`
`People's Republic of China
`Guangdong Province Shenzhen Intermediate
`People's Court
`
`(2013)The deep and middle law know the first word of the people768Plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd.,
`
`residence in Baoan, Shenzhen city
`
`District Guanlan Street Concave back community Tai Fu Industrial Park, Hui Qing Science and Technology Garden
`
`Factory0Building, organization Code 77411796-6。
`
`Legal representative Ye Weixiong, chairman.
`
`Principal agent Huang Zhiyong, lawyer of Guangdong Chinese business law firm.
`
`Agent Zhang Love, Guangdong China business law firm lawyer.
`
`Defendant Hunan Branch van Tatsu High-tech intelligent Equipment Supply Co., Ltd., home to Hunan province
`
`Changsha Yuelu Tongzi Slope West Road348Number, organization code57029604-2。 Legal representative Yang Lihui,
`
`chairman.
`
`Defendant Shenzhen ShunElectricLimited chain sharesCompanyHome to Shenzhen City FuTian Qu Hua Strong
`
`North Road StepIndustrial zone103Building, organization Code72471017-1。
`
`Legal representative Fei, chairman. ‘
`
`Principal Agent Liu Xing, the company staff.
`
`Defendant1Follow0Seven¢01^01^3^0Door, the location of the company's headquarters8 005^ 0Door ' pie
`
`hidden0〜,01730,Residence in the United States of Massachusetts.
`
`1
`
`1
`
`IROBOT 2018
`Shenzhen Silver Star v. iRobot
`IPR2018-00897
`
`
`
`
`
`The legal representative is Glenn and Weinstein.
`
`Defendant Shenzhen Jian Yi Bao Electronics Co., Ltd., home to Shenzhen Baoan District Pine Gang Street Luotian Third
`
`industrial Zone Xiangshan Avenue5Resolution8Building, building,0Building
`
`Legal representative Wang Jianzhong, chairman.
`
`Jointly commissioned by the above four defendants: Conco, lawyer of the Shanghai branch of June he law firm.
`
`Jointly commissioned by the above four defendants: Mao Jian, June he law firm, Shanghai
`
`Counsel for the division.
`
`The court is hearing the plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. Hunan Branch van Tatsu High-tech intelligent
`
`Equipment Supply Co., Ltd., defendant Shenzhen Shun Electric Chain Co., Ltd., defendant0 (301 00^0^1011,Defendant Shenzhen
`
`Jian Yi Bao Electronics Co., Ltd. infringement of utility model patent ("Cleaning brush" patent number21201120294292.6, Model of
`
`the accused infringing product^00111133 770)During the dispute, the plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. voluntarily
`
`applied to the Institute to withdraw the prosecution of the case.
`
`The court holds that the plaintiff Shenzhen-Yin Xing Intelligent Technology Co., Ltd. 's application for withdrawal is the
`
`voluntary punishment of its rights to litigation, without prejudice to the state, the collective and theThree People'sInterest, the
`
`plaintiff's application for withdrawal is subject to the law and shall be permitted. According to the Civil Procedure Law of the PRC,
`
`the firstBeshiThe first paragraph of the five articles, article 154th, paragraphFiveThe provisions of the bill are determined as
`
`follows:
`
`The plaintiff Shenzhen Intelligent Technology Co., Ltd. was allowed to withdraw the prosecution.
`
`2
`
`2
`
`
`
`
`
`Case Handling FeeRenminbi23311.84Yuan, the plaintiff has been paid in advance, the court in half
`
`chargeRenminbi11655.92Yuan, by the plaintiff Shenzhen Silver Star Intelligent Technology shares limited public Division
`
`Burden,The remainder is returned to the plaintiff.
`
`Chapter
`
`The Presiding Judge Chantiuhua
`
`Deputy Judge Huang Yuyu
`
`Agent trial
`
`This one is the same as the original check
`
`Clerk Xu Yinan (concurrently)
`
`3
`
`3
`
`
`
`
`
`With relevant legal provisions:
`
`Civil Procedure Law of the People's Republic of China
`
`FirstBeshiThe first paragraph of the five articles: Before sentencing, whether or not the plaintiff applies for the
`
`withdrawal, is determined by the people's Court.
`
`154th article: The ruling applies in the following areas:
`
`A
`
`inadmissible;
`
`Two
`
`Having an objection to the jurisdiction;
`
`Three
`
`Dismiss the prosecution;
`
`Four
`
`Paoquan first to be executed;
`
`Five
`
`Permitting or not permitting the withdrawal;
`
`Six
`
`Suspend or terminate the proceedings;
`
`Seven
`
`Correcting the clerical error in the judgment;
`
`(eight)
`
`Suspension or termination of execution;
`
`Nine
`
`Revoke or refrain from enforcing an arbitral award;
`
`(10) No execution of the creditor's rights instrument which the notary organ entrusts with the enforcement effect;
`
`(11) Other matters that need to be determined and resolved.
`
`The first to third ruling of the preceding paragraph may be appealed.
`
`The award shall state the result and the grounds for the decision. Adjudication by
`
`SentencedPersonnelSigned by the clerk, stamped with the people's Court. Oral verdict, note in pen
`
`4
`
`4
`
`
`
`EPi‘iéAfifiéiEflE
`
`Fflgfi‘fifillfiqfléfikEiifiifi
`
`%$%JZE;PB
`
`(2013) :‘rfi‘inlflfikfnfi'cfiifi 768%
`
`fii‘éfiifiifllfiéfiifi’fifi fififlfi’rfi’fii‘fififi‘]. {ififiittfiéflllfififi-E
`
`EflfififiwfififlkglififififififirfiDfi.fififlfi
`
`Fifi—13: 7741 1796—6:
`
`%Efifik%fifi.fi$&u
`
`éfififlikfiffifi. ffififififlfi$%~fih’$!fifio
`
`éffifiifli/kfifio, ffiflfififlfi$§fifl$flfih
`
`fiioifififlftfir‘fiifififiw’céfififif‘fiofi, Tifififiofiflfifi‘
`
`1&2?» $133 Efifiifiififig 348 P5, éfléflflflfifl 570296.04—20
`
`fififfifikfiifi, fi$h
`
`fi‘fiififill‘fllfififiéfiflfiwfifififl, omwwwom E$
`
`gfidtfiéifii‘lififi 103 fifl-amfififl 72471017—10
`
`fififfifiAfiES‘E, fi$¥to '
`
`éflifiifiAs‘UJE. flflfiflififi
`
`75mg: 1Robot Corporation, 4%] Jé‘fifififififit 8 Crosby Drive
`
`Bedford, MA 01730.
`
`fiFfiifi%EI—%T§Eifiifl+lo
`
`l
`
`5
`
`
`
`fiifiikfi%~flfiflo
`
`fi%fiflfifii%%fimfifi,fififlfifl$i§flflfifi
`
`fifimfiilkERMkfi5%B%3C%xDfio
`
`ifififiA£E$.E$%o
`
`:fimfi%%%fiéfififlk:Wfi.fi%#fi$%fiifi
`
`fifififio
`
`ifiwfi%%%fiéfififiA:%fi,£%fifl$%fiifi
`
`fififiwo
`
`$fi£$fifi%fiflfiflifififififlfififififififi%
`
`wmflflififi%%&%fimfimaa\&%fiwwmafi%&
`
`fifil‘fifii‘l \ fi’é? 1Robot Corporatiom figfiguggfigayg
`fi$fifi$¥mfifl%flfififififlP%fl%zwmlmwfl%fi
`
`Hafii§fiitu%fl% Roomba 770)é425}fl$gqra1, )g-gsgwnmag
`
`%%fififlfifimfifiEfim$%$fifififi$$%flfio
`
`$%%%,fi%fiflfifii%%fifififififi&fiwfifi$
`fifififlfiifiwfiwflflwfifikfi.fi$fi$fiixfififl
`
`fizkfiflfi.fi%fififi$fifiéfi¢flfi,fi¥fifiomfi
`
`<$$Afi%fi@fi$fim%>fiflfim+£%fiflfixfiwfi
`
`£+w%%#%%(£)EWfli,fiszz
`
`fififi%fifl$fi§%%fififiwfiflflflfifififio
`
`2
`
`6
`
`
`
`fififl'flfikfifi 23311.84 ifs,
`
`fifi-Efifififi. fififiifilfit
`
`fiAEfillflflmi,wfi%fiflfifiigfifififififififl
`
`fififi.fi%flfifififi%o
`
`
`
`$ #1]
`
`-L< % fl
`
`1‘?
`
`fifli'fiiéfilfi
`
`fi
`
`f6!
`
`Ifi
`
`flifi’fififiifififlfifii
`
`7
`
`
`
`WEEEEEE=
`
`<EEAEEEEEEEEE>
`
`¥E5E+EEEEE:Eflfl,fi%$fififiw.%Efi
`
`E,EAEEEEEO
`
`%#fi£+m%:fififififTflfi@z
`
`(“)$¥%E;
`
`(:)EEEEEEEE;
`
`(E)flfififi;
`
`(E)EEEEEEE;
`
`<E)EEEEEEEEE;
`
`<E)EEEEEEEE;
`
`<E)EEEEEEEEE;
`
`(A)EEEEEEEE
`
`(E)EEEEEEEEEEEE-
`
`(+>EEEEEEEEEEEEWEEEEEEEE
`
`(+~)EEEEEEEEEEEO
`
`fifififiééfizmfifi EEEE
`
`EEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEE
`
`flkfi\#flfififi.mfikfififimfioUEEE%,EA%
`
`8
`
`