`wir freuen uns Ihnen folgende Informationen mitteilen zu konnen:
`
`Pressemitteilung des Herstellers Epi24 GmbH bzw. des Patenteinhabers
`
`NOVOLUTO GmbH:
`
`“Die els. de GmbHhatsich gegenuber der NOVOLUTO GmbH
`
`verpflichtet, die von ihr gehalfenen Gebrauchsmuster- und
`
`Patentrechte bezuglich Stimulationsgeraten zu achten und
`
`unverzuglich den Vertrieb fur Produkte, die die fechnischen
`
`Schutzrechte der NOVOLUTO GMBHverletzen (wie beispielsweise
`
`der Druckwellen-Vibrator "SATISFYER PRO"in der derzeitigen
`
`Ausfuhrung) einzustellen”.
`
`Ein entsorechenderVertrieb wurde bereits eingestellt.
`
`Wir sind sehr stolz das Patent und Qualitat somit erneut bestatigt wurden
`
`und wir auf dem richtigen Weg mit unserem Produkt und unserer
`
`Einstellung zu Qualitat sind.
`
`Beste GruBe
`
`lnr womanizer-Team
`
`(cid:3)
`
`NOVOLUTO GMBH
`NOVOLUTO GMBH
`
`Exhibit 2030
`
`IPR2020-00007
`IPR2020-00007
`
`Exhibit 2030
`
`EX 2030001
`EX 2030_001
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`TRANSLATION
`TRANSLATION
`
`EX 2030_002
`EX 2030_002
`
`
`
`Dear valued customers,
`
`We are pleased to pass on the following information:
`
`Press release of the manufacturer epi24 GmbH and the respective patent owner Novoluto GmbH:
`
`“Eis.de GmbH undertakes to honor the utility model and patent rights regarding stimulation devices
`owned by Novoluto GmbH and to cease the marketing and distribution of products that infringe the
`intellectual property rights of Novoluto GmbH (as for example the air pressure vibrator “SATISFYER
`PRO” in its current version).”
`
`
`Respective distribution has already been discontinued.
`We are very proud that patent and quality have thus been proven again and that we are on the right
`path with our product and our attitude towards quality.
`
`
`Best regards,
`Your Womanizer team
`
`
`EX 2030_003
`
`
Accessing this document will incur an additional charge of $.
After purchase, you can access this document again without charge.
Accept $ Charge
Still Working On It
This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.
Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.
A few More Minutes ... Still Working
It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.
Thank you for your continued patience.
This document could not be displayed.
We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.
Your account does not support viewing this document.
You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.
Your account does not support viewing this document.
Set your membership
status to view this document.
With a Docket Alarm membership, you'll
get a whole lot more, including:
- Up-to-date information for this case.
- Email alerts whenever there is an update.
- Full text search for other cases.
- Get email alerts whenever a new case matches your search.
One Moment Please
The filing “” is large (MB) and is being downloaded.
Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.
Your document is on its way!
If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.
Sealed Document
We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.
If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.
Access Government Site
