`
`TRANSPERFECT
`
`City of New York, State of New York, County of New York
`
`I, Aurora Landman, hereby certify that the documentis a true and accurate translation
`
`from Japanese (JP) into English of Japanese Examined Patent Application Publication
`
`Number H7-99345.
`
`I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Executed on
`
`August 21, 2017.
`
`
`
`Aurora Landman
`
`Sworn to before me this
`August 21, 2017
`
`MNT
`Signature,
`lotary Public :
`
`f,
`
`NOT
`yt
`ty
`7%4,
`ELA
`SernLO “
`. &
`:
`JNO. 01.06352549",
`=
`P
`QUALIFIED IN,
`%
`inewvORKCOUNTY:
`COMM. EXP 5:
`ae 01-90-2021 Les
`5PURINE GOS
`xSy
`a———tg£OEEoS
`Stamp, Nofaty Public
`
`ini,“ee
`
`=
`
`F 272,689,.1059 | WWW.TRANSPERFECT.COM
`THREE PARK AVENUE, 39TH FLOOR, NEW YORK, NY 10016 | T 212.689.5555 |
`OFFICES iN 9Q CITIES WORLDWIDE
`
`TCL 1009, Page 1
`TCL 1009, Page 1
`
`
`
`
`
`(19) Japan Patent Office (JP)
`
`
`
`
`
`
`
`(51) Int. Cl6
` H01 L 33/00
`
`(21) Application Number
`
`
`(22) Date of Application
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(54) [Title of the Invention] Light-emitting diode
`
`(57) [Abstract]
`[Purpose] To increase an LED’s luminance by improving
`the capability to condense light emission when converting
`the light-emitting chip’s wavelength by including a wave
`length conversion substance in an LED resin, and to
`provide an LED that does not have mixed color, even when
`an LED with a different wave length is installed in close
`proximity, when a fluorescent pigment is used.
`[Constitution] The LED’s sealing resins are composed of
`the first resin, 11, which fills the inside of Cup 3, and the
`2nd resin, 12, which surrounds the 1st resin, and since the 1st
`resin, 11, contains a fluorescent substance which converts
`the light-emitting chip’s emission wavelength to a different
`wavelength, or the wavelength conversion material 5, such
`as a filter material, etc. which absorbs some of the emission
`wavelengths, the resulting wavelength conversion light is
`reflected to Cup 3, so the luminance and condensing
`efficiency.
`
`
`
`
`
`
`
`
`(12) Japanese Unexamined Patent (A)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(11) JP Unexamined Patent
`Application Publication 1995-99345
`(43) Publication Date April 11, Heisei 7 (1995)
`
`Identification Code
`N
`A
`H
`
`
`
`
`
`JPO File Number
`
`
`
`8617-4M
`8617-4M
`
`
`JP Patent Application
`1993-241449
`
`September 28, Heisei 5 (1993)
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(71) Applicant
`
`
`
`(72) Inventor
`
`
`(72) Inventor
`
`
`(74) Inventor
`
`
`
`
`Basis for Classification
`
`
`
`
`FI
`
`
`
`B
`H01L 23/30
`
`C
`
`
`Not yet requested for examination Number of claims 2 OL
`(4 pages total) Continued to the last page
`000226057
`Nichia Corporation
`491-100 Oka, Kaminaka-cho, Anan-shi, Tokushima
`
`Kosuke Matoba
`C/O Nichia Corporation
`491-100 Oka, Kaminaka-cho, Anan-shi, Tokushima
`Akihito Kishi
`C/O Nichia Corporation
`491-100 Oka, Kaminaka-cho, Anan-shi, Tokushima
`Shuji Nakamura
`C/O Nichia Corporation
`491-100 Oka, Kaminaka-cho, Anan-shi, Tokushima
`
`
`
`
`TCL 1009, Page 2
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(2)
`
`JP Unexamined Patent Application Publication 1995-99345
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`[Scope of Patent Claims]
`[Claim 1] It is a light-emitting diode made by sealing the
`entire light-emitting element where the light-emitting chip is
`installed at the bottom of a cup with resins which reflect the
`luminance from the light-emitting chip on the light emission
`observing plane, and it is the light-emitting diode,
`characterized by the fact that the aforementioned resins are
`composed of the 1st resin that fills the aforementioned cup and
`the 2nd resin that surrounds the 1st resin, and that the
`aforementioned 1st resin contains a fluorescent substance that
`converts the light-emitting chip’s emission wavelength to a
`different wave length, or employs a filter substance that
`absorbs some of the light-emitting chip’s luminance
`wavelengths.
`[Claim 2] It is the light-emitting diode described in Claim 1
`which is characterized by the fact that the substance contained
`in the aforementioned 1st resin is a fluorescent substance, and
`that the aforementioned 1st resin is filled so that it will be
`lower than the level of the aforementioned cup’s edge.
`[Detailed Description of the Invention]
`[0001]
`[Field of Industrial Application] This invention concerns a
`light-emitting diode (hereinafter referred to as an LED),
`especially an LED that converts the light-emitting chip’s
`emission wavelength or absorbs some of the light-emitting
`chip’s emissions.
`[0002]
`[Prior Art] Figure 2 is a schematic cross-section view that
`shows the structure of a traditional LED. Number 1 indicates
`the light -emitting chip made of a chemical semiconductor,
`Number 2 is the lead frame, Number 3 is the cup installed to
`reflect the light-emitting chip’s luminance on the light
`emission observing plate, and 4 is the resin that seals the
`entire light-emitting element. Usually, a resin with high
`transparency that efficiently releases the light-emitting chip’s
`emissions into the air is selected for Resin 4, however, a
`fluorescent substance that converts the light-emitting chip’s
`emission to a different wavelength, or a filter substance 5 that
`absorbs some of the emission wavelengths (hereinafter
`referred to as Wavelength Conversion Material 5) is mixed
`with the Resin 4 to convert the light-emitting chip’s
`luminance color, or to correct the color. In such a case, the
`Wavelength Conversion Material 5 is usually mixed so that it
`is evenly dispersed in Resin 4.
`[0003]
`[Problem to Be Solved by the Invention] However, when the
`Wavelength Conversion Material 5 is evenly dispersed in
`Resin 4 for the aforementioned purpose, as shown in this
`diagram, there is a problem in that the light, whose
`wavelength is converted, or whose unnecessary wavelength is
`cut, is scattered in all directions, which deteriorates light
`condensation. The arrows in Figure 2 schematically show
`light from the light-emitting chip hitting the Wavelength
`Conversion Material 5 and wavelength-converted light being
`scattered. In other words, the quantity of light at the
`luminescence observation surface is reduced by the scattering
`of wavelength-converted light, thereby reducing brightness.
`[0004] Moreover, if the Wavelength Conversion Material 5 is
`limited to the fluorescent substance, there is a new problem in
`that when a different luminance color LED is installed in
`close proximity, there is an unnecessary fluorescent substance
`light emission by another LED light-emission. For example, if
`a green LED containing a fluorescent substance from which a
`
`green luminance is obtained using a blue color light emitting chip,
`and a simple blue LED made of only a blue light-emitting chip are
`aligned in close proximity at the same
`Horizontal level plane when the green LED is turned off and the
`blue LED is turned on, the green LED’s fluorescent substance is
`excited by the light leaked from the blue LED, in short, by the
`scattered light, which leads to a condition as if the green LED
`were turned on, causing both LED color to mix.
`[0005] Therefore, the purpose of this invention is to increase the
`LED brightness by first improving the converted light emission
`condensing when converting the light-emitting chip’s wavelength
`by having the LED resin contain a wavelength conversion
`material, and the other purpose is to provide an LED that does not
`cause color mixing even if an LED with a different wavelength is
`installed in a close proximity, when using a fluorescent pigment.
`[0006]
`[Means for Solving the Problem] The LED in this invention is
`made by sealing the LED element with the resins, the entire light-
`emitting element wherein the light-emitting chip is installed at the
`bottom of a cup that reflects the light-emitting chip’s emission
`onto a light-emission observing plane, characterized by the fact
`that the aforementioned resins are composed of the 1st resin that
`fills the aforementioned cup, and the 2nd resin that surrounds the
`1st resin, and that the aforementioned 1st resin contains a
`fluorescent substance that converts the light-emitting chip’s
`emission wavelength to a different wave length, or a filter
`substance that absorbs some of the light-emitting chip’s luminance
`wavelengths.
`[0007]
`[Operation] The LED in this invention converts the light-emitting
`chip’s emission, or absorbs some of the unnecessary wavelengths
`inside the 1st resin, to obtain the desired wavelength. The lights,
`whose wavelengths are converted as such scatter in all directions,
`however, most of the scattered light is reflected by the cup and
`condensed on the light emission observing plane. In short, because
`the cup in this application can reflect and condense the lights
`whose wavelengths are converted by the wavelength conversion
`material inside the 1st resin, the converted lights’ condensing
`efficiency improves significantly.
`[0008] Furthermore, when selecting a fluorescent substance as the
`wavelength conversion material, if the 1st resin containing a
`fluorescent substance is filled to a level that is lower than the level
`of the cup’s edge, the lights entering from outside are blocked by
`the cup’s edge and do not reach the fluorescent substance, hence
`the color mixing between LEDs can be prevented. Simply stated,
`by increasing the cup depth so that the 1st resin containing the
`fluorescent substance will not protrude from the cup, we control
`the fluorescent substance’s excitation source by the light-emitting
`chip’s emission length alone.
`[0009]
`[Examples of Embodiment] Figure 1 is a schematic cross-section
`drawing that indicates the structure of the LED in an example of
`embodiment of this application, in which the entire light-emitting
`element equipped with a light-emitting chip 1 composed of a
`chemical semiconductor on a Lead frame 2 with Cup 3 is sealed
`with resins in the same manner as in Figure 2. However, the
`difference from Figure 2 is that the sealing resins are composed of
`the 1st resin 11 that fills inside Cup 3, and the 2nd resin 12 that
`surrounds the 1st resin, and that the 1st resin 11 contains a
`Wavelength conversion material 5 which converts the light-
`
`TCL 1009, Page 3
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(3)
`
`JP Unexamined Patent Application Publication 1995-99345
`
`absorbs some of them.
`[0010] In this LED invention, the material for the 1st resin 11 and
`the 2nd resin can be the same. For example, we can compose both
`of epoxy resin, and make only the 1st resin contain a florescent
`substance 5. Moreover, it is sufficient to say that the material for
`the 2nd resin 12 can be the same as Resin 4 in Figure 2. In
`addition, as long as it is a fluorescent substance, any material that
`can convert the light-emitting chip’s emission wavelength to a
`different wavelength, such as a fluorescent dye, a fluorescent
`pigment or a phosphorous element, etc. can be used as
`wavelength conversion material 5, and if it is a filter material, a
`material that absorbs the unnecessary wavelengths of the light-
`emitting chip’s emission to improve the color purity is selected,
`hence, an inorganic or organic filter pigment which has the same
`color as the light-emitting chip’s emission color is usually used.
`[0011] In order to obtain an LED with such a structure, for
`example, we pre-dip the inside of the cup equipped with the
`light-emitting chip 1 with a resin in advance, during the LED
`manufacturing process. When pre-dipping, if the 1st resin 11
`contains wavelength conversion material 5, we can obtain the
`LED by sealing with the 2nd resin 12, when the 1st resin 11
`containing wavelength conversion material 5 is hardened. In
`addition, we can also inject the 1st resin 11 containing
`wavelength conversion material 5 inside Cup 3 in advance. The
`LED’s light condensing significantly improves by filling the 1st
`resin containing wavelength conversion material 5 inside Cup 3,
`hence causing most of the light, whose wavelengths are
`converted by the 1st resin 11, to return inside the reflecting mirror
`of Cup 3, and be reflected on the light emission observing plane.
`[0012] In addition, by making the 1st resin 11 and the 2nd resin 12
`with different materials, and by setting the refractive indexes of
`1st resin 11 and 2nd resin 12 successively smaller so that it will be
`closer to the refractive index of the air, the external quantum
`efficiency of the lights whose wavelengths are converted
`increases. Needless to say, in such case, a material with a smaller
`refraction index than the light-emitting chip 1 is selected for the
`1st resin 11 material.
`
`[0013] Figure 3 and Figure 4 are schematic cross-section diagrams
`which indicate the enlarged Cup 3 of the LED concerning other
`examples of embodiment of this invention. Figure 3 shows the
`condition wherein the 1st resin 11’s surface is convex and hardened
`and filled inside Cup 3, and Figure 4 shows it in a concave condition,
`hardened and filled. In any condition, if a fluorescent substance is
`used as wavelength conversion material 5, the 1st resin 11 containing
`that fluorescent substance is filled so that it will be lower than the
`level of the edge of Cup 3, hence it does not protrude from Cup 3,
`therefore, the external light that excites the fluorescent substance can
`be blocked by the edge of Cup 3, thus the LED color mixing can be
`prevented.
`[0014]
`[Effect of the Invention] As explained above, the LED in this
`invention has the cup filled inside with 1st resin containing a
`wavelength conversion material, hence the converted lights are
`reflected inside the cup and are condensed, thus improving the
`brightness by more than double. In addition, when containing a
`fluorescent pigment in the 1st resin to convert the wavelength, by
`increasing the cup depth so that the 1st resin will not protrude from the
`cup, we can prevent color mixing between LEDs, and when we can
`realize a flat display by LED, for example, we will be able to obtain
`images with extremely good resolution.
`[Brief Description of the Drawings]
`[Figure 1] Schematic cross-section drawing that shows a LED
`structure in this invention
`[Figure 2] Schematic cross-section drawing that shows a traditional
`LED structure
`[Figure 3] Schematic cross-section drawing that shows the enlarged
`Cup 3 area of the LED concerning other examples of embodiment of
`this invention
`[Explanation of References]
`1 … Light-emitting chip
`3 …Cup
`
`
`11 … 1st resin
`
`
`2 … Lead frame
`5 … Wavelength conversion material
`12 … 2nd resin
`
`
`
`[Figure 1]
`
`
`
`
`
`[Figure 2]
`
`
`
`
`
`
`
`[Figure 3]
`
`
`
`TCL 1009, Page 4
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(4)
`
`JP Unexamined Patent Application Publication 1995-99345
`
`
`
`
`[Figure 4]
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Continued from the front page
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`(51) Int. Cl6
`H01 L
`23/29
`
`23/31
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Identification Code JPO File Number
`
`FI
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Basis for Classification
`
`TCL 1009, Page 5
`
`
`
`(19) 7REIARET (JP)
`
`a2) gy BR Ae BF ZS BR OCA)
`
`C11) ReeEASa
`FeBAET — 99345
`43)A Spk 7 46.1995) 4 A118
`
`(51) Int.cl.® MS86PS FI Seae
`
`
`
`HO1L 33/00
`
`N A H
`
`HOIL 23/ 30
`
`8617 ~4M.
`B
`8617 -4M.
`Cc
`Sri AAR WRHOR2 OL 4 4 A) RRAICHEX<
`
`
`
`
`
`
`
`(22) HA
`
`ERK 5 4E (1993) 9 A288
`
`(21) FABRE (71) HHA,=000226057RIES ~ 241449
`
`AMECeeSth
`esFBTL FF}419 1H 00
`(2) FS KBR Dati
`Lamy AOLARH LOO Af
`TRY
`(72) RHA Rt WA
`BRBTL wy49100|Ae
`SERaL
`(72) 33S Pe eo
`RRTeLey 491 EHO|AL,
`STRaLA
`
`
`
`
`64) (RWIOG) RETF
`
`
`
`
`
`37) [Say]
`
`[BA]
`LED aoteiteeeSenappel e ay Sb C FR
`
`TES» PORTAL FT SB EPS Pure ROR
`
`
`
`
`HEE LCLED OWES BOSILFANELL £
`7 ROCHE GOH LTR, GEROR BLED Re
`
`CHELT bMS OLED SBETS,,
`(Hiok)]
`LED ASAE, 24 7 SARIS
`AB-OBRLIE, ZOR—OGHe RT 4A
`HR L ZED Ste), BOOB LiCEF o PE
`FOGERA® (HOWRIT 4 BEE bose
`KEPT A 7 4? POUROTEL oF
`MAEICTWAL HIE), RESIS7 2S
`
`HSRSERORE. HICHMETS! .
`
`
`TCL 1008, Page 1TCL 1009, Page 6
`TCL1009, Page 6
`
`
`
`ARE 7 —99345
`
`
`
`
`
`
`teh GBIF v TOAD OLS BELED & &lal—%
`CrankOst]
`LEAF CUE LCIES BALE D eTTL
`(ARIA 1) Sth 7OADESASEBt
`C. FeLEDEATTSh. SALEDP SMHS
`POR oy TORUS v TRSASRTS
`3G. OR ORT S3bIL EO RAL E DORs
`tee. THRCBR LCA AaTe PCH. HT
`fps ih. TT LRA LE DA Atos AT LAL
`aCHEC? » PTR SCT SROB ED
`ARM EZ) HL E DOPE ,
`BONS BHT SBTOMNIS Poe) ATE
`
`
`ORR UDASICH vy TORS© MOU CAEA [0005)fio tT ARAM AME SSE ZAM, LE
`SHA. SALT » TOFSS-MRILT Z
`DCHTEL at Sth AED oy
`24 VFPBBERAN IE PRE TARE
`meta ty BE SF PEA SEOELES ES LOL
`4pm,
`E DOWER Bio 2 be ENS Ls ceeEP Se (ee
`(HE 2)] EAORUROHIRIC ek Sea
`ALR, BROBAZLEDSIHELCHRELTLE
`BOVECH oT. HEACHARSae PM
`BOHS b2VLED SHEETS OL eb dO AW
`AACE EO DIRS A LACHER TALL EH
`“tA,
`BLT ARIA 1 aROSESft
`(o006]
`(SHAaH)
`(PRES RATA! eA) AHH LE Dik, ABE
`fo0o01]
`Fee POREFCTBRA PPB
`(HS!Loa AF) AREAS fot KE CFL
`FOICF y TAME ST UICRETBike . HAPOEL
`EDEWS,
`) (RO. RARE + POFB
`CHALE DCH oC. HMCHARIATLY + OA ee
`Ze BeloRAT 3 Reo PORE AM
`id 6OUEOONETS
`+4 LEDS,
`MARS OZ) | BELO IISSEF oe PORE
`f0002]
`Hise e WOWRIS2 OCBE
`ieeeReit] EY 2iaftska LE Dameat
`CPRIGE &METB VYABS IUT
`ARTE ah 1 terete kOe SER 2,
`VAC EERBE TS.
`QBIV—-ERV LAL SIRES + PORES
`(a007]
`BIZAA BATCRY Sita OL 4S
`(EFA) BSRHA@LE Dis, Ft y TORIESBo
`
`TRAREHIET SERCH S . TR. BIBLES
`BAZ UY CMSORRICS, SERRE
`POI Acas b Be} APOE ey
`BIRT 2, CAL DVL CUESPee
`VBE OBER AT 42°, (liz ft OFF v POF
`AAELT 2D, HELLO A Flea UE
`EES SABC. ASVITEE HESS AIC. 4 Ot
`ENS. FSHMICHIE S LS. Ok YARD
`A PULSE vy POS (HOURSS IE
`Ay PISA CHEES EO RS
`PVE. CREROFL S MMUSF 4 tL
`PATERAL THIET R BT, BEDEOS
`F—WES (OOP, BeeS EVA9,
`) DYHBAS
`RICHLTS
`HAMAR HS, COMA. GEES LM 4 tc
`[O008) 84(2. HACRHTE Se BOGE Leo
`
`IAAT! L DITA SHA OAC } .
`&.EADS-OBMMRE Fv TORMOAE
`(0003)
`KO OIKS BS KOS PMR AGE St
`(FRADE LL CePA) Lieb ent bat
`BATORCEST. BSEMVEC Ee CHELAN L
`BACURREH9 ac HAG 4 AE apAS PA
`thE, LE DMR MILTS beCSS,
`&, SOBWORY £3le, BROS IE Erp
`(Vid kh, Ay PRS BERS LC RESStr
`BreeA » b Stucsthth 4 PCAAAA
`NEA » PPelaAMS ead aePZrc eI,
`LLEW, OEP eS LVR HA, E20
`PPE7NE FEI POFOP CHEETS
`RENT ARICA PONDER 5S bode 9. Hike
`&,
`BAS TUS TEPRAL SSRSlos LBPOs
`fa009]
`
`&. Of), BRAARAOIEPMALSA NZ TEKS
`CSehePl)] E11 tSaO—PIO LE DORE RT
`Y. FSRWAOSA LC REDE < 2 Be
`ATECH, 2 TARR, de PBST!
`HDs
`—E? PHA Rebarte EOS SAREE 71
`[OO04] S72. PEMDE S & RGRECIRGE L-
`2 LFFSARE | MP CRUEL REE LC
`
`Age. Sczcliisitc LC. See SSSR LEDS
`
`WA, Lil, M2 ce Reete C4, BLA
`PEL CRLacie, (ho LE Dati bate
`FSARE IAT SOG 1] Lk tatoo
`ALM EROMMIAS. BAI, BRE 7
`ead 4 PONE] 2k eo), BOR 1
`CRSLS 5202 SOC©OLE DE.
`(SRE o PORE ® MOPECAR Bt
`
`
`
`
`TCL 1008, Page 2TCL 1009, Page 7
`TCL1009, Page 2
`
`
`
`
`
`PIT 4 AS SIRE 5Sa SITS
`(O010) RRHHOLE DSi, BOM 1 1
`CB ORMOMFUSE-MEPCE LS. PIA&
`bis LCR LL BORIC OAREE 5
`eee Sthus hy, Shi, HOB] 2 ORS
`2 Oa SWC) Wicks kooe, F
`72, EEROEL ISOCCATUTSOREL, BOG
`BERL. SCRIKS FET» 9°ORS© MOR 28
`HCE AHECAIUT EOL GLOOM HALTS L
`SBR ANF WRC IULIIEF vy POF
`BHR E MIL. Mt EC TAPERS.
`HEE -y POEL falta eat Be HR
`24 P ERREA S71
`LOOLL) ZO LigMwigoLE De RS lek, A
`ILE DEGETRUCE. SEHD 73 OER EIR
`HP RAS, Pests 21 eae eoA
`HERO OL F te OPAMCHAD PLP 4 PTS
`BiceOTR 1 1 HReSECS
`&. GRCS 2aeONT 1 1 2Le
`te. BOOM] SCRUIETS! Tei hOGAaAL ERC
`BA, ropeARTA S & ate—Ope 1 1 &
`Ay PT SARIGEAL TOE, CMEBICL TC. HR
`SHORE 5S te ShOAR L 1 ep3 AARC
`JUL. BORG 1 CREME AEN L AL
`BAY TIORBACEO . FSCHAITMI CELTS So
`LICE OLE DMSSCAREICHETS ,
`(0012) 273-1 1 / RO ORR 1 2 ee
`Fiz SPELL L..ong 1 1, ROO1 2 Oe
`PRBS MANS SLC SES PTA LCG 2B Bott
`aes SILI L OURS PLPCETEE
`METS. SBLOBA. BORNE L 1 Opelcis.
`AHF oo 71 CORB KO LSS VPA SET S OE
`SSA RTO,
`
`ARE 7 —99345
`
`(O01 3) EIS, BLUR 4 aRoseIS
`ho L EDA 73 OMT EIAL CRTBAA
`CH). SSI-OMNRL 1 ORMAKA Ce
`{LCA y PT SICISHL SS ORR, BAe ick ee
`CHE L THB SHIRE RL TIA, UP
`REV G. EEREMETELS 4Ge LA.
`EOEEeBt -ONAR L 1 SA 2° 3 Oe
`ACPA OOK 2S ESICANTHY, Ay PS
`PISA LCWC A P38 OBIE OBE
`yl:ASA SEA eS | LE D etaBk
`THaLEPCRS,
`{[oo14]
`(eH) DMA ve bt, ARMALE Dist
`Ay TAREE Bao 6OT
`LEA, SHERA vy ARECHL CRIES
`Sie HUBLLLCILEY & . ee. BOTEREUE BB
`—ONIR IS BR SeCUFT 9 Se. ar RS
`WERS LOC BBOE yy Pd daa Selah
`ever eieLY, LEDERER, pIZIE
`LED TEM 4 APL ft RSF Blk JERI
`PEAY LVMRSS TE ACSA,
`CitareBeSSAA)
`(31) AaHa~LE DOAheadeB.
`(Hi2]
`fekaLeE Dates roe.
`(EIS) ROMOSPN RS LE DAA Y IS
`ABD EBRAL Cnteae ,
`[4] AMOMMSEPUIRS LE DOA» 73
`DBD EMBAL Cardest.
`Soa]
`Ls + 5b Y
`3. hy F
`L1- +:
`: B—oieie
`
`25. YRRIEOA
`B+. Biemeh|
`12+ > Bote
`
`
`
`(E41)
`
`tl2 ]
`
`13]
`
`
`
`
`TCL 1008, Page 3TCL 1009, Page 8
`TCL1009, Page 8
`
`
`
`ARE 7 —99345
`
`(4)
`
`Cid 4}
`
`
`
`
`
`III bx VOORES
`
`(1) Int. cl. 6 meas=|PPA FI ERANRARTEIPT
`
`
`
`HOLL 23/29
`
`23/31
`
`
`TCL 1008, Page 4TCL 1009, Page 9
`TCL 1009, Page 9
`
`