`
`People's Republic of China
`Guangdong Province Shenzhen Intermediate
`People's Court
`Civil adjudication
`
`( 2013)The deep and middle law know the first word of the people769Plaintiff Shenzhen Silver Star Intelligence Technology
`
`shares LimitedCompanyResidence in Baoan, Shenzhen
`
`District Guanlan Street Concave back community Tai Fu Industrial Park, Hui Qing Science and Technology Garden
`
`Factory0Building, organization Code 77411796-6。
`
`Legal representative Ye Weixiong, chairman.
`
`Principal agent Huang Zhiyong, lawyer of Guangdong Chinese business law firm.
`
`Agent Zhang Love, Guangdong China business law firm lawyer.
`
`Defendant Hunan Branch van Tatsu High-tech intelligent equipment Supply LimitedCompanyResidence in Hunan
`
`Province
`
`Changsha Yuelu Tongzi Slope West Road348Number, organization code57029604-2。 Legal representative Yang Lihui,
`
`chairman.
`
`Defendant Shenzhen Shun electric chain shares haveLimited Company, home to Shenzhen city FuTian Qu Hua Strong
`
`North Road Step industrial zone103Building, organization Code72471017-1。
`
`Legal representative Fei, chairman.
`
`The defendant knows0Dagger0Seven00^0^1:1011,The location of the company's headquarters8 005To0Door6
`
`86Spectacular0「 ,(1 Like01730,Residence in the United States of Massachusetts.
`
`1
`
`Pan to the
`
`right of the
`
`1
`
`IROBOT 2019
`Shenzhen Silver Star v. iRobot
`IPR2018-00897
`
`
`
`
`
`The legal representative is Glenn and Weinstein.
`
`Defendant Shenzhen Jian Yi Bao Electronics Co., Ltd., home to Shenzhen Baoan District Pine Gang Street Luotian
`
`Third industrial Zone Xiangshan Avenue5Resolution8Building, building,0Building
`
`Legal representative Wang Jianzhong, chairman.
`
`Jointly commissioned by the above four defendants: Conco, lawyer of the Shanghai branch of June he law firm.
`
`Jointly commissioned by the above four defendants: Mao Jian, lawyer of the Shanghai branch of June he law firm.
`
`The court is hearing the plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. Hunan ke da high-tech intelligent
`
`Equipment Supply Co., Ltd., defendant Shenzhen Shun Electric Chain Co., Ltd., defendant1^0 (301 00^0^91:1011,Defendant
`
`Shenzhen Jian Yi Bao Electronics Co., Ltd.
`
`infringement of utility model patent ("Cleaning brush" patent
`
`number21201120294292.6, Model of the accused infringing product(^0001^ 620)During the dispute, the plaintiff Shenzhen
`
`Intelligent Technology Co., Ltd. voluntarily applied to the Institute to withdraw the prosecution of the case.
`
`The court holds that the plaintiff Shenzhen-Yin Xing Intelligent Technology Co., Ltd. 's application for withdrawal
`
`is the voluntary punishment of its rights to litigation, without prejudice to the state, the collective and theThree
`
`People'sInterest, the plaintiff's application for withdrawal is subject to the law and shall be permitted. Pursuant InThe Civil
`
`Procedure Law of the People's Republic of China firstBeshiThe first paragraph of the five articles, article 154th,
`
`paragraphFiveThe provisions of the bill are determined as follows:
`
`The plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. was allowed to withdraw the prosecution.
`
`2
`
`2
`
`
`
`
`
`Case Handling FeeRenminbi23273.44Yuan, the plaintiff has been paid in advance, the court in half charge
`
`Renminbi11636.72Yuan, by the plaintiff Shenzhen Silver Star Intelligent Technology Co., Ltd. Burden, the remainder returned
`
`to the plaintiff.
`
`Presiding Judge Chantiuhua Deputy Judge Huang
`
`Yuyu
`
`This one is the same as the original check
`
`Clerk Xu Yinan (concurrently)
`
`3
`
`3
`
`
`
`
`
`With relevant legal provisions:
`
`Civil Procedure Law of the People's Republic of China
`
`145th article I, first paragraph: Before sentencing, whether or not the plaintiff applies for the withdrawal, is
`
`determined by the people's Court.
`
`154th article: The ruling applies in the following areas:
`
`A
`
`inadmissible;
`
`Two
`
`Having an objection to the jurisdiction;
`
`Three
`
`Dismiss the prosecution;
`
`Four
`
`Paoquan first to be executed;
`
`Five
`
`Permitting or not permitting the withdrawal;
`
`Six
`
`Suspend or terminate the proceedings;
`
`Seven
`
`Correcting the clerical error in the judgment;
`
`(eight)
`
`Suspension or termination of execution;
`
`Nine
`
`Revoke or refrain from enforcing an arbitral award;
`
`(10) No execution of the creditor's rights instrument which the notary organ entrusts with the enforcement effect;
`
`(11) Other matters that need to be determined and resolved.
`
`The first to third ruling of the preceding paragraph may be appealed.
`
`The award shall state the result and the grounds for the decision. Adjudication by
`
`SentencedPersonnel, clerksSignature, stamped with the people's Court seal. The oral verdict shall be recorded in the record.
`
`4
`
`4
`
`
`
`HA 46 RR FE Al
`JR BR UI TW FR A RYE Be
`
`RG ot ak xe
`
`(2013) Ree Rae 769 S
`
`Ik ERI TRE SRB BOR RAS], EPH TH EE
`
`KeaK ARDRL BD, BAL
`
`(8% 77411796-6,
`
`BERRA (HE, BBK.
`
`BEREARS SE, TRPREMSSAMEI.
`
`BERAARKE, CREM EMSS HEI.
`EW RELADMPRREEMARAR, EPS
`
`
`
`Ky) THe eR aE 348 S, 4 HLANR | 57029604-2,
`
`RERRAM IIE, BSK.
`
`TRF THEAR RAS], EPPRSHK
`
`fe dt| Nb RR 103 ARAL72471017-1.
`
`FERRARA, BSK.
`
`EERBARME, BZAMR KR.
`
`#24 iRobot Corporation, A# Re Arex 8 Crosby Drive
`
`Bedford, MA 01730,Arwee SBE.
`
`1
`
`5
`
`
`
`HEAR AG + SESE
`
`HARNMABSRTARAR, EMITS ELANE
`
`we SST PRR LABS SBR, CH, DK.
`
`RERRAEER, PEK,
`
`EROPSHEMBEREA: WA, BAS OF Le
`
`AN PRA
`
`EROMSHEMSERBA, 2, SOMES Le
`
`Sy PRAE
`
`ARE TERSRIMTRESRARRO RATERS
`
`iH AL LGAAERA, ROR IN TE SE
`
`(A RA], #4 iRobot Corporation, RRIF ATA
`HRANHl 4 eH BESAL ALC“l” AIS L201 1202942926,
`
`WEEK BAS Roomba 62044 -FHM, RARUTRE
`
`4g AL RA al BUR Ae ER ot BYA
`
`AMAA, RSRMNTRES EAROHA RE
`HAMEMEAMRARAW RAD, BEER, Bie
`S=A\WFle, RSEMHEPRAOKREME, DPR. KR
`
`(heRPE RBRE) S-CO+RAS—K, #-B
`
`E+ WAS —-KS (HR) WAY, REWT:
`
`ESRI RES EAR R A RRIE.
`
`2
`
`6
`
`
`
`KR LHRAK H 23273.44 0, RECHR, LRRMEKR
`
`AR 11636.72 0, HRGRIN DRESARA IRA a
`
`Ko, HRBORARE
`
`
`
`we 7K AR RB
`
`REAR 2 Mt
`
`AE ARM FH
`
`# i R Hem)
`
`7
`
`
`
`MBER:
`
`(PRA RAH RB)
`
`-HU+HAS—-A: EHH, REPRO, BSE
`
`7. HARKERRE.
`
`#-HRTOA: REBATEW CH:
`
`(—) AP EE;
`
`(=) te ROU,
`
`(=) RBRE:
`
`() RAISE FIA:
`
`(FL) YEE SEAR HE EBA
`
`(A) Hubs ase,
`(+) EMRE HER;
`
`(A) tik Rar EAT
`
`(Hi) MR RAAT ATP RRR
`
`(+) REAATMEMKA GF BAAATRH KH:
`(+—) AMBER MRR HEM,
`HAS ES=AMRE, TUL.
`
`REAMYSRRRERMELBREMEH. REP HH
`
`HAA. HIRES, WHEARERNE, OLREMW, LAS
`
`K.
`
`8
`
`