Case 5:18-cv-00357-AB-SP Document 89 Filed 08/29/18 Page 1 of 5 Page ID #:2275
`
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`27
`
`28
`
`SPENCER FANE LLP
`Kyle L. Elliott (SBN 164209)
`kelliott@spencerfane.com
`Kevin Tuttle (pro hac vice)
`ktuttle@spencerfane.com
`1000 Walnut Street, Suite 1400
`Kansas City, Missouri 64106
`Telephone: (816) 474-8100
`Facsimile: (816) 474-3216
`
`
`(continued on next page)
`
`Counsel for Defendants Sizewise
`Rentals, L.L.C. and American National
`Manufacturing, Inc.
`
`
`FOX ROTHSCHILD LLP
`Andrew S. Hansen (pro hac vice)
`ahansen@foxrothschild.com
`Archana Nath (pro hac vice)
`anath@foxrothschild.com
`Elizabeth A. Patton (pro hac vice)
`epatton@foxrothschild.com
`222 South Ninth Street, Suite 2000
`Minneapolis, MN 55402
`Telephone: 612-607-7000
`Facsimile: 612-607-7100
`
`(continued on next page)
`
`Counsel for Plaintiff Sleep Number
`Corporation
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`FOR THE CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA
`
`
`
`Case Nos.:
`
`5:18-cv-00356 AB (SPx)
`
`5:18-cv-00357 AB (SPx)
`
`
`
`
`SLEEP NUMBER CORPORATION,
`
`Plaintiff,
`
`
`
`
`
`v.
`
`SIZEWISE RENTALS, L.L.C.
`
`
`
`
`
`Defendant
`
`SLEEP NUMBER CORPORATION,
`
`Plaintiff,
`
`
`
`
`
`v.
`
`AMERICAN NATIONAL
`MANUFACTURING, INC.
`
`
`
`
`
`Defendant
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`JOINT STIPULATION
`
`WA 11754483.1
`
`American National Manufacturing, Inc.
`EXHIBIT 1021
`IPR2019-00497
`Page 1
`
`

`

`Case 5:18-cv-00357-AB-SP Document 89 Filed 08/29/18 Page 2 of 5 Page ID #:2276
`
`
`Jaspal S. Hare (SBN 282171)
`jhare@spencerfane.com
`SPENCER FANE LLP
`5800 Granite Parkway, Suite 800
`Plano, Texas 75024
`Telephone: (214) 750-3623
`Facsimile: (972) 324-0301
`
`Thomas J. Daly (SBN 119684)
`tdaly@lrrc.com
`Drew Wilson (SBN 283616)
`dwilson@lrcc.com
`LEWIS ROCA ROTHGERBER
`CHRISTIE LLP
`655 N. Central Avenue, Suite 2300
`Glendale, CA 91203-1445
`Telephone: (626)795-9900
`Facsimile: (626)577-8800
`
`
`Counsel for Defendants Sizewise
`Rentals, L.L.C. and American National
`Manufacturing, Inc.
`
`
`Ashe P. Puri, SBN. 297814
`apuri@foxrothschild.com
`FOX ROTHSCHILD LLP
`10250 Constellation Blvd., Suite 900
`Los Angeles, CA 90067
`Telephone: 310-598-4150
`Facsimile: 310-556-9828
`
`Steven A. Moore, SBN 232114
`steve.moore@pillsburylaw.com
`Nicole S. Cunningham, SBN 234390
`nicole.cunningham@pillsburylaw.com
`PILLSBURY WINTHROP SHAW
`PITTMAN LLP
`501 West Broadway, Suite 1100
`San Diego, CA 92101-3575
`Telephone: 619-234-5000
`Facsimile: 619-236-1995
`
`Kecia J. Reynolds (pro hac vice)
`kecia.reynolds@pillsburylaw.com
`PILLSBURY WINTHROP SHAW
`PITTMAN LLP
`1200 Seventeenth Street, NW
`Washington, DC 20036
`Telephone: 202-663-8000
`Facsimile: 202-663-8007
`
`Counsel for Plaintiff Sleep Number
`Corporation
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`27
`
`28
`
`
`
`
`ii
`
`American National Manufacturing, Inc.
`EXHIBIT 1021
`IPR2019-00497
`Page 2
`
`

`

`Case 5:18-cv-00357-AB-SP Document 89 Filed 08/29/18 Page 3 of 5 Page ID #:2277
`
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`27
`
`28
`
`STIPULATION
`
`IT IS HEREBY STIPULATED AND AGREED by and between attorneys
`
`for Plaintiff Sleep Number Corporation (“Plaintiff”) and Defendants Sizewise
`
`Rentals, L.L.C. and American National Manufacturing, Inc. (collectively,
`
`“Defendants”) (Plaintiff and Defendants, collectively “the Parties” and individually
`
`a “Party”) as follows:
`
`WHEREAS, prior to the present cases, the Parties were involved in a
`
`proceeding before the United State International Trade Commission (“ITC”),
`
`Certain Air Mattress Systems, Components Thereof, and Methods of Using the
`
`Same, USITC Inv. No. 337-TA-971 (the “971 investigation”). During the course of
`
`the 971 investigation, the Parties disclosed certain materials that were protected by
`
`a protective order (the “PO”) issued in that matter. See id., Order No. 1 (Nov. 23,
`
`2015). The PO allows for the use of protected materials outside the scope normally
`
`allowed by the PO with the written permission of the party that supplied the
`
`protected materials. See id., Order No. 1, ¶ 3.
`
`WHEREAS, at least some of the protected materials from the 971
`
`investigation are relevant to the present cases, and the Parties desire to be able to
`
`use certain protected materials from the 971 investigation in the present cases
`
`without running afoul with the PO.
`
`IT IS THEREFOR STIPULATED:
`1.
`
`The Parties agree that all materials designated under the PO in the 971
`
`investigation will be considered
`
`to have been designated as HIGHLY
`
`CONFIDENTIAL — OUTSIDE COUNSEL ONLY under the stipulated protective
`
`orders issued in the present cases (see -356, Dkt. 69; -357, Dkt. 75), except source
`
`code materials shall be considered to have been designated as HIGHLY
`
`CONFIDENTIAL SOURCE CODE — OUTSIDE COUNSEL ONLY, and shall be
`
`treated in accordance with the stipulated protective orders in the present cases. All
`
`
`
`
`
`
`- 1 -
`JOINT STIPULATION
`
`WA 11754483.1
`
`American National Manufacturing, Inc.
`EXHIBIT 1021
`IPR2019-00497
`Page 3
`
`

`

`Case 5:18-cv-00357-AB-SP Document 89 Filed 08/29/18 Page 4 of 5 Page ID #:2278
`
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`27
`
`28
`
`disputes related to materials from the 971 investigation shall be governed by the
`
`stipulated protective orders in the present cases.
`2.
`
`Each Party may use any and all the other Party’s protected materials
`
`from the 971 investigation for any purpose in the present cases (subject to the terms
`
`and condition of this Stipulation and the stipulated protective orders in the present
`
`cases).1
`3.
`
`The Parties agree that they will not withhold discovery in the present
`
`cases merely on the ground that such discovery was provided in the 971
`
`investigation.2
`4.
`
`To the extent a Party desires to use the other Party’s protected
`
`materials from the 971 investigation in the present cases (such as, for a filing, at
`
`deposition, or at trial) and those materials have not been formally produced in the
`
`present cases by the other Party, the Party desiring to use the materials may,
`
`depending on the circumstances: (a) request the other Party formally produce the
`
`materials, (b) formally produce the materials itself, or (c) use the materials. In any
`
`of the cases (a) – (c), the Party producing or using the materials shall appropriately
`
`mark the materials to preserve the material’s confidentiality designation and
`
`comply with the stipulated protective orders in the present cases with respect to that
`
`confidentiality designation.
`5.
`
`The Parties provide their “written consent” pursuant to ¶ 3 of the PO in
`
`the 971 investigation for the above provisions.
`
`
`1 The Parties agree that copies maintained of protected materials of the other party
`from the 971 investigation shall constitute a reproduction of such materials, and
`thus such materials are not subject to the return/destruction provision of ¶ 14 of
`the PO. Such materials shall be subject to the return/destruction provisions of ¶
`13 of the protective orders in the present cases.
`2 The Parties intend to meet and confer regarding re-producing in the present
`cases of relevant documents from their document productions from the 971
`investigation.
`
`
`
`
`
`
`- 2 -
`JOINT STIPULATION
`
`WA 11754483.1
`
`American National Manufacturing, Inc.
`EXHIBIT 1021
`IPR2019-00497
`Page 4
`
`

`

`Case 5:18-cv-00357-AB-SP Document 89 Filed 08/29/18 Page 5 of 5 Page ID #:2279
`
`
`6.
`
`This stipulation shall not apply to any protected materials supplied by
`
`and independently designated as protected by a third party, e.g., a third party other
`
`than prosecuting attorneys and inventors.
`
`The content of this document is acceptable to all persons who have signed
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`27
`
`28
`
`below.
`
`
`Date: Wednesday, August 29, 2018
`
`
`Dated: August 28, 2018
`
`
`By:
`
`
`
`SPENCER FANE LLP
`
`/s/ Jaspal S. Hare
`Jaspal S. Hare
`Attorney for Defendants
`
`
`s/Elizabeth A. Patton
`FOX ROTHSCHILD LLP
`Elizabeth A. Patton (admitted pro hac vice)
`epatton@foxrothschild.com
`222 South Ninth Street, Suite 2000
`Minneapolis, MN 55402
`Telephone: 612-607-7000
`Facsimile: 612-607-7100
`Attorneys for Plaintiff
`SLEEP NUMBER CORPORATION
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`- 3 -
`JOINT STIPULATION
`
`WA 11754483.1
`
`American National Manufacturing, Inc.
`EXHIBIT 1021
`IPR2019-00497
`Page 5
`
`