`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`'
`
`:52;
`".‘"‘-:;‘I
`
`."
`'5:
`.3
`-
`.'-—
`mmsnruv
`unnoum. DE
`
`
`LA PROPHET!
`
`
`mnusrnIELLE
`
`
`
`o =
`
`E =
`F _.—._-—_
`.c ——D
`mm at:
`-g E;
`DE ——'_H
`¢\=\
`HO‘ =9]
`mt: =H
`
`
`
` P, —-'—"'__
`
`BEN/ET D'IN‘VENTION
`
`
`«-m-u-W— ,...
`
`
`
`
`
`
`
`CERTIFICAT D'UTILITE - CERTIFICAT D'ADDITION
`
`COPIE OFFICIELLE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Le Directeur général de I'Institut national de la propriété
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`industrielle certifie que Ie document ci-annexé est la copie
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`certifiée conforme d’une demande de titre de propriété
`
`
`
`
`industrielle déposée a I’Institut.
`
`
`
`FaitaParis,le .
`
`
`
`
`
`
`
`10 mm 2000
`.
`
`Peur Ic Directeur general de l'lnstllut
`
`
`
`
`
`
`national de la propnété Industrielle
`
`
`
`
`
`Le Chef du Denanement des arevets
`
`
`
`
`
`
`
`QUC
`
`Manine PLANCHE
`
`
`
`
`
`SIEGE
`
`INSTITU‘I’
`26 bis. rue de Saint Petersbomg
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`75500 PARIS Cédel 08
`N A TIONA L D E
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`LA PROPRIETE
`Téléphone101530fl5304
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`INDUSTRIELLE
`Te'léccnie:0l42935930
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`I_.._____
`ETADLIsswENr Pusuc NAYIONAL
`cut: PAR LA LOI m in.” nu Is AVRIL 1951
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Page 1 of 15
`
`SAMSUNG EXHIBIT 1009
`
`MICROSOFT CORP.
`
`EXHIBIT 1009
`
`Page 1 of 15
`
`Page 1 of 15
`
`Page 1 of 15
`
`SAMSUNG EXHIBIT 1009
`
`

`

`A
`
`INDI
`
`—:I':I°v::l "
`I»! FIDDIIUI
`IIBUIIQIIIII
`
`
`
`
`‘
`
`‘
`
`~
`
`DEPARTMENT 955 BREVEI'S
`
`
`
`25 his. rue de Saint Pélersbourg
`
`
`
`
`
`
`75800 Paris Cedu 08
`
`
`
`
`Téléphone : O! 53 04 53 04 Télécopie : 01 42 93 59 30
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`7k
`
`;
`
`
`
`BREVET D'INVENTION ®
`CERTIFICAT D'UTlLlTE
`n-nzas-oz
`
`
`Code de la propriélé intellectualle - Livre VI
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`DESIGNATION D'INVENTEUR{S) Page N° .1. ./ J. .
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(Si le demandeur n'est pas l'inventeur ou l‘unique inventeur)
`
`
`
`
`
`
`
`
`Ce! lmprimé est a remplir Iisiblement a l'encra min:
`
`as nan/mass
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Vos références pour ce dossier
`(film/law)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`PHF 99624
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`TITRE DE “INVENTION (200 sanctiros ou ospaeos maximum)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Protection d'un apparel] radiotéléphonique contre le vol.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`LEIS) DEMANDEUMS) :
`
`
`KONINKLIJ'KE PHILIPS ELECTRONICS N.V.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`DESIGHEIIIT) EN TAN'I' QU’INVENTEUR(S) : (lndlquoz en haut a drolle «Page N° 1/11: S'il y a plus do trois inventeurs,
`
`utilise: un formulalre Identhue et numérotez chaquo page en lndlquant le nombro total do pages).
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`DECO'I'IGNIE
`
`
`Philippe
`156, Boulevard Haussrnann
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Adresse
`
`
`
`
`
`
`‘
`
`Code postal et ville
`
`
`
`
`
`
`
`Société d'appartenance (kw/tarry“)
`
`PARIS
`
`75008
`
`
`Société Civile S.P.I.D.
`
`
`
`
`
`
`
`
`Adresse
`
`
`
`
`
` . Code postal et ville
`
`
`
`
`
`Soc‘lélé d'appartenance mcunam
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Adresse
`
`
`
`
`
` Code postal et ville
`
`
`
`
`
`
`
`Société d'appartenance (fizcullafif)
`
`
`
`DATE ET SIGNATURES)
`
`
`
`DU (DES) DEMANDEURIS)
`
`
`
`OIJ DU MANDATAIRE
`
`
`
`(Nam et qualité du signataire)
`
`
`
`
`
`Paris, I: 21 décembre 1999
`
`
`
`
`
`de LA FOUCHARDIERE Marie-Noelle
`
`
`
`
`Mandataire SPID
`
`
`INPI 422-5/5008
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`La Ioi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative in l'infcrmatique. aux fichiers et aux Iiberllés s’applique aux re'ponses faites a co fon'nulaire.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Elle garanlit un drait d'accés et de rectification pour les données vous concemant auprés de I'INPl.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`a;
`
`Page 2 of 15
`
`Page 2 of 15
`
`Page 2 of 15
`
`Page 2 of 15
`
`

`

`CORRECTEUR
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`TAMPON DATEUR DU
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`PAGES) DE LA DESCRIPTION 0U DES REVENDICATIONS DU
`
`
`
`PLANCHE(S) DE DESSIN
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Un mangemm: apponé a la ridatfion des ravendimtiuns d'origine. say! ci new alt-mule as: disposifions de
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`farfide 11512-38 du Code as Ia Pmpfiété Intefleduelle. est signalé par la median 'RM." (ravendicafiom modifies)
`
`
`
`Page 3 of 15
`
`Page 3 0f 15
`
`Page 3 of 15
`
`Page 3 of 15
`
`

`

`‘
`
`A [
`
`
`
`ND]
`—:ml "
`$3433“ fiefifitgmwm
`
`.
`
`;
`
`
`
`
`
`
`
`
`I
`
`u- o-snnzamzm
`
`
`«mom. Armaué PM L'iNPl
`
`
`
`
`omnsnérénn‘mnué:
`
`
`
`
`PAR L'INPI
`
`
`
`
`
`
`
`
`99 1 61 36
`
`
`
`2 1 DEC. 1999
`
`Vos références pour ce dossier
`
`
`
`
`
`
`
`
`(Mainly) PHF 99624
`
`_
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`BREVET D'INVENTION ®
`CERTIFICAT o'unLITF:
`.
`muss-1'01
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Code de la propiiété inieiiectuefle - Livre VI
`. REQUETE EN otuvmicz 1/2
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Téiéphone :01 53 04 53 04 Téléconie : 01 42 94 86 54
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`on new mom
`Get imprimé est a remplir iisiblemem a l'encre noire
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`NQM Er ADRESSE DU DEMANDEUR 0U DU MANDATAIRE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`A QUI LA CORRESPONDANCE DOIT ~EI'RE ADRESSEE
`
`
`
`
`
`Marie-Noéiie de LA FOUCHARDIERE
`
`
`
`
`
`
`
`Société Civile S.P.I.D.
`
`
`
`
`
`156 Boulevard Haussmann
`
`
`
`
`
`75008 PARIS
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Confirmation d'un dépat parte'léoopie D N“ aitfibué' par l'lNPi é la télécopie
`
`NATURE DE LA DEMANDE
`Cache: l’uno des 4 cases when":
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Demande de brevet
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Demande de certificat d'utilité _
`Demande divisionnaire
`
`
`
`
`Demands dc breve! initial:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`au demande de cenyicat d'ndfliié inih’ale
`
`
`
`
`
`
`
`Transformation d'une demande de
`D
`
`
`
`
`brevet européen Demanded: breve! Initiate
`N°
`l
`l_
`Date
`.
`_;
`
`
`
`
`
`
`
`TITRE DE ”INVENTION (200 arming on «paces Inuit-mun)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Protection d'un apparcil radiotéléphonique contre lc vol.
`
`
`
`
`
`
`Pays an organisation
`
`
`
`
`
`
`
`ll oécumnon n: mom:
`
`
`Date 4;
`N°
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`on REQUETE nu aéuértce DE
`Pays ou organisation
`
`
`
`
`
`LA DATE oanévé‘r D’UNE
`
`
`
`
`
`
`
`N°
`Date '__J__L___
`
`
`
`
`
`
`Pays ou organisation
`
`
`
`
`
`
`Date _;l_
`N°
`
`
`
`
`
`
`1:] S’il y a Il’autres priorités, cache: la case at utilise: l’imprimé «Suiten
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`D 5'“ y a d'autres demandeurs, cache: In case at utilise: l'imprirne‘ «Suite:
`
`
`KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.
`
`
`
`
`
`
`
`
`DEMANDE mrémauna FHAN¢AISE
`
`
`
`E DEMANDEUR
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Société de droit Néerlandais
`
`
`
`
`
`
`Forme iuridique
`
`
`
`
`
`
`Code APEMF —
`
`Groenewoudseweg 1
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`5621133
`
`
`
`-_ ms-ms
`
`
`
`
`
`
`N° de téléphone ammo) —
`
`
`
`
`N“ de télécapie (facullaiifi
`
`
`Adresse électronique 051511110!!!)
`
`
`5621BA EINDHOVEN
`
`
`
`
`
`Page 4 of 15
`
`Page 4 of 15
`
`
`
`Page 4 of 15
`
`Page 4 of 15
`
`

`

`A
`
`
`
`m3]
`
`‘-
`
`
`
`
`llillllllllll
`
`:
`
`
`
`BREVET D'INVENTION
`CERTIFICAT D'UTILITE
`
`
`
`
`
`
`REQUEIE EN DELIVMNCE 2/2
`
`
`
`c; 3-5 é a l'lNFl
`w
`
`HEM ,u ”.15
`=
`
`
`
`
`
`
`”‘7‘ 75 INPI PARIS
`LIEU
`
`
`
`N° D'ENREGISTREMENI'
`
`
`NATIONAL m'mauE PAR |.'INPI
`
`
`
`
`
`99 1 6 1 36
`
`Vos references pour ce dossier :
`
`
`
`
`
`
`gammy?
`
`
`
`E MAnnAmnE
`
`
`
`
`
`PHF 99624
`
`
`on sea w [260899
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Cabinet cu Société
`
`
`
`
`N “de pouvair permanent et/ou
`
`
`
`
`de lien contractuel
`
`
`
`
`
`
`Adresse
`
`
`
`
`Code postal et ville
`
`
`
`
`N“ de léléphone Jammy)
`
`
`
`
`
`
`
`
`N° de télécopie (fhcullalg‘l)
`Adresse e'lectronique (location?)
`
`
`
`
`
`
`Invamsun (S)
`
`
`
`
`
`
`
`
`Les lnventeurs sont '95 demandeurs
`
`
`
`
`
`E RAPPORT DE RECHERCHE
`E'tabiissement immédiat
`
`
`nu établissement différé
`
`
`
`
`Paiement échelonné de la redevance
`
`
`
`
`
`
`dc LA FOUCHARDIERE
`
`
`
`Marie-Noelle
`
`Société Civile S.P.I.D.
`
`
`
`liste 422-5ISOO8
`
`
`
`
`
`
`
`07036 - Delegation dc pouvolr 7424
`
`
`156, Boulevard Haussmann
`
`
`
`
`
`PARIS
`75008
`
`01 4O 76 80 30
`
`
`
`0] 45 61 05 36
`
`
`
`
`
`
`
`E!
`E Non Dans ee cas fournir une designation d'lnventeurh) séparée
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Uniquemem pour une demande de hrevet (y comprls division et transformation)
`
`
`
`
`El
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`E nénucnon nu nux
`
`nos naozvnncas
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Uniquemem pour les personnes physiques
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`DRequiso pour la premiére fois pour cette invenh’on (joint/l? nn min/euonimposifian)
`
`
`
`
`
`
`DRequise antétleurement 3 ca depot {jrn‘ndm nnr m/n'e do In dérlsiun d'admisxion
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`pour cme invention an indt‘anr .m nffémn'e I :
`
`
`
`
`
`
`
`
`
` Si vous ave: utlllsé l'lmprlmé ISui‘ten,
`
`
`
`
`
`
`
` Indiana: to mandate de pages Mates
`
`
`
`
`
`
`
`
` PREFEC‘I‘URE
`ou E L'INPI Ki SIGNATURE ou Damnnsun
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`0U DI] MANDATAIRE
`
`
`
`
`
`(Non: et qualité du signatalre)
`,
`
`
`
`
`
`
`Marie-Noelle de LA FOUCHARDIERE
`}
`
`
`
`
`
`Mandamire SPID 422-518008
`O-
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`La Ioi n°78-17 do 6 janvier 1978 relative é l'infonnathue. aux fichlers et aux liberlés s'applique aux réponses faites an ce formulaire.
`
`
`Elle garanfit un droit d'accés et de rectification pour les données vous concemant auprés de l'lNPI.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Page 5 of 15
`
`Page 5 of 15
`
`Page 5 of 15
`
`Page 5 of 15
`
`

`

`
`
`
`
`
`Description
`
`
`
`
`Domaine de I’lnventlon
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`L’invenfion conceme un appareil de radiotéléphonie mobile destiné a recevoir un
`
`
`
`
`
`
`module d’identifioltion d’utilisateur, ledit appareil oomportant :
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- des moyens de liaison pour émblir un lien entre l'appareil et le module d'identificatlon placé
`
`
`clans l’appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- des moyens de blocage pour empécher le fonctionnement normal de l’appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- des moyens de test pour activer les moyens de blocage lorsque le module d‘identification
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`placé clans l'appareil n'at pas celui qui est lié a l’appareil.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`L'invention conceme également un procédé de protection d'un tel appareil, ainsi qu'un
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`programme d'ordinateur pour la mise en oeuvre d'un tel procédé.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`L'invention a notamment des applications dans le domaine de la radiotéléphonie
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`portable. Les apparells de radiotéléphonie portable sont destine's a accompagner leurs
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`utilisateurs dans leurs déplacemenls. II arrive que ces appareils soient perdus ou volés.
`
`
`
`
`
`
`
`Arriére plan technologigue de l‘invention
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Le brevet américain 5,913,175 déIIVré le 15 juin 1999 décrit un procéde' de protection
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`d’un radiotéléphone qui permet d'éviter qu’un téléphone perdu ou volé puisse étre utilisé par un
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`tiers avec un autre module d'udentification d'utilisateur. Ce proce'dé consiste a éablir un lien
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`entre l'appareil et un module d'identification d'utilisateur spe'cifique, et a bloquer le
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`fonctionnement normal de l’appareil lorsque le module d'identification d’utilisateur qui est placé
`
`
`
`
`
`
`
`
`clans l'appareil n'est pas celui qui est lié a l’appareil.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Lorsque I'appareil est perdu ou volé avec le module didentification auquel il est lié,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'utilisateur doit en aviser l’opérateur de fagon a bloquer l'usage de son module d'identificatlon
`au .niveau du réseau.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`10
`
`
`
`15
`
`
`20
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Cela signifie que I'appareil peut étre utilise' librement jusqu'a ce que le module
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`d‘identification auquel il est lié soit bloqué par le réseau. Cela peut prendre un certain temps.
`
`25
`
`
`
`
`
`Résumé de l'invention
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`L'lnventjon a notamment pour but de-résoudre ce probleme. Pour cela, un appareil
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`salon l‘invention et tel que de'crit dans le paragraphe introducfif est caractérisé en ce qu’il
`
`30
`
`
`
`
`comporte :
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- des moyens de temporisation pour activer les moyens de blocage aprés un temps déterminé
`
`
`
`d'lnacfion de l’appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- et des moyens de déblocage pour pen'nettre le fonctionnement normal de l'appareil lorsque le
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`module d’identification placé dans l’appareil est celui qui est lié a l'appareil, et lorsqu’un oode de
`
`
`
`
`
`déblocage est foumi par l'utilisateur.
`
`35
`
`
`Page 6 of 15
`
`Page 6 of 15
`
`Page 6 of 15
`
`Page 6 of 15
`
`

`

`2
`
`
`Ainsi, lorsque l’appareil tombe entre les mains d’un ders, avec le module d'identification
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`auquel ll est lié, il est trés probablement inactif depuis un temps suffisamment long pour que
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`son fonctionnement normal soit bloqué (de facon avantageuse, le temps d’inaction au-dela
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`duquel les moyens de blocage sont activés est de l’ordre de quelques minutes). L’appareil ne
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`peut donc plus éu'e ufilisé sans fournir le code de déblocage.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Grace a l'invention, l’appareil perdu ou volé deviant totalement inutilisable. Un fraudeur
`ne peut pas passer de communications aux frais du propriélaire de l'appareil. Mais il ne peut
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`pas non plus utiliser l'appareil avec un autre module d'ldentificatlon. Le vol de l'appareil devient
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`tout a fait inulile. L'invention constitue donc une protection contre l‘acte de vol.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Dans un mode de réalisation particuliérement simple, les moyens de liaison component
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`des moyens de lecture et de mémorisation d'une donnée stockée dans Ie module
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`didentification, et les moyens de test comparent la donnée ainsi mémorisée a la donnée
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`stockée dans le module d'identification qui est placé dans l'appareil. La donnée stockée est par
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`exemple constituée par le numéro international d'identification IMSI qui est contenu dans la
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`module d'identification (cf. normes relatives aux systémes de radio téléphonie GSM). Ainsi, le
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`module d'identification est lié a l'appareil de fagon automatique, sans intervention de
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'utilisateur, en particulier sans qu'il ait a saisir un code spécifique.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`De facon avantageuse, le code de déblocage qui doit étre fourni pour rehourner a un
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`mode de fonctionnement normal est avantageusement constitué par le code PIN (de I'anglais
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Personal Identity Number) qui est contenu dans le module d’identification (cf. normes relatives
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`aux systemes de radio téléphonie GSM). Alnsl l’utillsateur n'a pas a mémoriser de code
`
`
`
`
`
`
`
`
`supplémenlaire pour assurer la protection de son appareil.
`
`
`
`
`
`
`WW
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`L'invention sera mieux comprise et d’autres délzils apparaitront dans la dscrlption qui
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`va suivre en regard des dessins annexes qui sont donnés é titre d'exemples non limitatifs et
`
`
`
`
`
`dans lesquels :
`
`
`
`
`
`
`
`
`- Ia figure 1 représente un appareil selon l'invention,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- la figure 2 représente un schéma électrique global de l'appareil de la figure 1,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- Ia figure 3 représente un organigramme explicitant le fonctionnement de l'appareil de la figure
`1.
`
`.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`tion référentiel e l'invention
`Descn‘ tion d'u mode 2 réall
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Sur la figure 1, on a représenté un appareil électronique 1 conforme a l’invention. Dans
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'exemple décn‘t ici cet appareil est un radiotéléphone portable du genre utilisé dans les
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`systémes cellulalres. Ii comporte notamment un microphone 5, un écouteur 6, un écran 8, un
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`clavler 9, et une antenne 11. L’appareil 1 comporte également un logement 12 destiné a
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`recevoir un module d’identlfication d’utilisateur 13. Dans l'exemple de realisation décrit ici, ce
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`module d’identification 13 at une carte porteuse d'un circuit intégré dans lequel sont stockées
`
`
`
`10
`
`
`
`15
`
`
`
`20
`
`
`
`
`30'
`
`
`35
`
`
`Page 7 of 15
`
`Page 7 of 15
`
`Page 7 of 15
`
`Page 7 of 15
`
`

`

`3
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`des informations, notamment un numéro international d'iclentification couramment appelé
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`numéro IMSI, et un numéro personnel didentification couramment appelé code PIN.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`La figure 2 donne le schéma électrique global de cet appareil. Le fonctionnement de
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'appareil est essentieIIement régi par un ensemble 5 mlcroprocesseur 20 qui comporte un
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`microprocesseur 22, auquel sont associées une mémoire vive 24 et une mémoire morte 26. Get
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ensemble est relié a un disposifif d'interface homme machine 30 par une ligne commune 32.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Ce disposifif d'interface homme machine 32 contrfile l’écran 8 et le clavier 9. La ligne commune
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`32 relie également I'ensemble a microprocesseur 20 a un ensemble d'émission reception 35 via
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`un circuit d'interfaoe 38. L'ensemble d’émission réception est connecté a l'antenne 11. Enfin, la
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ligne commune 32 relie aussi l’ensemble a mlcroprocesseur 20 a un dispositif 39 de lecture de
`carte.
`
`
`
`
`
`
`
`
`10
`
`
`
`15
`
`
`20
`
`
`
`
`
`30’
`
`35
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Sur la figure 3 on a représenté un organigramme de fonctionnement d’un appareil selon
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`I’invention. Cet organigramme débute a la case K1. A la case K1, l'appareil est dans un éiat de
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`disponibilité, c’est-a—dire que l'utilisateur a accés a toutes les fonctions de l'appareil. L’utilisateur‘
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`a le choix de verrouiller ou non son appareil. Ce verrouillage (L) / déverrouillage (UL) s’effectue
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`en accédant a un menu de configuration de l’appareil. Lorsque l’utilisateur verrouille son
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`appareil (case K2), le module d'identification qui est dans l'appareil est automatiquement lié a
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l’appareil. Pour cela, l’appareil va lire une donnée D1 dans Ie module d'rdentification (par
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`example le numéro international d’Identificatlon IMSI), at El la stocke dans sa mémoire viva 24.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Une fois verrouillé, l’appareil reste dans l'état de disponibilité indiqué a la case K1. Lorsque
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'appareil est dans l'état de disponibilité, on regarde s’il est verrouillé (dose K3). S'Il n'est pas
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`verrouillé (fléche N3), l'appareil reste dans l'état de disponibilité indiqué a la case K1. S’il est
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`verrouillé (fléche Y3), on regarde si le module d'identification qui est placé dans l'appareil est
`
`
`
`
`
`
`
`celui qui est Iié a l'appareil (case K4).
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Si le module d'identification qui est placé dans l'appareil n'est pas celui qui est lié é
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`ce premier état de blocage, l’apparell se déconnecte du réseau. II ne peut donc plus recevoir
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`cl’appel entrant ni émettre cl'appel sortant (a I'exception de numéros cl'urgence éventuellement).
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Dans l'état de blocage K5, on affiche a l’écran un message invitant l’utilisateur a insérer le
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`module approprié clans l’appareil. Et lorsque l'utilisateur insére un nouveau module, on regarde
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`si ce nouveau module didentification est celui qui est lié a I'appareil (case K7). Si dest le cas
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(fléche Y7), l’appareil se reconnecte au re'seau selon la procedure habituelle (case K8) puis
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l’appareil retoume clans l'état de disponibilité indiqué a la case K1. Sinon (fléche N7), le
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`fonctionnement reprend a la case K5. La seule facon de sorfir de ce premier état de blocage est
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`donc de placer dans I'appareil le module d'ldentification qui est lié a l’appareil.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Si le module d’identificafion qui est placé dans l'appareil est lié a l'appareil (fléche Y4),
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`on regarde si l'appareil est resté dans l'état de disponibilité depuis un certain temps T, de
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'ordre de quelques minutes par exemple (case K10). Si ce n'est pas le cas (fléche N10),
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'appareil reste dans l'état de disponibilité indiqué a la case K1. Si c’est la cas (fléche Y10),
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'appareil (fléche N4), I'appareil passe ’a un premier e'tat de blocage indiqué a la case K5. Dans
`
`
`
`
`
`Page 8 of 15
`
`Page 8 of 15
`
`Page 8 of 15
`
`Page 8 of 15
`
`

`

`4
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l’appareil passe a un second état de bio-9e indiqué a la use K11 en transitant par une étape
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`d’mitialisation K12 qul permet d'initialiser une variable A representative du nombre d’essais
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`effectués pour fournir un code de déblocage (par exemple le numéro personnel d’ldentification
`
`PIN).
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Dans ce second état de blocage, l’apparell ne traite que les appels entranls (case K13),
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`et éventuellernent les appels sortant qui correspondent a des numéros d’urgence (case K14).
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Une fois oes appels traiteq l'appareil repasse au second état de blocage indiqué a la case K11.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Dans le second état de blocage K11, on afflche a l’écran un message invitant l’utilisateur a
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`fournir un code de déblocage. Si le code saisi par l'utilisateur est reconnu (fléche Y11),
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`I’appareil repasse a l'état de disponibllité indiqué a la case K1. 5'" n'est pas reconnu (fléche
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`N11), on teste la valeur de la variable A (case K15). Si cette valeur est inférieure a un certain
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`chlffre (par example 3), la valeur de A est augmentée d’une unité (case K16), et un message
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`est affiché a l'écran pour indiquer a l'utilisateur que le code n’est pas valable (case K17). Puis
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'appareil repasse dans le second état de blocage indiqué a la case K11. Si la variable A est
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`supérieure ou égale audit chiffre, le test de la case K15 provoque un blocage total de l'appareil
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`indiqué a la use K30. Pour sortir de ce troisiéme état de blocage, il faut s’adresser a
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l’organisme qui fournit le module d'identifi-tion. 0n se retrouve alors dans l'état de
`
`
`disponibilité K1.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Dans un autre mode de realisation de l'invention, lorsque l'utilisateur verrouille le
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`téléphone, l’appareil demande le nom de l'utilisateur. Le nom fourni par l'utilisateur est stocké
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`dans la mémoire vive 24 de i'appareil. Lorsque le module d‘identification qui est dans l'appareil
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`n'est pas celui qui est lié a l'appareil, l’apparell affiche le nom de l'utilisateur avant de lui
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`demander dintroduire son module d’identifioation comme indiqué a la case K5. L'appareil
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`affiche aussi le nom de l'utilisateur avant de lui demander de fournir son code personnel comme
`
`
`
`indiqué a la case K11.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Le mode de realisation qui vient d’étre décrit est particuliérement efficace, parce qufil
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`prévoit deux modes de blocage distinct: selon que le module d’identification qui est en place
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`dans I'appareil est ou non lié a l'appareil. Le premier mode de blocage s'applique clans le cas ou
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`l’appareil a été perdu ou volé. Le but est d'empécher que l’appareil soit alors utilisable avec un
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`autre module d'identification. Il est donc avantageux de bloquer ‘a la fois les appels entrants et
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`les appels sortants. Le second mode de blocage s'applique dans le cas ou le module
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`d’ldentificatlon qui est lié a l'appareil est en place clans l'appareil, et l'appareil est dans un état
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`de disponibilité. Le but est d’empécher qu'un tiers puisse émettre des appels sortants avec cet
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`appareil s‘il est perdu, volé ou laissé sans surveillance pendant quelques temps. Dans ce cas il
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`est souhailable que l'utilisateur puisse continuer a recevoir directement ses appels entrants.
`
`
`
`
`
`
`
`10
`
`
`
`15
`
`
`
`20
`
`
`
`25
`
`
`30
`
`
`
`35
`
`
`
`Page 9 of 15
`
`Page 9 of 15
`
`Page 9 of 15
`
`Page 9 of 15
`
`

`

`5
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Dans un autre mode de realisation, on utilise les memes moyens de blocage que le
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`module dfidentification qui est en place dans l'appareil solt ou non lié é l'appareil, par example
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`les seconds moyens de blocage. Dans ce cas il est possible de recevoir des appels entranm
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`destinés au module d'zdentification qui est dans l’appareil, mérne lorsque ce module
`
`
`
`
`
`
`
`
`dfidenfifi-u‘on placé dans I'appareil n’est pas Ilé é l'appareil.
`
`5
`
`
`
`Page 10 of 15
`
`Page 10 of 15
`
`Page 10 of 15
`
`Page 10 of 15
`
`

`

`
`
`REVENDICATIONS
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1. Appareil de radiotéléphonie mobile destiné a recevoir un module d‘identifioation
`
`
`
`
`d'utilisateur, ledit appareil comportant :
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- des moyens de liaison pour établir un llen entre l'appareil et le module d’rdentification place'
`
`
`dans I’appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- des moyens de blocage pour empécher le fonctionnement normal de I'apparell,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- des moyens de test pour activer les moyens de blocage lorsque le module d‘identification
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`placé dans l'appareil n'est pas celui qui est lié a l’apparell,
`
`
`
`
`
`caractérisé en ce qu’ll comporte :
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- des moyens de temporisation pour activer les moyens de blocage aprés un temps déterminé
`
`
`
`d’lnaction de l'appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- et des moyens de déblocage pour pennettre le fonctionnement normal de l’appareil lorsque le
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`module d'identification place' dans l'appareil est celui qui est lié a l’appareil, et lorsqu’un code de
`
`
`
`
`
`déblocage est fourni par l'utilisateur.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`2. Appareil selon la revendioation 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de blocage
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`comportent des premiers moyens de blocage pour empécher l’émission et la réception d’appels
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`lorsque Ie module d'identification placé dans l’appareil n'est pas celui qui est lié a l'appareil, et
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`des seconds moyens de blocage pour empécher l’émission d'appels aprés un temps déterminé
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`d’inaction de l'appareil, a l’exception d'un ou plusieurs numéros d’urgence éventuellement.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il oomporte des moyens de
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`verrouillage / déverrouillage de l’appareil, lesdits moyens de blocage n’étant activables que
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`lorsque l'appareil est verrouillé, et ledit lien étant établi lors du verrouillage de l’appareil.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`4. ' Appareil selon la revendicatlon 1, caractérisé en ce que Iesdiis moyens de liaison
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`comportent des moyens de lecture at de mémorisation d'une donnée stockée dans le module
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`d’Identification, et en ce que lesdiu moyens de test oomparent la donnée ainsi mémorisée e la
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`donnée stockée dans le module d’identifiution qui est placé dans l'apparell.
`
`5
`
`
`
`10
`
`
`
`15
`
`
`
`20
`
`
`
`25
`
`
`30
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`S. Appareil selon la revendicafion 3, caractérisé en ce que lacfite donnée est constituée par le
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`numéro d’identification international stocké dans le module d'identification d'utilisateur.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`6. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit code de débiocage est
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`constitué par le numéro dldentificafion personnel stocké dans le module d’identification.
`
`
`
`35
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`7. Procédé de protection d’un appareil de radiotéléphonie mobile destiné a reoevoir un module
`
`
`
`
`
`
`
`
`d’ldentificatlon d'utilisateur, ledit procéde' comportant les étapes suivantes :
`
`Page 11 0f15
`
`Page 11 of15
`
`Page 11 of 15
`
`Page 11 of 15
`
`

`

`'
`
`.
`
`‘
`
`I
`
`7
`
`
`
`
`Eeuille rectifigg.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- établissement d‘un lien entre l'apparell et le module d'identification placé dans l'appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- test pour vérifier si le module d'ldentification placé dans l’appareil est celui qui est llé é
`
`l’appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- blocage du fonctionnement normal de l'appareil lorsque Ie module d'identification placé clans
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'appareil n'est pas celui qui est lié é I'appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`caractérise' en ce qu'il comporte les étapes suivantes :
`
`
`
`
`
`
`- detection d'une période d'inactivité de l'apparell,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- blocage du fonctionnement non'nal de l'appareil lorsque ladlte période d’lnactivite' a été
`
`détectée,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- déblocage permettant le fonctionnement normal de l'appareil lorsque le module
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`d’identificatlon placé dans l'appareil est celui qui est lié é l'appareil, et lorsqu'un code de
`
`
`
`
`
`de‘blocage est fourni par l'utilisateur.
`
`
`
`8.
`Procédé selon la revendication 6 de protection d'un appareil cle radiotéléphonie mobile,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`caractérisé en ce qu'il comporhe une étape de verrouillage de l'appareil, les étapes de blocage
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`n’e'tant exécutables que lorsque l'appareil est verrouillé, et l'étape d'établissement d’un lien
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`entre l’appareil et le module d'l‘dentification placé dans l’appareil étant exécutée lors du
`
`
`
`verrouillage de l'appareil.
`
`
`
`9.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Procédé selon la revendication 6 de protection d‘un appareil de radiotéléphonie mobile,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`caractérisé en ce que l'étape d’e’tablissement d'un lien entre l’appareil et le module
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`d’identification placé dans l'appareil oomporte une étape de lecture at de mémorisation d'une
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`donnée stockée dans ledit module d'identification, et en ce que l'étape de test consiste a
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`comparer la donnée ainsi mémorisée e la donne’e stockée dans le module d’ldentification qui
`
`
`
`
`est placé dans I'appareil.
`
`5
`
`
`
`10
`
`
`
`15
`
`
`
`
`20
`
`
`25
`
`Page 12 of 15
`
`Page 12 of 15
`
`Page 12 of 15
`
`Page 12 of 15
`
`

`

`
`
`
`
`
`
`10
`
`
`
`15
`
`
`
`20
`
`
`7
`
`
`
`Feume awn! 1"?!
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- établissement d’un lien entre l’appareil et le module d'ldentification placé dans l’appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- test pour vérifier si le module d’identification plaoé dans l’appareil est celui qui est lié a
`
`l'appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- blocage du fonctionnement normal de l’apparell lorsque le module d’identification placé dans
`
`
`
`
`
`
`
`
`l'appareil n’est pas celui qui est Iié a I'appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`caractérisé en ce qu’ll comporte les étapes sulvantes :
`
`
`
`
`
`
`— détection d'une période d'lnactivité de l'appareil,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- blocage du fonctionnement normal de l'appareil lorsque ladite période dlnactivité a été
`
`détectée,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- déblocage permettant le fonctionnement normal de l'appareil lorsque le module d’identification
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`placé dans l'appareil at celui qui est lié a l'apparell, et lorsqu'un code de déblocage est fourni
`
`
`par l'utilisateur.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`8. Procédé selon Ia revendication 6 de prote