`
`
`
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`
`_______________________________________________________________
`
`
`
`Cook Incorporated, Cook Group Incorporated, and Cook Medical LLC,
`
`Petitioners
`v.
`Medtronic, Inc.,
`
`Patent Owner
`
`Patent No. 6,306,141
`Issue date: October 23, 2001
`
`______________________________________________________________
`
`DECLARATION OF MICHAEL O’KEEFFE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Case No. IPR2019-00123
`__________________________________________________________________
`
`
`
`
`COOK
`Exhibit 1025-0001
`
`
`
`1. My name is Michael O’Keeffe. I make this declaration based on my
`
`own personal knowledge.
`
`2.
`
`I obtained a B.S. degree in Biotechnology from Trinity College,
`
`Dublin, in 1976, and a M.S. degree in Biotechnology from Okayama University
`
`Japan in 1980. I also obtained a Diploma in Japanese from Osaka University of
`
`Foreign Studies in Japan in 1977.
`
`3.
`
`English is my native language and I speak, read, and write English
`
`fluently. I am also familiar with the Japanese language.
`
`4.
`
`In 1980, I began working as a translator of materials from Japanese
`
`into English, and I have been working as a translator of Japanese language
`
`materials for over 30 years (working full time as a translator from 1987 to 1999,
`
`and from 2006 to present). I have worked for clients such as the European Patent
`
`Office and the Japanese Cabinet Office, I have served as a quality manager for the
`
`World Patent Index (DWPI), and I have taught Japanese at the Japan-Ireland
`
`Society, Dublin.
`
`5.
`
`I presently work with Transperfect Legal Solutions. My job
`
`responsibilities include translating documents from Japanese to English.
`
`6.
`
`Attached as Exhibit A to this Declaration is a true and correct copy of
`
`excerpts from the Titanium & Zirconium Journal, including the cover page (with
`
`table of contents) and the article entitled, “Shape Memory and Super-elasticity
`
`COOK
`Exhibit 1025-0002
`
`
`
`Effects in NiTi alloys,” by Yuichi Suzuki (the “Suzuki article”). This copy is
`
`written in Japanese.
`
`7.
`
`Attached as Exhibit B to this Declaration is a translation of these
`
`items from the Titanium & Zirconium Journal. This translation is a true and
`
`correct translation (from Japanese to English) of these items, including the Suzuki
`
`article.
`
`8.
`
`A true and correct copy of the Suzuki article (along with its true and
`
`correct translation) has been designated EX. 1012 in this proceeding.
`
`9.
`
`I have been warned that willfiil false statements and the like are
`
`punishable by fine or imprisonment, or both. I declare under penalty of perjury
`
`under the laws of the United States of America that the foregoing is true and
`
`correct.
`
`Executed at Najera, La Rioja, Spain on September 26, 2018.
`
`
`
`Michael O’Keeffe
`
`COOK
`
`Exhibit 1025-0003
`
`COOK
`Exhibit 1025-0003
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`EXHIBIT A
`
`EXHIBIT A
`
`COOK
`Exhibit 1025-0004
`
`
`
`,f p ~ r7 b . 3}» :1 :_ r71). Vol. 30. No. 4(5Efn57fi510fi28fififi)
`
`CODEN: CHJIA 6
`ISSN 0577-9391
`
`TITAINIUM & ZIRCONIUM
`
`VOL_3O OCTOBER 1982 No.4
`
`a .
`
`”filmfi‘t‘} ,f y 3“)” LE" ..................................................................... ‘ifi
`
`Ni-Ti gammfinmm!¢g;§fi ..................................................... fix 3.... I
`
`agmamaxmalmxm;yyimwm ------------------ -Kl mi-Lm xz,m~w
`
`flimxmfiiamFfavgfimflfiudutJml~~~mm~ww~~Ifi
`
`3~H
`
`fin7k¥4tm9ylfiyr7£w§fl ......................................................... gamma...”
`
`9:5, Vwi'fl340ISEUJR—Jfi ........................................ I
`
`1— . Bffi 5&2...“
`
`JAPAN TITANIUM SOCIETY
`
`nxamyf.yglzi;9y§pjm ...................................................... film gi.,.25
`awrbmaéfim TIS ma ;9y39§imim§mfinfii ~iti;3fl§fl&i9fi%~-31
`
`”5&1 ‘34) ygy-M%am§m .................................................. ‘XH Bifi‘4‘
`
`NHK KENMI'fiE‘DXiAEMfi, azyygfifl m h,‘_ .. u
`
`¢$in§mfi¥flfiififigxa 'Miéfifianififlfi 45
`
`msfimama-y uni; Ohflfifiwfifflbt’ ----------------------------------- (at: ramming-46
`
`Xflwgumu,mmmmflmmmwmmwwmmnmmmfl.
`
`.n
`
`mmn$55~7g¢®$&:1_znMmmmmmmmm”HMMWNWHHM,...u
`
`§l%“%MHHHMMMMMUH.mnmmmmmmmMm”.Hummumnn...n
`
`;9:0A.ywjzjbgmiwgfiflmmmmmemmMm.HWE* fixfiz ”
`
`#iEfliiA —7'- $7 : fiAmfi
`
`COOK
`Exhibit 1025-0005
`
`
`
` g
`
`at
`
`Shape Memory and Super-elasticity
`
`Ni-Ti fifiwfiélfifififlfitflflfi
`
`Effects in NiTi Alloys
`
`Summary: The equiatomic or near equiatomic NiTi is a unique intermetallic compound. It has good ductility, a
`
`shape memory effect, and a super-elasticity. The alloy undergoes a martemitic transformation at near room temper-
`
`ature. The low temperature phase is characterized by high damping capacity, and the high temperature phase by
`
`excellent abrasion and corrosion resistance. By a shape memory effect we mean that the alloy plastically deformed
`
`in the low temperature phase recovers its original shape in subsequent heating. Super-elasticity is a rubber-like
`
`behavior of the alloy in which a strain attained beyond the elastic limit in loading recovers upon unloading. The
`
`following is a presentation of the general properties and deformation mechanisms of the shape memory effect and
`
`the super-elasticity of the NiTi alloys including its applications such as in jointing devicu, thermal actuators, and
`medical devices.
`
`I. saaeeefio Ni-Ti 3%
`
`myr—fifiEMEHrbotflrbeme,fi—ofi
`
`atgerawrhafiocofifiu,%%,mfiflr
`
`zvataavefi¥kl=lfifitflwfiiafi
`
`Mfiutcrimfifiaenrwam
`
`ItfifimmemraaoufifiMIwfifiew5wf
`BLV‘lEfiEFf’J'CV‘ébi, a rate. iififiifiwfifiw
`
`afi®%:®fififl.MImfififi<ofiEfifi.E
`mmuMifififieikwc,Min—Mfififi®r4
`
`fififvw%y#4bfifib,:hkfioffiibog
`enamaareerba,
`
`if,:®%fiuvw7yv4b§$fifi(UT,M
`imflfiagfifaoMEEKOWTHfiQOfifiEQ
`mm x 7; :z’aolfifinlfifébi, : : 111$) éfifi
`Ofieewamemmcrswrwzeamv)are
`fifir.#aexeafimm§e&§+azawmen
`thyhtttt,:oéfifi*fifimmfififl%nl
`Ordnance Laboratory) ‘C'Bflfi 3 #11:? c M 73;, EKK
`
`WWIfiIiWMfi$fi¢kfifififi~Vw~7
`ififififi
`TMZififlem32x2Tag~w
`The Central Research Laboratory
`The Furukawa Electric Co., Ltd.
`9‘15, 2-chome, Futaba, Shinagawa—ku, Tokyo
`
`aWEfiottafinafifiEwM§rba.:nu.
`
`Mammaxoewnxrxmuna.Mining:
`
`KMfiTEt,EfimwtemmufibfifiVbbwfi
`
`Mfifimfixuwcfiwafivu.aaofismfifl
`
`ebamflfifiaflfiené.:nnfififitmame
`
`:iéfifi—tybtofifioffifi.fififéfifi?
`
`jamxfimttuiorctfifitv.fiflfi,iA
`
`wfitwwnézatbafl
`
`Mxmifixofoemwfififlfiru.cnavo
`
`lfikfietfifinflanewfi,ankfitfitfi
`
`fififitfihfiikflfifikbrxfifiibwfiflku
`
`bycofiumfiflnm#75ybeuuwtfbfifi
`
`Emmtfcuimanrwa.
`
`mh,:<m¥mm&kfi&055.fim0fit.fi
`
`fikfimowruxfiwfiicrwbocfi *fivu
`
`”zva-yvmzoa Vol.30 No.4 531115755105
`
`185
`
`COOK
`
`Exhibit 1025-0006
`
`
`
`COOK
`Exhibit 1025-0006
`
`
`
`311 Efimflfifitflflfiéfi
`
`iéfi’nfilfififi
`
`fiifiifl‘lfigfi
`
`. x 1.
`
`__.‘M___m1___k‘_ 1‘ W
`
`an
`
`a
`
`a
`
`a!
`
`fi
`
`6
`
`I
`
`I5
`l
`
` m
`
`a
`
`m
`
`a
`
`Mme-Wu.
`
`fl 5* *i ‘3 &
`
`ammwfia L‘CtJMCZEE surpammatm;
`tflflflfi¢wtfimfikfiafi117:2);553321'59
`
`_
`
`.
`
`-II w;u‘
`
`N
`
`%|
`
`a5
`
`a
`
`ADkAfidMAAfiUVNAfiMVVNL.
`.
`
`m
`
`m
`
`Il“
`
`z fiaflfifiitflflfi
`fléifififis’bfi. flfifififlu:+vmfi«<tx 5 K, H:
`
`mg2:zamm0faw,%n%nmmunn$fif
`
`affli‘fittlzfiéfifil‘fibafi, :ntfitmofil'
`UM - ofafil (l1) 2&9‘C55’Jlbfifl‘m“
`mML;m
`
`mfimfimanvu,wama$mamufamfi
`mfifimuncimz, Ufkbiwmfitckfififi
`mama. xmmnzfimaé. Namath”
`ram@at+,mfixm9wmacrxaxmtfl
`15°
`
`MKEfiMfiEfiTéQ.O§D.MfiEfi€Mfl
`fififl?fli6t.flfifi%mxéfifififififl“‘
`$fl9fifififi6h.fifi&dfibfiioflfifimm
`a. :mmm. fifiOQHHH‘EEBnbEfi‘L'f‘g
`
`‘36
`
`71:71; . ix'Il/Jsle Vol. 30 No. 4
`
`namsmlori
`
`COOK
`
`Exhibit 1025-0007
`
`COOK
`Exhibit 1025-0007
`
`
`
`iaagovda<—fionfixmvbafi,Rfiwu
`
`rwmx6EWEthbat:6nmw.Lmu
`uwofifiquHQQEMmfifiEuimmfifa
`
`2. xfififimvfht’umwmcfior Li 5 a) 1* t;
`&
`
`:iat.fihufiummzuuw,MIflmfimUi
`
`bcbbflfimIEMLtflfi©mafififbt,$fl
`
`nofa©wafi+aw,:namxmmfiwhumm
`
`erofmfieycmauugwf 2mm; t r: a
`
`@.EBKEfiUfAfifiTt,mfi®mmu¢6?m
`
`~fi.flfifi®fi%deA0E&KMfi2¢§gL
`
`Kmvfifififififé.EQKMIfikLtfim®fifi
`
`mafifififiififiutfi,fim+6t,mlufi
`
`1M9: LT 'Mla L’flflktlfilfl mm
`
`+15m 6x55§kfi§tfi®$flifibkfieu
`
`fkéuKE6®?b50
`: : 1‘3.”th 3 r. a ti, azwamamxaemm: J:
`
`Ltfiaf,fifi&fifi@flfifiifibfin.mfiv
`
`fawifl—Kofimhfiéfivumwo&zimw
`
`J: 5 irrafixmwa. :nboifliiflfifibcowc
`
`arflfivsavfkiuu_tomgmbv,xmm
`
`$3ok<fitfib6.
`
`xjuxarmttmiaa<aaztvbéo:ofi
`
`fififififi£tflfifiu.w+ntwwfifiom¥K
`
`exmr.mofafifiomfi~ofhfifi(fl2)z
`
`at at F i vAOé‘QTMkStzfiflénnflt 1‘ a) a
`
`Eotmfifi'b".
`
`fi% fifiufifiméfivaa:tm£mebtofi
`
`Migflfiu?oafivmkfifiefitxwfat,
`
`aéntmokofifififib£fiambtmflsn5x
`
`flfimfécmcmwcwvttirs r. 9, Famimi~fiom
`
`fiuaonon,MM4merMJVafiwfiitfi
`
`gea.mmm®o£¢wewm+at.fiaummfi
`vf»®fl&afi.:nufvumxtxaumfi+a
`
`fiEfiMfiwfiflénrmeoctvbbm.u¥.3
`
`(wwwmfififiaén.Mflfifimfiéfifefib:
`
`kfikféat:6fi.§%0f#fifibf,¥fifli
`
`ngvu+kflfififlomorwb.
`
`gI
`
`§ E
`
`
`
`
`
`
`
`
`00"
`
`atmfilnfi
`
`flflfiéfi
`
`
`
`w v
`
`”unmet
`
`E1 mfinuaa.aufieaaIMleuflwmnvvaam
`
`
`
`idly.ll(-1-.
`
`
`
`0
`
`5
`
`‘0
`
`15
`or} (I)
`
`20
`
`‘5
`
`50
`
`azafi,m41§&0fikgfiu:weafifli&
`
`afio:anwarsef.fiflfinfififififlieu
`
`Nfiofifitb10wAFMéfitEi¢bKflflfit
`3n1wt.M31390flflfififififionento
`
`a,mmfifiuxgrfiioagfiwfn$fiflfiflM
`
`matuo-cfizu: Human as [a m o c t 1‘ a)
`611)“).
`
`~fi,fimfiofit,fitfifiufififlmmiazo
`
`mmfitbroiwtnion<wnk.fififitbr
`
`Mfififfmen,flfifitLT;9fot¥wfiflK
`
`imibéh, fiiitc§arwbo
`
`1
`
`fifimfim1¢fiw30xnzxA
`
`E2 Eamarwneammnuraam
`
`fiéflflmfififlflfibiflfilfi z» i): t w 5 t . : mos
`
`7‘73'7A - 911/:sz Vol. 30 No. 4
`
`fifififimfl
`
`187
`
`COOK
`
`Exhibit 1025-0008
`
`COOK
`Exhibit 1025-0008
`
`
`
`NM
`
`2; iii
`
`Wfi
`
`filfiUT}.
`
`?vL-7;-fi«1 km
`
`'Iffi’fiL L‘vni /” { i-Hl
`
`-fl;,flflfit@uanmn#55
`
`firbafi,%fifimmxmauaMz
`Efifioivflfiimuloffiflax
`
`somfiLT,flfififumfiux,r
`
`mfiénbfifiaké.:0flmmgm
`dmfififizmtwun,Afgxog
`
`$EWEETAHK$fiEMiktgm
`h.$mthfimfififififittorm
`
`fimfifif6b®?&6.fmfi.fit
`
`EfiuioTMfiofifififibflék
`
`w:fl40fifiT%Ti5KAfim&-
`
`#KImMfiK$fi+6.:néfima
`
`$9$fitfi<t.$t$t%0flg
`Mffiut)?fthfiufiéctu
`
`H6fi,::?$fifimmomfi9jt
`
`RotitioAflKE%tb§fiwf
`##fiMTéOTbée
`
`t C7317, M mm: Ni-Ti cum
`
`E!
`
`Efiflflfifiéflflfimxn21MfiRfl)
`
`fifiméfimfivfiensflfirua
`
`wckfltuuw,§(ofil,éfir
`
`Wauwv.ix,#%WK$mmgbw<nwu::
`Tu.:h$?WoTw6flE?%mxt:XAE$m
`
`Ebn6£E;5—afifivbéoLmL.Hufibfl
`
`flwf;M§fi§cT6%&‘G$5ti. mtsamgmu
`
`MLrumfautEb5(E3$flu
`
`&Efiétwo-%MYfifi&¢C°%fim&6§&0
`
`fifififiéfitfimox—xir4bm(aT,Am
`
`Ufkfifiififfi,xfiéfitboanOEwME
`
`afimfa)mamfibrbbfifimfiE(Mxfimfi
`
`mmfimomoAmtmmmnmmgéfiubétfii
`
`fiKoMsfitWHna)éfifléfiaaMfierA
`
`enrwé, géfiofiw Ni-Ti éfika‘izio‘n‘bM
`
`mmeMmmaboMxmm.&fltflmbtfiufla
`fithTfififbbfi.75y@§w::OA%®m
`
`Im(fiflfl§Mxmtfiflna)WfifiuMfimAfi
`
`miata.m%fi%n€nttomflufiawrmfl
`
`DQK,%&?£fien5fifiT,Emmiimfitw
`
`éfiafafi,fimmgoMxfioflémfifLfitk
`
`bfnimtamxfimxarfifimfifimbamxm
`
`Duimfibf,1*ȴ-flufifimfi%#EW0A
`
`wwfivbém.:oMmimerMfifiAmmmx
`
`mafia.Lkfior,§w%fi#@fiféctnwo
`
`m—razaxumww mm; DgT-i‘fiifiwtczb D,Af;§
`
`TB.fificfifiWDMRKE6ctumw.cnbl
`
`twané.fimfi&kMxmmEu:oAffimck
`
`fib§e&mmzr,awm¥ofiauxormei
`
`fibé)uxufétfiuAfimE6#,fiflvfimb
`
`eamfinm:o§m~fi§mo&4awmxorgfi
`
`mm(gfiomflmuvfiMfiuw§mafi)ofififi
`manazt$K¥fi$tmflfiu§bkbwt§t§
`
`ovanawfifiim+6:tmtwaazbfi,ME
`
`mgm¢fw6.Cheoifimfxrflmkénkk
`
`mxmmflfiMbbkififigar<bo:053,$
`
`hwnwmna:zaemmorz<.fifiwtmmfi
`
`innuwtaflmfifififififiéflfifififififiwl
`éwvbb.
`‘
`
`fiméfafi,:nug&fifmm3(fim)tmir
`
`fifiagmms—fiwfl&xfifibag:wtb,fi&
`
`4.
`
`354x531; Ni-Ti gamma
`
`manfiéflfiiffifi16EMTKDmxéfimk
`
`”WEfiNFfieéoimmfi—gux47$¥%
`
`fiat,E%0m&?fi&MOO¢fiofi#WUW%K
`Rknéa:wliuifiLtMmémmTétAmu
`
`mfififafi,gfimwomwnfiifiorAmuié
`
`tb,%&£¢b$t0%ufiaovb6a
`
`baa §¥‘C‘imwmb3fiy\(_l5o:cm) éfiéifiv‘:
`Wfitfi47%§;D?Pmé<¢oTfl<.fififii
`u$+$$tfi¢§iafid,wwufaygfigyf
`WEEfi‘T‘CR’éo REC, E4 on; 5;;ififlfi.ro,<47'
`
`188
`
`75:9A-V»329A vasone mammwfi
`
`4
`
`COOK
`
`Exhibit 1025-0009
`
`COOK
`Exhibit 1025-0009
`
`
`
`
`
`EHAL,§fiumlfat,fi$ofiwflfim0#$
`KED_fi47£fibHfi6bflTbéoCO$$R9
`
`,7rfiflmF—HWEEEf%ntvumfiMULb
`
`mwxnv,Mfin%mmo+57»o$¢t<mw
`:tfiflgénTW6oN4ffi$twkfiVW5tb
`
`(,gfiov—vvf,a5v7t5fi&5(fl5.m
`He
`
`NFUQQdiWADfifififiRw®?,$fiKE%
`
`gueuefiz4~
`
`34”»,
`
`
`
`E1 n47xnzuxélfifififififi
`
`flfi¥®m¢fiflfl
`
`AmfimfaxyfsythLTMfiéhtwaofi
`
`Eifiifitfimféfififium<Wfiénrma$m
`
`ntfit¥7zux6ffiwbkEfiififfififbfi
`
`w—ot$5.fiufimmfimfimméAImmgflm
`
` '"uwmnnmnnwrr
`
`E4 15mm Ni“ fifi’EHiL‘tIVf 71:33am“
`751klfifl8 GE
`
`
`
`
`
`7—4
`,a!
`
`
`_///"u””u/7//.—
`
`1c:;
`
`E 5
`
`fifllflfléfifi-flt‘t 1Cfi¥lhz
`7—vm9—uy7
`
`fiifi‘tfi0T5
`
` garmU$
`\\\\\\\\V'I/II/I/I/ll
`
`V‘
`
`
`
`EififlbboEflLkfiEKEfiREEQLtNFN
`
`eéémbtrafiL.flamemfiL#E&E+CK
`
`fawwfimfififimm&flfifififiefimofifirb
`é.
`
`51,:nitm&rakfikfifiM§uwfn$~
`
`fififiKhHMHtWflnéfifiT&6.°&D,fifi
`
`ififirifibtfiamfifat-Efiniufiéfifl
`
`f,:néfivfifitbrtfifirfifiLkfimflum
`
`abawnbmb,%fi#¥fl—&mfl~fiflfilbfl
`
`iummztazfimfiavomwox%otwmmm
`mfim?&0,mmfiflbmw,:®kb.mfiflfifi
`
`Quowrtzfimfififitflafififiwbwatfii
`
`BnTW6fi.f0~omfi471flthKfi&fib
`
`5.:nuflfimfiéamfimvfi<(H<.#wmfl
`
`vimvdfiiflfiiw (WM.
`
`Iéfltminaomv‘) t w 5
`
`&fitflfiutbot,flium7®xfi&,fififim
`
`€90=41vtififi0=4iw<2~2EKfi65 .t 9 Kb
`
`ki¥mfi%.fimfiuflfififiéafifi$ofiufin
`
`(Ewufifivanrwafi,fififiifiatfi$0h
`KHfioTEMAm<bUTbéo
`
`:fflfi#¥kbffl.:0fikfimfizfimfifi¥
`
`fifi<fibn6.:nufifitfimuxwafifimfie
`
`éwflwfiémmftwfi,Wid57©=4WEfifi
`
`kmfififiéfiffibtzmadfmi¥mab.~fi
`
`®=4WEmfifatifiwtotndwfififiwo=
`
`KIVEfl'iA/v't‘flEfiétTéc =4IWJIJIJQEthTZi
`
`flwm=4w§MfianMfimAm<®vbé.
`
`:fim&®fi&&w¥¥turu,fimefidxaw
`
`ma<w5nrw5w.mamm#%u§$+awfix
`
`gw:t.fififimfifitwflfivgmficnfimlfi
`
`fimwmxawgvfi4xawxvfcnrwaofin
`fiiflo+3k:tu§fi§fififlttvv—)tflm
`
`mt77%:x—a—)£~o®fi¥ffihazt2fi
`
`fiub,:o#¥ofixoflfittarw5.kfi,fi
`
`E3 BREfiNnVefifl9577
`
`Mfifififbbtbkékmfl&m%5tbffimofi
`
`+7:75-9W::7A vm.m Nm4 mmmmmfi
`
`1w
`
`COOK
`
`Exhibit 1025-0010
`
`COOK
`Exhibit 1025-0010
`
`
`
`Ԥ
`3
`
`3
`
`an
`I. I'
`
`VH1A904+—
`‘
`" '
`
`.
`f%“$ ”471“?
`I.
`;
`
`
`
`7,;\
`
`;Z;
`
`Er
`
`‘mn—
`
`-
`
`'
`
`?
`
`0.6.1. 3! E
`
`U
`
`flfimflx¥éfifihkay pry—anaemia
`
`u,m#fififi§mxnfiwmq@§
`.
`'I (I) 9 ydfintimbn, {Rifi'mtx 9-7
`02<$mtxorngmwrmaag g
`EtRinfimfiEfiLTfi$fifit
`
`fibamvh&.kflux7v—Tafi
`
`fiztmfiwéfiEfi—&W?&&z
`
`fiflfifi? é: L’Cfi. : Offlucfifiofi
`
`3X4VT,?**9F7V—flmk
`
`mfafififififiénrwao
`
`EM$MfiT0mfibmmn3mb
`?,5VI~9—v—%2ayraw
`
`y75y%fi%ertfiufia?b
`
`éomfinxyvymmflmmfiflw
`szfififlfiv‘l~5—K§M‘tn}fim
`
`wkwéfifitwvbn,fituxyv
`Vbi-fisififiacfiiokfi, kfiwv
`
`Eflfimmomwvmfiéfbmflu
`
`6° antflfilfiflfiwfifitfizn
`¥~EEfitbkt0Tbbfi.fifii
`
`Et:¥&flfifakfi¢ififi£5LTbE<t6t mmxafiyuykgwmwzmfimfifi%tnmu
`
`Mfififlfififxsfbé.
`
`#mfiiwfiéwéfiafimfimmfi/i»m2%t§
`
`Ni-Ti éfidfififitifivWJT-zhtffiInk#—?iiifl
`
`éhTwa.
`
`Eufiomfi$35fimfifimfiwoéam,{—9— infifififlfix¥ufi$flfik8<.l$W*i
`
`matfiarfimufifl(V—»)azittnawo
`
`fiMEfifiwov,ufivhéfltbkféfiflwY?
`
`T,afififimfitwfifi%flfltm33nkfifivo
`
`721—5—%7=Ezv—5-umménafiwm
`
`mmKiLrnn,imm,mx§$m%fimvomm <,fifitawfi&mI$W¥—WBQWI*W¥¢
`
`fiififignrmgmo
`
`mm-y-fix‘xyynflififlib‘fiifizn‘twmll'). C
`
`Zfiflfifi?®$flfltb1,&yv=—y—oflm neomxyvyuxfiimménruwmmfiim
`filfibéoznumflmfitnfikLrsu,A47
`”finmmofifiv,wm$uxfirt—rwiw
`
`7.,{3 1-5355 ankfififiap Ni—Tigfi :74 «“435;
`
`:x y 7 7 vyxmifillfifiény‘fli 8’61)!“
`
`mat—(I’WFéfi-éo «'yommtmr — Fn'v 7 an
`xx?9yx$fifixmuzafliékumwxfinfi
`
`l’rénrwaq
`
`E9fl=$7?—m?bbfi,mm®fi47fl$tfi
`
`o‘CZJJ‘lEIEtM’FE L. mgfibfiifi Lfiffi'fiéé. 5*!
`
`MOAUUVAfiflozu—imnmnMAorwc
`7 U —f;:li¢m'c'tts\afi#bSMV\Tu/\5, x D ~707HEH:
`
`aaLrwenA
`
`infaté
`
`
`
`l
`
`fitT—IL
`
`Em NfiTafimfiflEmMiiflmb
`tmzyyywfl
`
`as mammaaemukazaa—
`
`5. Eilfi Ni-Ti 69mm
`
`1.)
`mfifioimmfi~%u.mfi07V~Afb5°
`
`1m
`
`f5:9A-9w=:VA vm.m M14 me$Wfl
`
`J
`
`COOK
`
`Exhibit 1025-0011
`
`COOK
`Exhibit 1025-0011
`
`
`
`WW~
`
`~mvt~ruA—<‘.,_
`
`fl"
`
`flflfiNfl3mO4?-%EatMfijv—A
`
`1
`
`ewfifiéflfiva,sgumh-uf
`
`Afi®m6¥fi3h5;5t,fimfifl
`
`fiLT {afiEEflnilfizTmetwfikar
`
`##UvFfiiféolokb,U4?
`
`fifi®&fiom.vxvtfiofim.fi
`fi7*+fimm8,%wfifi&&mft
`
`wwwfimmm%fifimntw\yfl
`
`M47%QUK?R*ETHTTK$9
`
`fi<®fiEEKfifiénwafi,Cn
`
`uNrngfimMEEMIfierwfl
`
`mfltMfit$ov$K®flfifitufi
`
`¥%mfi&%&wfimfikb«
`
`Efiflfim%vn,fiofifimmmm
`
`Mmbawo-fltiwmmmfiflmb
`
`wafizaflmufim+6WMfihm
`
`#®%étx7yvzfi&¥fifi<fifi
`
`fatfimafiQWWfivfidmL,g
`
`Ni-Tifi‘fitiEnK/fifl 5i: vyfé'llf‘fé'flf‘v
`
`fififiififlMfifiTa:twvgmwu:nfiflflfi
`
`Hxfibhfwéofi%,:®l5kfifl@éflflfi
`
`94¥fik,fififiHmLT$Eflfi®£EW®fi&f
`
`094+fv72’tfio‘tl‘fé1’éfiK07 VHAli,
`
`bndfifib,mumm¢afitfiififiraarfib
`
`E<Tfilfb3lfiwtwfifib§iwfifit vyx'kfit'r‘té:
`3.fiéfivyxflflfibttéflflhétEmefi
`
`b9,ffiuflfibt7v-A2fi5ctfifiétvo
`
`6.t:6#,flflfiv4?K%MEfimeHTnu
`
`<.midfifiwv4&ox6u&y¢vxuotflm
`
`HfllitLrtimEoTfififazkfifiéuwo
`
`k.%%ént7v—Avn.vyxgm<awmv,
`
`:Dfififlflwfl47KD4Y2fiLTm6fivaE
`
`axwxertmfifiv4+$£¢Lrfifi+5:a
`
`Iii-2 :1 a 1:133: LMEI 2 ). :wmfifin‘rfl:fi
`
`mxnchivwk§&+&rflflLTW6o
`
`fii'flibnrwéo
`
`EfifiNPnéfiumfifimfitfltxfimfifiwfi
`
`flwfiéfinmfiwfizfixv~fiuibx3t0f
`
`imflén1w6.%oflomméwfifiywb©6i
`
`afiflfififibamv,§%,mm0fi$ukbrmfi
`
`OflImmfatmfibén$EW§E74+0§$K
`
`éhrw6.$t,flfififi$mtimufififlfi*a
`
`io'CBEEf797n/fiy F92 7141+ ('nfcfifli'f'b
`
`0?,#mflfizfii<fimfndmmfifi*ter
`
`M8fifi®fifla4?(2?yvza,cmmgfim
`
`E)fuwfimmfitiwkwwfiofifimfiofflfi
`
`EEM?55.&DEE,fifiofavawmnmfi$
`
`$flififimbfifiafifiowfizfib6:kfifimb
`
`{fl4vttfibmunwmsmwot.it,flfifi
`
`wt»,offitfiké<.nun%—xvr?=4w
`
`fiémlféfcwtcw—VEVF’JT: 916 tfiiWVNFR
`
`fi*”0f&fifi€fiflf6:tmfiflfibbtwok
`
`fififlfkfitbck.flfifi04¥éfimfnfl:n
`
`N$flHfiL0fiLéfibb.:okb.MIfi,mm
`
`312 flufiNflfleaauxafimfii
`
`
`
`fifitgov—FEWtwfiLt,A$fiflfit¢bt
`L7:77 FEmMfinSifiban‘Ct/\6°
`
`flflfiefiuu,0fkfiafiumir,mflcof
`
`#flmtmtziu>XWWW6<ékékfimuifi
`
`fibékb,%Dfifiéflfimflflfifélk.flifl
`
`%+59v7M¢$fiéfio&fifi$u&MTaczt
`#.fim&mM%®%fif&NéhTwéo
`
`*529A.7w::7A vm.w Nm4 mmwgwfi
`
`1m
`
`COOK
`
`Exhibit 1025-0012
`
`COOK
`Exhibit 1025-0012
`
`
`
`i i
`
`l i11 !
`
`8}
`
`S. Miyazaki, K. Otsuka and Y. Suzuki:
`Scripla Met., [5, 287 (l981)
`'
`9) L. C. Chang and T. A. Read: Tram.
`AIME, 189, 47 (1951)
`
`10)
`
`\V. J. Buehler, J. W. Gilfrich and R. C. Wiley;
`J. apply. Phys., 34, 1475 (1963)
`11) K. Otsuka and K. Shimizu: Scripta Met., 4,
`469 (1970)
`I2) xmfiffi : 525mg, 27, 245 (1971)
`13)
`7§Ufi§lk : 7/»?V‘*J‘4 ”magma; it.
`awn
`
`14)
`
`J. D. Harrison and D. E. Hodgson: Shape
`Memory Efforts in Alloys, Plenum, New York,
`517 {1975)
`B. J. Mulder: Vacuum, 26, 31 (1975)
`15)
`16) R. F. Otte and C. I. Fischer: U. S. Patent No.
`3, 740, 839 (1973)
`17) Ed. by D. M. Goldstcin and L. McNamara:
`Proc. Nitinol Hcat Engine Conference, 2-1,
`(1978)
`saxae— : fig, 5], 15 (1981—11)
`fiifllfiflk 3 fififllfififi 23. 47 (1982)
`fiifil‘éifi = fifififlfi FfifléflfiJ. 32. “30
`(1981)
`311111}
`
`18)
`19)
`20)
`
`& Bhbc
`
`u¢fi&kxau.an3Q®%wEmwfitflw
`
`fluw%m¥mkéhfw5tmwb%wm,ififlfi
`
`&%K&D,n—Ffi77rEantfimmmfifié
`
`ht£mtuéwfiwoLmL.fifi—tybu3x$
`
`EmeA#E&+61:—aafifim.mfififltb
`
`TfibmffliLwhwfbD.§<WQET$EH$
`
`E#MfiénTW6o
`
`fifiifl
`
`2)
`
`.1. Wasilcwski: Trans. AINIE., 233, 1691
`l) R.
`(1965)
`\‘V. J. Buchler: U. S. Patent No. 3, I74, 851
`(1965)
`m $Mfii:fikfl.wAva%n
`4) C- M- WaYman (m “51:39” i B$fifi$
`é’sfifl,
`I9, 323 (1980)
`5) Xififflflvl‘émflt‘flfitfiDI, 22, 5450981)
`5)
`*fliflfi5§ 1 Mia, 27, 245 (1971)
`7) fi*&“'M$=?F=9A-Vflzzza
`A, 27, 67 (1979)
`
`___...,-_.._... .._,______.______...____._ O __
`
`~_.___._-- __ ___._..____ .. ...__..._—._—-—-—
`
`In
`
`fyz7L-Vwasz va.w N¢4 mmM$wfl
`
`COOK
`
`Exhibit 1025-0013
`
`COOK
`Exhibit 1025-0013
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`EXHIBIT B
`
`EXHIBIT B
`
`COOK
`Exhibit 1025-0014
`
`
`
`
`
`Titanium Zirconium Vol. 30, No. 4 (Published 28 of Oct 1982) CODEN: CHJIA 6 ISSN 0577-9391
`[handwritten:] 217-358
`Titanium & Zirconium
`Titanium & Zirconium
`Vol. 30, Published 28 of Oct 1982 No. 4
`Table of Contents
`Photograph of the International Conference Center, Kobe venue main hall ............................................................................... Cover Page
`
`Shape Memory and Super-elasticity Effects in NiTi Alloys ......................................................................................... Yuichi Suzuki ...... 1
`
`Evaluation of a thin titanium tube used in devices for turning sea water into fresh water using evaporation method Koshi
`Sato, Bunsho Kamikubo, et al. .................................................................................................................................................................... 10
`
`Summary of the lecture by Professor Yotaro Murakami “the organizational structure of titanium alloys” ...................... Jun Hirano .... 17
`
`Impressions of the metallic hydrides symposium ............................................................................................................... Seio Sasaki .... 19
`
`The recent adaptation of titanium to audio apparatus ......................................................................... Koichi Higashi, Kono Sugihara .... 21
`
`The usage of titanium in camera shutters ...................................................................................................................... Kuno Uematsu .... 25
`
`Test method for deep vortices in Titanium welded pipes TIS 8218 Titanium Society Standard-Non-destructive testing subcommittee 31
`
`Fifth (1984) titanium international conference announcement .................................................................................... Keizou Kimura .... 41
`
`The development of an underwater filming and image capture system by NHK, a titanium alloy VTR cover ....................................... 44
`
`A record of a study tour of the Chubu Power Hamaoka atomic power generation facility- ... Non-destructive testing subcommittee ... 45
`
`Announcement of the holding of the 46th corrosion prevention symposium Corrosion Prevention Association (Corp) .................... 46
`
`Abstracts of journal papers.......................................................................................................................................................................... 47
`
`Main news of May to July 1982 .............................................................................................................................................................. 49
`
`Committee reports ....................................................................................................................................................................................... 53
`
`Index of 30 years of Titanium Zirconium Journal ................................................................................................. Edited by T. Suzuki .... 55
`
`[seal:] Japanese National Diet Library 26th of November 1982
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`JAPAN TITANIUM SOCIETY
`
`
`
`COOK
`Exhibit 1025-0015
`
`
`
`
`
`Shape Memory and Super-elasticity Effects in NiTi Alloys
`
`1
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Yuichi Suzuki
`
`
`
`Summary: The equiatomic or near equiatomic NiTi is a unique intermetallic compound. It has good
`ductility, a shape memory effect, and a super-elasticity. The alloy undergoes a martensitic transformation
`at near room temperature. The low temperature phase is characterized by high damping capacity, and the
`high temperature phase by excellent abrasion and corrosion resistance. By a shape memory effect we
`mean that the alloy plastically deforms in the low temperature phase and recovers its original shape in
`subsequent heating. Super-elasticity is a rubber-like behavior of the alloy in which a strain loading
`beyond the elastic limit recovers upon unloading. The following is a presentation of the general properties
`and transformation mechanisms of the shape memory effect and the super-elasticity of the NiTi alloys
`including its application such as in jointing devices, thermal actuators, and medical devices.
`
`
`1. Ni-Ti alloys have various characteristics
`A Ni-Ti alloy containing nickel and titanium in
`the atomic ratio of 1:1 shows unique characteristics.
`Although it is an intermetallic compound, it can be
`worked plastically. Furthermore,
`the
`alloy
`undergoes a martensitic transformation at a certain
`temperature near room temperature. The alloy
`shows various unique forms of behavior
`in
`accordance with the martensitic transformation.
`
`The central Research Laboratory
`The Furukawa Electric Co., Ltd.
`9-15, 2-chome, Futaba,
`Shinagawa-ku, Tokyo
`
`It has been known that this alloy has a great
`damping
`capacity
`at
`temperatures
`below
`martensitic
`transformation
`temperature
`(abbreviated
`to M-transformation
`temperature
`hereinafter; this M-transformation will be described
`in the section on mechanisms below, but it is to be
`understood here to be a certain temperature or the
`like.1) The alloy was developed by the Naval
`Ordnance Laboratory (NOL) as a soundproofing
`material for submarines as a countermeasure
`against SONAR. The damping capacity can be
`called the first feature. The damping characteristic
`could therefore conceivably be used as a damping
`material or a soundproofing material.2)
`
`
`
`Titanium Zirconium Vol. 30, No. 4 (Published 28 of Oct 1982)
`
`185
`
`
`
`COOK
`Exhibit 1025-0016
`
`
`
`2
`
`Photograph 1
`
`Shape memory alloy and super-elastic alloy
`
`Super‐Elastic Alloy
`
`The second feature of the alloy is characterized by a shape
`memory effect which appears when the M-transformation and a reverse
`M-transformation are cycled in a temperature domain near the M-
`transformation temperature, precisely speaking, one that straddles the
`M-transformation temperature. This phenomenon is characterized in
`that when the alloy is heated to a temperature higher than the M-
`transformation temperature after it has been deformed at a temperature
`lower than the M-transformation temperature, its shape recovers to its
`original form.3) - 5)
`The third feature of the alloy, super-elasticity appears in a
`temperature domain slightly higher than the M-transformation
`temperature. This is a rubber-like behavior in which a deformation
`strain of several percent which significantly exceeds the yield point is
`recovered only upon unloading, so this behavior is sometimes called
`false elasticity or rubber elasticity.6)
`Although these unique phenomena do not appear in a temperature
`region much higher than the M-transformation temperature, these
`characteristics of the alloy become significantly advantageous in a
`structured material having both excellent corrosion and abrasion
`resistances. The fourth feature has been previously made use of in
`certain portions of chemical plants or the like where rubbing takes
`place and where corrosion resistance is required.
`
`186
`
`
`
`
`Titanium Zirconium Vol. 30, No. 4 (Published 28 of Oct 1982)
`
`
`
`COOK
`Exhibit 1025-0017
`
`
`
`3
`
`Since the fourth feature consisting of corrosion and abrasion
`resistances as described above has been previously disclosed in this
`magazine,7) the shape memory effect and super-elasticity which have
`recently become of major interest for functional materials will now be
`described with introducing practical examples.
`2.
`Shape memory effect and super-elasticity
`As described above, the shape memory effect and super-elasticity
`are phenomena in which a deformation strain exceeding the yield point
`can be reversed only by heating or unloading. These phenomena will
`now be more specifically described with reference to actual
`photographs and stress-strain diagrams (Fig. 1).
`
`On the other hand, a super-elastic alloy does not require heating
`for recovering from strain. If the load is removed after the alloy has
`been deformed to the yield region, the strain, as shown in Fig. 1, returns
`to zero, exhibiting a behavior which is the opposite of the yield
`phenomenon.
`It must be noted here that the amount of strain which can be
`reversed by the shape memory effect or super-elasticity has a certain
`limitation. Strain sometimes cannot be recovered from, depending on
`the manner of deformation. The point will now be described with
`reference to a stress-strain diagram covering a high strain domain (Fig.
`2).8)
`When a shape memory alloy is deformed at a temperature below
`
`Normal metallic materials
`
`
`
`Super‐elastic alloys
`
`
`
`Shape memory alloys
`
`
`
`Fig. 1 Stress-strain diagrams of shape memory alloy, super-elastic alloy, and normal metallic material
`
`the M-transformation
`
`temperature, yield occurs after elastic
`
`deformation ①, and the stress becomes approximately constant. If the
`load is removed at an intermediate portion of the flat portion ②,
`apparent plastic strain ③ remains, but this strain is removed by
`work hardening has progressed to a certain degree ④ the strain ⑤ also
`permanent deformation ⑥. If the deformation strain further increases,
`breaks. A material which has been extensively work-hardened ⑦ will
`
`heating, as mentioned above. However, if the deformation strain
`increases so as to exceed the flat portion, the stress again begins to
`increase, and work hardening begins. If the load is removed when the
`
`remains, but this strain cannot be recovered from by heating to a
`temperature beyond the M-transformation temperature, resulting in a
`
`the increase in stress becomes moderate, and finally the material
`
`not recover its shape by heating.
`
`Therefore, it is necessary to restrict the amount of strain to below
`a certain value (7.5% in Ni-Ti alloy) in order to obtain an excellent
`shape recovery characteristic. This is exactly the same as the condition
`for super-elasticity.
`
`Both the shape memory effect and super-elasticity were
`accidently discovered in an alloy consisting of gold and cadmium in
`the early 1950s,9) but they did not attract much attention at the time
`because of the rarity of the alloy. The shape memory effect was not
`studied much until after significant shape memory effects were
`discovered in Ni-Ti alloys by the NOL (as described above).10) Since
`
`
`
`Strain
`Fig. 2 Stress-strain diagram of shape memory Ni-Ti alloy
`A normal metallic material completely recovers from a
`deformation strain below its elastic limit upon unloading, but if the
`strain enters the yield region after exceeding the elastic limit, only the
`elastic deformation can be reversed upon unloading, leaving plastic
`deformation which creates permanent deformation.
`
`If deformation strain is applied to an alloy exhibiting the shape
`memory effect, that is, a shape memory alloy, yield is similarly seen
`after the straight-line region caused by elastic deformation, and
`apparent plastic deformation
`remains after unloading. This
`deformation does not depend on displacement slip which is seen in
`usual metallic materials, but it is a kind of hemitrope deformation, but
`the appearance bears no relation to the plastic deformation due to slip.
`However, these deformation strains can be cancelled and the original,
`strain-free, shape can be regained by heating the alloy to a temperature
`above the M-transformation temperature.
`
`
`
`
`Titanium Zirconium Vol. 30, No. 4 (Published 28 of Oct 1982)
`
`187
`
`
`
`COOK
`Exhibit 1025-0018
`
`
`
`4
`
`
`then, numerous research results have been disclosed, and more than a
`dozen alloys having the shape memory effect have been discovered.
`
`However, when this effect was discovered in Ni-Ti alloys, the
`fact that these alloys have super-elasticity was not known. Therefore,
`super-elasticity has mainly been studied in Cu-Al-Ni alloys as a
`phenomenon which is independent from the shape memory effect. The
`super-elasticity of the Ni-Ti alloys was discovered at the beginning of
`the 1970s, immediately before it was clarified that the two phenomena
`depend
`upon
`super-elastic
`M-transformation.11) 12)
`Materials which have corrosion and abrasion resistances in the
`high temperature phase have been developed for structural materials,
`completely independently of their shape memory effects as functional
`materials. These materials were realized as the functional materials
`much earlier.
`
`3. Mechanisms of shape memory effect and super-elasticity.
`The reasons governing the occurrence of the shape memory effect
`and super-elasticity are complicated, and not many details have been
`clarified scientifically. Therefore, only the mechanism which has been
`clarified will now be simply described (see Fig. 3).
`
`When a shape memory alloy which is in an austenitic phase
`(abbreviated to A phase hereinafter) at a high temperature is cooled and
`the alloy passes a certain temperature (M-transformation start
`temperature, called the Ms point), the alloy M-transforms from the A
`phase to the M phase. The M phase is a well-known phenomenon
`which occurs when steels are rapidly cooled down. This phase also
`occurs in metals such as titanium or zirconium, or in alloys. This
`phenomenon is due to a phase transformation in which the crystal
`structure changes mainly by shear transformation, without any
`accompanying diffusion, with the solid phase thereof retained.13)
`When the M phase is heated to a temperature at which the M phase is
`returned back again to the A phase (This temperature is slightly higher
`than the Ms point reached during cooling, and is called the Af point.
`The previously described M-transformation temperature is this Af
`point.), the A phase is again realized. If no external force is applied, the
`
`macrostructure of the alloys are not changed by
`this cycle consisting of transformation and
`inverse transformation. However, the case is
`different if an external force is applied to the M
`phase. In this case, if the stress exceeds the
`yield-stress, apparent plastic deformation occurs
`as mentioned above, but this deformation is a
`sort of hemitrope