Ranbaxy Ex. 1009
`IPR Petition - USP 9,050,302
`
`

`
`
`
`LE3 JUUR NAL CANAIDIEN DE.
`
`S(;‘.[E:‘N.
`
`
`1:5 NEE: R151.-C§¥(3EQi.7F.‘~§
`
`Effects of Nocturnal GLamma-Hydxwxybutyrate on
`Sleep/g Waking Pattemg in Narc0lepsy—Catap1&:xy
`
`¥U)Gl7,R §:'fROU('1ii§{'§(.}N mid ;‘u§(")E'-2_'|"IT:"-.<'1I'[1
`
`fix-1.»-‘°.?,\/II‘.I.\...>’».1~’.
`
`,0<..>:’t*-
`(Ymrinzmzv; 4«F“~/z<2::r‘
`§_T,i§M3VI;‘\R\":
`5 qt" s‘,’m=*_;_a;‘mzfcfny ;,.>r:r~
`'
`:sr)lm‘ mm:
`
`
`’ >’?1fz.‘L;"-W? M ;=:rl:’erm wé!/2‘
`‘
`.
`
`~<*;1r:‘§,.<Jfe.x1‘ f3*'fz‘%r“s? ;'.*_.~2.:"I' mt " 7~!(?
`.:'af‘£'.W“);‘z‘-“/’J:‘s.4flf2>:'{rm')r~{!.a\F‘!i‘flv w;;
`‘
`:.::a*2:m2:,:-!r1'.:im.»u‘.5mi,__w"c::<*
`(C:‘BI{].
`
`
`
`»
`;w‘:«":
`
`
`
`
`
`
`
`
`i?'€'E"R(}[)L’(‘,?‘I'1£)?\‘
`
`rs? 111::
`pi-1LhO§{€iI1CS§:~1
`T115:
`
`dajwixnu dmx
`new zmzj
`sl_es]~.« emfl.C§«:.~e
`m nar«;:<:l¢rp‘sj»; and emf’
`the m,:xi1im:w,v
`s3»'m[3£u:ns.' mi cazapiaxz
`hypmag
`
`
`E1aE§u:i11;i£im“1.~3.
`am!
`Sltic‘) para!‘
`mmxizx pawn» uzlciarsimmi
`Iht’ d
`emu z:p;;1c:m3 m Faiistili imxn im1"c~;~,:.~;mi
`
`pi
`..~su.rc fin siccgn m’ im‘ :1ub~cu:upu—
`
`Imus m
`A}: at
`um;x;;rcL<1.e<i {isms
`clurérlg iéw sErcp;’\»:;tk§r1g :,:}=u‘;(;a
`Ixm’
`i$m.s;<;~. 1‘msc;:1s, <;m1tm1 ncw:m.s; systcxn
`.:x‘timniz1.nr.<; am! nihw I:yp«::; M Slczsp
`s1113;m:..ssi:1g, m¢:e::iH::z~:ti<irz‘1s
`I‘:-‘kw Emmi
`u.~4(~‘:d m cnmrol ms mam c>41z5.t;n:":,~:
`
`{7.:—m_rm1::. W?‘ Der:/1:2mI
`:31 31., 389%).
`Iiitlr. ix»
`lu2:.1wr:,, h(>\*.’€\’m‘, ahmn h,c,m»'
`:<sc..tcE*1 %n<:e'c:asv:.<§
`p€Li:»‘~:1zt‘(3 «lemmas. In
`rcccllé t;:t;1:‘>a.,
`inv‘c:stigm<:rs; haw pm
`Exlcreasxzwgg uttsanfiom, m the :x,c2cmm.f~:l
`2
`scstmxia, which so D{iI&'H..Et!.\L§C8]l'\
`a
`;;"mmncm cmnplzzim.
`én
`this ‘m;
`L
`{E);m'ac':]3;,
`I934; Zzarconc.
`1.7’
`I)cn1c:1l
`rt! 21]‘. E‘)"¥€~),
`‘ifiing modem
`gm1y2sm'1n'a(ngmpmc {Still qwss,
`it hm;
`mmn 5l'I:;m-‘I1 rm: 1“t3f$U€'.».‘_~o mgln
`iixicxxxiymci iyy :‘t1w:r.:m;:me111d pe2"§uds
`mi‘ m.a:1§x<.-.é"=Lc1z1c.w’*‘s,
`is ca typiuail {callus <32’
`n2.m:c:s.§cpay-caiapficxjg
`{Re:chtsc!19z§”
`ca 31,, 106:2; Bmughmn.;1m'l }v1:mr:E21
`I976; M"2ntp1aée::irm;’m]., Us . wcél
`:93; Emixzg;1h:'mrn1a2]3ri"t .un
`:,c:<;$,mgi1§
`
`a§L*L“gi %s.: Mien rt’-ciaaucci §n I<_31;He.iu1';1 ’
`:1
`
`
`{Rm:cl1I5c31aI"f:3I1 at 521.,
`I”? 3; Mammal ‘
`. it
`GT,
`L11‘,
`i‘,'}'75.3’
`é‘\»4e1x“_z‘xz:hI§«’. CTm'1.x;m aim!
`
`$t~£3*&‘V-EQEYEQK in pr ma),
`:1
`in
`:1r1:m‘i(—-.
`f]th¢;!:*
`:)Emc:'.'\r;:%i<3I1s;
`
`Va 2313' M" s0tt.i:1g,s. f1;m.‘2aI;m 31134 "‘
`an
`iIR1}?CirI‘IE:tlt mm for
`nm“t1:1’11a2I
`4;3‘ys».'s<_m1r1%;1
`311;
`that Lir;“v=‘c:§e1m:11m1r 05" Ehz:
`Elln .. .. 5~1ic3(tp
`.,‘§:m§1i::H'
`11:2
`iémwr:
`.
`c:h:§u':ac€,c:ris;tic
`_.,uh p21t'§:2nt.:<
`Iv»
`L
`;nrcnd1,a-uaaci by :ut<:re»:% H wrp
`Emmi‘
`3-5m‘
`e;k;;:mm%x:,
`an'an*1pr5
`(fumes.
`i‘,?>mz:1 made:
`{C3
`:'&tah§Esh
`9:3 minum
`(l.\.T:‘xmkudnn
`amii Dsmcm,
`19'
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`F1~Lfll{LiAl~2"‘r‘
`
`I§3f,"sf.§— -— 2?‘;
`
`.<!c:y;",fr:s¢;=“ ;w“l:"
`!».5e>(r']1 (md R’
`~
`()5 ;,J..’'<);;€,>!E}.;’£I‘
`, mi‘fIz_-21
`4')!‘
`
`Em?“ téflfc‘
`
`_
`
`
`
`I'tm—'
`
`rJI(Ic1('!w; eff
`, mm’
`:'<.‘es Mm! 4.’u_s5-
`; =r'rrgJir.w:.e‘
`>:Lu;um::’_‘.-'zmgrr
`‘
`'
`
`of mmw1‘§,1.>Vw.~r5;’/mu.
`I mix’; mm’
`
`
`
`,or:z‘rf2.'):(:5i:m°.'
`§er'J'.'
`dz:?=E'»‘€‘,Y
`cf!"
`
`v:'urzms3q~ rg,2"’(r‘_rm—? m 3::
`,
`>
`
`511*
`(Fm .*i:m7.!§'€‘r'
`’
`.
`ff? !}f.‘« ’§lN’c’.\‘.
`w:u‘er'
`
`if _a'frqra wax n*c;tzza‘aci In
`m’*.~‘ mic! !'n:':"cIm¢'
`.-lam’ _f}‘z.figr.v:w:!«'“x.f.
`174:‘
`
`_wmi:.e4.’an'i;c.
`
`c.’.=‘+71.::‘r:¢: mm‘: :
`ans:
`R[~_"s*.1
`.«:a>2ft:.rt:!w's‘
`M’. Le mmrwze 61' {N25 9.‘
`.§\'7I?U??
`
`
`
`
`fie
`F? rm: m:,»:'m_ w‘qzw:;«:.s'
`,'.>«.*rm’u,m‘
`}e:_:i.'e'«
`
`m'a’.~‘ ¢f.~'m'm*
`6'! M 9',m’
`*
`. n.~m’:'i
`
`
`.,n).m= ;w':.:fm.1g<>1~‘:s:
`,/1:; nzkmm ~r’£:.ru,n:::a /ax
`
`m;7:’.<m"r»'~. ml.’ We mm 1*e5m’:4:';’ 1!: wt um:
`2‘:!u.w ::"crcw‘=.$‘
`rimrmtw‘
`:16 m:.r2.rm—'££‘.
`'
`!::;a»‘¢wir,vmt-t‘
`c?{
`dZ2::;r<=*.
`m,z2—
`Izfzmw an '!f¢7.5I‘t“.§n.
`i’..’m* .mn.*r;ve,u”c*Isv.“v ::;HZ.I’it-
`a:,‘.v”c
`:7.’ msmse a (W e;-*!r'.rc"‘}’iL‘:m‘u mm‘ mm:
`c£u=‘.n§r'£g{t’.‘s 1;vi'Nv.w.:'.'.< Jr u::*'.r,r';~_xigyfmrgirfuna . t’ N":-‘
`
`(I was ms’
`r:_,»':,r:mr.~‘frz}»1v
`.r!::=
`lr'F5*e?rJ“::‘.I1<‘r" nu
`fin‘:
`.\§I'r,'(r‘J'4’.’:‘fa*.l)."P'IX rs
`wm: Qzzm.n» aim;
`mflaqr’ rm! my —
`v zmm; m.v'.~.rfn’.azr.*»
`
`.
`_
`Is‘:
`3‘
`;W‘»§¢;".‘l't!,*l1’,s
`, mzrmzr
`f.’
`~
`."!qu.n‘,s* N we"
`u’r;.sz:;‘,w.5' F/eivw‘
`4:16 gm‘; mfg‘
`.s'.!i..rm:!cm:.-z
`
`
`
`
`
`z‘Irn*?—
`
`
`
`i;':m.r'x mm 63 is
`..
`‘,1
`zmnn « m—'r:.rzr N ,—
`
`
`(IS~’W'”
`.
`5 W .e"c=ur
`._wur:t..wm’ 1:»-‘_A.»v(:;mw‘
`
`
`.mi1‘r:7I5’-,E:rmmm.
`‘
`(,r;,:;1.*”r’ia?'
`a1"r.<
`u(s{*(;rrfi£’ 57 NF’ Ei7f’)E|i’l'v'!_Jf‘é§e."‘
`(‘<’{'.’
`(‘I
`
`x'rr:m~z:a'
`'
`arr W25‘ azz:gr.rzeme:Iv’r‘>rs du
`’
`xmmm-'1s" mu rim mzciim‘
`:‘.:°rzr8: E@'w.W2»
`r‘!?r:‘€iL‘fidffcsu!'<‘3‘Jl1.§{5(fzJL‘,\‘
`{Em m‘cr:‘a"m'
`.3 en‘ 4} 6?
`Jr
`f!"/miss-r.»'e>' «fit
`‘:.wmm'f ;"L’c ;.~m.u'cwrI
`
`
`
`
`flu W'h‘],.’.$ I7¢‘J:‘!:{."il4”‘ .:':f§!:x* rs
`‘
`' «Jr: wrrm-.v '1’).
`6’!
`;,!.w awe‘
`(ii
`'
`n"§.:'
`.m1r.z'r“
`»' Mei
`
`
`mmrmd! {Mi 1
`5:’/??3‘?»Vi%'T'5'P?'}<_'f‘,§ <1:
`€5-
`«.Jm:
`;:w‘rir>n’:»'~,s
`:;*u.w' cm? H
`,
`5
`'
`«fr
`§u:«:.!Iw:
`*
`1.4’:
`.w.>z.;>zr‘m‘il.
`
`
`
`fRl~{z1‘I_}
`
`as
`
`#1:-*'
`
`.'.v‘f.e'r'rx‘rrzz«:*'z?1
`
`
`
`
`
`in‘
`
`v:‘
`
`
`
` '
`
`i‘,ixé£1Ii« of
`. ("::;s:z:1.a.
`
`

`
`...r>1,s‘:A::.:m»;x.«/..‘u&rA.'n.*
`
`V.-a ~
`
`TH E C,'.~\N.~’kI>{fi.N .I(,}1fR;"v’#*\I, DY NELE IM‘)lf_3(.'iIC.»"<.I, E\'(‘,IE{NC.‘E..‘§
`
`41.2% 1*: $33.61;}. All :sI“::;>v.=e:d n';mem'.~:.cvcrz1§
`01151:: R Wsrf ghee}; }.1:::*im§s duri.n;_.r_
`
`the a"<;:cmdir1g-3
`inc:
`0:?” tbs f“:_:m't.w:x1
`
`gmticrttzs was-1
`:“immly dc:.hi!’mm;<_I by
`their ilimss zmxf mm Staci mat h<:1:n;E‘i§—u¢i
`!'I"11.iLth fmm the eazalxzdzxui
`:rmh‘:1m:t.a
`;:.mn‘ni1*.im1_ smIn.alm'1E.s aim! ;_:1”n%.E(§t%;wrLw«~
`waml rncd utéma. H:‘.E"m‘e:. sT«f;at'Ei21g{fiHB.
`:11} pm:x>Ԥc:n:s; tmznirmzxi
`fm‘ na1'm1ep»:x‘}»=
`
`was LHv_!1iifl1N3d
`for
`:1!
`Ieem two
`
`‘Hie
`;3r«:*:—tI'iaI
`smncm in-
`ciudeai a hifi§1OT‘);' and péwsimfi c~:~;a1mi~
`n:1'{i«:,m.
`i‘:e113ata1<?a;;in=;:3\
`rcnah
`and
`hepam:
`as ushesi X-ray,
`¥-‘.(.,7G.
`II‘
`V
`#2., and M ME’! and 2:
`’m1i:-i ps§.'«;'hc;«
`logical asS:':SS{"x1e':1t.
`:"c‘:peaLeC1 subgectivc
`
`smmnt
`mt" Slekiflitléifis
`uwing Lhe
`‘céianfmfl. S‘|<.\cpi:1«'c:»'s; Seals (I-‘ludzées ct
`
`mm L
`“A
`f)», pupi.1,Eu::'1e::ry in
`L)s.i2m'a
`s;t‘1n'Ii«:-a and b;-:s<;tEi'mi pu1y3oz'e':augm-
`phict cwmlinga. :‘M“i_c1‘H1vJti§‘1w:?&L§gm.§v<:
`zmd punréy mia,u'1ta11j: m:.t1.m.:
`as!’ 211:
`smdy was ma1::»E:1inmi,
`i:1f"nr1‘:mcl Mid
`,»,'ig11cd mmcm was 0bmi:w.nE {mm cmh
`paéicnt.
`The §'m1yr<m1‘1nm_g1':4}'=E1ic:— 1'eua.a1‘diz§g;s
`in tin‘:
`flu:-m':3 pztliczms;
`(NIL?)
`‘Mitre
`mmie w'sth p<M"I_;abf»€
`«'1 cm rm} ?v’Ic':di§mg
`n:cord~::'s;
`tf(.)>;§.m‘d
`E.!C’l;T'E.1":CEii
`}:1.str*u-
`amen:
`(‘nrzzguaram Ihée gmmiated pa»
`ti-an:
`n1(miwriam in
`ihsfiér mnrnxai
`em~'imnm;:1n anfi at time: Llsztaiacmitic
`leveks. The am»--.m.:m..» 5.156433
`'»h’€i‘{‘.
`(14-
`
`;-’'~.» L;-A5,
`a atombimd hur'L;:mm11-
`
`vermai
`rm-uIwgm"z*1: ami
`it sxsbmcmai
`EMU.
`‘!‘wcnL»-max"
`imurs. of dam.
`ccauld bxc :*s:.ce_u‘clre.cI an on: reguéur C7129
`cassette.
`In [lac Tm"m'1m .~.;lm‘Em&;.
`zinc:
`pmirms (N —‘?‘j wcrc t1=;,vs;3i§m imsci and
`aim:
`t‘£!Cs?I'<'3il3L_.',.'_~:
`r.3bt‘;,:i:1c;i ML%'x a (3ms:,a
`model 73E} ;m1‘yg,::1pl1, Nmv:
`z:'eF Hie‘
`p2,1tirsnt:~:
`lmcé l1§:;i_m"ics ml"
`m‘
`
`
`in=;c~::‘asc
`;~;mw%r
`‘E
`.m1g;;e?~'.fiw of 3100;:
`
`:‘:wm:1, am? mi. mvnpmm u:asfwcm:aI1§~
`m;<:§m;1c‘:«;i
`ix?
`thaa
`'I‘cmm1w jxmdiefisz
`in
`wlmtll
`&2..11‘fia:ienI mxmher C-f r'::r:me.,i%11;:
`chzmncia mfldtt
`it pa
`.\ bk: tr: mn.I1iw':‘
`1m:s‘:*.1 mud {.hm’i1CiC z‘ pimmm.
`(Tem-
`t‘mm'ms
`48.
`lumr
`)’<3«SC?E‘6Hi‘L,}z.~3
`<:-I
`tit:
`3;¢;3p;waé<ing.; pzmerns -.w:re <f)lLm"x%ncx3
`in mi patictratg £2: the pm-ff} 11.8 baselixm
`rs2:t'itac,§ zmd atami
`£§£g‘diI1
`z~'.@'1e4'
`Ln
`1::
`nigizis cm the dmg, Utuinig :11»: 48
`imm‘ mmmo [;}ib0I"éllL}1‘}‘
`:'::r:uz'dmg:,:’«'..
`tin:
`;:»;11.icn:3
`W¢.Tf"L7
`¥S§lCL}UI'i1;£L’~€.1
`I2‘
`x‘s':m21i:'1
`in bed exccgal
`muals mat“!
`t:oe1thrm:m l3rc:1k.~:e.
`‘*5 grtz {I€}~§5*
`.:*m iniéini !.5 gm :0
`ml.) c.1«,i:x“(* of {f§H'B 'w;I.~’; vgiwn m‘:|Hj»—'
`5%?
`b:.:d$im.:~: gzmd fu13mwe.l
`313:’ mu as‘ aw
`
`
`
`
`
`mmal slcuep ;-md £9 ;~;tm,ij»; {he effirct mi‘
`
`' ma. the s§;n'x;at:_::"ns of the ;om;,%izim1.
`'l:;:;a.c§1écw: %§1i.:s
`lazm: uscsi :‘m«;L111“1ml
`-of
`_;ga1r117‘:e1—fi1yL!I:,mybu1yra:c
`((%I'~ll:‘3“l. a cutztml $}1m't:a;%h;z.in imtj,» zsuéd‘
`
`{E)n§1cm—-
`L8‘; 211.,
`§"~}‘.r(>) WELI1 E1j_«pn10m;
`
`mupcrrtiu’ (i_.;»:hc2n'i!t
`l¥;’(M}‘
`‘s-W cfimsc
`Glfli
`3f1L¥i;'rE‘i1,ESl£
`it
`]’}é;1.'1
`lw;:z1 ?\'}1Q‘.’W1
`in
`{3l"1‘itI‘1‘I<,¥§.L‘
`1303.11 RIZM mm ~:%n‘we‘-w'»~1w
`Mac}:
`(P»~1::xI1a:i;4L;
`;.z1.,
`I9'3*'?}
`in
`r.:nm1‘;1sl to (.)1“«;HnfH“§' hy}3axn‘::ic;%5 which
`xzwfiw a:1|3;3rt§§.~;tl‘w.~,§c seltmp stafe.a“{K;1lws
`4,11 31..
`I‘.-U0}. GHR aim pmses.:mE an
`aclditirivnad :n:a;}m:' mwantagss rwm HW-
`msmr.-ui ?1y§1f'1flI iEf5i
`:1: mai animal zmxdics
`Emd {zx§Ee¢fl m dL::1mz1:1tJ'ei2.Lr ihe: dv2w:§n;.1~
`ment
`of mE:r.3nc—e me me
`<,Jmg“s:
`h}¢';m:,:iic t:H\€a:t!:é
`\r.r:r,1"1 p:'()i<imgC:ii
`1.3:‘:
`{V%Ck€:l'5;.
`19%}.
`{<3
`Lx~czas.m
`Ew.-*2:
`1&2 date, we
`in 21
`m1s'cca'—::;mc p;mc:m: with QHB.
`pruiérzxixxzxry c:>21m1m1is;:z~umn cmmrm
`mg
`:3
`pziiiemts
`(‘Br:,mghum and
`5»-hx:13c1sa%4, W?(i_'J and in a m1ng;2.=mim1
`artiuslc dumiéing rm: Mimcnl éi..‘ij,.’1“\’!L'{."> of
`Wm ;:x:?:tima1.~,z
`iIzlCE*.1dm‘1
`in thus. paw-mt
`rc»pvz::H
`tf_Bnn.:ghmn
`zmd
`;‘v‘1ELE’I"st?'1£°¢]Izr?,
`1‘$"?0), we have :~,huw1'1
`that QUE
`m*1m'1«:e:d§§: %c1:3g'7I'(:«w.=;
`n<3c*t,11m1z_1§
`sleep
`and I%mL ruig‘:a1mm"c+;. hsnaE1tzx:imttic):n3,
`
`ans} ;1itau1<;~; mt’
`E.
`_
`iz». vanish,
`Dnrir;
`the day, giressum E'<:t-r sleep
`
`bBL‘<,)I1‘;:“.fi less impctratmt and czatap
`ms eittacks b<:::c«me mime: and lass
`
`fi'1‘ctw::1k:+;“nL in :1:
`p‘).E1f§2",17}1‘~f‘x‘iI‘iUk.iE1}‘é”!sH
`rs)-=n1p1:a::ms oi
`the di>‘r‘«*:‘dSE xlkszxgwpear"
`when smal§ rapealud daiiy énnses of
`stimulanrs am:
`in cz:sz:’1hm;ulm1
`
`wish UHB at nigiiy
`mix. we hm.-
`dew.-Yulugycai 5,0111: §‘u:"t.msa:ir
`‘
`géxm-:1.
`sun mwc. Ihcm bccn gm};
`guts aim:
`
`‘ um. and p:v.§i:::'1Lx% g<.:1m';1E§y fmd mix
`m:;~mm:m 21m<.:11 {no-1'-is
`;?n"x1&1{£~fl“«|L¥ than
`sh-3
`u$\.1.‘il «mmbi11z.stitm cf ::tin'm1.':mts:
`zmgi
`tricfxrgiic -mticivprcmziwz‘ cirtsgx ha
`um papa:-r, WE‘
`fmvzga: on tin: uf'€"L‘#:LtErs'
`{sf
`('3 H I? upmn the x‘&:c:m‘c1e:1l glut]; /‘wiakmg
`§1.attLé%'m (3? mar ;1:«:tEc:n4.sap
`
`m‘1“1L:~.": :5 Am ;wsfI’H(3s:n;~,+
`
`Fru1ric:~:::"z cm‘? the: 1€1g:«a';ie:'1:s[c>u:1u:l-
`my mm.
`2
`;tm:i
`H},
`for
`ts:z':§n1§<:ai
`1‘C£
`
`
`;rms‘,a, wh»./ms: hism '
`; am awn»
`
`:11;mzcd m mm 5:»
`imss
`H‘:§301‘1
`{limugmon and M.;:m1s;1:—:k, §E:}’::‘:)\}h mw
`had ;t—.u11'1p.l:.ttu siudicw mi" their ;E»H1<mr
`sEm:p»wa1ki1‘xg pzmu:
`: Tl1m= mmeis;t~:d
`
`mi
`.x'«'.‘s::m
`nm.Ec.sa
`*1
`Imzlziiazs
`
`1:-€w,=m:1“:
`the
`.,7 ['_mu::m
`4”
`
`(fifan-s}<:m;%m:. 197:?) or 7% hum {M\‘sr’a:iL/.,m:».'w,
`at 2%..
`¥€)7»:1)« “€l:i§«‘s"
`in um'L'x1aE5.:Lxb‘_ic<;tx.
`Ira {ha c<’zzLImL: mf {hast
`coxp<;*1‘i<11z:nm
`which hm-:2
`inmivcd thc sazstsaimxi
`imgm::m:«.tiu~:i M
`;:m1§:sor1‘111‘«::~
`gmg:l1'u.: pawsrm icécslmcei
`to th.-;u:;sr
`immd in
`rae1s’wl@;;1sj«>*
`hem:
`rza;:m1J§°‘
`czmcrgcd.
`Sl~:.-up
`o—n.°;ct
`E~‘.F.M pxzyimcis
`and c.2ttm*
`zrleerxifikm ztinm as?‘ dis
`‘
`‘
`ciutcai xlcvg-'p¥ sua:l‘1ens.' multiph ::g'.m-<:]:_~; :
` .8»
`5<,,m";L]1cci “il3t>;‘1“:1‘1m(.§i;.:tI.: »1c;:t].a" (Hart
`Fcm2.i1":—1
`zxmrl
`E_..;'
`19765:},
`:c_p’;'»e;—‘11‘<:d
`within at
`f<:\x= Imnr
`5 Sumgh the fuéi
`
`Clétnxcal :»'§.~1-c4§'m1mct W55 nm-‘arr efiicitcd. ii
`1:: mnc:,m»1I*:?e3 that
`this;
`tnight
`hzwa?
`m‘.c11r1"€d
`|'1z2«:1
`it
`bszcn pcmihle 1::
`cm1:‘im.m zhescz studies fur 1s;zngcr:mu:.~;.
`Inéeedm the clinical and pofi,y:mm:m-
`grazmic gvmw-:*.rns
`emf‘ mxrcéaiepsge mm
`dewckop
`en
`p;=nlm1s:gi«3;L]
`L:m1di1mrs:'
`such as Sinflflfi ‘apnea: whmz em: t;»‘;)if“ie:§
`by
`cm‘c»ni:*
`sleep
`€‘:'agrw::1t,:aiicm
`
`c('iui]lez:x%mtL1lt
`er.
`1%..
`I976).
`lepsy also £1;)§Jt1é'tl‘b 10 d(3'VL§v;){J pn':l"t:rcn~~
`mum m m_m:r
`iznciivitixxzilx in wtmm
`sfieep
`£5
`chroni-caally
`cf13~;r‘LipU:£.§.
`{M
`c.K541nph:, in shift vm;'k¢‘:1"s ur in m:rs.-as
`and (lC::;1c3|‘s who must kccp it'rr:gnla'F
`hmsrs in the cmirsrc of their <lm:'m.~;
`(BI'm:ghtcm,
`19131).
`in
`50‘~7_‘*"'“
`01
`€c§in,;m:h%::
`Q:-uses: M ImI'a:u1eps_ ..
`
`pk’Z5£}’ :3 hm;
`<1f'_.~¢:wera Heep dL:{9ri‘va—
`Timn
`ear
`mi‘
`firm-5m1m'
`alarm E1abi:s
`}}1‘tiC€3[‘3E-d aha nnstztt nf'tI1e.c}§sw.&ae. reftezx
`by rmmy }w'(,1t:lZ'5a {Mit_s::he3l and lfierrmnz,
`W(é?'€: Br«::ugE1t<.m
`(3hamcm., I9?ffl.
`M(:1;’:':m«-‘:51’,
`in ttstaxblfigsl
`’d mxrc<:<§eptic:s
`the c0_ndiI:i»r:3n
`s:E1az‘actcrVi~ti.»3a}§3v* ht-
`c01‘2‘z:2s umlsuaiigz r;1£t'f'i:-mt
`{£3 cmmué
`whcn Ilium ia any dis:mp1im1 of ma:
`siccgufxriaking rhj;t!m1s buys shift v.-m'l~;,
`jet iug, hr pnm slwsp l1ub§t:~ ilimugixtcmz,
`E’9”r‘i; Zzm:om; 5.975;
`finmnglltcm and
`(}["léit1lJTl1_.; E9?'(i3.
`1¥1:3re;~.1'¢“a1“c
`Aétlmugh c\r'i£1£".:1mé
`that [1:"v:m‘:€l§I1‘;_1_
`aucmxzruz-2] ::,l:1:.:p v:!iS[ll!‘~
`hmicib TT‘l:l}’ muvv gm én'1;wm't,zm1 mla in
`flit: garieeis m”
`the mn¢.1isicm and
`
`ivnziiesacé
`.‘¢m'fiL:?
`;,mI_§1m's hasw
`aludctd
`£f1rdit1.i}t“}-’
`11}./»‘pmm;cs as mm
`thcix‘
`t.re:ai:m~::n1\:
`{l.);n1%.¢l:2.V
`1934; Zarc<:>rn:2,
`E‘~)'x‘3}. zhr: majm‘ ihcwmcfmic appmac-h
`
`has;
`:3
`in suppress
`the glajmme
`.5yI11p-t(3l".t’§S
`siccxp;ma<:1<smzd<1mxw-
`imess with xtinn:kmm;; smct a:2i:a;w§r:.:>:y
`{and mEmr
`|{£‘i.f\«’1~basea;i
`.’«1‘L}:X1§1¢1x'f.<’
`sy:21;m3tns) will’:
`t§“iu3~“clic or MAC)
`§:1t1H1~iu:w1'_g= :‘+.nt.idcg3I“c::s:m1s.
`*3»-‘it mammi Lu ::11E(:II§1j?L to kw;
`am:
`~.5{3nIii1lJ‘1l_\_:“ and :lm'at.ic;:;:1 mi’ mau-
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`~
`
`l“E.BR1,i2\_IH’ 18!?’-if!
`
`»
`S
`(ff!/i mm’ S[E‘(';JLV"iQ«’(.»{,I€y’
`
`i~‘;:m:*r:';.s‘ in ‘*s*4:z1*c“<.'HW—‘V‘:
`
`

`
`
`
`i.J;*I J00 R:‘\%7.M_, C/\N:’3.IJEEi;‘$ 'lV)‘|~T§ SCIJT;
` ?*«‘E','Il_‘,', ROL(_‘)(_‘rE(}L§
`
`
`
`3
`
`‘N13
`:s:§a:up wuss mo LEc;m:§(,.vpL::i.
`night
`ealmimmi
`the E‘1l,lRTk!)>‘EJ‘ of pm’iud.'.s 02'
`Sit“.’C{'>,
`he
`tirzcimn‘
`E‘~2‘RI:E_M, RJ;iM. or
`mmhin;1t§am; m” the twm, whaigzh wen:
`.~:cpen':a,wr.1
`fmm one mmthcar by mm:
`mm 01“ man? rnf<-‘.E1'%wr‘ «MT, xmmfullzcss
`or
`at
`*
`1.
`f7’s?i.p-t}I1«:f§§ng,: upon the.-ir
`
`cglumzi Eh i%1u:s¢ !hE)CZl1I“‘f"I,f\lr€3EE}’)})!Cf:‘i('§dF.
`w.:rc'-.pLztiz1i.cvi1,w: C‘»ilt3§_:(Pfj;£“f:iI F5 min or
`I6-31“) mm. .3i~<15 mm. 45-(>{\? min.
`
`thaw M min, In :~;,ddi1i<)n.
`and
`we .'Ii’1:’:21Sl2I"L‘£i
`the E”rm|,Lae,1:r;3s‘ M stage
`shifts out wt‘
`2,
`3 mus‘
`4
`m‘3llL‘n‘:[iV‘t:§§x‘ (Lu... mu Q1“ ;\$??Z1.;..—:’v1 5:‘Ee:r:p_i
`and mm 0?" REM
`'Il‘1cmxmE_}crof
`
`
`slm"t,s out M" 111:: fmxmn‘ xxw; flip!" 56:}
`pm’ H10 min uf Hm? M11“; M
`Z 3
`am’! 4 paw’ zaiglm and um. mi‘ the lunar
`gin-:31“ E00 [mu n1‘ R1"
`zilwp par ni_gm.
`Dmimwz tfm (3:13:
`a: pmr:iL.m.<; M‘ aha
`
`s‘cc«)r’:‘Kir‘:_s,ga sleep ‘Y
`;|m"1l3‘s:3d Tm‘ ilw
`..
`1,
`duration ¢':E".~zt;i:_sz;::€
`?!.=1, RE1VI,a:1L%
`MT; and Ihc rm 31 aEr2c:H_i:I1:t.~a 1m§=.z(ié mg
`
`am! rzxchzcitaijg. 31215::
`E w 'c: Uzfliféllatc}
`w-.
`as zilwve. ’I“he21w1fl>e:w:1; ciafnixnu sleep
`perimia V.-ms aim d<:tcermir1ed. A sleep
`permd was defmed 21:4 an episcacict. of
`:'e«:o:*ded
`-ep Cami-.m1inzg at
`laws: 3
`mm of statgcs 31. 3, 210:‘ P. M s;iee:g1.».e:nd
`pm.:<:d<:<£ and I'tsiimvcd ésy at East 15
`min
`m:kr:1"::Inc.«;~s
`uz‘ mg:
`I
`fdnm's::u:53}. 'I“m:s<:
`}3r:3'iu(1:»' W'£'31‘t':
`ammi iniazzn 3 grmaps, must: 421‘ 3145-
`min, Hf" =‘!(w»~t3=O min amcfi of’m-;v-r:1L}1;m {>1
`mm LTii1‘T"L?8j3=£L‘A1‘xL”I'$§_!,
`{:7
`the
`kmgL:r
`
`1I1r.*_;1.:sum5; of
`cm";
`“1H(‘l:~:t{5«;§
`::icc.\p at
`aligghi.
`Emnrs §ms42:l§:1e
`In {ms _[Il2:1}N:‘l‘, Ema
`
`pc“,z«?:v‘§~k0I]‘I1nf3§1l‘é’§}1§']5LT alum 1'0!‘ 6;
`t}?2
`}‘.va—
`timt
`mmparea‘l £0 <_i;1tax:21f\I€s" 7 to H3
`ni§_;h15 on GH E1‘€:”.éIn‘3fIH.
`"I§"!1:,: (‘Emit M
`each paiicxzt. Eh
`em}: M" the mm 24
`hour periods lJNt‘}.r:.' amt after GHH
`irmimxazat were £i'u’(tz‘£i§;K;f£‘§
`lw:1Lz_m2 mm-
`pzmmni. The two zaitesal Stmjr;-m E mat
`mras zippflix;-4!
`to c;::c§1 x/wI:1h3::, zmlsass
`mhmwisc _~sm1<:d.
`
`
`
`EH";
`
`
`
`i.‘7l..I'S
`
`"f‘h«:: dalz.-1 miwtaxitmci §j§i§12g a:%1.E'1m' the
`
`;m1‘E:mln* cnttgfiszimrwl m‘ Hm Lnmmstc
`ingm1i::*x1*.
`1:‘ec:n:*diI‘1g
`*‘*hrzia;;L..w.<; w-cw
`szinnilm". The wmgai‘ cf
`Lzrwt
`\\';:.*; m
`the: :‘~iIw;:g: p;,«:t.r,c:r11.~;
`‘»~\»hi>::h
`/m‘t‘«:! V]‘i1.“*;[
`
`balm’:
`mzsez.
`3:1
`smgtn. H29
`immtr'm*n r:'::;~.c>§~<i3:1g.a usgtlexlhs :~'h0"Wfi.*I('f
`an
`yamiod
`of’ marezt
`in less
`.~msi.:—.1iz:@:i
`
`wzxkfulnuszg amtéi
`;<[cm;a mzset,
`xx;
`,u:h
`wan.’
`them Inlimvzsai ;x:!wrtE§,-' by
`REM
`
`
`
`FFl3RiAl,«5;R‘r’ EEFRQ ~ 25
`
`tissfismii as 111:: rims: {mm
`fizltastlcy Wm;
`°I<‘.kT.i;‘p «.1m»:*.1. to aim fiuisi x:c_mtimmu.~: 3 m"
`mam: mm Bf‘ iiiigifl 3 M‘ 4 .<;i»:°.<3p" REM
`sleep iatmwcy want dktfilmti
`the sinus
`rmm Elm «mam eat" 3 01‘ more min in
`Lhtrzxtiun of
`sfitzzgc
`1:; me
`fiirgt
`mnti.m:cnm; 3 m mme min of REM
`siccp.
`{if REM sieep mcxxrrcci be~f‘o;*r:
`1?, its lam-r1<:.y ‘WZi?x'iir3[E—Y’IT1ii1f3d bfs-’
`measmimg rim iH“iL81‘V‘éll Emmczan liza-
`bcg;:E:‘mi1“n_z of the 3 s:s:v:m:cu1‘u‘»«'«2 min at‘
`RTSZV.-i
`and the
`gavreccmimg
`3
`«:0n:aL‘:.*z11i\2c min -:3!“ w21§m;:i"*.;l11c—as,
`I'1['.1"v‘I
`d«:.miry ratfczva in 221.; pa-:'<.:cnta.gc mi’:
`iiI'1inE—c;m»;}1s
`r:<‘zm;1ining «me or num:
`:'2api1,l
`v§.=c
`t1‘1Cwr:n19m:~'. Tin: milms
`»:3Evtai1'2:~:d fur‘ mch RPM pc»s*i:csd “mm:
`;'m1'n1:'1Ei:~w:(i
`fm"
`iis cmrminn 2~.rnԤ an
`.':w-sragr:— \-;~1lue far catch mE"‘;hc I?0CH1‘i‘l1.‘;iI!
`and d1im'na§
`z‘ttcw<?ing m‘,r'md.s'. was
`detrzrrnimtd.
`
`Two filrimtr pa1‘2un‘ztm‘s §m’nivi11g,
`Rl7E\»‘I Flaep were dcrfi-.;:d in QFCJCF m
`
`m .u';Lu"c
`the degreat M REM slaep
`fa gnaentatmn. ‘Thezxe \m:':1'«e R}*'.?x~I sleep
`e§t‘iciem,ir:s with arm without a;:21g=:' 2.
`Le, mhzcr ;'3'.1‘.§<:I‘1“L\.' ofdefin1’t<: .~l«:».a:~pL Fm‘
`each R BN1 $:1~::€g1= pssrissnaf, the mmbrsr wt"
`rzpmttm bsstv.-'um the: éim urd r.}1e§z1§: 40
`E«‘.L7M sficcp L':peui1 ml that pmiod
`mm dm.Cr':‘Iait‘Ic<i.
`Ilula ’sm.s dcskgnaxtcxi
`t?1c“mtz43 R ETx=1.e!m:pp<:s‘i0d th1mLion1",
`i’$m%s1t1:s'e“. at" f:':1g1m:z‘;f.1tiu11,
`ii imiludmj
`£‘,jm.'3ChS mt" w:I1kcfzz!ne.<;:4. stazga E. MT’
`
`and, at
`r.i1*’"
`Sznga 2. REM sleep
`£%§’(‘ir*iEtn¢':y wfthmit stsmg 2 1'¢7!1.:m to the
`pe1"cent.£1,§u': of the REM szlmyw gm-ind
`duration mrmistitlg M RPM s%::.(:.p
`a-pwclxg
`(FT1,1j§. R¥iM sleep §ffi+3ififflL:}’
`mcmdmg stage 2 z‘<:§"m'.»' to the pemrew
`tage 0%“ {ha REM :3h:‘:é;*J pmind cl1..:rmi0n
`CL]]’!i‘~‘i§t§ng atsf egmchs 0%’ REM sleep m‘
`of sfiagrt 2 sieegs,
`sf dcfinitc
`‘I”hc txm REM sfcep cf cizzmry ‘»r‘&iE‘LIf.‘3:¥
`»~.=::rc n:n';nmhw.r:a:i é."«;1;"r:zach R11 M slew.»
`|:m:1'imL and an m.<cs“u1E. m—=c1‘mg:_1<;: mean
`value for cm}: of the rmcLuz‘1‘m1 Eilid
`diumai
`rm:-carding pcxrimjs
`wiza-
`tairmi.
`In this smdy.
`:1
`|?;}%‘M ezlczcp
`cpmfh E1.‘i3;'l
`La:
`‘fine a‘e;:mm1»:n.l
`irmn t.h«::
`cmzzct ;»1'v::v;:L‘*.c.ii:ig REM :~;1s:e:p cpawh by
`.<u1ms{ I5 mm In ha: suimwi .'-L»; met M :1
`svcgmmiic.‘
`!{i'V7‘\=%
`SlL”{?]T1
`p=:m'rd. The
`rmmhzrr
`("cf R NI
`:«:p
`pm“ir,mls pm"
`nighé. zmcii [Fair ~17}-‘4;I]¢ cim'z1€Em“;.
`i.c:.k the:
`time (‘mm the cvnsnst nfloncr RT:'.M .<E<:<:;a
`;‘:e:rim§ tn tlm OHSCE. n? the mzxzt‘ gwrimj,
`wen: ;m:c')
`(ti-i§(»§1i!:\‘t€1{iA
`A z‘:‘1ez2HL::‘e
`Tm"
`nf m»mm‘J'
`
`cic1m":'n.ining the
`f‘:‘:17;§_tI’1t3111;3;t_i«a1r uf
`
`;*‘ur1%1m' LO gm m 1.5 gen Him 9 d1::‘Eng:
`mar nig¥1twith :%.r1y :1mj<.>:' :m*mrm1‘11g, éf‘
`m<.ax‘:: tham
`Bleura had pmsezd fmm
`téw §3I't’J‘v'jOl1S dam. Wlrit p2‘.(I€II1YF& wtsrx:
`mqlkéfcd to 3”-cc!
`fulif,-'
`€‘t_lr;‘I'?: and dear
`headed h:‘:fm"e making thee? maxi muse.
`‘”!‘h4:
`‘
`“a:im;’mf‘(iE-{Rsfiwn1'mtico2?'Ié::c£
`
` pa 5 B... 1*
`in ma n is ahmlt 2,5 ln>L1:;»
`Mk at
`313‘,
`1‘}"§‘.7),
`‘M‘1i£:!1 u(;~1*n‘i::‘+pr;md:s e;\lc,m§}}:
`Lu mm of its <ic.Lc<t£::l3lvc g'7e:'e:a.c~a1a:<:iI'1 the:
`b[:Jm,l {I*[a:m»..I'a ct .24E.,
`.¥‘:J{%=$%.).
`In I‘1::m
`3x;.11ic:nErs, 1wc:;»or U‘1:'I$t,‘d£3S!:?.» were givnia
`Q;-§f}1 néght i1'E .=,1«;;icami wish m11'<*rbge.cL§x.‘::
`uf nlzmxizlixlingg
`c0ntimIm,1,s :1 r1ight‘;~a
`53526:}:
`pmsfifjlav. G}?Bwam:‘1<:\.»'cr'gé"vcr1
`
`within um Ema
`cat‘ the :ax":tjcip.<a,...-:§
`liznc M the mcmnim:
`;1\A¢:r1.L:c':m11g;r
`in
`mailer I0 swim! h€'.12gy:,wcx'
`<2ffi:*.CIs, Hm
`Lara! quaamitg-‘ giwsrx fizich night r:1ngcd
`tmz1‘z 3.795 gain to €135 gsm, C0n‘«::3p::m.dv
`ing-,
`:9
`ewcruge ;':eméem.
`f?O~5‘€t}:Z€‘. of
`am 530 nagfkg.
`
`"lhe poifi.-‘SiJIflI‘1c.3\gI'éiphiLi datzz were
`6}‘
`
`as‘w.i
`zu; omirag, Lu
`i.r‘2ie:'na:.1imwJ
`r.ritcri,u
`[li;c=':Insc}:z1{I'1:n
`and
`}-'L2d»~.-a
`16368} and sL:m’Cc;'§ using 46)
`cpmcm as
`wv,lca:fuIm‘5s. stage: 1, 2., 3, 4 and REM
`:~5h"c;':.
`{_!1J,l1:~‘ n:m«:m:mt mm: (?v‘I"I‘. 2,41,
`«::;:mtEa.s
`u‘zt>s;L‘:zt'm'l
`?>\r 111m»'-nncna igni-
`iaaclx flu‘ cmsr f*">(_ M mm duration
`with g):c;v§n:::x mm‘ emc“C€:;‘diI‘.g cpmhs
`rmmlgmairlgg sictzrp 1‘tst11:tI"ns:}. Théff nigh!
`mud d;74,‘f§i:n:c“. pm‘iim"a‘+ nfflle rmmrstiinxgsz
`v»»'m':*. mm11_vscd mp:u:’;m:]},/. Tm: §‘m“n1m"
`was m‘bim1rily defirxeci as
`ilw Lima‘
`
`l§>»:'.~t\x~‘«sc~n thrs ea
`of night
`tn the
`mm‘
`0?
`{ha
`finial
`awaf-m2i:1g;
`for
`b1‘e£I}:lmI. Sleep sjuxaifig Ehvi Iétmamiden‘
`uf the .34 imnrc v.-M scored as yw;
`
`Lhc. d.&i}."i§!1'1€
`[37
`.
`Y Md 2). ‘fihetizmxof
`siccp nsarm mu. take1m;<tl1:“ EJ:‘ginI1§r”I:g
`:71” [hrs fiE’.SiCmHitll10l,i%£ 10 min <11" R15 M
`en“ mi. Nifliml siuup, r:.xc‘[u.<§w; of gtaigze
`I, wt-an ::;)r‘1‘«c:,s‘;‘:v¢)x1m;dlmh::p;1{i=;:mS’:;
`.~mbjr3::ti\—‘¢: a1pp1ms.a1l uf‘ swap <:z1m:t rm-
`
`Ihif nighi as _“L“4i1{'t3Lf am téau ?51~i§5« 1'urz.1a.~.;
`?‘~}ir1c-:1 1‘M,"r 1‘}.>rm:.i3 bc:<'ftin1«: ctreistcci in 511:"
`l;:1€mr:m‘:ry
`s;z.1:.u2i::.a:,
`l1i11l"“ cmxlci mic be
`«:.wm1i1hs§‘mc'i in HR“ pfll'HI§C!lk‘—S1§,1I%(Ii(:r:.H10‘
`EE1{L‘,l":£.‘}.“ Wm:
`lwzilrim<*a
`In rsierasgga mm-izt
`w:;m mu; (iL‘£_m'rI1i:1c*.c!. §*”nz' cgtzmh 1“cL:(m'I«
`‘tug perimi. Imctnmml (Ind n‘im‘1‘ml, wxr
`
`cm xxizmzci Elm t«iz~§;z! ,si::t:min1e& im*,I:.n;i—
`ingg
`am‘!
`sxa:§Lad~;:n:,§
`51:13:11
`1
`(whiarh,
`e:c:t«rrc&lt:»f:nd:: to c1rrm.v5i:a 55. mud‘ rrxnst
`;mLhm"s mg:-cc. min:
`to:
`;:cLuau! deep).
`~{;T<?>m:sp0nding mctmml sleep effi»
`::ir5.nc:i$s rc:fm.* to the pea‘-cm-:11;zgvs ofthaz,
`pzmwric-n of tlm I‘s3CCBf(Hi1};S cmmsmeci
`aha: mlrcwlm amp pawxrns. EJc;L21~;lvs¢p
`
`
`
`b'mr4,L' fa Mn 3; 1-\"’(:rm>.=W;
`
`

`
`«.~4.-.x.m~.w
`
`‘|...m:un-~
`
`_¢x,>¢w.1*nlx-n< tux «.
`
`.,».. "..,K.,-0
`
`...v.r.\,...........»......,»m>.¢..».wmM».mmmmw_mmmmw_m..V%,..vy
`
`THE (T.~\>£e*\ DIAN .lfiISRNAL OF" T~F}°:;13‘R€)L0(}ECAL S(.7I.l._lN£ZES
`
` [ii
`
`1&5, éllustrates the f;'cqu-int mvamkmzingé; «céurang
`1 —» A $8 mam r:m1Iiuumz>;. baseline recomimg in an Iypiirazl i%:§1I}f~;9i'{i13%‘ifiti_‘1 ;mtir;nz_\
`Fr'g*u.!'€
`nocmmal siiccu nwnétipte. s§e,epm1sc:t REM prc:1’és.:Li:y.
`€1Eagnient.'11it'm <31‘ REM ,sE«:¢p. and mim‘ fcatmm ca? slam» in n-a$cuIep3}«*—uaitiplasxjg
`
`
`(note: in Figa.
`I a11L’§‘31he w1’Lica[a:u.<:1:x4lic&1te
`stage; mu! :l1c§m1‘iz«;>:1m1zx,.
`'5 :lxv:tiznc:i:m~m1::*x, REM gécepis slmwn as a émrmmtzz!
`whéic mar at um lcwzi 01’ satgzgc E, and x1m\mé1:mI by 3:11am 11'i:1I1g.E<:5 aitmvc the :m::tp
`lim-K. Timc: ;l.4.?h) hoxzw m imtEr.
`l:¢_.;u:'r:.<.' was
`
`E{):fM}»l1:€)-('3 pmj.
`
`15
`{
`
`X\
`
` E
`
`mwfimjfiflig
`A 4R~»hm=_:.r re-:m‘L‘1i11gnfihmaxunm pa11%.m11 nu-dzxysx 9 am’! Hi m'1mcmr:z:1i xi”§I~§H Timm M :u1mi1:i«qm1Lia|| am m'21s-mi Edy ua*a‘-aux»; btrfixm’
`l*“;‘g;:n,~ 2
`in nézmhcia’ M rma§.1Ir%1d1
`the Emrimratial axis. Th-1:’ §igL,n"é;= iIIusmm'.!_~; the ::1a:t'vH::L<‘.v;i mx1iin1ut_'; of Imsztmlml
`i3.E,7..;‘»=1 sleep,
`that 4.{¢:r;I'c:.4..,x'u
`:auvako_t1irxg:e, and the rcmmtmn nt"&a1§,'tin1:= slzzcp {siuzsapittt1hem1bjcrms; E2:w.ir1g rc:m;:'mm;i quimiy in the hmp’xm‘: lnhm;-amry while risn UHH)»
`
`“
`
`M‘ “ F]':§3R‘-I531“?! Wm
`
`(EH3 mm’ .‘%’a’z—%c;J_<’as-'az.?u':rg; {’atIew1..\ in V”&JY¥fr(((LJl(’:’1€“1§“>’%,’
`
`

`
`
`
`LE IOU R?‘M. I. CT/M‘£M'3§T:1‘f‘€lI)ES S(IiF7..?‘J(TF,S NEEIRU§.(,)f}}Ql§ES
`
`
`
`TA 1} 1.11’.
`
`I
`
`F” f_.i.iI13’w2 5‘
`
`
`s:_::e.r~'m1:‘ Sir:
`
`_/ H*’:1e“<:‘n__z; f’rJ!Iw"m
`
`Busrlim;
`
`3 55.5
`
`
`
`
`
`
`“»‘?’.(i
`404 9 J.
`35% I
`-+; 5530.5
`(12.4
`5%.}
`4‘7.§%
`Zfvfx
`f8(Ik.f% ; 72.9
`82.9
`2.<3.=3
`93.3
`34.5
`I55 me
`$15.]
`1.6
`?'5.0
`4L4
`431)
`IM9 i 4€.},?§
`!{u.7' i 6.!
`_* 1.3
`4’ 2743.?‘
`SM} 1‘ 37.?
`
`I1
`
`
`
`
`
`13 :3
`
`
`
`
`
`F91
`'~;1w:;1 {min}. incl,
`‘Twat’:
`
`{‘1"n.it1L.
`Si
`"]“m‘.a%
`
`Dém, ml wakef‘ume%s {min}
`
`Sizzgg.
`1 mm)
`5-9! gr 2 mm)
`Stag-.L=. 3 9 ~H1r;i1:}
`Stage RPM (mmfi
`Mmvmnmlet ii ;
`'2
`"
`Slmtp :31
`us.
`{
`3,
`Sleep v:5‘!'§r;.
`$3
`mm)
`Daétzx mien
`REM lz1%.c11s:y {::E11§2‘.:]
`
`'
`
`'
`
`
`
`‘. 2;;
`
`ct dL:rat3nn(mir1}
`asp effic. i
`_
`incl.
`M sixaep eflc. ~(,.,,§.
`c.—:m;S.
`:a'hé2"Ls Ewzn :\ RE
`200 mm ?~3I{E:?v1
`Sixifh,
`‘£."t‘11 R.EM.fIU€H1“Li:: REM
`Filmzp 1'mgg:';z:I11;'—1tmc1
`"
`5 min Um.)
`rain ifnmj
`# min {nan}
`:1t1.f2f} min {no..f:
`,
`£3} 111§11i’:1u.:!
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`.025
`
`.(L|(}5
`.01
`
`
`
`l"E¥3RI..7AR‘n" 1‘)V§if)« 3.?
`
`‘l',r“\ }‘il..§? 2
`
`P"/"fZ~m:‘.s L9,? {EH}? rm U:")}‘F§I‘J'!E.‘ }3’¢'~ V
`
`
`Ilnn-lhw
`
`
`
`
`
` .
`
`173}
`,
`§<i€M + mu
`m 3% 2.5
`
`
`
`i
`
`‘M. (3
`36.?
`Q 20. 9
`
`
`
`
`
`
`
`
`‘Imad séeep (mm). inci,
`Tnial sleep e'm;n_).
`
`fhaggv:
`E {min}
`Stzzgc 2 (min)
`Stage 3 6* 4 {:'mE7a)
`St;!gc— RF;l‘v.4 (tum)
`s"~'1(EW.5§’I"!l3§‘\{ §iE‘I1C% {min}
`R F‘/I c$t':‘z:»\iz;.'
`
`}-:f*.w1 w:"p a
`u
`
`Emmi my. “:aE:.:n:;: 1:
`‘
`'
`N13. [¢mgr;::* “sleep prsrmxis
`.‘?£E~45 mm
`‘#6
`if; mm
`
`
`
`}‘ifN_':z_aj;5m;r‘.'
`
`Nr:mcJfz1N‘;‘
`
`

`
`
`
`-s.~ Hm!-\»"
`
`TH E (.721!
`
`D {A N M) U R A L 0 F §‘«’Ki.H R0 Lflfi E CI.»-‘X L 1*&(§‘.E‘F. ‘
`
`mmmi <»wt‘z2'11:1s1;ntiu':11 Wm mH":11m:r
`
`than 11'1a1i::i;n§cILre§,
`itllil the g11'<;r»=;::1<;:«: U?
`:_:4,m;;mn§t;.:z:II
`'.-m=.m:a1cxs mi’ mm.-;<"‘ ma‘.
`l"c,.wm.!mg:«2. whE«;'h -:."w swam‘
`if‘: Ulits
`c.m1dit.im1 «fiiis5i"si§<:1-M1, W76;
`\=’{1_a__":u?,
`
`l€}”.?(i},
`\=.—w: HEY»
`I-:am,:_"‘V pr-atscnt.
`l.iE< ‘c Mimi" iE“1R'CS.§f,ZZ1t0t‘S .~::n":hl321t"~
`
`e‘.nr:,—3*‘:
`réera mid
`t;~m~y
`{WT?(%} mm”
`:\mmp&;n.~;;r and :,‘esi[c%;a;::.Lm (§%3’7Z%). WC:
`\«~“c*.t'A5r
`iIT‘apl‘{?S%L‘.U by 1h»: rm—11"1«.a:d ciéss-mi-»
`mim: and i'mgu1wr::aiic3:1 mi" zm«.:m1'm:'2
`{am} diLL1‘mal} sfwgfi \-Lhiath we‘: imam}.
`it“:
`nus‘ paiéenl-;<‘
`1~:M;xr{3Er2gs.
`In
`a:id'zIicm m {‘:*«:;;s..xL-.r1L sh-cg) gxnset REM
`»5!L3s}3 gvcriucls, HICM‘ xwrc I1L.ElI"é€.‘l'L3LE.ki
`
`qmchs.
`LJK ”‘ét'1t=:1'z‘mtc£iM::
`31
`9”
`>;in1u1§.zmcm::~.a f‘::z1\r_,zz'e:«: nf $:.ngrr i’. and
`[GI M slamgs), znzlltflpic bricfm x§s::;1~ ihxgvv
`nzcms
`sun!
`pn;::1m1g;v:éa;i pcrimlw; with
`)‘1}iB1if{‘
`‘§'r3:m11:'E:s; M »elm;;f« mm x»':s‘im:.%‘711§«
`1'1-.233 9290;) zmd its suhcmnp¢:mc,:nt% ap-
`f,H?&H‘:;‘—(‘] m }EZi‘.~w‘.?
`hi-?C('..\‘mf;”
`a;fi:»;.u;tI'x::i§
`m‘<.'mr1c1 the?: 24 hours and R363 h;—“u'rir:tI“.a
`b»:tm‘ccn !;}::::.;:1 and \.x=a§<,ef11tncss tn hm":
`been breacll-:=d.
`sgxenmlifiaid heath» by
`the cthmnic <l::yr.in1<: eiswnvz-:it2es;~a am
`that
`xx”
`7:13 zmarcxwssa during p«.aly«~
`graphi.‘
`iiy x11<)mM1z‘r:d
`Rl:T.‘v1
`:!c::1.L
`es;Jecia§t}; at sleep DTESCL
`€63»
`GHQ tm1d<‘:d ms reverse t¥f‘:s:J$“u
`Hi
`tune
`it _m*m]11<;'.e-xi
`imt1'ezs.=;:::1uammlL<%-
`amm and re~i11':cgj_§rméLw:
`at-E“ sivscp ami
`man::m?z1gi;v :ym1u1“:1"m1i.I..-gd .~;h':x'::J with
`Em:
`1mL:mrsm§
`;;m~m¢
`Ezugh dmc
`Lmmcd
`31:0 3E1mu:‘;3uzmd 01".aI¢:cp EVE
`ahmn xhr: sauna him; cwéél nig‘m.
`In
`czmzix
`l—hi.”駀
`1:n;:‘im1.‘~, REM 5106'?"
`ustmilg 0<:<:um:d at s§<;:vcpn>sasctz‘1m,i ‘was;
`f~;w}1%:.>w»;::{
`E13‘
`21 pericacl of xeimv ‘J.~&W£.‘3
`slutty»
`(Fig.
`3}.
`.—’»‘sl:b1::1:gy,}1
`the
`Ir?»
`Imrnm1é1.:1[imI
`sryf night
`rektmp ~:lm~;t'1‘:’
`was
`the-n3~f0:'e
`nm cmmwlrzae,
`t?.E1Ch
`|m~3rriad of (E n1;;1— inn_h1u:*1'i .~§lé."f:‘|1. E{\¥R~_'iSe‘$€d
`:23?" saieep v.~h%u11 Wm. more mrnt.im.mLI:s.
`3'1:wi;'1g;
`Ilcsww -;m=e:l<;t;1ing;s and fe\Vr»'%‘
`
`
`
`stag.
`Shif"tx~ Tlrc.
`el1§«:c1ix=e
`"
`sznlezm.
`Qf pemasms m1 mcL’£i::aui<:>ru
`xv-as
`[11:11
`they were t.I‘3.11j;‘é1S§t¥E{3(i§.11‘%ng cg-.as:h sum
`hoax
`
`1;":
`thrcz:
`«if[’{1g~§fiC
`ed
`:~ia:L:—p
`p~:1'iod amt diafi
`rm: cx,pm'iez'1ct‘
`“W45-~
`1:glnI"
`s1 mr:s
`«cnf
`rT1i;K«':d
`ZHV3
`\mP;vci”L1l1‘1::.H:L 1\Et1::w11g,i1 me [maxi L‘3ut"?2-
`iéo:1 pm‘
`of :1«;.u;tL1nmE w;c;‘1i
`\*«‘2151 W“
`§§'1L‘.1”C£1:a‘Lfd by (NIB, she c',irL1§_,’5 a1w;1L11‘"
`ml aE':E:;:ts dial alwr H“1€;‘. dm;:u_im1 xmai
`
`<_»ra_;{n.1"m=,:'xté<*r:2 <1? cm}. Emu:
`:
`tap,
`"I“\}‘:“!"€
`mm signuafimmt.
`(l£3€fi‘£‘z.H<3
`3::
`1111:: d\.m‘:.~
`Lian <1? Emth RE M 5123;: ems‘! %;§.(1\w W51“?
`
`
`
`
`
`s§r:c:p period 4f,\}*3’%g‘ 1). §’avL%:::1twuw-Masai
`M lmtrm tmicfcci m cl};§ft, E‘m1‘1: w':x‘ia;c{‘mi»»
`
`En amé um wf blm" I»~3 mi§:1:w:1’Ea:ds
`i{fZTe'\«I elem 0:" .~smg;::
`1
`fm‘ b(:Wt1‘£}T
`mi"
`mémzlzzss m‘
`:;\-11:":
`t1[m.L*m mi’
`t}1i{11}{£3hi.k
`bcfmc f?zxlEi1‘1;; ium 21 r’c:m1,«:uEi:l:L1n::J sk;c:p
`pcctréml 0fz.1§ 19:15: H) min; am! {£16}:
`l3S‘t]{§H§}—’ than had rnuch §€1E"1}'_.{LfI‘(3I
`¢.Tw’i,‘1“u
`nmmaé
`§?.Y,M sleep
`'i'lu;a
`RH‘\~*1 3159;) §.'m%m1ie< n‘::cn:"dm.1 in ‘aha:
`c)m.1*,aatémn emmixss
`’\K*‘i,‘l‘€:
`thm. mg.~m1—
`ezzaraziy mrzgss" Khan in thz‘
`itmatimt
`stuciies: ((jh;'
`:»‘quup:;:c
`:1
`i§‘F.(}(A}f‘¥)
`(IMl1e1' REM
`m:":;?w1rc3 did new
`uhffcs"
`sig'z2if'ic;:n1Ijs~‘ beiwman tbs: Wm
`h'1}mmr:na"is:.~;.
`kmsauiérac
`|3re~f_i}~H3
`Thu: xmcturnal
`1‘ucm‘*diz1g.%:(Table I) :«
`€H'r‘4;‘I'.i£;1i]MlI'IiE_)L‘.I‘
`oi" §‘¢:uurc.s when ::c:<z'm::«am‘.c.§
`to ;‘}LllT:é-
`lxsh-2:1 dam (‘MiIizu11.ss; 1:1 211.. 1¥J‘7£), and
`c»r:»1:1m;1';ca% Linc
`fimiiugég of utlicrs for
`mm mm;§tim1 (R<;cl1tsct‘1af1E:11 «:11 3.1..
`
`E962; Tig;':I“m‘m>:~F‘a:I‘1“:::ifa am? 3,;/3%‘:
`19745;
`Mmmtphinil‘
`at
`.13.,
`l€»'f‘?'§?{I".
`T‘.mt<<¢:
`im~.1w:lm*i cam: my i*I‘%r£:ct slwp came":
`RPM pcrimis.
`fmc;_=;e1’:t
`:a\«':«1ks:rxiz‘u;§;
`and permds; M‘ w1miv=::l}g pn'\[011ged
`\x;:11c:e?f2.2]r1c.~.'s;,
`law
`:‘:t"f'i::.é:::1«:ieF..
`zmd f':mt;:_1:::1t smge shifts.
`in shut).
`‘sight.
`slcsp was
`c.12nI'e1rt.m'izccl
`h}:
`n';a;rE<€:<§
`fmg:'11€:a1tmic:«m w1zia:h x=az:.9 mm
`t'§rfl<:ctr:d
`in our
`1n=::21:',¢L3:‘r;:s
`551’:-c3wu‘I5
`t'rm§v.1ent
`-shat“:
`F5 mire ct»:
`per§e;u:i£. Qt“ sleep and mw REM sleep
`cfficiunciuzs {with and without Sm
`2}.
`MIL‘
`(‘;a—;y:$1’m slcesp :naas;m'z:s befurc.
`CEHB amt sJi“v“::I} i11“l‘2fl*el<:
`Pig,
`3 slmws
`a 1mm‘ pm.—C}I~IB :2;-.a;m"::?':11g
`in .1
`I:_\;‘pii_E2iE pa.§.icnl.
`é;i1W;w'1if‘Ec,';—‘u'1l,1j;
`CINE {f_T's1L\>[L" 1, Mg.
`im'.me1.\:.<:d HM? C1x.::'e1.%.iun U4‘
`:mctm'n;’:
`
`sJm\—-'w;1w.—: sleep 21%. L112; u,\1}_3»:T1'1.‘ ‘ Maui
`
`L
`§z1r:x's:e"¢s:t¥ct
`am:
`s:h’~::p
`5:!
`iciaxncg’
`mazmmss, mm d«;'::‘1'c: «ed zhzsé nmnzhté"
`of xlccpv purimfis;
`imzax than I5 min in
`dumt‘icm. TEN: mm} mmytxnt of REIN‘
`
`szléeep vzls Lxncrftanged,
`ha,
`£1 hwznnn:
`less
`fmgmentedk
`indiamtxrcl
`by
`si:g.;I1i:"ice112ik).:’ fmvcsr 51:13:12 :9E1if‘Es om cw‘
`
`§H-'i?'s-I slccp urd ‘My an ismreiras , in tin»:
`RIETM slam «2f‘!“w.is;m:_y‘ UHB §igmiI‘i
`uzilmiy
`hmh the Ezmsmrg.-* L3
`Rlih»-‘I ,si::cp mad the d»:milj;oHl1::rezpin.
`cyc nmvc1nc.r‘1t.s thc:1m«:1w?s‘ Hzr:
`that‘
`mm: dam cgfifibk‘:
`L2)
`iliahmlcagi
`zmwturm-xi GHB F*;:SElH*$d in ax
`::igr:ifi~
`mun dccz‘-cmac in nu: d1.mM§c.m czvf 5;mt‘:I
`¢§§\mmE sfiour wmc sicrsp mcé RIUVI
`sEs:¢:p.
`?%£:;ag«c
`I
`pa¢.1:r:rr1.»;,
`Ium
`imsrcsm-2:3 (mm«sigr1if1::zs.ml}{)m Bififil-iillfinth
`
`mi this. emhuugh the mags! salucp time:
`
`ifi11céL:c§:1‘1g
`I p;‘1m:m ’ uf" dmw.t;L«
`dil3’iI3g the ca}:
`1'c11min:e:Li aw
`
`L“i‘1El3'1jJi;'3(.L ;2::1u:-‘:1 slam {m~;c]1,aiin.L. sizlgn:
`
`2) Wm. dL:cz'::z “'
`5! mm the:
`§:1("}%»iv:!1,L;zI
`tiiLj}>“3iI‘é§L* .~Qwp gn —H¢,)i§.s‘ hmsmmt ::i'1mt.u:‘.
`
`Tm: c_w-mall? i7Liik‘].('Il‘ sxfrm M the c:.Ex‘u_:y”
`fhcn, was 14.2 i_s_r;pmw; the c:c):::im:it§»-' 01"
`tmcrmmai gslccp ;1I'1«:!
`to 1"cr(!1Ir:,e:
`itwg
`pm'inr,i:~: nf‘c.iafcE1iIm*. S1E,?€3[) and dim'nz1l
`flaw xxcma" amii RE5T\—=1$icr:p‘ fF3:1hjc~.c:.1ivc:~
`Ex’, {ha ('iz‘witn1<: tmcyp xms ;_wa‘ca,*i\.v'c~:E as
`heirtg
`§:'np:3m_tiw,
`H1‘z;<zl.ljw.
`a:Et§1mag1*e t_}1~:‘I'r:
`:hut {EH8 mm [3r:;1u;I1,n;e
`htbhavioral
`23'1i‘iL_l1§.'lx:‘~$E’;?LIi£1-Elia‘
`
`in a‘e;1:s.: (€;.md..m:11aik aft
`pctit ma} epifiep ‘
`25%., T97?) émd in LT£'1l.5 1S:‘mz1<;? M.
`11%.,
`E97£'::),
`rm 1.1-;a1t:nti;gE1}-*
`cpziuptuguni-2;
`£Ll'_{Li c1i3<;i1:~ne'gc.s wz::"c §?I’C?~$C1’EL gm thcsc
`‘».ft3i":~:‘ g:uxc'ai«):ng.u:c.§
`r'<:c:-.>rd%ng:; an in lancr
`f01Emv»1.1;:> n:c.m"a§Eng;s;._ and my sliuiml
`5:;~,ir~_1rs:g; haw: (H:Li‘11I"f‘¢3("1.
`
`is c"~’ic§crw=::
`
`'}~ and
`2ear.nziEar 10
`
`DKS(
`
`
`
`@1133?
`
`The’: t:Iin§e:aI am {Z90}).’SOI3W1<‘rg1"é&11hiC
`
`Ct zmgus pmiflacewfl by (EH3 dmrim: the
`"MU day ncrimi
`f:3¢Ilmw:Vd
`1p;:u‘z11h:1
`
`ca-m‘:=,<;:‘ Ci%néca.11§~f,
`pm:
`.m1sI§:
`ff‘
`ymrtué {Bmughmn and ‘Ft-iitrmlak
`E9?9), there was mhzction both in H ‘"
`aiitiration of «:1aj,,»2;,é:m': sltrep mud m the:
`i:1«:ide~:acr¢~ and imensily M cumpiccxéc
`
`swat.“ _, md, Ci)}'T€S§]L)IidilE}§U)U1§E,t1lt:
`Llaytimc pmmtma ml
`J;;ua§g;g:‘;1p11ic RS-
`wr‘ding;~; s}mvw-42:}
`zictznaxi iota] sitxzp
`
`time, amd
`Lime Ln slow‘ xx-‘zsvc sfixscp
`and in R‘I33‘\:i slcugn, ;‘3uh_icsti'vc vclrcmwiyv»
`2:m3s_,
`h(3Vv'%L‘7’\.’L:‘1",
`:'tm11in1md
`in bx‘
`£1
`§%l'E1]‘iI€11IL H \s»'&:"»’s‘ef1£:.C1s3c“l
`'st“1tl"w:1m:k M
`
`ax I1}; "g;nif"i<:a:‘1! (1:”x€l1}LjE-
`in d;1_\~‘Ii:nc mngze
`1‘ 51mm, which in fact: wm *«'(3I'K1M\‘h&li
`h1,c:n'6:m:~:s,“:.
`(l'h*awsirwm.»s
`\‘.—i:l!~L
`.wh.~1+:-
`
`q1wn:Ej,r irrmnwvrzed with mm? —phem~
`«‘imr:.’§ 3\’ig?'nt sluup Wm‘; mzrcei ed
`being (ié.:4:3pv.=.'1“ and Mm r’:S%Ht3§$.
`‘I‘%1:3:“c:
`
`Wm‘
`lass; uf z1iglmnar
`and
`aihzc,ins;=1~
`um
`a,iH1m1,g1h ¢i]1‘:{dlI1il‘.§,§.,
`fin a Immss
`
`
`ce;m1mL1<:-:1. Ci,
`'5-
`g::lc:_. 1:11. mwmnm'.
`pc:»:ad§:V1gI-3’.
`aha:
`2:
`iaimc‘: pmtim: oi
`the t’c':c(u~;i§:1gs sham-d that siecp u.-‘:15
`corasmfiicmtcti mmlm1,gm'pc.r:mis,tl1crc
`wen:
`ikvwir
`smgrg:
`shifts mini
`ssfcmn,
`p2.3r2i{::1!m“1jg: REM slow, wax:
`imsrc
`i11