`
`(19) Japan Patent Office (JP)
`
`(12) Japanese Unexamined Utility
`Model Application Publication (U)
`
`
`
`
`(11) Japanese Unexamined Utility
`Model Application Publication
`Number
`Japanese Unexamined Utility
`Model Application Publication
`H7-6954
`(43) Publication date: January 31, 1995
`
`
`
`
`
`(51) Int. Cl.6
`
`Identification codes
`
`JPO file numbers
`
` FI
`
`Technical indications
`
`Request for examination: Not yet requested Number of claims: 1 FD (Total of 2 pages)
`
`(21) Application number
`
`
`Japanese Utility Model
`Application H4-64700
`
`(71) Applicant
`
`(22) Date of application
`
`August 24, 1992
`
`(72) Inventor
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`000101732
`Alpine Electronics, Inc.
`1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo
`Kenji OUCHIDA
`℅ Alpine Electronics, Inc., 1-1-8 Nishi Gotanda,
`Shinagawa-ku, Tokyo
`
`
`
`
`
`
`
`CD CHANGER
`
`
`
`
`(54) [TITLE OF THE INVENTION] BUS SYSTEM CONVERSION UNIT
`
`(57) [ABSTRACT]
`[PURPOSE] To provide an interface unit which enables, in
`audio equipment for a vehicle, the additional installation of
`a CD changer of a Company B in a main unit of a
`Company A, as well as the additional installation of a CD
`changer of Company A in a main unit of Company B.
`[CONSTITUTION] The present invention is configured to
`divide a signal into three series including a control system,
`an audio system, and a power system, and a conversion
`circuit is provided for each series. An interface unit 1
`which connects a CD changer 2 and a main unit 3 is
`provided with a control system conversion part 4, an audio
`system conversion part 5, and a power conversion part 6. A
`small-scale microcomputer is employed for the control
`system conversion part 4, which enables bus
`line
`conversion. A differential signal/ground signal conversion
`is performed by using a differential amplifier and a level
`adjustment amplifier in the audio system conversion part 5,
`and a regulator is used in the power conversion part to
`perform voltage conversion.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Page 1 of 13
`
`Daimler Exhibit 1105
`
`

`

`Japanese Unexamined Utility Model Application Publication H7-6954
`(2)
`
`[SCOPE OF THE UTILITY MODEL REGISTRATION CLAIMS]
`[CLAIM 1] A bus system conversion unit in an interface unit
`for additionally connecting a CD changer of a different
`signal system to a main unit of acoustic equipment for a
`vehicle, wherein a signal is divided into three series
`including a control system, an audio system, and a power
`system, and a conversion circuit is provided for each series.
`[BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS]
`FIG. 1 is an overall schematic block diagram of an
`embodiment of the present invention.
`FIG. 2 is a schematic block diagram of a control system
`conversion part of an embodiment of the present invention.
`FIG. 3 is a waveform chart of a signal of a control system
`
`
`conversion part of an embodiment of the present invention.
`FIG. 4 is a schematic block diagram of an audio system
`conversion part of an embodiment of the present invention.
`FIG. 5 is a schematic block diagram of a power conversion
`part of an embodiment of the present invention.
`[EXPLANATION OF SYMBOLS]
`1
`interface unit
`2 CD changer
`3 main unit
`4
`control system conversion part
`5
`audio system conversion part
`6
`power conversion part
`
`
`[FIG. 1]
`
`[FIG. 2]
`
`TO H.U. BUS
`INPUT
`
`BUS LINE
`BIDIRECTIONAL
`
`DATA out
`DATA in
`
`COMPUTER
`
`MICRO-
`
`DATA in
`CLOCK
`CHIP ENABLE
`DATA out
`
`CD CHANGER
`
`[FIG. 3]
`
`[FIG. 4]
`
`CD CHANGER
`
`[FIG. 5]
`
`REGULATOR
`
`CD CHANGER
`
`CD CHANGER
`
`
`
`
`
`
`Page 2 of 13
`
`

`

`Japanese Unexamined Utility Model Application Publication H7-6954
`(3)
`
`[DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION]
`
`
`[0001]
`
`[FIELD OF INDUSTRIAL APPLICATION]
`
`The present invention relates to an acoustic system for a vehicle, and more particularly to a device in which a main unit of
`acoustic equipment for a vehicle is already mounted in an automobile or the like and a CD changer is additionally installed in the
`main unit, or vice versa.
`
`
`[0002]
`[PRIOR ART]
`
` When an audio system is to be simultaneously mounted at the time of the purchase of an automobile, a main unit which is
`typically referred to as “pure” is often mounted. When a CD changer which accommodates a plurality of CDs and automatically
`changes and plays the CDs is to be additionally mounted, a device of the same manufacturer as the “pure” main unit is purchased
`and mounted because the systems of the signals connecting the respective devices differ depending on the manufacturer. In
`addition, when both devices that are mounted are provided by the same manufacturer and a user who is using the devices wishes
`to replace the main unit with one provided by Company A, for example, as an upgrade or the like, it is also necessary to
`simultaneously replace the CD changer with one provided by Company A for the same reason.
`
`
`[0003]
`
`[PROBLEM TO BE SOLVED BY THE INVENTION]
`
`From the perspective of cost, this becomes a substantial financial burden to the user and drastically limits the range of
`merchandise options, and from the perspective of the manufacturer, this could also obstruct sales. A problem of the present
`invention is to enable the additional installation of a CD changer of a Company B in a main unit of a Company A, as well as the
`additional installation of a CD changer of Company A in a main unit of Company B.
`
`
`[0004]
`
`[MEANS FOR SOLVING THE PROBLEM]
`
`The problem described above is solved by the present invention with an interface unit for additionally connecting a CD
`changer of a different signal system to a main unit of acoustic equipment for a vehicle, wherein a signal is divided into three
`series including a control system, an audio system, and a power system, and a conversion circuit is provided for each series.
`
`
`
`
`Page 3 of 13
`
`

`

`Japanese Unexamined Utility Model Application Publication H7-6954
`(4)
`
`[0005]
`
`
`[OPERATION]
`
`A small-scale microcomputer enables bus line conversion in the control system conversion part, and a differential signal
`
`voltage/ground signal voltage conversion is performed by a differential amplifier and a level adjustment amplifier in the audio
`conversion part, while in the power conversion part, a regulator adjusts the difference in power supply voltage, which enables the
`additional installation of a CD changer of a Company B in a main unit of a Company A, as well as the additional installation of a
`CD changer of Company A in a main unit of Company B.
`
`
`[0006]
`
`[EMBODIMENTS]
`
`All of the drawings illustrate the present invention, and FIG. 1 is a block diagram illustrating the overall configuration
`thereof. Symbol 1 is the interface unit of the present invention, which converts the system of a signal or the like connecting a CD
`changer 2 and a main unit 3, and three conversion series are provided therein. Symbol 4 is a control conversion part for a bus line
`or a control signal such as a clock, 5 is an audio conversion part for an audio signal, and 6 is a power conversion part for power
`supply. The interface unit is configured so that the parts are linked to one another via the above three series of conversion parts.
`
`
`[0007]
`
`FIG. 2 is a detailed schematic block diagram of the control system conversion part 4, but communication via a serial data
`line or a Hi active or Lo active signal may be used for the control of this signal system. In addition, in the case of serial data, a
`clock line or chip enable (inhibit) line) may also be used. Therefore, it is necessary to provide a microcomputer or the like inside
`the conversion adapter so as to convert and uniform each system. That is, a microcomputer 4a is provided in the control system
`conversion part 4, and of the four lines from the connected CD changer 2, the microcomputer 4a is connected to a data IN line 2a
`via a buffer 4b, to a clock line 2b via a buffer 4c, to a chip enable line 4d via a buffer 4d, and to a data OUT line 2d via a buffer
`4e.
`
`
`
`
`Page 4 of 13
`
`

`

`Japanese Unexamined Utility Model Application Publication H7-6954
`(5)
`
`[0008]
`
`
`
`On the other hand, the microcomputer 4a is connected to a bidirectional bus line connected to the main unit side (not
`illustrated) via a buffer 4f for data OUT and a buffer 4g for data IN. Each buffer is provided for voltage matching as described
`above.
`[0009]
`
`
`
`FIG. 3 illustrates signal waveforms of the lines between the microcomputer 4a and the CD changer 2, wherein the data IN
`line 2a is a line for transmitting the operating state of the CD changer 2 of another company ‒ that is, data such as PLAY< FWD,
`and BWD ‒ and the transmitted data are processed by the microcomputer 4a. The processing content includes processing such as
`the conversion of 14-bit data to 16-bits or the conversion of data arrays. In addition, the clock line 2b is for synchronizing data
`that are read out from the data IN line 2a, and the chip enable line 2c holds timing waveforms such as those illustrated as data
`indicating breaks in operating state data.
`
`
`[0010]
`
`The above is one embodiment, and to further expand the range of system conversion between each of the companies, the
`microcomputer 4a may be provided with switches, and a connection adapter for the CD changer or the main unit may be used to
`enable application to various models.
`
`
`[0011]
`
`FIG. 4 is a schematic block diagram of an example of the conversion of the audio signal system. The audio system
`conversion part 5 is provided with differential amplifiers 5a and 5b as well as amplifiers 5c and 5d connected in series thereto.
`This example illustrates a case in which 200 mV differential output signals, for example, for each of L and R outputted from the
`CD changer 2 are respectively inputted into the differential amplifiers 5a and 5b, and the levels are adjusted by the amplifiers 5c
`and 5d so that the signals may be converted to 850 mV adposition-type audio signals, for example, and inputted into a main unit
`3.
`[0012]
`
`
`FIG. 5 illustrates a schematic block diagram of an embodiment of the power conversion part. The form of the power supply
`
`of the CD changer may be one in which ACC or BTT lines are connected directly at each company or one in which the lines are
`
`
`
`
`
`Page 5 of 13
`
`

`

`Japanese Unexamined Utility Model Application Publication H7-6954
`(6)
`
`first regulated to around 10 V, but these signals must be converted. In this example, the power conversion part 6 is provided with
`a regulator 6a, and a battery voltage of 14 V supplied from the main unit 3 is converted to 10 V, for example, by the regulator 6 a
`and supplied to the CD changer 2, while an ACC voltage of 14 V is supplied directly to the CD changer 2.
`
`
`[0013]
`
`[EFFECT OF THE INVENTION]
`
`As described above, the present invention was configured so that, in an interface unit for additionally connecting a CD
`changer of a different signal system to a main unit of acoustic equipment for a vehicle, a signal is divided into three series
`including a control system, an audio system, and a power system, and a conversion circuit is provided for each series. This yields
`substantial effects in the form of economic advantages for the user from the perspective of cost when newly purchasing or
`additionally installing audio equipment for a vehicle, which makes it possible to expand the range of merchandise options, as
`well as sales benefits from the perspective of manufacturers.
`
`
`
`
`
`Page 6 of 13
`
`

`

`(19) ARRAY (JP)
`
`(2) BASEAPSAR U)
`
`(1) ASRAGARSS
`SEBASE7 — 6954
`
`(43) XBR S4RR 7 4F(1995) 1 A318
`
`
`(51) Int-CL.* mals=|AE FI Keiih
`
`
`
`G11B 19/02
`501 R 7525—-5D
`17/22
`9296 —5D
`
`Sea AAR WAIROM] FD (4 2 A)
`
`
`
`
`(71) HERA 000101732
`TIVINA >eR
`RemiGARA LTA 1e8 Ss
`(2) 388 AA
`RRWIKGARALTA1Be8s 7
`WAT VRS
`
`
`
`(21) HRS
`
`SDP4 — 64700
`
`(22) (HRA
`
`‘ERR 4 4F (1992) 8 A240
`
`64) (SROR) NAAARBI-yb
`
`2x)
`(57)【要約】
`(BK) BRAOA-F 7 THBICHUIT, AHOA
`【目的】 車載用のオーディオ機器において、Ａ社の本
`ARE BHOCDFIYYy—-eEMRETSce
`体装置にＢ社のＣＤチェンジャーを追加設置すること
`%, BoOAKBRICAHOC DF rYYy—-eEMH
`も、Ｂ社の本体装置にＡ社のＣＤチェンジャーを追加設
`BVSceeaelcta(yvey-Ir-AlLyv bee
`置することも可能にするインターフェースユニットを提
`KTS,
`供する。
`(nk)
`fSe0yYboO-IvA. 7-F1 AK RV
`【構成】 信号をコントロール系、オーディオ系、及び
`BRAO 3 AWICKAL, CORAWNICDNTENEH
`電源系の３系列に区分し、この各系列についてそれぞれ
`ORMERARII SKID CHBMIS. COFLYYy—
`の変換回路を設けるように構成する。ＣＤチェンジャー
`2 CARRE 3 CERI YIY—-II-AIXyb 1K
`２と本体装置３とを結ぶインターフェースユニット１に
`Id, DY FO-JVABRB 4, A-F 7 ARBBS,
`は、コントロール系変換部４、オーディオ系変換部５、
`ELCTHRRBMB6 CeRTS, IY bFO-IABES
`そして電源変換部６とを設ける。コントロール系変換部
`AIcltRON IV MRA Sh, NAST YORI
`４には小規模のマイコンが採用され、バスラインの変換
`enRE LTS, A-F 7 ARB(cilteayVY
`を可能としている。オーディオ系変換部５には差動アン
`FELAIADEVY JERAT SC ¢CEMES—-HE
`プとレベル合わせアンプを採用することで差動信号〜接
`iMEaSARE, CLCBRERMBICILF1IL—-OMR
`地信号変換を、そして電源変換部にはレギュレータが採
`ASCnTEEERE1TO TUS,
`用されて電圧変換を行っている。
`
`Page7 of 13
`
`Page 7 of 13
`
`

`

`1
`
`(RAMRSRKO)
`【実用新案登録請求の範囲】
`(RIE 1)]) BRARSRROARREICHL, fAS
`【請求項１】 車載用音響機器の本体装置に対し、信号
`DAXKOBZBS CDF IY Yy -EBMERT SKOO
`の方式の異なるＣＤチェンジャーを追加接続するための
`4Y9-JII-AALVAHICHT, WIESeIY b+
`インターフェースユニットにおいて、前記信号をコント
`O-JVA, A-F4 AK RVEBKO 3 KNICK
`ロール系、オーディオ系、及び電源系の３系列に区分
`L. COSBRWNITDNCTENENORROBeRTET
`し、この各系列についてそれぞれの変換回路を設けたこ
`cehactSNAZAAEBBIXy kb,
`とを特徴とするバス方式変換ユニット。
`{ BOOee aA)
`【図面の簡単な説明】
`[1] ASEO-—THMOLSKOTO y TERNS
`【図１】本考案の一実施例の全体のブロック構成図であ
`So
`る。
`(22) AERO-RZKGHOIY FO-WABRBOT
`【図２】本考案の一実施例のコントロール系変換部のブ
`Ov7 CHS.
`ロック構成図である。
`{3 ] AERO-ZMPHOIY bO-/ABRRBOE*
`＊
`【図３】本考案の一実施例のコントロール系変換部の信
`
`1010
`
`(2)
`
`SBE 7-6954
` 実開平７−６９５４
`2
`
`* SORA CHS.
`＊
`号の波形図である。
`(24) RERO-RHHMOA-T 4 AAREBBOTO
`【図４】本考案の一実施例のオーディオ系変換部のブロ
`Y Tish CHS.
`ック構成図である。
`(25) KERO-RHHOSERABOTO vy 7 teh
`【図５】本考案の一実施例の電源変換部のブロック構成
`HTHS.
`図である。
`(45 Oath)
`【符号の説明】
`1
`4Y9-IL-AALVFk
`１ インターフェースユニット
`2
`CDFLYYy—
`２ ＣＤチェンジャー
`3
`BARS
`３ 本体装置
`4
`IY FO-JbDARRB
`４ コントロール系変換部
`5
`A-F 4 ARBAB
`５ オーディオ系変換部
`6
`BRSRD
`６ 電源変換部
`
`(1)
`【図１】
`
`{B2)
`【図２】
`4a
`
`4b
`
`af
`
`
`
`
`L|
`eeeLT +ere
`
`FTS| 3
`
`FeaTE
`
`
`
`i LSAT|Bese7
`
`
`
`HU
`Aa
`
`【図３】
`
`【図４】
`
`
`
`【図５】
`
`Acc U¥
`
`Page 8 of 13
`
`Page 8 of 13
`
`

`

`(3)
`
`SRE7-6954
` 実開平７−６９５４
`
`[SRORM GEA)
`【考案の詳細な説明】
`fo0001]
` 【０００１】
`[ES LOMADE)
` 【産業上の利用分野】
`KER, BRABSRSICML, #U< BRAS SREAAREMRICE
` 本考案は、車載用音響装置に関し、詳しくは車載用音響機器本体装置が既に自
`HSSICMOGTSNTIT, CORBARBIOML, CDF IVY — SiMik
`動車等に取り付けられていて、その本体装置に対し、ＣＤチェンジャーを追加設
`BO SRORE, SSNs, bictcltwoORsOREICHT Sd.
`置する際の装置、あるいは，上記とは逆の場合の装置に関する。
`(0002)
` 【０００２】
`(ERO
` 【従来の技術】
`BSBeRALCTA-T4 ARES AFICMIIDIFSRicla, —Aklc "AHF
` 自動車を購入してオーディオ装置を同時に取りつける際には、一般に「純正」
`CMENSAARBEMIGISCEMSII, CLT. COR CDEBHRIA
`と呼ばれる本体装置を取り付けることが多い。そして、その後、ＣＤを複数装填
`LCBHHICZDCDEFLYYLILIAFSCDF LY Y vy — SBM It
`して自動的にそのＣＤをチェンジしプレイするＣＤチェンジャーを追加取り付け
`LADSETSL, HEE SIESOANMA-A-IiCkLIDTHRSEH,
`'
`しようとすると、相互を接続する信号の方式がメーカーによって異なるため、「
`ABIF » AAR Chl—-A-A-OBOSBA, MONIT TScCEICRSEOTH
`純正」本体装置と同一メーカーのものを購入、取り付けすることになるものであ
`ot, Kk. MRERM—-A-HA-—CHALRBERINT, SALTINSI1-
`った。また、両者を同一メーカーで揃えた装置を取り付け、使用しているユーザ
`—h, FTL-FYYTSORNC, MATAAREBEAHOSOITCHL IBA SR
`ーが、グレードアップ等の目的で、例えば本体装置をＡ社のものに買い換える際
`CBAROHMATCDF IY Y vy -BAHOBOICMAFIC ALA SMEMNSO
`にも同様の理由でＣＤチェンジャーもＡ社のものに同時に買い換える必要があっ
`Te.
`た。
`
`(0003)
` 【０００３】
`[SRAMRLEKDCT SRE)
` 【考案が解決しようとする課題】
`cOcél4i-Y-icte 7 CitRAORCHANGASRRHCRSL, Am
` このことはユーザーにとっては費用の点で経済的な大きな負担となるし、商品
`ROEM TRESHCSCEICRI, Ke, A-A-AASACEMIELO
`選択の幅を極めて限定させることになり、また、メーカー側から見ても販売上の
`PEICRSECBASLNSOC AERCAHOAGRECBUOCDF IY
`障害になると考えられるので、本考案では、Ａ社の本体装置にＢ社のＣＤチェン
`Yr —SiBMRETSCeE, BHOAMKRBICAHOCDF IY Yy—eiEM
`ジャーを追加設置することも、Ｂ社の本体装置にＡ社のＣＤチェンジャーを追加
`ME STSCeRANRECTSCCRRACTSEOCHS.
`設置することも可能にすることを課題とするものである。
`(0004)
` 【０００４】
`(RE ERRI SEOOFR)
` 【課題を解決するための手段】
`HiceRakld, BERICHT BRABSRBOAAREICML, (SOR
` 上記課題は、本考案においては、車載用音響機器の本体装置に対し、信号の方
`HORGBS CDF IVY -SBMERTSEOOTYIY-Ir-Alt=yvbkic
`式の異なるＣＤチェンジャーを追加接続するためのインターフェースユニットに
`BUIC. WESSeNY FO-IDR, A-FtAAK RVUBSBRAO 3 AINICKD
`おいて、前記信号をコントロール系、オーディオ系、及び電源系の３系列に区分
`
`Page 9 of 13
`
`Page 9 of 13
`
`

`

`SRT -6954
`(4)
` 実開平７−６９５４
`L. COBACOITENEHORMABERITS CEC LD CHARENS,
`し、この各系列についてそれぞれの変換回路を設けることによって解決される。
`f0005]
` 【０００５】
`(fF)
` 【作用】
`TY FKO-JDABIRBICSLI CNR RY TAU ANAS T YORIREABE
` コントロール系変換部においては小規模なマイコンがバスラインの変換を可能
`el, A-F r+ ARABCHWITCSERVYIELNIVADEYY IPNEMES
`とし、オーディオ変換部においては差動アンプとレベル合わせアンプが差動信号
`SH—-Rit(ss SLOSRET CLUCBSRERBCILF1L—-9RMSRS
`電圧〜接地信号電圧の変換を行い、そして電源変換部ではレギュレータが電源電
`HOZEHET SOC AHOAKREICBHOC DF LY Yy-—eBMREST
`圧の差を調整するので、Ａ社の本体装置にＢ社のＣＤチェンジャーを追加設置す
`SceH, BHOAABEBICAHOC DF LY Y vy -FEMRBTSCeBANRE
`ることも、Ｂ社の本体装置にＡ社のＣＤチェンジャーを追加設置することも可能
`cid,
`となる。
`(0006)
` 【０００６】
`[ SHG)
` 【実施例】
`MILLISHNEREROLOCH IC, M1 SPHKOBMERT TOYINCS
` 図はいずれも本考案のものであって、図１は全体の構成を示すブロック図であ
`6, 11IcBBRICKSEIYIY-Ir-AN=vbkCHrT CDOFIVY v—-2
`る。１は本考案によるインターフェースユニットであって、ＣＤチェンジャー２
`CARES 3 COMERMESSOANELRISEOCH, AIC 3 KINO
`と本体装置３との間を結ぶ信号等の方式を変換するものであり、内部に３系列の
`BAIT, 4IANAZSTYPIOvI7EIY bFO-JWMaSOKOOIY +E
`変換系列を設け、４はバスラインやクロック等コントロール信号のためのコント
`H—JDRR, SIA -— F414 AS OKHOOA-F1AARAMB, CLC 6S
`ロール変換部、５はオーディオ信号のためのオーディオ変換部、そして６は電源
`His Ole ODBRERBCHICT, UL3 AORRBESHLCHEICHA
`供給のための電源変換部であって、以上３系列の変換部を経由して相互に結合す
`SKLDICHMENTIIS,
`るように構成されている。
`(0007)
` 【０００７】
`Bl 2 tasc IY LO — JDABI4 ORMBTOYIRMMCHSM, COR
` 図２は前記コントロール系変換部４の詳細なブロック構成図であるが、この信
`BSROIY FO-IEY UP IF -FSA VICK SIIB HIV OF 4 WKS
`号系のコントロールはシリアルデータラインによる通信とＨｉアクティブまたは
`LoVUF 4 IOSSERWEEOMGS., KE YUP IVF-PYOUA, FO
`Ｌｏアクティブの信号を用いたものがある。また、シリアルデータの場合、クロ
`YDSTYPFYTLTA-TIV (CT YVEEYEL) FT VERIISEOLSS, tt
`ックラインやチップイネーブル（インヒビット）ラインを用いるものもある。従
`DCRIRP STI ABCA 1 IY SEI CENENOAKERMLRA SH
`って変換アダプタ内部にはマイコン等を設けてそれぞれの方式を変換し統合させ
`SVERHS, SRDS, BAY bFO-WABBB 4 CaN AIY 4 a BERIT,
`る必要がある。すなわち、該コントロール系変換部４にはマイコン４ａを設け、
`Hes SCDF LY Yy—-2DP5O044OS1YOD5, F-PYINGTY2a
`接続するＣＤチェンジャー２からの４本のラインのうち、データＩＮライン２ａ
`CMLTNYIP 4b, VOVISTY2 bicMlLTNyIP 4c, FYITA
`に対してバッファ４ｂ、クロックライン２ｂに対してバッファ４ｃ、チップイネ
`—FWSTYVAdIMLTNYIP 4d, €CLTF-POUTIIY2 dicw
`ーブルライン４ｄに対してバッファ４ｄ、そしてデータＯＵＴライン２ｄに対し
`CNYDP4eCaNL, Chenaiivieiy 4 alckwiens,
`てバッファ４ｅを介し、それぞれ前記マイコン４ａに接続される。
`
`Page 10 of 13
`
`Page 10 of 13
`
`

`

`(5)
`
`SRT -6954
` 実開平７−６９５４
`
`(0008)
` 【０００８】
`—Fi, MreBoOAsREMICBRSMARNAST Vics CHEN T IY
` 一方、図示省略の本体装置側に連なる双方向バスラインに対して前記マイコン
`4al4, F-VOUTMONYIF 4 £., F-PYINHONVI? 4 seRAL
`４ａは、データＯＵＴ用のバッファ４ｆ、データＩＮ用のバッファ４ｇを経由し
`TCENENEBRENTIIS, ALOKSICENYIPPABEBAORHICRITS
`てそれぞれ接続されている。以上のように各バッファが電圧整合のために設けら
`NTIS.
`れている。
`(0009)
` 【０００９】
`M3slceVAAV4 at CDF LY v2 EDHMOS1YORSEBRERTM,
` 図３にマイコン４ａとＣＤチェンジャ２との間のラインの信号波形を示すが、
`F-PINSTY2 ald, thttOc DFIYY y— 2 ORFKin, FRDH, P
`データＩＮライン２ａは、他社のＣＤチェンジャー２の動作状況、すなわち、Ｐ
`LAY, FWD, BWDS307-VE@IKET SSI YC KSNTERT-Ait
`ＬＡＹ、ＦＷＤ、ＢＷＤ等のデータを送信するラインで、送られてきたデータは
`V7 IYV4aCTMHBensds, MHAAS14EybOr-%e16Ey bce
`マイコン４ａで処理される。処理内容は１４ビットのデータを１６ビットに変換
`FS. F-FORWNERETSSOMUEMTDNS, KE. VOAYISITY2b
`する、データの配列を変更する等の処理が行われる。また、クロックライン２ｂ
`ld. BEST -PYINITY2 aPSoSmMAWENST—-FSORHMECSKEHDEO
`は、前記データＩＮライン２ａから読み出されるデータの同期をとるためのもの
`CHID, SHhlQ. FYPTA-TIGATY 2 c lSEKROFT—-FOKNUIER
`であり、さらに、チップイネーブルライン２ｃは動作状況のデータの区切りを示
`FTF-PJELT. ENENNROLDRIT EVYIORBEH TUS EO TCH
`すデータとして、それぞれ図示のようなタイミングの波形を持っているものであ
`3.
`る。
`
`[0010]
` 【００１０】
`LALIS— FHI CHSOC SHICSUMMOANERORMEUAT Slcld,
` 以上は一実施例であるので、さらに各社間の方式変換の範囲を拡大するには、
`QI 4 ale At vFRRISTC DF LY y —PAKRERCORET ITS
`マイコン４ａにスイッチを設けてＣＤチェンジャーや本体装置との接続アダプタ
`EAVIScCECSEHRENAOWAMARE RS.
`を用いることで多機種への応用が可能となる。
`[0011]
` 【００１１】
`M4 ita—-F 41 ASKRORROMOFTOYIBNNCHS, A-F1 ARB
` 図４はオーディオ信号系の変換の例のブロック構成図である。オーディオ系変
`AEBS (clteRP YAS aRVobe, ChHSlENENBINOPVYI5 ch&E
`換部５には差動アンプ５ａ及び５ｂと、これらにそれぞれ直列のアンプ５ｃおよ
`US d RIFTS, CDOFLYVYr—-2P5uWAanS, L. RENENOPIAI
`び５ｄを設ける。ＣＤチェンジャー２から出力される、Ｌ、Ｒそれぞれの例えば
`200MVOZMWAESEZHVYI5 a, SbICENENADL, FYTS5
`２００ｍＶの差動出力信号を差動アンプ５ａ，５ｂにそれぞれ入力し、アンプ５
`C. SA CLNIVADEENISTETC MAILS 5 OMVOHRBHZ#OA-F44
`ｃ、５ｄでレベル合わせを行うことで、例えば８５０ｍＶの接置型のオーディオ
`BS (CBR Lie LCKARE 3 ICANT SHARMRLTHS.,
`信号に変換した上で本体装置３に入力する例を図示してある。
`[0012]
` 【００１２】
`M5 (CSRERRORMHOFTOYIBMMERS, CDF LYYr—-OBR
` 図５に電源変換部の実施例のブロック構成図を示す。ＣＤチェンジャーの電源
`OBAEBSUCACCH BT TOS1TYERERCHEOY, —E1 0 VBI
`の形式も各社でＡＣＣや、ＢＴＴのラインを直接繋ぐものや、一度１０Ｖ程度に
`
`Page 11 of 13
`
`Page 11 of 13
`
`

`

`SRE7-6954
`(6)
` 実開平７−６９５４
`L¥iL—-—hTStOEMSSOC, CHEERRMISYENSS, SRR
`レギュレートするもの等があるので、これらを変換する必要がある。電源変換部
`6lclALD¥FAL—-F6 aMItSNTHI, BAREIS HBANSNYTY
`６にはレギュレータ６ａが設けられており、本体装置３から供給されるバッテリ
`BH14Vldb¥al—-96 at MAIL1 OVIicemAaNTCDFIVY ry
`電圧１４Ｖはレギュレータ６ａで、例えば１０Ｖに変換されてＣＤチェンジャー
`2lcHesen, —A, ACCBEH14VISZORECDF IVY y—2 ichtee
`２に供給され、一方、ＡＣＣ電圧１４ＶはそのままＣＤチェンジャー２に供給さ
`NTIISFTHS.
`れている例である。
`(0013)
` 【００１３】
`[SRZOWR)
` 【考案の効果】
`WEOKSIC, HSRC KNBRASSREOAAREICML, SOA
` 以上のように、本考案によれば、車載用音響機器の本体装置に対し、信号の方
`HORGBS CDF IVY -SBMERTSEOOTYIY-Ir-Alt=yvbkic
`式の異なるＣＤチェンジャーを追加接続するためのインターフェースユニットに
`BULIC, WESSeENY FO-IA, A-FtAAK RUBBAO 3 KIICKD
`おいて、前記信号をコントロール系、オーディオ系、及び電源系の３系列に区分
`L. COBARIMCDINCTENENORRMABERIISLIDITHMLEOT BH
`し、この各系列についてそれぞれの変換回路を設けるように構成したので、車載
`HOA-7F 4 7HEOMMBAS SMSEMREICRULT, 1-v-lceoTls
`用のオーディオ機器の新規購入あるいは追加設置に際して、ユーザーにとっては
`BAOANCHANEAUY FRG, MRRROMEBATSCEMNCA, KE
`費用の点で経済的なメリットがあり、商品選択の幅を拡大することができ、また
`, A-D-HASACHERTLOAUY FEBRSKEBHROGSEODCHS
`、メーカー側から見ても販売上のメリットともなる大きな効果のあるものである
`°
`。
`
`Page 12 of 13
`
`Page 12 of 13
`
`

`

`TRANSPERFECT
`
`City of New York, State of New York, County of New York
`
`I, Anders Ekholm,hereby certify that the document “Ouchida Translation - cbafba68-
`
`4282-42 18-841 1-946c08 158385”is, to the best of my knowledge andbelief, a true and
`
`accurate translation from Japanese into English. I declare that all statements made herein
`
`of my own knowledgeare true and thatall statements made on information and belief are
`
`believed to be true, and further that these statements were made with the knowledgethat
`
`willful false statements and the like so made are punishable by fine or imprisonment, or
`
`both, under Section 1001 of Title 18 of the United States Code.
`
`M4
`
`Anders Ekholm
`
`Sworn to before methis
`June 4, 2018
`
`4
`
`
`Signature, Notary Public
`sinilniny
`SsanePo.ny,
`“hy “oo=b
`(4,NHon“wo
`.
`Aey
`No. 01P06356754".
`QUALIFIED IN
`: QUEENS COUNTY :
`COMM. EXP.504-03-2021
`.
`yCc wo io2ai“Opi.YY
`y
`ss
`
`Se
`
`Stamp, Notary Public
`
`Page 13 of 13
`
`