`Data sheet
`(cid:46)(cid:66)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:40)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:66)(cid:79)(cid:90)
`Made in Germany
`
`(cid:34)(cid:81)(cid:81)(cid:77)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)
`Applications
`
`- Diving Suits
`(cid:116)(cid:1) (cid:37)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:52)(cid:86)(cid:74)(cid:85)(cid:84)
`Light weight neoprene and fabric dry suits
`(cid:116)(cid:1) (cid:45)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:1)(cid:88)(cid:70)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:1)(cid:79)(cid:70)(cid:80)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:79)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:71)(cid:66)(cid:67)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:1)(cid:69)(cid:83)(cid:90)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:74)(cid:85)(cid:84)
`- Tents, flexible covers
`(cid:116)(cid:1) (cid:53)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:84)(cid:13)(cid:1)(cid:110)(cid:1)(cid:70)(cid:89)(cid:74)(cid:67)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:84)
`- Protective clothing for leisure,
`(cid:116)(cid:1) (cid:49)(cid:83)(cid:80)(cid:85)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:87)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:77)(cid:70)(cid:74)(cid:84)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:13)
`(cid:116)(cid:1) (cid:84)(cid:66)(cid:71)(cid:70)(cid:85)(cid:90)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:69)(cid:86)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:66)(cid:81)(cid:81)(cid:77)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)
`-
`safety and industrial applications
`(gas and chemical protection)
`(cid:9)(cid:72)(cid:66)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:68)(cid:73)(cid:70)(cid:78)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:85)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:10)
`(cid:1)
`- Flexible containers for electronic instruments
`(cid:116)(cid:1) (cid:39)(cid:77)(cid:70)(cid:89)(cid:74)(cid:67)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:70)(cid:77)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:74)(cid:68)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:86)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:84)(cid:1)(cid:1)
`(cid:1)
`(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:69)(cid:80)(cid:68)(cid:86)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:84)(cid:13)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:68)(cid:73)(cid:74)(cid:79)(cid:70)(cid:83)(cid:90)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)
`and documents, and for machinery and
`apparatus for storage and transport
`(cid:1)
`(cid:66)(cid:81)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:80)(cid:83)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:84)(cid:81)(cid:80)(cid:83)(cid:85)
`(cid:116)(cid:1) (cid:35)(cid:66)(cid:72)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:66)(cid:68)(cid:76)(cid:81)(cid:66)(cid:68)(cid:76)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:69)(cid:66)(cid:74)(cid:77)(cid:90)(cid:1)(cid:86)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:80)(cid:86)(cid:85)(cid:69)(cid:80)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:1)
`- Bags and backpacks for daily use and outdoor
`(cid:1)
`(cid:66)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:85)(cid:74)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:68)(cid:73)(cid:1)(cid:66)(cid:84)(cid:1)(cid:68)(cid:90)(cid:68)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:13)(cid:1)(cid:67)(cid:74)(cid:76)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:13)(cid:1)(cid:84)(cid:66)(cid:74)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:13)(cid:1)(cid:73)(cid:74)(cid:76)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:13)(cid:1)(cid:1)
`activities such as cycling, biking, sailing, hiking,
`climbing
`(cid:1)
`(cid:68)(cid:77)(cid:74)(cid:78)(cid:67)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)
`
`...and various others
`(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:87)(cid:66)(cid:83)(cid:74)(cid:80)(cid:86)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:84)
`
`(cid:1)
`
`Reinforcement
`(cid:51)(cid:70)(cid:74)(cid:79)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)
`
`For TIZIP MasterSea| 10 zippers, closed both ends
`(cid:39)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1) (cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1) (cid:18)(cid:17)(cid:1) (cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:13)(cid:1) (cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1) (cid:67)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:1) (cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:84)(cid:1)
`and open top, we have a reinforcement for the bot-
`(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:80)(cid:81)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:81)(cid:13)(cid:1)(cid:88)(cid:70)(cid:1)(cid:73)(cid:66)(cid:87)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:74)(cid:79)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:67)(cid:80)(cid:85)(cid:14)
`tom stop available. We recommend this feature for
`(cid:85)(cid:80)(cid:78)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:80)(cid:81)(cid:1)(cid:66)(cid:87)(cid:66)(cid:74)(cid:77)(cid:66)(cid:67)(cid:77)(cid:70)(cid:15)(cid:1)(cid:56)(cid:70)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:70)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)
`(cid:73)(cid:70)(cid:66)(cid:87)(cid:90)(cid:1)(cid:69)(cid:86)(cid:85)(cid:90)(cid:1)(cid:67)(cid:66)(cid:72)(cid:1)(cid:66)(cid:81)(cid:81)(cid:77)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:83)(cid:90)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:14)
`heavy duty bag applications and for main entry zip-
`(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:83)(cid:87)(cid:74)(cid:87)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:88)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:83)(cid:71)(cid:66)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:83)(cid:90)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:74)(cid:85)(cid:84)(cid:15)
`pers for diving survival and water surface dry suits.
`The reinforcement strap holds the zipper stringers
`(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:74)(cid:79)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:66)(cid:81)(cid:1)(cid:73)(cid:80)(cid:77)(cid:69)(cid:84)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:83)(cid:84)
`(cid:67)(cid:70)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:90)(cid:1)(cid:72)(cid:70)(cid:85)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:67)(cid:83)(cid:80)(cid:76)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:70)(cid:69)(cid:72)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)
`before they get bent or broken over the edge ofthe
`slider in the complete open position.
`(cid:84)(cid:77)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:81)(cid:77)(cid:70)(cid:85)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:81)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:84)(cid:74)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:15)
`
`(cid:53)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:79)(cid:70)(cid:84)(cid:84)
`Tightness
`
`(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:70)(cid:66)(cid:84)(cid:90)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:80)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:13)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:14)
`The TIZIP MasterSea| 10 is easy to operate, and pres-
`sure tested to 500 mbar
`(cid:84)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:22)(cid:17)(cid:17)(cid:1)(cid:78)(cid:67)(cid:66)(cid:83)
`
`(cid:53)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:74)(cid:79)(cid:72)
`Testing
`
`The sealing function of the TIZIP MasterSea| 10 is
`(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1) (cid:84)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1) (cid:71)(cid:86)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1) (cid:80)(cid:71)(cid:1) (cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1) (cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1) (cid:18)(cid:17)(cid:1) (cid:74)(cid:84)(cid:1)
`(cid:85)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:90)(cid:1)(cid:71)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:79)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:66)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:66)(cid:79)(cid:14)
`tested by fastening the zipper in a straight rectan-
`gular frame, 3 cm wide, face down. Compressed air
`(cid:72)(cid:86)(cid:77)(cid:66)(cid:83)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:66)(cid:78)(cid:70)(cid:13)(cid:1)(cid:20)(cid:1)(cid:68)(cid:78)(cid:1)(cid:88)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:13)(cid:1)(cid:71)(cid:66)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:80)(cid:88)(cid:79)(cid:15)(cid:1)(cid:36)(cid:80)(cid:78)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:66)(cid:74)(cid:83)
`is applied to the front side of the zipper and water
`(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:81)(cid:81)(cid:77)(cid:74)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:84)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:88)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:83)
`poured over the back until it is submersed. To pass
`(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:80)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:67)(cid:66)(cid:68)(cid:76)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:85)(cid:74)(cid:77)(cid:1)(cid:74)(cid:85)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:67)(cid:78)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:15)(cid:1)(cid:53)(cid:80)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:84)(cid:84)
`(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:1)(cid:66)(cid:74)(cid:83)(cid:1)(cid:67)(cid:86)(cid:67)(cid:67)(cid:77)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:90)(cid:1)(cid:80)(cid:68)(cid:68)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:74)(cid:80)(cid:69)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:19)(cid:17)(cid:1)
`the test no air bubbles may occur for a period of 20
`seconds. Random testing is performed during the
`(cid:84)(cid:70)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:69)(cid:84)(cid:15)(cid:1)(cid:51)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:80)(cid:78)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:78)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:69)(cid:86)(cid:83)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)
`(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:70)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:90)(cid:1)(cid:67)(cid:66)(cid:85)(cid:68)(cid:73)(cid:15)
`production of every batch.
`
`(cid:52)(cid:85)(cid:80)(cid:83)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:53)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:84)(cid:81)(cid:80)(cid:83)(cid:85)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)
`Storage and Transportation
`
`For storage, |ong- and short term and during trans-
`(cid:39)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:80)(cid:83)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:13)(cid:1)(cid:77)(cid:80)(cid:79)(cid:72)(cid:14)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:84)(cid:73)(cid:80)(cid:83)(cid:85)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:69)(cid:86)(cid:83)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:85)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:84)(cid:14)
`portation we recommend to leave the zipper chain
`(cid:81)(cid:80)(cid:83)(cid:85)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:88)(cid:70)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:77)(cid:70)(cid:66)(cid:87)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:74)(cid:79)
`closed. The closed chain protects the sealing lips
`(cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:15)(cid:1) (cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1) (cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1) (cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:1) (cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:85)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:84)(cid:1) (cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1) (cid:84)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1) (cid:77)(cid:74)(cid:81)(cid:84)(cid:1)
`from dirt and damage.
`(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:78)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:83)(cid:85)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:69)(cid:66)(cid:78)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:15)
`(cid:41)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:1)(cid:73)(cid:86)(cid:78)(cid:74)(cid:69)(cid:74)(cid:85)(cid:90)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:78)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:83)(cid:80)(cid:80)(cid:78)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:78)(cid:81)(cid:70)(cid:14)
`High humidity and temperatures over room tempe-
`rature must be avoided!
`(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:78)(cid:86)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:87)(cid:80)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:69)(cid:2)(cid:1)
`
`MasterSea|
`
`(cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)
`
`(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:68)(cid:73)(cid:79)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:74)(cid:79)(cid:68)(cid:74)(cid:81)(cid:77)(cid:70)
`The technical principle
`
`The TIZIP MasterSea| 10 is made from high-strength
`(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:78)(cid:1)(cid:73)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:14)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:70)(cid:79)(cid:72)(cid:85)(cid:73)(cid:1)
`fabric coated with thermoplastic polyurethane. The
`(cid:71)(cid:66)(cid:67)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:88)(cid:74)(cid:85)(cid:73)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:80)(cid:81)(cid:77)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:74)(cid:68)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:77)(cid:90)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:85)(cid:73)(cid:66)(cid:79)(cid:70)(cid:15)(cid:1)(cid:53)(cid:73)(cid:70)
`extra strong plastic teeth are fixed on the top and
`(cid:70)(cid:89)(cid:85)(cid:83)(cid:66)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:81)(cid:77)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:74)(cid:68)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:70)(cid:85)(cid:73)(cid:1)(cid:66)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:109)(cid:1)(cid:89)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:81)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)
`bottom of the zipper tape. The zipper's coupling
`(cid:67)(cid:80)(cid:85)(cid:85)(cid:80)(cid:78)(cid:1) (cid:80)(cid:71)(cid:1) (cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1) (cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1) (cid:85)(cid:66)(cid:81)(cid:70)(cid:15)(cid:1) (cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1) (cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:8)(cid:84)(cid:1) (cid:68)(cid:80)(cid:86)(cid:81)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)
`(cid:70)(cid:77)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:84)(cid:1)(cid:76)(cid:70)(cid:70)(cid:81)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:84)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:70)(cid:69)(cid:72)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:85)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:77)(cid:90)(cid:1)(cid:84)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:14)
`elements keep the sealing edges tightly sealed to-
`gether when the zipper is closed. The zipper tape
`(cid:72)(cid:70)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:88)(cid:73)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:15)(cid:1)(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:66)(cid:81)(cid:70)(cid:1)
`can be both welded and glued.
`(cid:68)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:1)(cid:67)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:1)(cid:88)(cid:70)(cid:77)(cid:69)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:72)(cid:77)(cid:86)(cid:70)(cid:69)(cid:15)(cid:1)(cid:1)
`The TIZIP MasterSea| 10 slider is made from a me-
`(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:84)(cid:77)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:78)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:78)(cid:70)(cid:14)
`tal compound which is non skin irritating and salt
`(cid:85)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:88)(cid:73)(cid:74)(cid:68)(cid:73)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:84)(cid:76)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:74)(cid:83)(cid:83)(cid:74)(cid:85)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:84)(cid:66)(cid:77)(cid:85)
`water resistant.The slider movement is contact free
`(cid:88)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:74)(cid:84)(cid:85)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:15)(cid:1)(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:84)(cid:77)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:78)(cid:80)(cid:87)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:68)(cid:85)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:70)(cid:70)(cid:1)
`and does not wear on the zipper tape or the sealing
`(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:69)(cid:80)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:85)(cid:1)(cid:88)(cid:70)(cid:66)(cid:83)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:66)(cid:81)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:84)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)
`edge.
`(cid:70)(cid:69)(cid:72)(cid:70)(cid:15)
`
`Dirt or Sand
`(cid:37)(cid:74)(cid:83)(cid:85)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:52)(cid:66)(cid:79)(cid:69)
`
`(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:73)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:77)(cid:90)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:74)(cid:84)(cid:85)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:69)(cid:66)(cid:78)(cid:66)(cid:14)
`The TIZIP MasterSea| 10 is highly resistant to dama-
`(cid:72)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:86)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:90)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:83)(cid:85)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:84)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:15)(cid:1)(cid:41)(cid:80)(cid:88)(cid:70)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:74)(cid:71)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:83)(cid:85)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:84)(cid:66)(cid:79)(cid:69)
`ge caused by dirt or sand. However if dirt or sand
`are present, the zipper should be cleaned with soap
`(cid:66)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:13)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:84)(cid:73)(cid:80)(cid:86)(cid:77)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:77)(cid:70)(cid:66)(cid:79)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:88)(cid:74)(cid:85)(cid:73)(cid:1)(cid:84)(cid:80)(cid:66)(cid:81)(cid:1)
`and water. Dirt particles can affect the sealing func-
`(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:88)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:15)(cid:1)(cid:37)(cid:74)(cid:83)(cid:85)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:74)(cid:68)(cid:77)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:66)(cid:245)(cid:1)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:84)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:71)(cid:86)(cid:79)(cid:68)(cid:14)
`(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:74)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:90)(cid:1)(cid:72)(cid:70)(cid:85)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:86)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:85)(cid:88)(cid:70)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:109)(cid:1)(cid:77)(cid:70)(cid:84)(cid:15)
`tion if they get caught between the chain profiles.
`If the TIZIP MasterSea| 10 closure is used to protect
`(cid:42)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:86)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:86)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:85)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:1)
`life or sensitive material, the sealing function and
`(cid:77)(cid:74)(cid:71)(cid:70)(cid:1) (cid:80)(cid:83)(cid:1) (cid:84)(cid:70)(cid:79)(cid:84)(cid:74)(cid:85)(cid:74)(cid:87)(cid:70)(cid:1) (cid:78)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:13)(cid:1) (cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1) (cid:84)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1) (cid:71)(cid:86)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1) (cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)
`(cid:68)(cid:77)(cid:70)(cid:66)(cid:79)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:70)(cid:84)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:66)(cid:83)(cid:70)(cid:66)(cid:1)(cid:84)(cid:73)(cid:80)(cid:86)(cid:77)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:80)(cid:83)(cid:80)(cid:86)(cid:72)(cid:73)(cid:77)(cid:90)(cid:1)
`cleanliness of the chain area should be thoroughly
`(cid:68)(cid:73)(cid:70)(cid:68)(cid:76)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:74)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:70)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:90)(cid:1)(cid:86)(cid:84)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:15)
`checked prior to every usage.
`
`(cid:52)(cid:85)(cid:66)(cid:67)(cid:74)(cid:77)(cid:74)(cid:85)(cid:90)
`Stability
`
`The TIZIP MasterSea| 10's performance in terms
`(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1) (cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1) (cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1) (cid:18)(cid:17)(cid:8)(cid:84)(cid:1) (cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:78)(cid:66)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:1) (cid:74)(cid:79)(cid:1) (cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:84)(cid:1)
`of strength and durability is very good. However,
`(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:70)(cid:79)(cid:72)(cid:85)(cid:73)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:69)(cid:86)(cid:83)(cid:66)(cid:67)(cid:74)(cid:77)(cid:74)(cid:85)(cid:90)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:90)(cid:1)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:69)(cid:15)(cid:1)(cid:1)(cid:41)(cid:80)(cid:88)(cid:70)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:13)(cid:1)
`sharp bending or twisting should be avoided.When
`(cid:84)(cid:73)(cid:66)(cid:83)(cid:81)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:88)(cid:74)(cid:84)(cid:85)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:84)(cid:73)(cid:80)(cid:86)(cid:77)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:87)(cid:80)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:69)(cid:15)(cid:1)(cid:56)(cid:73)(cid:70)(cid:79)
`closed, the TIZIP MasterSea| 10 has a cross breaking
`(cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:13)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:73)(cid:66)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:68)(cid:83)(cid:80)(cid:84)(cid:84)(cid:1)(cid:67)(cid:83)(cid:70)(cid:66)(cid:76)(cid:74)(cid:79)(cid:72)
`strength of minimum 200 N/cm.
`(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:70)(cid:79)(cid:72)(cid:85)(cid:73)(cid:1)(cid:80)(cid:71)(cid:1)(cid:78)(cid:74)(cid:79)(cid:74)(cid:78)(cid:86)(cid:78)(cid:1)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:1)(cid:47)(cid:16)(cid:68)(cid:78)(cid:15)
`
`
`
`1
`
`Dated: December 2009
`(cid:37)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:27)(cid:1)(cid:37)(cid:70)(cid:68)(cid:70)(cid:78)(cid:67)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:26)
`RTIC 1006
`
`RTIC 1006
`
`
`
`(cid:45)(cid:86)(cid:67)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)
`Lubrication
`
`(cid:48)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:39)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:70)
`Operating Force
`
`(cid:35)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:84)(cid:1)(cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1)(cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:1)(cid:79)(cid:70)(cid:70)(cid:69)
`Both ends closed TIZIP MasterSea| 10 zippers need
`to be lubricated on the docking end from time to
`(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:86)(cid:67)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:80)(cid:68)(cid:76)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:78)(cid:1)(cid:85)(cid:74)(cid:78)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:80)
`time. Please use the original TIZIP lubricant or other
`(cid:85)(cid:74)(cid:78)(cid:70)(cid:15)(cid:1)(cid:49)(cid:77)(cid:70)(cid:66)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:86)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:74)(cid:72)(cid:74)(cid:79)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1)(cid:77)(cid:86)(cid:67)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:83)
`(cid:66)(cid:87)(cid:66)(cid:74)(cid:77)(cid:66)(cid:67)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:77)(cid:86)(cid:67)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:15)(cid:1)(cid:36)(cid:66)(cid:83)(cid:70)(cid:71)(cid:86)(cid:77)(cid:77)(cid:90)(cid:1)(cid:66)(cid:81)(cid:81)(cid:77)(cid:90)(cid:1)(cid:80)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)
`3Vell3ble ZlPPe" lubricant C3"efUllY ePPlY We" the
`docking end surfaces on front and back and inside
`(cid:69)(cid:80)(cid:68)(cid:76)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:84)(cid:86)(cid:83)(cid:71)(cid:66)(cid:68)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:67)(cid:66)(cid:68)(cid:76)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:84)(cid:74)(cid:69)(cid:70)
`(cid:88)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:90)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:79)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:15)(cid:1)(cid:51)(cid:70)(cid:81)(cid:70)(cid:66)(cid:85)(cid:1)(cid:67)(cid:70)(cid:14)
`where they connect to the zipper chain. Repeat be-
`fore long term storage leaving the slider closed and
`(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:80)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:1)(cid:84)(cid:85)(cid:80)(cid:83)(cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:70)(cid:66)(cid:87)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:84)(cid:77)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)
`(cid:88)(cid:73)(cid:70)(cid:79)(cid:70)(cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:83)(cid:70)(cid:66)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:83)(cid:90)(cid:1)(cid:69)(cid:86)(cid:83)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:86)(cid:84)(cid:70)(cid:15)
`whenever the area is dry during use.
`
`Versions
`(cid:55)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)
`
`(cid:48)(cid:81)(cid:70)(cid:79)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1) (cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1) (cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1) (cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1) (cid:53)(cid:42)(cid:59)(cid:42)(cid:49)(cid:1) (cid:46)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:52)(cid:70)(cid:66)(cid:77)(cid:1) (cid:18)(cid:17)(cid:1) (cid:83)(cid:70)(cid:14)
`Opening and Cl°5l“9 the Tlzlp Masterseal lo Te‘
`(cid:82)(cid:86)(cid:74)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:78)(cid:80)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:86)(cid:77)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:84)(cid:77)(cid:74)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:15)(cid:1)(cid:49)(cid:77)(cid:70)(cid:66)(cid:84)(cid:70)
`quires moderate pulling force on the slider. Please
`II
`I’ htl
`h’ h
`||'
`f
`t
`d kth
`(cid:66)(cid:77)(cid:77)(cid:80)(cid:88)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:84)(cid:77)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:77)(cid:90)(cid:1)(cid:73)(cid:74)(cid:72)(cid:73)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:81)(cid:86)(cid:77)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:69)(cid:80)(cid:68)(cid:76)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)
`30?: znsdlsg dgselig Viisfignlnsgorgfelugriucgtigg ca:
`(cid:67)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:1) (cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:84)(cid:1) (cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:69)(cid:1) (cid:87)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:15)(cid:1) (cid:52)(cid:80)(cid:78)(cid:70)(cid:1) (cid:77)(cid:86)(cid:67)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:1) (cid:68)(cid:66)(cid:79)
`(cid:73)(cid:70)(cid:77)(cid:81)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:86)(cid:77)(cid:77)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:71)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:80)(cid:68)(cid:76)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:15)(cid:1)
`help to reduce the pulling force on the docking end.
`The chain is mainte-nance free.
`(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:1)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:74)(cid:79)(cid:85)(cid:70)(cid:14)(cid:79)(cid:66)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:71)(cid:83)(cid:70)(cid:70)(cid:15)
`
`(cid:68)(cid:77)(cid:80)(cid:84)(cid:70)(cid:69)
`
`(cid:80)(cid:81)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:81)
`
`(cid:84)(cid:70)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:67)(cid:77)(cid:70)(cid:1)(cid:19)(cid:14)(cid:88)(cid:66)(cid:90)
`
`(cid:84)(cid:70)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:67)(cid:77)(cid:70)
`
`
`g end / docking end
`
`I
`t :50mmand70mm
`(cid:116)(cid:1) (cid:56)(cid:74)(cid:69)(cid:85)(cid:73)(cid:27)(cid:1)(cid:22)(cid:17)(cid:1)(cid:78)(cid:78)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(