`_______________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`_______________
`
`APPLE, INC.,
`Petitioner,
`
`v.
`
`PAPST LICENSING GMBH & CO., KG,
`Patent Owner.
`_______________
`
`Case IPR2016-01839
`Patent 6,470,399
`_______________
`___________________________________
`PATENT OWNER PAPST LICENSING GMBH & CO., KG’S MOTION
`FOR OBSERVATION RELATED TO DEPOSITION TESTIMONY OF DR.
`EREZ ZADOK
`___________________________________
`
`
`
`
`
`
`1
`
`
`
`Papst Licensing GMBH & Co., KG (“Patent Owner”) submits this Motion for
`
`Observation Related to the Deposition Testimony of Dr. Erez Zadok, identifying
`
`specific portions of Dr. Zadok’s November 28, 2017 deposition transcript (Exhibit
`
`2005) for the Patent Trial and Appeal Board’s consideration. Dr. Zadok is a reply
`
`declarant of Petitioner Apple, Inc. (“Petitioner”). Patent Owner submits the
`
`following observations:
`
`
`
`Observation No. 1
`
`In Exhibit 2005, on page 11, lines 6-18, the witness testified, in response to
`
`a question about the District Court’s claim construction of a storage input-output
`
`device customary in a host device referring to a singular device, “Yes. I see that,
`
`at least in the construction.” This testimony is relevant to the proper claim
`
`construction for “input/output device customary in a host device” discussed on
`
`pages 19-20 of Patent Owner’s Response (Paper 17) and pages 3-5 of Petitioner’s
`
`Reply (Paper 23). This testimony is relevant because it suggests that a singular
`
`interface device, rather than multiple devices, are responding to an inquiry from the
`
`host device based on the claim language.
`
`
`
`Observation No. 2
`
`In Exhibit 2005, on page 25, lines 14-21, the witness testified, “I don’t think
`
`
`
`2
`
`
`
`it is limited to only that” when asked “despite the language saying that
`
`‘…responding to the inquiry from the host device by the interface device in such a
`
`way that it is an input-output device customary in a host device,’ you do not believe
`
`the ‘it’ refers to the interface device.” This testimony is relevant to the arguments
`
`made on pages 19-20 of Patent Owner’s Response (Paper 17) and pages 5-7 of
`
`Petitioner’s Reply (Paper 23). The testimony is relevant because it illustrates
`
`Patent’s Owner’s contention that the interface device is the device responding to
`
`the inquiry is consistent with the claim language, and Petitioner’s contention that
`
`some other “inquired device,” and not necessarily the interface device, is the device
`
`responding to the inquiry is contrary to the plain language of the claims.
`
`
`
`Observation No. 3
`
`In Exhibit 2005, on page 29, lines 13-20, the witness testified “In the
`
`passages that I read in the original declaration, I don’t see this particular phrase”
`
`when asked “did you see the use of the phrase ‘inquire[d]’ device in your original
`
`declaration.” This testimony is relevant to the discussion of “inquired devices” on
`
`pages 5-7 and 20-23 of Petitioner’s Reply (Paper 23). The testimony is relevant
`
`because Petitioner asserts for the first time in the Reply Brief that the inquired
`
`device is the data reading unit 12, and it is the data reading unit 12 that is identified
`
`as a hard disk. This is inconsistent with Petitioner’s contention in the Petition
`
`
`
`3
`
`
`
`(Paper 2) on page 34, indicating that the SCSI device converter 3 identifies the
`
`whole SCSI device converter 3, including all components therein (i.e., the four
`
`components identified as Data Writing Unit 11, Data Reading Unit 12, Control Data
`
`Writing Unit 13 and Interrupt Data Reading Unit 14), as a single hard disk.
`
`
`
`Observation No. 4
`
`In Exhibit 2005, on page 55, lines 11-22 through page 56, lines 1-6, the
`
`witness testified “the SCSI device converter is one thing, but it comprises multiple
`
`things inside…this paragraph 91 does not directly mention those four units.” This
`
`testimony is relevant to the discussion of “inquired devices” on pages 5-7 and 20-
`
`23 of Petitioner’s Reply (Paper 23) and the inquiry of the SCSI device converter 3
`
`as a whole on page 34 in the Petition (Paper 2). This testimony is relevant because
`
`Petitioner asserts for the first time in the Reply Brief that the inquired device is the
`
`data reading unit 12 or one of the other three units in the SCSI device converter 3,
`
`and that the data reading unit 12 or one of the other three units in the SCSI device
`
`converter 3 is identified as a hard disk. The testimony is relevant because it
`
`illustrates the inconsistency between what Petitioner is alleging is the device being
`
`misidentified as a hard disk (the SCSI device converter 3 as a whole) in the Petition
`
`versus what it is alleging is the device that is being misidentified as a hard disk
`
`(Data Reading Unit 12, a component of the SCSI device converter 3) in the Reply.
`
`
`
`4
`
`
`
`
`
`Observation No. 5
`
`In Exhibit 2005, on page 75, lines 1-10, the witness testified “what I meant
`
`is that you have to take the SCSI device converter as a whole with all of its internal
`
`components and that information is going to flow within these internal components
`
`and flow in and out through the SCSI device converter” when asked, “within the
`
`paragraphs we went over in the original declaration, you repeatedly said the SCSI
`
`device converter 3 is identified as a hard disk, not any individual unit, correct?”
`
`This testimony is relevant to the discussion of “inquired devices” on pages 5-7 and
`
`20-23 of Petitioner’s Reply (Paper 23) and the inquiry of the SCSI device converter
`
`3 as a whole on page 34 in the Petition (Paper 2). This testimony is relevant because
`
`Petitioner asserts for the first time in the Reply Brief that the inquired device is the
`
`data reading unit 12 or one of the other three units in the SCSI device converter 3,
`
`and that the data reading unit 12 or one of the other three units in the SCSI device
`
`converter 3 is identified as a hard disk. The testimony is relevant because it
`
`illustrates the inconsistency between what Petitioner is alleging is the device being
`
`misidentified as a hard disk (the SCSI device converter 3 as a whole) in the Petition
`
`versus what it is alleging is the device that is being misidentified as a hard disk
`
`(Data Reading Unit 12) in the Reply.
`
`
`
`
`
`5
`
`
`
`Observation No. 6
`
`In Exhibit 2005, on page 80, lines 10-22 through page 81, lines 1-5, the
`
`witness testified “Kawaguchi is not an unfamiliar device” when asked “If an
`
`unfamiliar device, such as Kawaguchi, was encountered, why wouldn’t it make
`
`more sense, under the SCSI standard, for the SCSI device controller to return the
`
`unknown code” and yet, he further testified he had not encountered a device like
`
`Kawaguchi in his personal experience. This testimony is relevant to the arguments
`
`on pages 19-20 of the Patent Owner Response (Paper 17) which indicate that
`
`Kawaguchi’s SCSI device converter 3 as a whole cannot be represented to the EWS
`
`as being an input/output device customary in a host device. The testimony is
`
`relevant because it illustrates that Kawaguchi is not a customary device taken as a
`
`whole and is not a device that could identify as a customary device taken as a whole.
`
`
`
`Observation No. 7
`
`In Exhibit 2005, on page 83, lines 10-16, the witness testified “I cannot recall
`
`something like that in the Schmidt reference” when asked “you don’t recall seeing
`
`anywhere where it [is] discussed, for example, a scanner being identified as a disk
`
`drive or any device being identified as something that it is not, correct?” This
`
`testimony is relevant to the discussion of Schmidt/SCSI Book on page 24 of Patent
`
`Owner’s Response (Paper 17). The testimony is relevant because it confirms what
`
`
`
`6
`
`
`
`Patent Owner stated in its response (i.e., that Schmidt/SCSI Book does not disclose
`
`
`
`
`
`
`
`Respectfully Submitted,
`
`
`
`
`
`/s/ Gregory S. Donahue
`Gregory S. Donahue
`Reg. No. 47,531
`DiNovo Price LLP
`7000 North MoPac Expressway
`Suite 350
`Austin, TX 78731
`Telephone: (512) 539-2625
`Facsimile: (512) 539-2627
`
`Lead Counsel for Patent Owner Papst
`Licensing GMBH & Co., KG
`
`Michael R. Fleming
`Reg. No. 67,933
`mfleming@irell.com
`Irell & Manella LLP
`1800 Avenue of the Stars, Suite 900
`Los Angeles, CA 90067
`Telephone: (310) 277-1010
`Facsimile: (310) 203-7199
`
`Back-Up Counsel for Patent Owner
`Papst Licensing GMBH & Co., KG
`
`misidentification of a device).
`
`
`Date: December 5, 2017
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`7
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`CERTIFICATE OF SERVICE
`
`I hereby certify that on this 5th day of December 2017, a true and correct copy
`
`of the foregoing Patent Owner Papst Licensing GMBH & Co., KG’s Motion for
`
`Observation Related to Deposition Testimony of Dr. Erez Zadok was served by
`
`electronic mail upon the following counsel of record for Apple, Inc.:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Lori A. Gordon
`Steven W. Peters
`Tyler J. Dutton
`STERNE, KESSLER, GOLDSTEIN & FOX
`1100 New York Avenue, N.W.
`Washington, D.C. 20005
`lgordon-ptab@skgf.com
`speters-ptab@skgf.com
`tdutton-ptab@skgf.com
`ptab@skgf.com
`
`/s/ Gregory S. Donahue
`
`Gregory S. Donahue
`Reg. No. 47,531
`DiNovo Price LLP
`7000 North MoPac Expressway
`Suite 350
`Austin, Texas 78731
`
`
`
`
`8
`
`