1
`Regarding novelty of claim 1 of the patent in dispute, the Opponent alleges on pages
`4 to 6 of the opposition substantiation that E1 discloses "a heater (115) for heating the
`aerosol-forming substrate (203) and configured for penetrating an internal portion
`(211) of the aerosol-forming substrate (203)" (designated on page 4 of the opposition
`substantiation as feature 1 b by the Opponent) by means of incorporation of the
`disclosure of E2. This allegation, however, is incorrect.
`
`As we will discuss below, the alleged incorporation of portions of E2 into the
`disclosure of E1 is not proper. But as an initial matter, this argumentation from the
`Opponent confirms that E1 alone does not take away novelty of claim 1 of the patent
`in dispute because at least feature 1 bis not disclosed in E1.
`
`Regarding the alleged combination of E1 and E2 we note, to begin with, that E1 at
`page 11, lines 15 to 23 only gives a generic reference to a total of 8 different
`documents. A precise reference to Figs. 13 and 14 of E2, as alleged by the
`Opponent, is not made there or anywhere else within E1.
`
`In case a combination of two documents has to be made for the novelty assessment
`the EPO case law applies particular requirements in order to assert lack of novelty. In
`decision T 610/95 of the Boards of Appeal of the EPO, "in view of the objection of lack
`of novelty, the question to be answered was whether or not the proposed solution in
`the patent was derivable directly and unambiguously from the disclosure of citation
`(2), which contained cross-references to the entire content of three patent
`specifications without giving priority to any of these references. Each of these
`references offered a plurality of different options for preparing pressure-sensitive
`layers of medical dressings. The board held that, under these circumstances, it could
`not be said that the use of the specific product acting as pressure-sensitive material in
`
`4
`
`Ex. 2032-0004
`
`

`

`the claimed invention was directly and unambiguously derivable from the wholly
`general reference to the three different prior documents quoted in citation (2) and had
`therefore already been made available to the public" (see Case Law of the Boards of
`Appeal of the European Patent Office, Eighth Edition, July 2016, I.C.4.2.; page 105,
`fourth paragraph of the English edition).
`
`The situation underlying T 610/95 thus is highly similar to the present situation. E1
`contains on its page 11, lines 15 to 23 cross-references to the entire content of 8
`patent specifications without giving priority to any of these references and without
`giving a direct and unambiguous indication of which features of these documents
`should be incorporated. Moreover, as described in more detail below, E2 offers a
`plurality of different options, one of which can be found in its Figs. 13 and 14, for
`designing the heating element. Thus, the use of a specific heating element of E2 is
`not directly and unambiguously derivable from the general reference to the 8 different
`prior art documents quoted in E1. Accordingly, for this first reason claim 1 of the
`patent in dispute is novel over a combination of E1 and E2.
`
`Additionally, even if it was proper to look to E2 as asserted by the Opponent, then
`such combination still is not novelty-destroying for claim 1 because an unreasonable
`number of selections has to be made in order to arrive at this particular combination.
`
`At page 7, lines 8 to 11 of E1 it is disclosed that a preferred embodiment according to
`E1 comprises "a mechanism such as a plunger'. This means that E1 does not require
`the presence of such a plunger. Thus, in a first selection step the preferred
`embodiment comprising the plunger as shown in Figs. 2A to 2D of E1 has to be
`chosen.
`
`Page 11, lines 2 to 8 of E1 disclose that a heater which radially surrounds the
`cigarette as shown in Fig. 2A of E1 is the presently preferred embodiment. In a further
`preferred embodiment eight heating blades 120 are used (see page 11, lines 8 to 11
`of E1 ). Accordingly, in a second selection step it has to be chosen not to use the
`preferred heating element of Fig. 2A but to use another non-preferred heating
`element.
`
`Further, in the following lines 15 to 23 on page 11 of E1 there is provided a long list of
`
`5
`
`Ex. 2032-0005
`
`

`

`citations introduced by the phrase: " ... the heating system can comprise any of the
`resistance and induction heating systems disclosed in ... " (emphasis added, see lines
`15 and 16 on page 11 of E1 ). Accordingly, a general reference to suitable heating
`systems is made. However, the term heating system, i.e. resistance versus induction
`heating, rather refers
`to
`the general heating system
`than
`to any particular
`configuration of heating elements. Thus, the list in lines 15 to 23 on page 11 of E1
`does not refer to all of the various configurations of heating elements disclosed in the
`quoted references. If one nonetheless comes to the conclusion that E1 makes
`reference to the various configurations of heating elements of the cited references,
`then even further selection steps have to be made.
`
`Within the list of 8 documents in lines 15 to 23 on page 11 of E 1 application Serial No.
`08/426, 165, i.e. E2, is cited (see lines 21 and 22 on page 11 of E1 ). However, E1
`does not claim that E2 would be anyhow preferred over the other documents cited in
`the list, and does not make reference to any particular disclosure within E2.
`Accordingly, in a third selection step E2 has to be chosen from the list provided at
`lines 15 to 23 on page 11 of E1.
`
`Even further, E2 itself discloses various embodiments, only one of which discloses
`heating elements that pierce into a disposable portion (see again column 21, lines 30-
`36 together with Figs. 13 and 14 of E2). E1 in no way points towards this certain
`embodiment of E2, since E1 does not cite any particular passage of E2. Accordingly,
`in a fourth selection step the embodiment of Figs. 13 and 14 of E2 has to be chosen.
`
`Hence, a totality of at least four selection steps has to be made in order to arrive at
`the combination which, allegedly, destroys novelty of claim 1 of the patent in dispute.
`However, according to established EPO case law, if a selection from only two lists ( of
`a certain length) has to be made in order to arrive at a specific combination of
`features, then the resulting combination of features, not specifically disclosed in the
`prior art, confers novelty (see Guidelines for Examination in the European Patent
`Office, November 2016, G-VI, 8.).
`
`Accordingly, claim 1 of the patent in dispute is novel over the combination of E1 and
`E2 for at least this additional and independent reason.
`
`6
`
`Ex. 2032-0006
`
`

`

`Further, if it is assumed for the sake of argumentation, that E1 and Figs. 13 and 14 of
`E2 are combined, then still a combination of the heating elements shown in Figs. 13
`and 14 of E2 and the device shown in Figs. 2A to 2C of E1 is not possible, at least not
`without the exercise of various non-straightforward technical modifications. If the
`heating blades 120 shown in Figs. 2A to 2C of E1 are moved towards the centre of
`the cylindrical receptacle so as to be able to pierce into the cigarette (as it is the case
`in the embodiment of Figs. 13 and 14 of E2), then the relocated heating blades 120
`will block the movement of the plunger 210 so that an extraction of the cigarette by
`the movement of the plunger as disclosed in E1 is no longer possible. Thus, Figs. 2A
`to 2C ( on which the Opponent relies) cannot without non-disclosed technical
`modifications be combined with Figs. 13 and 14 of E2.
`
`Thus, claim 1 of the patent in dispute is also novel over a combination of E1 and E2
`for this further and independent reason.
`
`In addition, in the embodiment of E2 to which the Opponent refers in paragraph 3 on
`page 5 of the opposition substantiation the heating elements pierce into a "disposable
`portion" (see column 21, lines 30-36 together with Figs. 13 and 14 of E2). The
`disposable portion corresponds to the inserted cigarette (see column 21, line 26 of
`E2). Thus, it is not unambiguously disclosed in E2 that the heating elements of the
`embodiment of Figs. 13 and 14 of E2 actually pierce into an aerosol-generating
`substrate as defined in claim 1 of the patent in dispute.
`
`Accordingly, claim 1 of the patent in dispute is novel over a combination of E1 and E2
`for this additional and independent reason.
`
`Hence, claim 1 of the patent in dispute is novel over the cited prior art. Additionally,
`because claims 2 to 10 ultimately depend from claim 1 it is submitted that these
`claims are novel for at least the reasons provided above.
`
`IV.2.
`Novelty of independent claim 11
`The Opponent alleges on pages 17 to 19 of the opposition substantiation that E1
`discloses all features of claim 11 of the patent in dispute. This assertion, however, is
`incorrect.
`
`7
`
`Ex. 2032-0007
`
`

`

`Claim 11 of the patent in dispute requires "a smoking article (203) received in the
`sliding receptacle (105)" and further "removing the smoking article (201) from the
`sliding receptacle (105)" (emphasis added, see page 15, column 28, lines 22 and 23
`and lines 35 and 36 of the patent in dispute). This means that at least part of the
`smoking article has to be located within the sliding receptacle. Otherwise, the
`smoking article could not be "received in" or "removed from" the sliding receptacle.
`
`In contrast, according to E1 a smoking article can only be received at the plunger 210
`or, more specifically, abutting the plunger front face 212 (see page 22, lines 10 and
`11 together with Fig. 2A of E1 ). The plunger of E1 therefore does not allow for the
`smoking article to be "received in" or to be "removed from" the plunger.
`
`Accordingly, and in contrast to the Opponent's allegation (see the last two lines of the
`feature 11 b discussion on page 18 of the opposition substantiation), the plunger of E1
`does not correspond to the sliding receptacle as defined in claim 11 of the patent in
`dispute.
`
`Hence, claim 11 of the patent in dispute is novel over the cited prior art. Additionally,
`because claims 12 and 13 depend from claim 11 it is submitted that these claims are
`novel for at least the reasons provided above.
`
`V.
`Inventive step
`With regard to inventive step the Opponent relies on several combinations of
`documents starting from either E1 or EP 2 394 520 A 1 (E4a - which has been cited
`by the Opponent as an English translation of WO 2010/090338 A1 which itself has
`been designated as E4) as the closest prior art.
`
`We would like to point out that the skilled person does not find any incentive in either
`of the documents E1 and E4a to combine these documents in a manner that results
`in the claims of the patent in dispute. It will be shown below that a combination of E1
`and E4a would only arise as a result of an impermissible ex post facto analysis.
`
`E1 relates to an aerosol-generating device comprising an external heater which is
`arranged so as to circumscribe the side walls of a heated cigarette. E1 describes
`
`8
`
`Ex. 2032-0008
`
`

`

`that external heaters preferably hold
`the cigarette at
`its periphery (see "A
`substantially cylindrical heating fixture 39 for heating the cigarette 23, and,
`preferably, for holding the cigarette in place ... " at page 10, lines 17 and 18 of E 1 ),
`meaning that the heating elements press on the sides of an inserted cigarette.
`
`E 1 further describes that its heaters heat the cigarette from the outside and, thus,
`thermally weaken the cigarette, especially the outer portions of the cigarette ( see
`page 22, line 25 to page 23, line 3; and in more detail page 23, lines 3 to 17 of E1 ).
`E 1 also teaches that this thermal weakening is beneficial for enabling air to enter the
`cigarette transversely, through the heated and weakened sides (see page 19, lines
`7 to 11 of E1).
`
`As a further consequence of the heating process, E1 describes that a used
`cigarette, held at the thermally weakened periphery by the heater, would easily tear
`if pulled upon by a user during its removal. In order to avoid that the cigarette falls
`apart during removal, E1 teaches to use a plunger. Thus, the need for the plunger of
`E1 is a result of the specific heating process described in E1. Any hint that the
`plunger would be used also in combination with a heating device different from this
`external heater configuration is missing in E1.
`
`In contrast, the device of E4a uses an entirely different approach for the heating.
`Instead of externally heating the cigarette from its periphery, E4a utilizes an internal
`heater which pierces into the center of the cigarette and heats the cigarette from the
`inside. E4a does not at all discuss weakening of the outer portion of the cigarette
`during heating. In particular, there is no teaching in E4a that a used cigarette may
`break when removed from the device. Consequently, E4a does also not disclose
`any means for assisting in removal of the cigarette.
`
`Thus, even when for the sake of argumentation assuming that the devices of E1 and
`E4a could be combined, there is still no reason provided in either of these
`documents as to why the skilled person would ("not simply could, but would'; see
`Guidelines for Examination in the European Patent Office, November 2016, G-VII,
`5.3) make such combination.
`
`9
`
`Ex. 2032-0009
`
`

`

`It is also added that the argumentation provided above similarly applies for any
`combinations of documents E1 and E2 (regarding the embodiment of E2 which uses
`an internal heater; see Figs. 13 and 14 of E2). Again, E 1 does not suggest that its
`plunger could be useful for the internally heated system of Figs. 13 and 14 of E2.
`(Moreover, as already described above in our discussion on novelty, there is also no
`teaching how such combination could even be technically achieved.) On the other
`side E2 does not provide any incentive that the embodiment of its Figs. 13 and 14
`would suffer from any disadvantages such that it would benefit from incorporation of
`any subject-matter of E 1.
`
`Thus, any combinations of E1 and E4a, or E1 and E2 (embodiment of Figs. 13 and
`14 of E2) starting from any one of these documents as the closest prior art are not
`made obvious to the skilled person. Hence, claims 1 to 13 of the patent in dispute
`are inventive over the cited prior art.
`
`In contrast to the cited prior art, structures described in the patent in dispute can
`facilitate a different kind of operation. According to the patent in dispute the
`substrate ( or the aerosol-generating/smoking article) can be withdrawn from the
`aerosol-generating device in a two-step process (see, e.g., page 3, column 4, lines 9
`to 17 of the patent in dispute). In a first step the heater can be separated from the
`substrate by moving the extractor from the heating position into the extraction
`position. However, the extractor can be still holding the substrate when being in the
`extraction position. In a second step the substrate can be withdrawn from the
`extractor and thereby also from the aerosol-generating device.
`
`The effect of this two-step process is that the structural integrity of the aerosol(cid:173)
`generating substrate or the aerosol-generating/smoking article is more effectively
`preserved as the substrate is withdrawn from the aerosol-generating device more
`gently than it would be if the device did not comprise the extractor. This more gentle
`withdrawal is due to the fact that, according to the patent in dispute, the overall
`shear force which the substrate experiences during withdrawal is portioned by the
`two-step process. In more detail, in the first step, only the shear force resulting from
`the movement of the substrate relative to the heater is applied to the substrate. In
`the second step, only the shear force resulting from the movement of the substrate
`relative to the extractor is applied to the substrate. This of course means that not all
`
`10
`
`Ex. 2032-0010
`
`

`

`the shear force applies at the same time. Consequently, the physical stress
`simultaneously applied to the substrate is reduced. Therefore, the likelihood of
`damaging the substrate or the aerosol-generating/smoking article during
`the
`extraction/withdrawal process is reduced.
`
`The extraction/withdrawal processes described in the patent in dispute are not
`obvious from the teaching of E1 because E1 relates to specific kinds of heaters
`which radially surround the smoking article. In E1
`there is - because of the
`surrounding wrapper - no direct contact between the substrate and the heater and
`no penetration of the heater into the substrate. Thus, according to E1, extraction or
`separation of the substrate from the heater and extraction or separation of the
`smoking article from the aerosol-generating device each relate to the same contact
`areas between the smoking article and the device and thus the same shear force.
`Hence, the extraction described in E1
`is necessarily a one-step process that is
`specific to the type of heating structure described in E1. It does not provide a pointer
`toward the extraction/withdrawal processes described in the patent in dispute.
`
`Turning to E4a, this document does not relate to the extraction of a smoking article
`from the aerosol-generating device. Thus, E4a does not provide any indication to
`the skilled person towards use of an extractor.
`
`Also, the remaining cited prior art E2, US 5,388,594 B1 (E3), and WO 1994/006314
`A 1 (E5) do not provide any further incentive to use an extractor.
`
`In light of the above, the allegation from the Opponent that the claims lack an
`inventive step appears to be based on a hindsight piecing together of prior art
`documents. Hence, claims 1 to 13 of the patent in dispute are inventive over the
`cited prior art.
`
`/ 1//;/
`/ -/1//!f/L_-
`';:::/4l" fl
`
`Dr.7serstian Gritschneder
`European Patent Attorney
`
`11
`
`Ex. 2032-0011
`
`

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket