`Translations
`
`translations@geotext.com
`w w w .geotext.com
`
`STATE OF NEW YORK
`
`COUNTY OF NEW YORK
`
`CERTIFICATION
`
`This is to certify that the attached translation is, to the best of my knowledge and belief, a true
`
`and accurate translation from Japanese into English of the attached document with Publication
`
`No. H7-99345, dated April 11, 1995.
`
`Geotext Translations, Inc.
`
`Affirmed and subscribed before me
`
`this r m _ day of &cfa>\)&r 20 lb .
`
`H O A W IN L Y
`Notary Public, State of New Yoifc
`No.01LY6323702
`Qualified in New York County
`Term Expires April 2 7,2019
`
`N e w York
`t: +1.212.631.7432
`London
`t: +44.20.7553.4100
`
`W a s h in g to n , D .C ,
`t: +1.202.828.1267
`Paris
`t: +33.1.42.68.51.47
`
`C h icag o
`f. +1.312.242.3756
`
`S to c kh o lm
`t: +46.8.463.11.87
`
`H o u sto n
`t: +1.713.353.3909
`
`F ran kfu rt
`t: +49.69.7593.8434
`
`S an Francisco
`t: +1.415.576.9500
`
`H o n g Kong
`t: +852.2159.9143
`
`VIZIO 1010
`
`
`
`(19)
`
`Japan Patent Office (JP)
`
`Unexamined
`(12)
`Patent Gazette (A)
`
`(11) Japanese Unexamined Patent
`Application Publication Number
`Publication No. H7-99345
`(43) Publication Date April 11, 1995
`Basis for Classification
`FI
`
`(51) Int. Cl6
`HOI L 33/00
`
`ID Symbol
`
`JPO File Number
`
`NAH
`
`B
`C
`HOI L 23/30
`8617-4M
`8617-4M
`Request for Examination Not requested Number of claims 2 OL (Total 4 pages)
`Continued on last page
`
`(21) Pat. App. No.
`
`App. H5-241449
`
`(VI) Applicant
`
`(22) App. Filing Date
`
`September 28, 1993
`
`(72) Inventor
`
`(72) Inventor
`
`(72) Inventor
`
`000226057
`Nichia Corporation
`491 100 Oka, Kaminaka Cho, Anan
`City, Tokushima Prefecture
`Kousuke MATOBA
`In Nichia Corporation
`491 100 Oka, Kaminaka Cho,
`City, Tokushima Prefecture
`Akihito KISHI
`In Nichia Corporation
`491 100 Oka, Kaminaka Cho,
`City, Tokushima Prefecture
`Shuji NAKAMURA
`In Nichia Corporation
`491 100 Oka, Kaminaka Cho,
`City, Tokushima Prefecture
`
`Anan
`
`Anan
`
`Anan
`
`(54) [Title of the Invention] Light-emitting diode
`(57) [Abstract]
`[Object] Provide an LED that does not mix colors
`even when disposed near an LED having a different
`wavelength when a fluorescent pigment is used with
`the object of increasing LED brightness by
`improving a collection of converted light, when
`converting a wavelength of a light-emitting chip by
`including wavelength-conversion material in LED
`resin.
`[Constitution] An LED sealing resin is composed of
`a first resin 11 that fills a cup internal part 3,
`and a second resin 12 that encloses the first
`resin; by including in the first resin 11 a
`wavelength-conversion material
`5
`such
`as
`a
`fluorescent substance that converts a wavelength of
`light from a light-emitting chip into another
`wavelength, or a filter substance or the like that
`absorbs
`a portion
`of
`a
`light wavelength,
`wavelength-converted light is reflected by the cup
`3 thereby improving light collection efficiency.
`
`VIZIO 1010
`
`
`
`[Scope of Claims for Patent]
`[Claim 1] A light-emitting diode that seals with
`resin an entire light-emitting element disposed
`with a light-emitting chip at a bottom of a cup
`that reflects light from the light-emitting chip to
`a luminescence observation surface; the resin is
`composed of a first resin that fills an inside of
`the cup, and a second resin that encloses the first
`resin; and the first resin contains a fluorescent
`substance that converts a wavelength of light from
`the light-emitting chip into another wavelength, or
`a filter substance that absorbs a portion of the
`light from the light-emitting chip.
`[Claim 2] The light-emitting diode according to
`claim 1, wherein a substance included in the resin
`of the first resin is a fluorescent substance; and
`the first resin is characterized by being filled to
`be lower than a horizontal plane of the cup.
`[Detailed Description of the Invention]
`[0001]
`[Industrial Field of Application]
`The present invention relates to a light-emitting
`diode (hereinafter, LED), and more particularly, to
`an LED that converts a wavelength of light emitted
`from a light-emitting chip, or that absorbs a
`portion of light of the light-emitting chip.
`[0002]
`[Prior Art] Fig. 2 is a schematic sectional view of
`one structure of a conventional LED; 1 denotes a
`light-emitting chip composed of
`a compound
`semiconductor; 2 denotes a lead frame; 3 denotes a
`cup disposed for the purpose of reflecting light
`emitted from the light-emitting chip onto a
`luminescence observation surface; and 4 denotes
`resin that seals the entire light-emitting element.
`Ordinarily, a highly transparent resin is selected
`for resin 4 for the purpose of efficiently emitting
`light from the light-emitting chip through air.
`However, a fluorescent substance that converts
`light from the light-emitting chip into another
`wavelength, or a filter material 5 (hereinafter,
`wavelength-conversion material 5) that absorbs a
`portion of a wavelength of the light from the
`light-emitting chip is interfused in the resin 4
`for the purpose of converting a color of light from
`the light-emitting chip, or for the purpose of
`correcting the color. In such a case, it is normal
`for the wavelength-conversion material 5 to be
`interfused so that it is dispersed uniformly in the
`resin 4.
`[0003]
`[Problem to be Solved by the Invention] However,
`when the wavelength-conversion material 5 is
`dispersed uniformly in the resin for the purpose
`described above, there is a problem in that light
`whose wavelength has been converted, or light whose
`unneeded wavelength has been cut, is scattered in
`all directions within resin 4, thereby making the
`collection of light poor. The arrows in Fig. 2
`schematically show light from the light-emitting
`chip hitting the wavelength-conversion material 5
`and wavelength-converted light being scattered. In
`other words, the quantity of light at the
`luminescence observation surface is reduced by the
`scattering of wavelength-converted light, thereby
`reducing brightness.
`[0004] Also, if the wavelength-conversion material
`5 is limited to fluorescent substance, a new
`problem occurs in that if an LED with a different
`light color is disposed nearby, extra light of the
`fluorescent substance of another LED light becomes
`a problem.
`For example, if a green LED that
`includes fluorescent substance that obtains a green
`light on a blue light-emitting chip, and a blue-
`colored LED that is composed of only a single blue
`light-emitting chip are lined up in close proximity
`horizontally on the same plane, when the green LED
`is extinguished and the blue LED is lit, the
`fluorescent substance of the green LED becomes
`excited by light that leaks from the blue LED, in
`other words, scattered light, and lights as though
`
`(2)
`
`Publication No. H7-99345
`
`the extinguished green LED is lit, thereby causing
`a mixing for both LED colors.
`[0005] Therefore,
`an object of the present
`invention is to provide an LED that does not cause
`a mixing of colors even when disposed near an LED
`with
`a different wavelength
`when using
`a
`fluorescent pigment, and to increase LED brightness
`by improving the collection of light when
`converting a wavelength of a light-emitting chip by
`including wavelength conversion material in the LED
`resin.
`[0006]
`[Means for Solving the Problem] The LED according
`to the present invention is an LED that seals with
`resin an entire light-emitting element disposed
`with a light-emitting chip at a bottom of a cup
`that reflects light from the light-emitting chip to
`a luminescence observation surface; the resin is
`composed of a first resin that fills an inside of
`the cup, and a second resin that encloses the first
`resin; and contained in the first resin is a
`fluorescent substance that converts a wavelength of
`light from the light-emitting chip into another
`wavelength, or a filter substance that absorbs a
`portion of the light from the light-emitting chip.
`[0007]
`[Action] The LED according to the present invention
`converts light from a light-emitting chip into a
`preferred wavelength in the first resin, or absorbs
`a portion of an unneeded wavelength. Light whose
`wavelength is converted in this way scatters in all
`directions, but almost all of the scattered light
`is reflected by a cup, and collected at a
`luminescence observation surface. Specifically, the
`cup in this application collects light by
`reflecting wavelength-converted light using a
`wavelength conversion material in a first resin, so
`light-collecting efficiency of converted light is
`improved.
`[0008] Also, in the event that the wavelength-
`conversion material is a fluorescent substance, if
`the first resin that includes the fluorescent
`substance is filled to be lower than a horizontal
`plane of an edge of the cup, incident light from
`outside is shielded by the cup edge, and does not
`reach the fluorescent substance. For that reason,
`it is possible to prevent a mixing of colors
`between LEDs. Simply stated, because the first
`resin that includes the fluorescent substance does
`not project from the cup by deepening the cup
`depth, it is possible to limit an excitation source
`of the fluorescent substance to only a light
`wavelength of the light-emitting chip.
`[0009]
`[Embodiments] Fig. 1 is a schematic sectional view
`of one structure of one embodiment of an LED
`according to the present invention. Similar to Fig.
`2, the entire light-emitting element mounted with a
`light-emitting chip 1 that is composed of a
`compound semiconductor on s lead frame 2 that
`includes a cup 3 has a structure that is sealed by
`resin. However, a difference from Fig. 2 is that
`the sealing resin is composed of a first resin 11
`that fills the inside of the cup 3, and a second
`resin 12 that encloses the first resin; contained
`in the first resin 11 is a wavelength-conversion
`material 5 that converts the light wavelength from
`the light-emitting chip into another wavelength, or
`absorbs and converts a portion of that light.
`[0010] In the LED of the present invention, it is
`acceptable for the materials in the first resin 11
`and the second resin to be the same material. For
`example, both can be composed of an epoxy resin,
`and include the wavelength-conversion material 5 in
`only the first resin.
`Still further, it goes
`without saying that the material of the second
`resin 12 may be the same as the resin 4 in Fig. 2.
`Also, if the wavelength-conversion material 5 is a
`fluorescent substance, it is acceptable to use any
`kind of material,
`such as fluorescent dye,
`fluorescent pigment, or fluorescent body or the
`
`VIZIO 1010
`
`
`
`like, as long as it is one that converts the
`wavelength of light from the light-emitting chip
`into another wavelength. Also, if it is a filtering
`substance, a material is selected that absorbs an
`unneeded wavelength of the light from the light-
`emitting chip, and has good color purity; an
`inorganic or organic filter pigment that has the
`same color as the light color of the light-emitting
`chip is normally used.
`[0011] In order to attain an LED with such a
`structure, in the LED manufacturing process for
`example, ordinarily to remove air from the cup 3,
`the inside of the cup disposed with the light-
`emitting chip 1 in advance is pre-dipped in resin.
`However, the wavelength-conversion material 5 is
`included in the first resin 11 when implementing
`the pre-dip. After the first resin 11 that includes
`the wavelength-conversion material 5 hardens it can
`be sealed by a second resin 12.
`It is also
`acceptable to inject the first resin 11 that
`includes the wavelength-conversion material 5 into
`the inside of the cup 3 in advance. By doing this,
`the first resin 11 that includes the wavelength-
`conversion material 5 is filled into the inside of
`the cup 3; almost all of the wavelength-converted
`light returns to the reflective mirror of the cup 3
`by the first resin 11; and light collection of the
`LED is greatly improved.
`[0012] Also, the first resin 11 and the second
`resin 12 use different materials. The refractive
`indices of the first resin 11 and the second resin
`12 are set so that they become close to a
`refractive index 1 of air by becoming smaller in
`turn, thereby improving the external quantum
`efficiency of the wavelength-converted light.
`In
`such a case, it can go without saying that a
`material is selected for the first resin 11
`material that is smaller than the refractive index
`of the light-emitting chip 1.
`[0013]
`Figs. 3, and 4 are schematic side views showing
`expanded views of a portion of the LED cup 3
`according to another embodiment of the present
`invention. Fig. 3 shows a state in which a surface
`of the first resin 11 is filled in the cup 3, and
`
`(3)
`
`Publication No. H7-99345
`
`hardened in a convex shape; Fig. 4 conversely shows
`this filled and hardened in a concave shape. In
`either state, if the wavelength-conversion material
`5 is a fluorescent substance, the first resin 11
`that includes the fluorescent substance is filled
`to be lower than a horizontal plane of the cup 3
`edge, and does not project from the cup 3 so
`external light that excites the
`fluorescent
`substance is sheilded by the cup 3 edge, thereby
`preventing the mixing of LED colors.
`[0014]
`[Effect of the Invention] As described above, the
`LED according to the present invention fills a
`first resin that includes a wavelength-conversion
`material inside a cup so that converted light is
`collected by being reflected by the inside of the
`cup, thereby improving brightness by double or
`more.
`Also, when
`implementing wavelength
`conversion by including a fluorescent pigment in
`the first resin, the mixing of colors between LEDs
`does not occur because the first resin does not
`project
`from
`the
`cup.
`For example,
`when
`implementing a flat-screen display using this LED,
`an image with extremely good resolution is
`attained.
`[Brief Description of the Drawings]
`Fig. 1 is a schematic side view of a constitution
`of one LED according to the present invention;
`Fig. 2 is a schematic side view of a conventional
`LED constitution;
`Fig. 3 is a schematic side view showing an expanded
`view of an LED cup 3 portion according to another
`embodiment of the present invention; and
`Fig. 4 is a schematic side view showing an expanded
`view of an LED cup 3 portion according to another
`embodiment of the present invention.
`[Explanation of Reference Numerals]
`1
`Light-emitting
`chip
`2
`Lead frame
`3
`Cup
`5
`Wavelength-conversion material
`11
`First resin
`12
`Second resin
`
`VIZIO 1010
`
`
`
`(4)
`
`Fig. 4
`
`Publication No. H7-99345
`
`Continued from front page
`(51) Int. Cl.6
`ID Symbol
`HO1L
`23/29
`23/31
`
`JPO File Number
`
`FI
`
`Basis for Classification
`
`VIZIO 1010
`
`
`
`VIZIO 1010
`
`VIZIO 1010
`
`
`
`(1 9 )B *H # ¥ F )t ( J P )
`
`(12) & H fl
`
`1^:
`
`Q(A )
`
`( ll)* IK tW & J I* < »
`# I f 7 - 99345
`(43)&MB ¥ ^ 7 ^ (1 9 9 5 )4 ^ 1 1 0
`
`f i
`
`m m n
`
`
`
`N A
`
`H
`
`(50 intci.6
`H 0 1 L 33/00
`
`8617-4M
`8617-4M
`m m m
`
`HO 1 L 23/ 30
`
`m?m<D& 2 o l
`
`( f 4 d
`
`B
`C
`
`(71) ttiHIA 000226057
`
`(72)
`
`MS^Hmrf3X¥BT^491#^100
`#J*fi
`^^Hmr1?±¥BTN491#mi00 Hilt
`
`(72) & m & mx
`«A»Hmrfr±WW491*«100 s m t
`¥ x m fcsaai*
`
`W|
`
`gA»P^TpX¥irrra491«100 BMft
`
`(72)
`
`(21) fflB»#
`
`(22) m S B
`
`#®¥5 -241449
`
`¥ ^ 5 ¥ (1993) 9 ^28 B
`
`(54)
`
`(57) [ £ f t ]
`cm i
`
`£-£Tf£
`
`^ J : C t T L E D < 0 » K ^ « > i i i : ^ S « l : L . i
`t£ H L
`L E D
`t
`x e d
`^
`&.
`ri£g l t
`[flfj£ ]
`L E D ^ f± fflm * * . # *y 7 3 !*!» £ £ £ **-
`i £. zcom-mmznm'tzm-co
`mmi2tfrt>%Y). m-commi
`
`£ £ - O T W J t« 7 4 / l^ - 4 M R 3 ^ £ 3 3 J t tm 5
`"/y°3 ^
`
`1
`
`VIZIO 1010
`
`
`
`[ 1 3 m # v
`? t it 'v rcom m zm ii- ? r t m u z t i t z m m ^
`
`m-commz&mi-m-co®w$tfrt>%t), m sm -
`commmme^ v r e m e ^ z m m k & m r t
`m m n . trz i,x m ti"y rc o m m m m m .m ? t
`y < tu*~m w M tfiZ tix K b <r t z m m t'th m :
`n m m 3 m t m - m m m u z & t t im m '
`. m m - m m u m it ? m m
`M
`m
` o r
`x o « > « < ** «t a iz jm z tix ^ & x t zm
`
`3
`
`(O T L
`
`[000 1]
`[ j» ± 0 f lJ B M n
`E D fc v ^ . ) fcffiO.
`% m m z $ m t& . ttz \ tm r X 'v m m x t- m i
`J R -r^ L E D ^ M ^ o
`[0 0 0 2 ]
`[ fla w « * 3 H 2 J 4 fi^ L E D < 0 --flK i^ S tt« C
`RffiH'CfcD.
`2 t t U - H 7 P - A . 3
`
`*yT
`
`(2 )
`
`W 7 - 9 9 3 4 5
`
`>y m f r f r b & I. Wfe L E D t £ l"M F
`* -5
`®±lZ*¥lZ&miZ&Kfzi% £. S f e L E D ^ l /
`T . ffe L E D £ j£ £ h b & £ . t f e L E D ^ ^ t i i l .
`3k
`* | f e L E D ^ » ® *
`I®j£3*U M lLtzU fcL E D
`i MXLfzX 3
`j ^ L E D o » m n .
`[00053
`l e
`^ x m t ^ * m m ^
`d
`x < i x l
`m im o m.
`E D ^ o « K ^ B « > S ifc ^ S » i:U i f c f f i M J f i l i
`fflbfcRL » ^ < O ^ S L E D £ 3 ® b T i& S b T « > 8
`feOjgd £>3tv^l e D £ ^ b t & <1 b £ b 3 -o c o g ftj
`
`[ 0 0 0 6 ]
`[a ® £ tf^ S fc * > tf> # R ] * » L E D I 1 Sfcfc
`i t "/ m m m z
`f - y
`m > j~ m & w m z titz m m T ik m , ® m xm ± t
`X Z bLE D Tfo^X .
`m ttm m ® m t. m m m ® m z & m ? tm m
`m m tfr£>%*). m m m ® m z \$ m rh v m m >
`& & z m a & g fc $ m ? t& m * . *fctt*fcfc?*’y r
`<0»3afcS^-aMHK'r* 7 -f
`\'tZ k Z W B ib ? b o
`[ 0 0 0 7 ]
`[Ibffl] W ^ L E D i l « * f-* y 7 °C 0 » 3 fc ^ -^
`
`i« i3 f c b T » » « S # if c 3 K iia f r
`A ^ te M .- r s * * . h $ C !5 L ^ X . " / T l z X
`'o m z ti.
`x>t
`
`fitz ^ U M L X W tX ^ m X \
`
`[ 0 0 0 8 3 $ £>£.
`
`bat#
`
`X 0
`
`* * J: 3 t a a t « i : . 5Wa&»^>
`
`f c io . l e Dmcr>u&m±-f&x ttfx t> i .
`m o t . it'v r m ^ m < L x m M ftz & ttm m
`m m m
`3 \,z?t x t tzx o .
`"/ TcomMXkcr>frt,zMmx
`
`[ 0 0 0 9 ]
`[ ^ » j ] miix*mco-mmM<vLED<vmm^'t
`o . m2tm m z. it m 3 * & ? t v
`~ \ty \s ~ & 2 ± £ te & m m » X 0 « « 3 C f * 'y r 1
`« H T ff± b fc 3 |» ii:b T
`V^o b ^ b . m2 bmtzhbXhlX. MkQtffifiitv
`r s m ^ u m t t m m m m i t . m m m m rn
`*& m 't& m m ® m i2bfrt> % *). m m ® m i i
`tfz ix -
`
`4 im y m
`® m \& e it* v
`x ^ m m ± t t m m x h t 0
`m ^ m m .^ z m m x < M j- r s
`\W £& m {ztL btf* m z m m z f'v m m t^ k
`3 m ? tu t# t \ b tW i& *m E ? tu ttirc . Xco®
`m4 cDtnzmt^
`y < tv
`a * . t
`) tfE A S
`H I S 5 U4T.
`t i t m ^ m t .
`» M m m 5 id ttfii4 tc :
`«t 3 fc M A S fiS ^ j^ lfrC fc S .
`
`[ 0 0 0 3 ]
`[ ^ f i ^ b £ 3 f c ^ * i l l * f i 3 b frb *j& *& . ±IBC0
`@
`5 £ » 4
`
`W ^ m - it -y b 3 * if c ^ i # lt 4
`b T b £ v \ il*3 « < * *fc V ^ in W l3 & s*-B . 0 2 tf)
`^EPtilBfcb 'y
`5 fcfcfc 0. «
`
`£>£o
`[ o o o 4 3 if c .
`5 zmmimzmj^ l
`f c * £ . *rfc *ra « jfiii:L T . H£S$fe3fcfetf)LED£
`# 5 fib T S *b fc R fc . ffi<OLED3fcftfcJ:S£3fca*
`M2J2\ W f e l B ^ y T
`
`VIZIO 1010
`
`
`
`( 3 )
`
`4#HPP7-9 9 3 4 5
`
`[ 0 0 1 0 ] *IW ® LED Ci3V V ?\ gl-OfflSg 1 1
`
`H 2 « # J t4 i;|a |—-C't>±V^fc(iv>-5 4-C t.*vi. i
`* * £ * # « 5
`« *
`
`W k
`(STS &OT4T76;iL(fi:V)J: 3*£>cD£ttfflLT i> J:
`<. i Jt 7
`-mt?hfmmt•?
`j>u?
`B * i f t * £ ® K L . m g £ J : < - f l > » f 4 # ® R § ; f u
`
`.
`7 -f
`[ 0 0 1 1 ] ;< 9 J :d * « jt« L E D ^ » l> C (i, P R
`K L E D K jilg C f c ^ T . iIfg^-y7*3O£SS:® \0
`ffi-rS M T . W « * f - 7 n 5 r t t B L * ^ - y T r t » S
`(OTTerD-fR ■ / r t l W f c J i i 1. 7 1 /f < -yT-TS
`K t c * - « f f l0 g l 1 t* * ^ j« » S 5 S r# # S - i± T 4 3 ;
`ifcftsaw m 5
`*
`1
`m.
`2X'$hkt&ztizi
`i h . ttcT>b%ifk3ctmn 5 z-ktsm -m m m 11 *
`^ ■ y T 3 rtS C itA L T fc J:i.\
`jfcK
`<7>8)lffil 1 S-^'yr<7)3c9rt®C
`? t * U 0f5-<9«fJ!gl lT i£ * * * £ :ft7 a fc 9 iI t/li:
`* R -y T 3 £ O R tt« rtC * 9 . » * R S JffitR W ^ I.;
`i:fcj; 0 L E D » A » i'e0£Cft_M -S,
`Jig 121;$’
`[ 0 0 1 2 ] J£ S g -0 j« 0 § 1 1
`i . ^ - » f » j § i i , « ac9 « j§ i 2«@
`tff^SrliRtCyJ^^ < L T $ « . » g i « 1 fc>£<
`J: 3 fc
`fcfcJ: 0 - « £ '» S
`i&Lt-rs. * * > ;»% £•. as—coffiiw i l w t m c j i .
`?6*f- 7 ? 1 « « 1 M 'S ^ t t f l i s e - r s i t
`« * 9 SfCk&IO.
`
`[ 0 0 1 3] 0 3 . & t i m 4 i t * m w i w & m £
`<*§ L E D <M]-y 7*3
`t e * LX^tmZMm®
`T * 9 . 03J2»-<9)S 0gl 1 (O *B *5 O « C *7 )T 0
`f t t T * y T 3 { c 7 £ » $ ll* « ® . 0 4 « j£ fc © K i:*
`- 5 T * 4 ttT 3 E * S 4 l.^ « » ^ tT V - .S . VvfJuOtt
`W C B i-vC R
`L * * £ .
`l* R - y T 3 « » ® «
`* ¥ B J : 9 if f i< & l. i? M a « S * r C f c 9 . * y 7 3
`*»€»(i*mtrv^vwc. * - y T 3 « » » t J ; 9 S *
`tl* S r» S -ri.W 4 K S r* B tT S . LED<9jgfe£l?6jt
`-fhZbti'Xth,
`[ 0 0 1 4 ]
`ismntmi vihmmbtiXdiz^
`
`LT V 'S fc#). » « R -yTI*iafCRStLT«3E§ll.
`•£>*». 0 *tie jJ L h C |6 L h -tS . 4 * . # tHW 4£-*
`t~yrm
`£g£< L T . S - » ffll8 * R - y T * ^ li^ a j3 * v > J :9
`£■$-&£ fcfcj: 9 , LEDH<7>igfe*>m-£-f. P R tf
`L E D -C T B r •< x :T W £ * S U :B fc :{ 2 . # # ( : »
`«®<9 J; idM® J #•& i i * ST'# £ .
`[0 B < 9 ffi**M 0 0 ]
`[ 0 1 ]
`x m n c o -L E D n ffim z ^ -t& x m ffia .
`[02] ftyftco L E D <9l#jt£-
`l e d « * ■ / r 3
`[ 0 3 ]
`» J & » £ t t * L T ^ « 5 t ® r H 0 .
`[ 0 4 ]
`*» B S «» < 9 lttS P Jfcffil> LE D »*-yT 3
`« a » £ ifc *L T » ^ 8 & 3 S K B 0 .
`[«=#c9KBB]
`I • ■ - M f 7 7
`3 ■ ■ -X-yT
`II ■ • •
`
`2 • • ■ i;-L'7L-A
`5 • • • « « « «
`1 2 • • ■ mxvfflsg
`
`[ 0 1 ]
`
`[ 0 2 ]
`
`[ 0 3 ]
`
`VIZIO 1010
`
`
`
`'E;“a‘iEB'J§‘E%'
`
`F'T’I’\]§fE%‘%
`
`F I
`f
`i
`
`VIZIO 1010
`
`VIZIO 1010