`
`People's Republic of China
`Guangdong Province Shenzhen Intermediate
`People's Court
`
`(2013)The deep and middle law know the first word of the people767Plaintiff Shenzhen Silver Star Intelligence Technology
`
`shares LimitedCompanyResidence in Baoan, Shenzhen
`
`District Guanlan Street Concave back community Tai Fu Industrial Park, Hui Qing Science and Technology Garden
`
`Factory0Building, organization Code 77411796-6。
`
`Legal representative Ye Weixiong, chairman.
`
`Principal agent Huang Zhiyong, lawyer of Guangdong Chinese business law firm.
`
`Agent Zhang Love, Guangdong China business law firm lawyer.
`
`Defendant Shenzhen ke da intelligent Equipment LimitedCompanyPlace of residence Shenzhen Luohu District People
`
`Min Nan Road Development Center1Building2204,Organization Code58155541-7。
`
`Legal representative Yang Lihui, chairman.
`
`Defendant Hunan Ke da high-tech intelligent Equipment Supply Co., Ltd, Changsha Yuelu Tongzi slope West Road,
`
`Hunan Province348Number, organization code57029604-2。
`
`Legal representative Yang Lihui, chairman.
`
`The defendant knows0Dagger0Seven03Guang 卩 Seven1*0DoorThe location of the company's headquarters8 0051^ 0「 1
`
`'Made 86(What0.,
`
`01730 Residence in the United States of Massachusetts.
`,
`
`The legal representative is Glenn and Weinstein.
`
`1
`
`1
`
`IROBOT 2017
`Shenzhen Silver Star v. iRobot
`IPR2018-00897
`
`
`
`
`
`Defendant Shenzhen Jian Yi Bao Electronics Co., Ltd., home to Shenzhen Baoan District Pine Gang Street Luotian Third
`
`industrial Zone Xiangshan Avenue5Resolution8Building, building,0Building
`
`Legal representative Wang Jianzhong, chairman.
`
`Jointly commissioned by the above four defendants: Conco, lawyer of the Shanghai branch of June he law firm.
`
`Jointly commissioned by the above four defendants: Mao Jian, lawyer of the Shanghai branch of June he law firm.
`
`The court is hearing the plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. v. Defendant Shenzhen ke da intelligent
`
`Equipment Co., Ltd, defendant Hunan Branch van Tatsu High-tech intelligent equipment Supply LimitedCompanyThe defendant
`
`knows01301:
`
`has
`
`The Defendant Shenzhen building overflow electronic
`
`Limited company infringement of utility model patent ("Cleaning brush" patent number21201120294292.6, Model of the accused
`
`infringing product^00171) 33 56708)During the dispute, the plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. voluntarily applied to
`
`the Institute to withdraw the prosecution of the case.
`
`The court holds that the plaintiff Shenzhen-Yin Xing Intelligent Technology Co., Ltd. 's application for withdrawal is the
`
`voluntary punishment of its rights to litigation, without prejudice to the state, the collective and theThree People'sInterest, the
`
`plaintiff's application for withdrawal is subject to the law and shall be permitted. According to the Civil Procedure Law of the PRC,
`
`the firstBeshiThe first paragraph of the five articles, article 154th, paragraphFiveThe provisions of the bill are determined as follows:
`
`The plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. was allowed to withdraw the prosecution.
`
`Case Handling Fee RMB23469.36Yuan, the plaintiff has been paid in advance, the court in half charge
`
`2
`
`2
`
`
`
`
`
`Renminbi11734.68Yuan, by the plaintiff Shenzhen Silver Star Intelligent Technology Co., Ltd. Burden, the remainder
`
`returned to the plaintiff.
`
`: People's Court
`Chapter
`
`Presiding Judge Chantiuhua Deputy Judge Huang
`
`Yuyu
`
`Agent trial
`
`This one is the same as the original check
`
`Clerk Xu Yinan (concurrently)
`
`3
`
`3
`
`
`
`
`
`With relevant legal provisions:
`
`Civil Procedure Law of the People's Republic of China
`
`145th article I, first paragraph: Before sentencing, whether or not the plaintiff applies for the withdrawal, is determined
`
`by the people's Court.
`
`154th article: The ruling applies in the following areas:
`
`A
`
`inadmissible;
`
`Two
`
`Having an objection to the jurisdiction;
`
`Three
`
`Dismiss the prosecution;
`
`Four
`
`Paoquan first to be executed;
`
`Five
`
`Permitting or not permitting the withdrawal;
`
`Six
`
`Suspend or terminate the proceedings;
`
`Seven
`
`Correcting the clerical error in the judgment;
`
`(eight)
`
`Suspension or termination of execution;
`
`Nine
`
`Revoke or refrain from enforcing an arbitral award;
`
`(10) No execution of the creditor's rights instrument which the notary organ entrusts with the enforcement effect;
`
`(11) Other matters that need to be determined and resolved.
`
`The first to third ruling of the preceding paragraph may be appealed.
`
`The award shall state the result and the grounds for the decision. Adjudication by
`
`The name of the officer and the clerk shall be stamped with the people's Court. Oral verdict, note in pen
`
`4
`
`4
`
`
`
`46 A RR FE A
`AR BRUNT HR A RYE Be
`
`Re ot ak FE
`
`(2013) RPRMR WES 767
`
`REAR TRE SRRRRA IRAG, HEATHLIRSI EX
`
`RM MAB MPHERARDWRK) BOR, AANA
`
`3 77411796-6.
`
`KeRRA+ HH, BK.
`
`BHERBARER, REM EISSA Pe IH.
`
`BREAKER, REM EIBS Pre ye.
`HERI AALS ELS IRAE], EPRIWA
`
`RHR RD 1 HR 2204, 2A WLAAAR A 58155541-7,
`
`RERRAwM IIE, BBK.
`
`BREW BE LAR ae RRERMARAG, EHS
`Kb Wie ER348 S, HLA R 57029604-2.
`
`KEKRRAM ULE, BSBK.
`
`#4 iRobot Corporation, #4] & 2h Aten 8 Crosby Drive
`
`Bedford, MA 01730, Ara #eSRAAM.
`
`ER ARRA MN + int 38.
`
`
`
`5
`
`
`
`KSPNABERTHRAA, EMI TZLEMAE
`
`oP PSST RRWAWS SBR, CH, OK.
`
`RE RRAERR, BRK.
`
`ERORSEWEABEABA: WH, SAMBALe
`
`2 AEN
`
`EROMSWERBERBA: EH, SAMBA LE
`
`Sy BREN
`
`AREF ERSRIU TRE SEAKRORRA DERE
`
`KALA SRESARA, REWHRLABRE ERE
`
`BLA RAS]. #4 iRobot Corporation, RFRI Zim zea
`
`RN Be 4 ee A a AL Se AA“eR A” & FS ZL201120294292.6,
`BEALE BBE Roomba 56708)2)4\—HM, AIM AR
`
`ES RARROARAT 4 ROAR PRMAR ARI
`
`AGA, KER TRE SEAROIRA A HR
`
`HAMEMEANEDRAW ERD, BERSERK. BAG
`B= AWA, SWE ERR, MORI.
`(PRA REMER BEDE) $-HO+ERS—K, HF
`
`Et+WAS-KS (HR) AHMET, REWT:
`
`ER ARI RES EAR OIRA a IE.
`
`ee Ee AR TH 23469.36 0, RE CHR, KERR
`
`2
`
`6
`
`
`
`AK11734.68 70, BRERA RESERA A a
`
`Ki, HARBORS.
`
`
`
`AE AIR ARK MT TF
`
`7
`
`
`
`MABERM:
`
`(PRA R Sho RFR)
`
`S-HOT+LAR—-R: BAM, REP RR, EB
`
`He, HAR KRRE.
`
`#-BH+OA: RELAT PANE:
`
`(—) APR;
`
`(=) Mee
`
`(=) RE RH;
`
`(ED) REM TAT;
`
`() ERA AE ROR
`
`(7) PIEMAARARR;
`(+) aE Hae oy BHR
`
`C/A.) PIER aR aA
`
`(HL) PRE RAAT AT TF RRR
`
`(+) BRAT AAEDLA AF FB Bl UT OH YA X I =
`(+—) HUBERT MANE,
`
`MHASHES EMRE, TUE.
`
`REPOS RRBRMEHARENB A, REPHH
`
`AAR. FERAA, MHARKRNE, PARE, AZ
`
`#.
`
`8
`
`