`
`
`
`
`UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
`_______________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`_____________
`
`
`VISIONSENSE CORP.
`Petitioner,
`
`v.
`
`NOVADAQ TECHNOLOGIES ULC
`Patent Owner.
`
`Patent No. 8,892,190
`
`
`_______________
`
`
`
`Inter Partes Review No. IPR2017-01426
`____________________________________________________________
`
`JOINT REQUEST THAT THE SETTLEMENT AGREEMENT FILED
`SEPARATELY AS EXHIBIT 2006 BE TREATED AS BUSINESS
`CONFIDENTIAL INFORMATION AND BE KEPT SEPARATE FROM
`THE FILES
`
`
`
`va-514817
`
`
`
`IPR2017-01426
`
`
`
`Patent Owner Novadaq Technologies ULC and Petitioner Visionsense Corp.
`
`hereby request that the Settlement Agreement filed separately as Exhibit 2006, and
`
`referenced in Patent Owner’s and Petitioner’s concurrently-filed Joint Motion to
`
`Terminate Proceeding, shall be treated as business confidential information, shall
`
`be kept separate from the file of the involved patent, and shall be made available
`
`only to Federal Government agencies on written request, or to any person on a
`
`showing of good cause pursuant to 35 U.S.C. § 317(b) and 37 C.F.R. § 42.74(c).
`
`It is believed that no fee is due with this filing. If necessary, however, the
`
`Commissioner is hereby authorized to charge any additional fees which may be
`
`required, or credit any overpayment to Patent Owner’s counsel’s Deposit Account
`
`No. 03-1952.
`
`Date: April 16, 2018
`
`
`
`Respectfully Submitted,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`By: /Jon Bockman/
`Jonathan Bockman, Reg. No. 45,640
`Morrison & Foerster LLP
`1650 Tysons Boulevard, Suite 400
`McLean, VA 22102
`Tel: (703) 760-7769
`
`Attorney for Patent Owner Novadaq
`Technologies ULC
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`va-514817
`
`1
`
`
`
`IPR2017-01426
`
`Date: April 16, 2018
`
`
`
`
`
`
`
`By: /Joseph M. Casino/
`Joseph M. Casino, Reg. No. 57,224
`Wiggin and Dana LLP
`450 Lexington Avenue
`Suite 3800
`New York, NY 10017
`Tel: (212)551-2842
`
`Attorney for Petitioner Visionsense Corp.
`
`va-514817
`
`2
`
`
`
`IPR2017-01426
`
`
`
`
`Certificate of Service (37 C.F.R. § 42.6(e)(4))
`
`I hereby certify that the attached JOINT REQUEST THAT THE
`
`
`
`SETTLEMENT AGREEMENT FILED SEPARATELY AS EXHIBIT 2006 BE
`
`TREATED AS BUSINESS CONFIDENTIAL INFORMATION AND BE KEPT
`
`SEPARATE FROM THE FILES was served on the date listed below via electronic
`
`mail upon the following counsel of record for Petitioner.
`
`Joseph M. Casino
`Abraham Kasdan
`Wiggin and Dana LLP
`450 Lexington Avenue
`New York, NY 10017
`jcasino@wiggin.com
`akasdan@wiggin.com
`
`
`Dated: April 16, 2018
`
`
`
`
`
`/Jon Bockman/
`Jonathan Bockman, Reg. No. 45,640
`
`
`
`va-514817
`
`3
`
`